stringtranslate.com

Valle de Cagayán

El valle de Cagayán ( ilocano : Tanap ti Cagayan ; filipino : Lambak ng Cagayan ), designado como Región II , es una región administrativa de Filipinas . Situada en la sección noreste de Luzón , [5] está compuesta por cinco provincias filipinas : Batanes , Cagayán , Isabela , Nueva Vizcaya y Quirino . La región alberga cuatro ciudades autorizadas: Cauayan , Ilagan , Santiago y Tuguegarao (el centro regional y la ciudad más grande). [6]

La mayor parte de su superficie terrestre se encuentra en el valle entre las cordilleras y las cadenas montañosas de Sierra Madre . El río homónimo Cagayán , el más grande y largo del país, atraviesa la región, fluye desde las montañas Caraballo y termina en Aparri . El valle de Cagayán es la segunda región administrativa más grande de Filipinas por superficie terrestre. [7] Según una encuesta de alfabetización de 2019, el 93% de los ciudadanos del valle de Cagayán (de 10 a 64 años) son funcionalmente alfabetizados , lo que lo convierte en el quinto de las diecisiete regiones de Filipinas . [8]

Historia

Época colonial española

Durante la era española, el Valle de Cagayán tenía un territorio más grande que hoy, entonces llamado Provincia de Cagayán. Entonces incluía los territorios de las provincias mencionadas anteriormente y las partes orientales de las provincias de la Cordillera de Apayao , Kalinga , Mountain Province , Ifugao y Benguet , y la parte norte de Aurora . El historiador y misionero José Burgues dijo: "El antiguo Valle de Cagayán comprende la provincia de Cagayán, Isabela y Nueva Vizcaya, así como los distritos militares de Apayao, Itaves, Quiangan, Cayapa y Bintangan, más el área de la Sierra Madre hasta el Océano Pacífico en dicha trayectoria". [9] La excepción es Palanan , que fue establecida en 1625 por fuerzas españolas que llegaron en barco desde la ciudad costera del Pacífico de Baler en la provincia de Tayabas (ahora parte de Aurora). Así, Palanan fue originalmente parte de Pampanga , [10] luego de Laguna , Tayabas (ahora provincia de Quezón ; Tayabas se independizó de Laguna) y Nueva Ecija , antes de ser transferido a Nueva Vizcaya y finalmente a Isabela. Además, a diferencia del resto del valle de Cagayán, fue atendido por misioneros franciscanos de Baler en lugar de los dominicos. La población de la ciudad era nativa de Paranan, luego aumentada posteriormente por negritos locales, inmigrantes de Baler que son tagalos y forajidos del valle de Cagayán, siendo la lengua franca del asentamiento el tagalo en lugar de ilocano o ibanag. [11] Los Atta o Negritos , el primer pueblo del valle, fueron posteriormente trasladados a las tierras altas o asimilados de forma variable por los austronesios, de quienes descendieron los ibanags , itawes , yogads, gaddangs , irayas, malawegs y paranans , que en realidad provenían de una etnia. Estos son los pueblos que encontraron los españoles en los diferentes pueblos a lo largo de los ríos por todo el valle de Cagayán. Los españoles juzgaron correctamente que estos diversos aldeanos provenían de un solo linaje racial y decidieron hacer del idioma ibanag la lengua franca , tanto civil como eclesiásticamente, para todo el pueblo de Cagayán, al que llamaron colectivamente los Cagayanes , que más tarde se transcribió para convertirse en Cagayanos . Varios otros pueblos, principalmente los ilocanos , pangasinenses , kapampangans y tagalos, así como visayanos , moros , ivatanos e incluso extranjeros como chinos, indios, árabes, españoles y otros fueron infundidos a los nativos cagayanes para convertirse en los cagayanos modernos que conocemos hoy. En 1818, Nueva Écija anexó los pueblos de Palanan de Isabela, así como Cagayán, Nueva Vizcaya, Quirino, Baler, Casiguran, Infanta (antes llamada Binangonan de Lampon) y las islas Polillo de Tayabas , y parte de Rizal. [12] [13] En los siglos XIX y XX, la prosperidad encontrada en el cultivo del tabaco hizo que muchos ilocanos se establecieran aquí; fue solo en este asentamiento ilocano a gran escala que hizo que el idioma ilocano reemplazara al Ibanag como lengua franca de la región. . Los colonos ilocanos ya habían emigrado a Nueva Vizcaya (incluida la actual Quirino) a principios de 1700 también para trabajar en las plantaciones de tabaco, y más tarde los inmigrantes con habilidades construyeron iglesias y otras estructuras necesarias para el desarrollo, ya que las tribus nativas igorot rechazaron el trabajo impuesto por los españoles. El tabaco sigue siendo un factor importante en la economía de Cagayán, aunque se ha creado una zona económica especial y un puerto libre para fortalecer y diversificar la economía provincial.

