stringtranslate.com

Freno de tiro

Shooting-brake (también escrito shooting break [2] : 20, 146  ) es un estilo de carrocería de automóvil que se originó en la década de 1890 a partir de los orígenes de los carruajes tirados por caballos . Los primeros shooting brakes automotrices se fabricaron a principios de la década de 1900 en el Reino Unido. El estilo de vehículo se hizo popular en Inglaterra durante las décadas de 1920 y 1930, y fue producido por fabricantes de vehículos o como conversiones por carroceros. El término se usó en Gran Bretaña indistintamente con " coche familiar " a partir de la década de 1930, pero no se ha utilizado de manera generalizada durante muchos años y ha sido más o menos reemplazado por este último término. [3] [4] [5] [6] [7]

Desde la década de 1960, el término ha evolucionado y describe automóviles que combinan elementos de carrocerías familiares y cupé , con o sin referencia al uso histórico para las partidas de tiro. [8] Durante la década de 1960 y principios de la de 1970, varios fabricantes europeos de alta gama produjeron versiones shooting brake de dos puertas de sus autos deportivos. Después de una pausa desde mediados de la década de 1970 hasta principios de la década de 2010, el estilo de carrocería shooting brake entró en un resurgimiento.

Orígenes de los caballos

Una carreta

Un shooting brake tirado por caballos era una variante del break (también escrito brake ). Originalmente construido como un armazón simple pero pesado para domar caballos jóvenes para conducir , con el tiempo se convirtió en un vehículo conducido por caballeros y fue popular para deportes aristocráticos como las partidas de tiro . Tomando el diseño del vehículo deportivo tirado por caballos con carga trasera, nació la camioneta, conservando el término "shooting brake". [9] [6] [2]

Definición

No existe una definición universalmente aceptada de un shooting brake como estilo de carrocería; sin embargo, los temas comunes son el coupé y la camioneta , y el uso histórico del vehículo para viajes de caza. [10] [11] [12] Las descripciones del estilo de carrocería y el uso del término incluyen:

De 1900 a 1950

Rolls-Royce Silver Ghost, coche de carreras de 1910

A principios de la década de 1900, la empresa escocesa Albion Motors comenzó a producir modelos Shooting Brake, descritos en la revista semanal The Commercial Motor como "que tenían asientos para ocho personas además del conductor, mientras que se pueden transportar cuatro armas y una gran cantidad de cartuchos, cestas de provisiones y una buena 'bolsa'". [17] El Hudson Modelo 33 de 1912 fue descrito en Inglaterra como un Shooting Brake, sobre la base de que "también se usaba para transportar los batidores hacia y desde el lugar del tiroteo, y para traer de vuelta la caza". [18]

Los primeros vehículos motorizados para safaris se describían como shooting brakes sin ventanas ni puertas. Una de esas descripciones decía: "En su lugar, se abrochaban cortinas de lona enrollables hasta el techo en caso de mal tiempo. Estos vehículos eran pesados ​​y cómodos cuando hacía buen tiempo y permitían una salida rápida y silenciosa, ya que no se permitía disparar desde los vehículos". [ 19] Durante las décadas de 1920 y 1930, los vehículos shooting brake eran populares en Inglaterra y se producían como shooting brakes en la fábrica o eran transformados por los carroceros. El término "vehículo familiar" comenzó a usarse en lugar de shooting brake, a medida que el uso del vehículo se expandió de solo para grupos de caza a otros usos domésticos, incluido el transporte de invitados y su equipaje hacia y desde las estaciones de tren. [7]

De los años 1960 a los años 1990

Lagonda Rapide Shooting Brake. Este coche, que se basó en los dibujos que Touring realizó del Lagonda familiar abandonado de David Brown, se construyó casi 40 años después como un "podría haber sido".

