Ángel Repáraz Andrés (Bilbao, 1948) es doctor en filología alemana y traductor español.
Estudió filología alemana en la Universidad Complutense y en la de Viena.
En 1995 se doctoró en filología alemana en la Universidad de Valladolid con la tesis Modulaciones del cuento literario romántico: Novalis, Brentano, Tieck y Hoffmann.
[1] Ha publicado más de cien estudios y ensayos en libros colectivos, revistas especializadas y prensa, como Archipiélago, Letra Internacional, El Catoblepas o El País.
El ellos aborda cuestiones de recepción, transfer cultural y hermenéutica intercultural y autores y contextos alemanes, italianos e hispánicos de diversas épocas.