Durante la Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , en el Paso de Balete en Nueva Vizcaya, el Ejército Imperial Japonés en retirada bajo el mando del General Tomoyuki Yamashita se atrincheró y resistió durante tres meses contra las fuerzas estadounidenses y filipinas que finalmente los expulsaron; el paso ahora se llama Paso de Dalton en honor al General Dalton, EE. UU., que murió en la lucha.

Durante la dictadura de Marcos

El gasto gubernamental financiado con préstamos para promover la campaña de reelección de Ferdinand Marcos en 1969 provocó [14] [15] que la economía filipina diera un giro repentino hacia abajo en la forma de la crisis de la balanza de pagos filipina de 1969 , [16] [17] [18] que a su vez condujo al malestar social en todo el país. [19] : "43"  El valle de Cagayán se convirtió en uno de los puntos álgidos del conflicto, y muchos jóvenes anteriormente moderados se unieron a la resistencia armada contra Marcos después de ser radicalizados por varias medidas represivas. [20] [21] [22]

A solo un año de que terminara su último mandato constitucionalmente permitido como presidente, Ferdinand Marcos puso a Filipinas bajo la ley marcial en septiembre de 1972 y, por lo tanto, mantuvo el cargo durante catorce años más. [23] Este período en la historia de Filipinas es recordado por el historial de abusos de los derechos humanos de la administración de Marcos , [24] [25] particularmente dirigidos a opositores políticos, activistas estudiantiles, periodistas, trabajadores religiosos, agricultores y otros que lucharon contra la dictadura de Marcos. [26]

En Isabela, las protestas estallaron cuando el compinche de Marcos, Danding Cojuangco, logró bloquear una concesión de la era española que se suponía que vería la devolución de la Hacienda San Antonio y la Hacienda Santa Isabel en Ilagan a los agricultores locales, desplazando a decenas de miles de agricultores que se suponía que recuperarían esas tierras cien años después de que los españoles los abordaran. [27] La ​​Diócesis Católica Romana de Ilagan lideró los esfuerzos para apoyar a los agricultores en su causa, logrando obligar a la administración de Marcos a finalmente conceder títulos de propiedad a 4.000 agricultores, pero ganándose la ira de la dictadura contra las principales figuras de la iglesia como el obispo de Ilagan Miguel Purugganan , el investigador del Centro Diocesano de Acción Social Sabino "Abe" Padilla, y las diversas monjas y trabajadores laicos de la Diócesis. [28]

También durante esa época, se otorgaron concesiones madereras a Juan Ponce Enrile , Herminio Disini y otros compinches, lo que provocó una grave degradación de la cubierta forestal de la región, lo que contribuyó a inundaciones generalizadas y otros problemas ambientales que persisten hoy en día. [29] [30]

Integración de nuevas provincias

Kalinga-Apayao e Ifugao fueron transferidos a la región del Valle de Cagayán en 1972, y posteriormente Ferdinand Marcos impuso una política migratoria para los ilokanos hacia esas provincias; los nativos de Apayao llamados Isnag pasan a ser minoría allí.

Finales del siglo XX

Después de la Revolución del Poder Popular en 1986, muchos de los activistas que se habían unido al movimiento clandestino contra Marcos decidieron "salir a la superficie", ya que la nueva administración de Corazón Aquino liberó a presos políticos e inició conversaciones de paz. [31] Sin embargo, el sentimiento antiizquierdista en su nuevo gabinete, que incluía a personas que se habían alineado con el Movimiento de Reforma de las Fuerzas Armadas , dificultó el proceso de paz. Las negociaciones finalmente fracasaron y el malestar en el valle de Cagayán persistió. [32] [33]

Cuando se formó la Región Administrativa Cordillera en 1987 bajo Corazón Aquino , las provincias indígenas de Ifugao y Kalinga-Apayao (más tarde divididas en las provincias de Kalinga y Apayao ) fueron transferidas a la región recién formada.