Durante la década de 1960 y principios de la de 1970, varios fabricantes europeos de alta gama produjeron versiones Shooting Brake de dos puertas de sus autos deportivos, incluido el Sunbeam Alpine Shooting Brake de 1960 y el Aston Martin DB5 Shooting Brake de 1965. [8] [20] [21] El Sunbeam Alpine de 1966 fue una variante de tres puertas de producción limitada de su auto deportivo abierto de dos puertas con interior de cuero y molduras de nogal, que se vendía a un precio el doble de su contraparte abierta y se comercializaba como un Shooting Brake. [22] [23] [24] Los Shooting Brake Aston Martin DB5 , DB6 y DBS fueron fabricados a medida por el carrocero Harold Radford desde 1965 hasta 1967. [25]

Un prototipo DB5 shooting brake fue producido a medida por la fábrica para David Brown , un ávido cazador y dueño de un perro, y otros 11-12 cupés fueron modificados a medida para Aston Martin por el carrocero independiente Harold Radford . [26] [27] En agosto de 2019, un DB5 se vendió por un récord de $1.765 millones (£1.456 millones), [28] lo que lo convierte en el automóvil con carrocería Shooting Brake más valioso de cualquier marca vendida en una subasta. En 1992, Aston Martin fabricó internamente una variante shooting brake de producción limitada de su Virage/Vantage , que incluía un shooting brake de cuatro puertas. [29]

Se han descrito otros coches que combinan elementos de un familiar y un coupé, pero nunca se comercializaron formalmente como shooting brakes, incluido el Reliant Scimitar GTE (1968-1975), [30] [31] [32] el Volvo P1800 ES (1972-1973), [33] [34] [35] y el posterior 480 (1986-1995), comercializado como un coupé y con un morro deportivo y bajo con faros emergentes, pero con una carrocería trasera claramente parecida a la de un familiar. [36] El BMW Z3 Coupé de 1998 (más el modelo M Coupé asociado) también se conoce típicamente como un shooting brake. [37] [38] [39] [40]

De los años 2000 al presente

En su mayor parte inactivo desde mediados de la década de 1970, el término shooting brake se utilizó en 2004 para describir el concept car Chevrolet Nomad . [8] Al año siguiente, el concept car Audi Shooting Brake debutó en el Salón del Automóvil de Tokio. Varios otros coches han sido descritos por los periodistas como shooting brakes, entre ellos el Dodge Magnum Station Wagon de 2005, [41] [42] [43] el concept car Renault Altica de 2006 , [44] el Mini Clubman de 2008 , [45] el concept car Fisker Surf de 2011 , [46] y el Ferrari FF de 2011. [47] [48] El primer modelo de producción del siglo XXI comercializado como shooting brake fue el Mercedes Benz CLS-Class Shooting Brake (X218) de 2012 , [49] [50] que se presentó como concept car Shooting Brake en Auto China . [51] [52] Este modelo tiene cuatro puertas para pasajeros, lo que contradice algunas definiciones de que un Shooting Brake tiene dos puertas. En 2015, Mercedes-Benz agregó el Shooting Brake de cuatro puertas Clase CLA más pequeño a la gama de modelos. [53] [54] [55] [56]

El Porsche Panamera Sport Turismo 2018 , [57] junto con el Volkswagen Arteon a pesar de que el Arteon tiene cinco puertas, [58] son ​​descritos por su fabricante como shooting brakes. La tendencia es asociar el estilo de carrocería shooting brake con "rendimiento" y también hacer que los autos sean "más prácticos" que un coupé. [59] Las descripciones de marketing se han difuminado aún más entre variaciones de los términos con nombres como sports tourer, sportback o "shooting break" como una forma de diferenciarse de los SUV y reposicionar los estilos de carrocería comunes con "líneas más elegantes" en las mentes de los consumidores para "rezumar atractivo sexual". [60] BMW presentó el Concept Touring Coupé basado en el Z4 en el Concorso d'Eleganza Villa d'Este en 2023. [61]

