Ángel Custodio Vega

Ángel Custodio Vega Rodríguez, O.S.A.

En 1930 realizó la edición crítica del texto latino de las Confesiones de San Agustín y lo tradujo al español; unió ambas obras en edición bilingüe en 1946, que fue muy reimpresa.

Desde 1930 se había dedicado preferentemente al estudio de la Patrología española, aunque esa labor fue interrumpida por la Guerra Civil; la retomó cuando esta concluyó y tradujo en verso varias obras de Aurelio Prudencio y poemas latinos de fray Luis de León.

Tuvo un gran papel, junto a los padres Félix García y Victorino Capánaga, en animar a un grupo de frailes de su orden a emprender la traducción completa de las obras de San Agustín para la Editorial Católica.

Por otra parte escribió numerosos artículos y monografías para la revista La Ciudad de Dios y estudió la obra de Santa Teresa de Jesús.