Historia contemporánea

Pandemia de COVID-19

Durante la pandemia mundial de COVID-19 , el virus del síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2 ( SARS-CoV-2 ) llegó al valle de Cagayán el 21 de marzo de 2020, cuando se confirmó el primer caso de la enfermedad en Tuguegarao . [34] Todas las provincias han confirmado al menos un caso de COVID-19, siendo Batanes la última provincia en confirmar un caso de COVID-19 el 28 de septiembre de 2020. [35]

Fenómenos climáticos extremos

En noviembre de 2020, el tifón Vamco (conocido en Filipinas como el tifón Ulises ) cruzó la isla de Luzón , [36] lo que provocó que los operadores de presas de toda la isla liberaran grandes cantidades de agua en sus embalses a medida que se acercaban a sus puntos de derrame. Las siete compuertas de la presa de Magat se abrieron para evitar la falla de la presa , pero el desbordamiento en el río Cagayán provocó inundaciones generalizadas en Cagayán e Isabela . [37] [38] [39] Este evento se vio agravado por la brecha de información que se había desarrollado como resultado del reciente cierre de la red de transmisión ABS-CBN , porque esas áreas habían recibido anteriormente actualizaciones meteorológicas principalmente de la red. [40] [41] [42]

Geografía

Topografía del norte de Luzón que muestra el valle de Cagayán

El valle de Cagayán es una gran masa de tierra en la región nororiental de Luzón , que comprende las provincias de Cagayán , Isabela , Nueva Vizcaya , Quirino y el grupo de islas Batanes . Limita al oeste con la cordillera , al este con la Sierra Madre , al sur con las montañas Caraballo y al norte con el estrecho de Luzón .

La región contiene dos provincias sin salida al mar, Quirino y Nueva Vizcaya, que son accidentadas y montañosas y están densamente forestadas. Nueva Vizcaya es el remanente de la provincia del sur creada cuando la provincia de Cagayán se dividió en dos en 1839. Son étnica y lingüísticamente diversos, con un sustrato de agtas , negritos que son recolectores de alimentos sin residencias fijas , superpuestos por ilongots y otros en varias tribus, algunos de los cuales eran feroces cazadores de cabezas (han abandonado la práctica), con el último pero más grande elemento de la población siendo los ilocanos , seguidos de cerca por los ibanags .

Divisiones administrativas

El valle de Cagayán comprende cinco provincias , una ciudad independiente, tres ciudades componentes , 89 municipios y 2.311 barangays. [5]

Provincias

Mapa político del valle de Cagayán
Gobernadores y vicegobernadores

CiudadesyMunicipios

Demografía

Idiomas

El ilocano es la principal lengua franca (oral) de la región. Otros idiomas son el ibanag y el ivatan , el idioma principal de los batanes . El tagalo y el inglés también se utilizan como idiomas de la región en la educación, la gobernanza, el turismo, la cultura popular y el comercio dentro y fuera de la región.

Economía

Incidencia de la pobreza en el valle de Cagayán

Arrozales en Nueva Vizcaya
Una vista de Tuguegarao, Cagayán vista en abril de 2011

La provincia de Isabela y la ciudad de Santiago [56] son ​​notablemente la provincia más progresista y la ciudad más rica de la región, respectivamente. [57] [58] [59] Isabela fue la novena provincia más rica de Filipinas en 2021, siendo la única provincia de la región incluida en la lista. [60] [61] [62] [63] [64]

La ciudad de Tuguegarao es un centro de excelencia en materia de educación, comercio, industria y cultura y, como centro económico de la región, la ciudad aspira continuamente a un rendimiento y una competencia sobresalientes en administración, participación ciudadana, desarrollo comunitario y económico, artes culturales, educación, gestión fiscal, infraestructura, cooperación intergubernamental, planificación, seguridad pública, servicios de recreación y ocio, servicios sociales y tecnología. Su economía pasó gradualmente de la agricultura a actividades económicas secundarias y terciarias como el comercio y los servicios. El cambio fue impulsado por el papel de la ciudad como Centro de Gobierno Regional y Centro de Comercio en el norte de Luzón . [65] [66] [67]