Véase también

Referencias

  1. ^ Rong, Blake Z. (24 de abril de 2016). "La Lynx Eventer era una bicicleta de competición rara y hermosa que tenía todo el sentido". Road & Track . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  2. ^ ab Smith, DJM (1988). Diccionario de vehículos tirados por caballos . JA Allen & Co. Ltd. ISBN 0851314686.OL 11597864M  .
  3. ^ ab Automobile quarterly, vol. 22, Princeton Institute for Historic Research, 1984, p. 1931, Si el señor tenía en mente cazar un poco, él y sus armas eran transportados al lugar del tiro en un "freno" (el término inglés que originalmente se aplicaba a los carros tirados por caballos). Siendo un poco lógicos, los británicos decidieron que si se usaba un freno para disparar, bien podría llamarse "freno de tiro". Sin embargo, el término cayó en el lenguaje común y finalmente se convirtió en una etiqueta genérica...
  4. ^ ab "Galería Woody – Woodies británicos".
  5. ^ ab Hartford, Bill (febrero de 1969). "Evaluación de las camionetas familiares de 1969". Popular Mechanics . Vol. 131, núm. 2. pág. 104 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 – a través de Google Books.
  6. ^ abc Chambers 21st Century Dictionary . India: Allied Chambers. 1996. pág. 1295 .
  7. ^ ab Peck, Colin (mayo de 2008). British Woodies: From the 1920s to the 1950s . Veloce Publishing. pág. 5. ISBN 9781845841690.
  8. ^ abcdef Diem, William (26 de noviembre de 2006). "El Shooting Brake vuelve a estar de moda". The New York Times .
  9. ^ Terry, Christopher William (1914). Motor Body-building in all its Branches. Londres: E. & FN Spon. p. 6. 16. Wagonettes. — Este tipo de carrocería debe tener asientos longitudinales colocados uno frente al otro en la parte principal de la carrocería y, por lo general, con una entrada trasera, aunque algunas variedades también tienen puertas laterales. Un freno de tiro es un wagonette provisto de estantes para caza y armas, y alojamiento para municiones. Un freno de equipaje, o camioneta familiar, es a menudo un wagonette con los asientos largos hechos para plegarse contra el costado de la carrocería y la entrada trasera provista de puertas dobles.
  10. ^ "Los mejores rodajes de la historia del mundo". msn.com . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "Wicked Wagons: los 15 mejores Shooting Brakes de todos los tiempos". hiconsumption.com . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  12. ^ "12 de nuestros Shooting Brakes favoritos jamás producidos". roadandtrack.com . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  13. ^ Pattni, Vijay (21 de enero de 2011). "Se revela el Ferrari shooting brake con tracción en las cuatro ruedas". Top Gear . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  14. ^ Ulrich, Lawrence (13 de enero de 2014). "Es un Audi Shooting Brake y un enchufable". The New York Times .
  15. ^ Allen, Mike (agosto de 1999). "Informe de espionaje europeo: el Jaguar S-Type Estate de 2001". Popular Mechanics . pág. 50 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 – a través de Google Books.
  16. ^ "Galería Woodie: Woodies franceses – 1940 a 1949". oldwoodies.com . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  17. ^ The Edinburgh Show. The Commercial Motor. 30 de enero de 1908. pág. 475. Consultado el 5 de diciembre de 2023 en Google Books.
  18. ^ Automóviles estadounidenses en la Inglaterra de antes de la guerra: un estudio ilustrado. McFarland. 2004. ISBN 9780786415403. Recuperado el 5 de diciembre de 2023 – vía Google Books.
  19. ^ Herne, Brian (1999). Cazadores blancos: la edad de oro de los safaris africanos . Henry Holt. pág. 174. ISBN 9780805067361.
  20. ^ "Qué es un Shooting Brake y por qué los periodistas del sector del motor lo adoran". complex.com . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  21. ^ "Una breve historia del Shooting Brake". acontinuouslean.com . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  22. ^ Spencer, Ian. "La camioneta familiar Sunbeam Alpine Shooting Brake de 1960". SunbeamAlpine.org .
  23. ^ "Guía de compra esencial: Sunbeam Alpine Guía de compra esencial: Sunbeam Alpine". silodrome.com . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  24. ^ "Objetos perdidos: en busca de la camioneta familiar Shooting Brake". hemmings.com . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  25. ^ Cottingham, Tim (9 de julio de 2008). "Aston Martin DB5 Shooting Brake de Harold Radford (1965–1967)". Aston Martins.com .
  26. ^ Hingston, Peter (2008). Guía para entusiastas de la compra de un coche deportivo británico clásico. Hingston Publishing Company. ISBN 978-0-906555-25-5. Recuperado el 5 de diciembre de 2023 – vía Google Books.
  27. ^ Dowsey, David (2007). Aston Martin: potencia, belleza y alma. Images Publishing. pág. 101. ISBN 978-0-9578759-5-1. Recuperado el 5 de diciembre de 2023 – vía Google Books.