La ciudad de Tuguegarao fue incluida como una de las ciudades digitales para 2025 con el fin de sustentar el rápido crecimiento de la tecnología de la información y la gestión de procesos empresariales y promover el desarrollo en la ciudad. El programa (Ciudades Digitales 2025) fue creado a través de una asociación entre el DICT, la Asociación de TI y Procesos Empresariales de Filipinas (IBPAP) y Leechiu Property Consultants (LPC). [68]

Cauayan es una ciudad componente de la provincia de Isabela. Se la conoce como la Ciudad Ideal del Norte y la ciudad anfitriona de la propuesta Zona Económica Especial de Isabela y del Centro Regional de Crecimiento Agroindustrial . [69] Es el hogar de Cosmos Bottling Corporation, ahora adquirida por el gigantesco conglomerado empresarial multinacional San Miguel Corporation, que fabrica refrescos en la zona, y de Mega Asia Bottling Corporation, con su planta recién construida para la marca RC Cola. También es aquí donde se encuentran las oficinas de ventas regionales de varias empresas multinacionales. Como ciudad joven, tiene un enorme potencial para pequeñas y grandes empresas y su industria inmobiliaria apenas está comenzando. Los centros comerciales de tamaño mediano o las subdivisiones son las empresas adecuadas para ponerlas en marcha. [70] [71]

Ilagan es una ciudad componente y la capital de la provincia de Isabela. La ciudad es la capital del maíz de Filipinas y ha sido considerada como el centro de crecimiento primario de la Región 2. [ 72] [73] [74] La mayoría de las industrias de la ciudad se basan en la agricultura. En las últimas décadas, ha habido una gran cantidad de inversiones locales en la cría de aves de corral y cerdos. Hay varios criadores de aves de corral por contrato y criadores de cerdos de pequeña y mediana escala en la ciudad. Otras instalaciones de apoyo, almacenes y molinos de arroz pequeños y grandes, ubicados estratégicamente en los diferentes barangays de la ciudad para abordar las necesidades de almacenamiento de los agricultores durante la temporada de cosecha. De todas las ciudades del país, Ilagan se ubica como el principal productor de maíz. [75] Como ciudad basada en la agricultura, produce un amplio suministro de maíz, arroz, verduras y legumbres. Las frutas como el plátano son productos durante todo el año, especialmente en las áreas montañosas de la ciudad. Ilagan también produce frutas de temporada como mangos y pomelo. El comercio se considera la segunda fuente de ingresos económicos de la ciudad. También es el centro de Coca-Cola FEMSA Philippines, Inc. , uno de los complejos industriales de la región. [76] [77]

Solano es un municipio de primera clase y el principal centro comercial y financiero de la provincia de Nueva Vizcaya. También cuenta con la mayor cantidad de cadenas de restaurantes de comida rápida y la mayor cantidad de bancos entre los municipios de toda la región. Según el Índice de Competitividad de Ciudades y Municipios de 2016 realizado por el Consejo Nacional de Competitividad, Solano ocupó el puesto 25 en general y el puesto 30 entre los municipios de primera y segunda clase en Filipinas. Esto solidificó aún más el estatus de Solano como la ciudad líder indiscutible del Valle de Cagayán, siendo la ciudad líder en Nueva Vizcaya y el municipio de más rápido crecimiento en la región. [78] [79] [80]

Cagayán cuenta con varias atracciones, entre las que se incluyen playas, natación, esnórquel, buceo, pesca en el río y el mar, senderismo en la selva virgen, montañismo, sitios arqueológicos, la colección del museo provincial, las cuevas de Callao y muchas iglesias. La Autoridad de la Zona Económica de Cagayán (CEZA) está situada en Santa Ana, Cagayán .

Quirino es la provincia más joven de la región. Con su naturaleza basada en la agricultura, las vastas cubiertas agrícolas vegetales revelan la principal fuente de vida de la gente. La agricultura ha sido la principal industria en la provincia, con arroz y maíz como cultivos principales al igual que en otras provincias de la región. La selva virgen y los ricos cuerpos de agua han sido grandes contribuyentes a su desarrollo. Las industrias de pequeña escala como la fabricación de muebles, cestería, artesanía de ratán y producción de flores secas/fosilizadas, por las que la provincia era famosa, prevalecen. Los productos de banano también se venden dentro y fuera de la provincia y también con fines de exportación. Las pequeñas empresas y asociaciones también elaboran sus propios productos como chips de plátano, maní, patupats y otros. La provincia también produce una cantidad sustancial de frutas/cultivos como mango, cítricos, piña, café, coco, papaya, lanzones , rambután y verduras. [81] [82]

La provincia de Nueva Vizcaya tiene una economía básicamente agrícola, con el comercio, los intercambios y la industria contribuyendo a su crecimiento y desarrollo. Entre otras actividades económicas importantes se encuentran la agricultura y la cría de ganado vacuno y porcino. Los cultivos principales son el arroz y el maíz. La provincia produce cebollas y verduras de calidad que a menudo se venden en Metro Manila. Las naranjas y los mangos son ahora cultivos importantes que se exportan frescos a otros países asiáticos, lo que le ha valido el título de Capital de los Cítricos de Filipinas . [83] [84]

Batanes es la provincia más septentrional y más pequeña de la región, así como de todo Filipinas. Es la única provincia situada fuera del valle continental de Cagayán. Debido a su ubicación geográfica, la pesca se considera una industria importante y una fuente de sustento para la población. El ajo y el ganado son los principales cultivos de exportación. Los habitantes de Ivatan también plantan camote (batata), mandioca, gabi o tubérculo y una variedad única de uvi blanco . La caña de azúcar se cultiva para producir palek , una especie de vino nativo, y vinagre. El turismo también contribuye a la próspera economía de la provincia. [85]

Agricultura

El valle de Cagayán es la segunda región más grande del país en términos de superficie terrestre. A partir de 2022, la región del valle de Cagayán sigue siendo el principal productor de maíz de todo el país y el segundo en producción de arroz. [86] [87] Isabela ahora se considera el principal productor de maíz de Filipinas y el granero de arroz del norte. [88] [89]

Comercio e industria

En 2014, gigantes del comercio minorista como Robinsons Land y SM Prime abrieron sus centros comerciales pioneros en la región, Robinsons Place Santiago y SM City Cauayan en la ciudad de Santiago y Cauayan respectivamente. [90] [91] Las dos empresas minoristas fortalecieron aún más su presencia en la región con la apertura de SM Center Tuguegarao Downtown [92] en 2017 y Robinsons Place Tuguegarao [93] en 2018, ambos están ubicados en la capital de la región, la ciudad de Tuguegarao. . En 2022, SM Prime abrió SM City Tuguegarao , el tercero en la región y el segundo en la ciudad de Tuguegarao. [94]

En 2018, Vista Land and Life Scapes, Inc. anunció el establecimiento de su primer centro comercial de alta gama en la región, que es Vista Mall Santiago en la ciudad de Santiago , y también están construyendo Vista Mall en la ciudad de Tuguegarao, será el segundo en la región después de Vista Mall Santiago. [95] [96]

Acuicultura e industria pesquera

El 11 de enero de 2008, la Oficina de Pesca y Recursos Acuáticos (BFAR) declaró que la producción de tilapia ( especie de pez cíclido de la tribu de cíclidos tilapiine ) creció y el Valle de Cagayán es ahora la capital de la tilapia de Filipinas ( pez de San Pedro ). [97] [98] [99] La oferta de producción creció un 37,25% desde 2003, con 14.000 toneladas métricas (TM) en 2007. El reciente congreso de acuicultura encontró que el crecimiento de la producción de tilapia se debió a intervenciones gubernamentales: provisión de especies de rápido crecimiento, acreditación de criaderos privados para asegurar el suministro de alevines de calidad, establecimiento de granjas de demostración, provisión de alevines gratis a estanques de peces recién construidos y la difusión de tilapia a Nueva Vizcaya (en la ciudad de Diadi ). El Valle de Cagayán es una de las mayores regiones productoras de tilapia del país, [100] siendo Isabela el principal productor. [101] [102] El desarrollo de la industria de cultivo de tilapia en la provincia se produjo gracias al suministro de agua que proporciona el embalse de Magat para regar los arrozales. La gran demanda de pescado para consumo humano en la región también fue un factor contribuyente. Según los datos de la Oficina de Pesca y Recursos Acuáticos de 2020, hay alrededor de 1.000 hectáreas de estanques de agua dulce en Isabela, que producen alrededor de 16.000 toneladas métricas de tilapia al año. [103] [104] [105]