  28. ^ McLaren, Marc (16 de agosto de 2019). "Bond DB5 establece un nuevo récord mundial en la subasta de Monterey". Classic & Sports Car . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  29. ^ Bobdcuk. «Aston Martin DB5 Radford Shooting Brake Estate August 1972» (en inglés) . Consultado el 5 de diciembre de 2023 en Flickr.
  30. ^ Lieberman, Johny (25 de julio de 2007). "Reliant Scimitar y amigos". Jalopnik .
  31. ^ "Scimitar GTE: un vehículo de competición pionero". dyler.com . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  32. ^ "El Reliant Scimitar GTE: un deportivo de competición". motorsportmagazine.com . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  33. ^ Viehmann, Sebastian (2 de abril de 2011). «Volvo P1800: un cuento de hadas sueco». MV Media. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 18 de enero de 2021 .
  34. ^ Joslin, Tom (9 de enero de 2011). "Encontrado en la calle: Volvo P1800ES 1973". Jalopnik .
  35. ^ Fowle, Stuart (29 de octubre de 2009). "Hindsight: Looking Back on Volvo's Quirky 1800ES". Revista Kilómetro . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  36. ^ Braithwaite-Smith, Gavin (28 de septiembre de 2020). «Volvo 480: un sueco deportivo que no era sensato ni cuadrado». Retro Motor . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020.
  37. ^ Robinson, Matt (18 de mayo de 2015). "Coche del día de los clasificados: el brutal BMW M Coupe". carthrottle.com . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  38. ^ Lieberman, Jonny (26 de marzo de 2010). "El garaje de fantasía de Jalopnik: el BMW M Coupe de primera generación". Jalopnik . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  39. ^ Niedermeyer, Edward (7 de septiembre de 2010). "Revisión cápsula: BMW Z3 M Coupé 1999". thetruthaboutcars.com . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  40. ^ Silvestro, Brian (28 de septiembre de 2018). "Este BMW Z3 M Coupe es el coche de colección perfecto para los conductores". Road and Track . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  41. ^ Ackerson, Robert (2005). Chrysler Serie 300: pedigrí, potencia y rendimiento desde 1955. Veloce Publishing. pág. 190. ISBN 9781904788904. Recuperado el 5 de diciembre de 2023 – vía Google Books.
  42. ^ "Dodge Magnum 2006". Worldcarfans.com . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012.
  43. ^ "Poco atractivo y sobrevalorado: el nuevo Chrysler 300". About.com . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2005.
  44. ^ "Renault Altica". autoexpress.co.uk . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  45. ^ Un nuevo tipo de club. Revista Torque. Octubre de 2007. Consultado el 5 de diciembre de 2023 – a través de Google Books.
  46. ^ Martine, Nate (13 de septiembre de 2011). "2012 Fisker Surf saluda al segmento de vehículos eléctricos de nicho más atractivo del futuro". Motor Trend . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  47. ^ Shultz, Jonathon (21 de enero de 2011). "Ferrari FF, un Shooting Brake con tracción total". wheels.blogs.nytimes.com . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  48. ^ "Chevrolet Nomad Concept 2004". upercars.net . 30 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  49. ^ Kew, Ollie (29 de junio de 2012). "Primeras imágenes del Mercedes CLS Shooting Brake (2012)". Revista Car . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  50. ^ "Reseña del Mercedes CLS 63 AMG Shooting Brake 2013". Top Speed ​​. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  51. ^ "2013 Mercedes-Benz CLS-class Shooting Brake". Car and Driver . Junio ​​de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  52. ^ "Salón del automóvil de China: el Mercedes-Benz Shooting Break concept anticipa el nuevo CLS". Autoweek . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  53. ^ "El Mercedes CLA Shooting Brake llega a Ginebra". autoexpress.co.uk . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  54. ^ "Mercedes-Benz CLA Shooting Brake: concepto de vehículo". mercedes-benz.es . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  55. ^ "Reseña del Mercedes CLA Shooting Brake". Telegraph Cars. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2018 en youtube.com.
  56. ^ "Reseña del Mercedes CLA Shooting Brake (2015)". carmagazine.co.uk . 3 de junio de 2015 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  57. ^ "Porsche Shooting Brake: pasado y presente". porsche.com (Nota de prensa) . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  58. ^ "Arteon Shooting Brake". volkswagen-newsroom.com (Nota de prensa) . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  59. ^ Angelov, Dim (18 de mayo de 2021). "Disparos geniales que probablemente no conocías". Máxima velocidad . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  60. ^ "¿Qué es un shooting brake y por qué es una buena idea?". autotrader.co.uk . 23 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  61. ^ Kacher, Georg (19 de mayo de 2023). «El BMW Z4 Concept Touring Coupe podría anunciar el regreso del zapato de payaso». Car and Driver . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Shooting brakes .