La costa de Cagayán es una de las más largas del país y ocupa casi el 73% de la costa de la región del valle de Cagayán. Además de los grandes ríos y sus afluentes, lagos, arroyos y riachuelos, que también son ricos caladeros de pesca y acuicultura. Los caladeros costeros sin explotar se extienden desde las ciudades de Santa Praxedes en el oeste hasta Santa Ana en el este, en su costa norte frente al canal de Babuyan ; [106] [107] y desde Santa Ana hasta Peñablanca en su costa este frente al mar de Filipinas . [108] A pesar de esta dotación, la producción pesquera de la provincia ni siquiera es suficiente para abastecer y sustentar sus propias necesidades de pescado. La pesca en alta mar no es algo común en la provincia, por lo que los pescadores furtivos extranjeros son los que cosechan las recompensas de sus mares. Las aguas profundas de Cagayán son conocidas por sus especies como el atún, peces similares al atún, peces sábalo, pargos, jureles, salmonetes, meros, camarones, calamares y langostas. Las aguas interiores son utilizadas principalmente por pescadores de subsistencia. Unos pocos estanques y jaulas de peces de gestión privada contribuyen al suministro total de pescado de la provincia. [109]

Las aguas costeras de Isabela son grandes fuentes de vida marina que podrían satisfacer las necesidades de pescado de la región, según un estudio encargado por la Oficina de Pesca y Recursos Acuáticos (BFAR). El estudio indicó que las aguas de Isabela son ricas en recursos marinos y pesqueros sin explotar y también tienen extensos lechos de pastos marinos y arrecifes de coral que albergan una variedad de especies de peces, entre las que se incluyen sardinas y caballas, y tienen grandes cantidades de atunes oceánicos, que prosperan durante todo el año. La zona de pesca tiene 238 especies de peces marinos. La alta diversidad de especies podría ser una indicación de que el hábitat aún es bueno y no ha sido perturbado. [110] [111] [112]

La industria pesquera en el valle de Cagayán ha estado en una situación perturbada debido al patrón decreciente de la producción durante los últimos años. [113] Desde 2015, la reducción anual promedio en la producción pesquera en la región se estimó en tres mil toneladas métricas o más del cinco por ciento de disminución por año. En 2020, la última producción estimada en 45,382 toneladas métricas es un 4.6 por ciento menor que la producción pesquera total de 2018 de 47,572 toneladas métricas y casi un tercio menor que la producción más alta alcanzada en 2011 con 64,876 toneladas métricas. [114] [115]

Según la clasificación de los caladeros en la región, existe una producción pesquera municipal continental y una producción pesquera municipal marina, esta última, en particular en las provincias con zonas costeras en las provincias de Cagayán, Isabela y Batanes. Según la Autoridad de Estadísticas de Filipinas (PSA), la producción municipal continental para 2021 ha aumentado cerca de 2.000 toneladas métricas, mientras que la producción municipal marina alcanzó cerca de 3.300 toneladas métricas, ambas como producción inicial en el primer trimestre de 2020. [116]

Según la Oficina de Pesca y Recursos Acuáticos (BFAR), desde 2010 hasta 2015, el nivel de suficiencia de pescado en el Valle de Cagayán está en un nivel de tendencia descendente debido a las diversas amenazas a la industria. Varios problemas han afectado al sector en los últimos años, incluidos los disturbios climáticos, el uso de artes y métodos de pesca ilegales y la creciente demanda de una población en rápido crecimiento. Las provincias de Batanes y Cagayán han superado el nivel de suficiencia del 100 por ciento con un 138 por ciento, mientras que Cagayán registró un 96 por ciento. Sin embargo, los desempeños de Isabela, Quirino y Nueva Vizcaya con un 17 por ciento, 11 por ciento y 10 por ciento, respectivamente, han afectado el desempeño total de la región. Los datos obtenidos de la Oficina de Pesca y Recursos Acuáticos mostraron que desde 2006 hasta 2015, el nivel de suficiencia ha disminuido significativamente en 2010 hasta alcanzar su nivel más bajo con un 44 por ciento en los últimos cinco años. [117] [118] Sin embargo, la producción pesquera general en la región creció un uno por ciento en el tercer trimestre de 2020. De la producción total de 11.954 toneladas métricas en 2019, se aceleró a 12.075 toneladas métricas en 2020. [119]

Industria de los cítricos

El Valle de Cagayán está en condiciones de convertirse en la capital de los cítricos del país gracias a un programa llevado a cabo por la Universidad Estatal de Nueva Vizcaya (NVSU) con financiación del Consejo Filipino para la Investigación y el Desarrollo de la Agricultura, los Recursos Acuáticos y Naturales del Departamento de Ciencia y Tecnología (DoST-PCAARRD). Según el DoST-PCAARRD, actualmente el suministro interno de cítricos del país es insuficiente para satisfacer la demanda local debido a la "alta incidencia de plagas y enfermedades, la mala gestión de los huertos y la baja adopción de prácticas de gestión mejoradas, entre muchos otros factores". El programa de investigación y desarrollo de cítricos de la NVSU incluye la mejora del rendimiento, la creación de un banco de genes y el análisis de la cadena de valor. Tiene como objetivo un aumento del 233% en el rendimiento (de 4,5 toneladas por hectárea ha (t/ha) a 15 t/ha) y una reducción del 60% en las pérdidas poscosecha del 25% al ​​10% para 2019. Los objetivos forman parte del Programa Estratégico de Ciencia y Tecnología de la Industria Cítrica (ISP) del DoST-PCAARRD. Para fines de 2017, se espera que el equipo del programa produzca mapas de la cadena de valor de calamansi , naranja y pomelo en la región; caracterice quince especies para el sistema de base de datos del estudio del banco de genes; mejore los viveros de cítricos de NVSU y la Oficina Municipal de Agricultura (MAGRO) produciendo 10 000 y 2000 plántulas, respectivamente; establezca un nuevo huerto de 1 hectárea con materiales de plantación de NVSU; y genere datos sobre la descripción de plagas y enfermedades locales de los cítricos. [120] [121]

Infraestructura

Carreteras y puentes

Galería de imágenes

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "PROYECCIONES DE POBLACIÓN POR REGIÓN, PROVINCIA, CIUDADES Y MUNICIPIOS, 2020-2025". www.doh.gov.ph . Departamento de Salud. 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  2. ^ Censo de población (2015). «Región II (Valle de Cagayán)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  3. ^ "Ley de la República Nº 11080 - Ley que redistribuye la segunda provincia más grande de Filipinas en seis distritos legislativos". Inquirer PH . Inquirer.Net. 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  4. ^ ab "Producto interno bruto regional (PIBR) de 2021 a 2023". openstat.psa.gov.ph . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  5. ^ ab «Lista de regiones». Junta Nacional de Coordinación Estadística. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 9 de enero de 2011 .
  6. ^ ab "PSGC Interactive; List of Cities". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  7. ^ Valle de Cagayán Archivado el 11 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Departamento de Turismo - Región 2, Consultado el 21 de junio de 2012
  8. ^ "| Autoridad de Estadísticas de Filipinas | República de Filipinas".
  9. Descripcion del Valle de Cagayán , 1897, José Burgues
  10. ^ "Tantingco: el Kapampangan en nosotros". Estrella del Sol . 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 ."En un momento dado, las fronteras de Pampanga se extendieron hasta Palanan, Isabela, en el norte, y hasta Infanta, Quezón, en el sur, con el Océano Pacífico en su lado este y el Mar de China en su lado oeste". (Baler, que fue el origen de las fuerzas españolas y los colonos tagalos que se establecieron en Palanan, era parte de Pampanga junto con Casiguran).
  11. ^ Salgado, Pedro. "Otras misiones en Isabela". Valle de Cagayán y Cordillera Oriental: 1581-1898, Volumen I. Rex Publishing. págs. 496–499.
  12. ^ "Aurora, Filipinas – Historia". www.aurora.ph . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  13. ^ Quienes Somos: Nueva Ecija
  14. ^ Balbosa, Joven Zamoras (1992). "Programa de estabilización del FMI y crecimiento económico: el caso de Filipinas" (PDF) . Journal of Philippine Development . XIX (35). Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  15. ^ Balisacan, AM; Hill, Hal (2003). La economía filipina: desarrollo, políticas y desafíos. Oxford University Press. ISBN 9780195158984.
  16. ^ Cororaton, Cesar B. "Movimientos del tipo de cambio en Filipinas". Serie de documentos de debate del DPIDS 97-05 : 3, 19.
  17. ^ Celoza, Albert F. (1997). Ferdinand Marcos y Filipinas: la economía política del autoritarismo. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780275941376.
  18. ^ Schirmer, Daniel B. (1987). El lector de Filipinas: una historia del colonialismo, el neocolonialismo, la dictadura y la resistencia (1.ª ed.). Boston: South End Press. ISBN 0896082768.OCLC 14214735  .
  19. ^ Kessler, Richard J. (1989). Rebelión y represión en Filipinas . New Haven: Yale University Press. ISBN 0300044062.OCLC 19266663  .
  20. ^ Pimentel, Benjamin (2006). UG, un relato subterráneo: el viaje de Edgar Jopson y la primera generación de la tormenta del cuarto . Pasig: Anvil Publishing, Inc. ISBN 9712715906.OCLC 81146038  .
  21. ^ Rodis, Rodel. "Recordando la tormenta del primer trimestre". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 31 de enero de 2015. Consultado el 27 de enero de 2020 .
  22. ^ Lacaba, Jose F. (1982). Días de inquietud, noches de furia: La tormenta del primer cuarto y eventos relacionados . Manila: Salinlahi Pub. House. págs. 11–45, 157–178.
  23. ^ Magno, Alexander R., ed. (1998). "La democracia en la encrucijada". Kasaysayan, La historia del pueblo filipino, volumen 9: Una nación renacida . Hong Kong: Asia Publishing Company Limited.
  24. ^ "Alfred McCoy, Dark Legacy: Derechos humanos bajo el régimen de Marcos". Universidad Ateneo de Manila . 20 de septiembre de 1999.
  25. ^ Abinales, PN; Amoroso, Donna J. (2005). Estado y sociedad en Filipinas . Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-0742510234.OCLC 57452454  .
  26. ^ "Se fue demasiado pronto: 7 líderes juveniles asesinados bajo la ley marcial". Rappler . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  27. ^ "PADILLA, Sabino" Abe "García Jr". 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  28. ^ "PURUGGANAN, Miguel Gatán". Bantayog ng mga Bayani . 9 de octubre de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  29. ^ REYES, RACHEL AG (18 de octubre de 2016). «Los compinches de Marcos y la oropéndola de Isabela». Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  30. ^ Danguilan Vitug, Marites (1993). La política de la tala: el poder del bosque . Manila: Centro Filipino de Periodismo de Investigación. ISBN 978-971-8686-01-0.
  31. ^ Villegas, Bernardo M. (1 de febrero de 1987). "Filipinas en 1986: Reconstrucción democrática en la era posterior a Marcos". Asian Survey . 27 (2): 194–205. doi :10.2307/2644614. ISSN  0004-4687. JSTOR  2644614.
  32. ^ Curaming, Rommel y Claudio, Lisandro, Una (re)evaluación historicizada del "poder popular" de EDSA (1986) (1 de febrero de 2010). Documento de trabajo n.º 134 del Asia Research Institute. https://ssrn.com/abstract=1716572 o http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1716572
  33. ^ Marchadesch, Barbara (24 de noviembre de 2017). «CRONOLOGÍA: Las conversaciones de paz entre el gobierno y el CPP-NPA-NDF, 1986 – presente». GMA News Online . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  34. ^ Ablat, Jhon Dave (23 de marzo de 2020). "Un pasajero de Manila es el primer caso de COVID-19 en el valle de Cagayán" . Consultado el 22 de abril de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  35. Mocon-Ciriaco, Claudeth (30 de septiembre de 2020). "DOH: Batanes ya no está libre de Covid, todas las provincias de PHL ahora tienen casos de Covid". Espejo de negocios . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  36. ^ Villanueva, Raymund B. (14 de noviembre de 2020). "La peor inundación en décadas: el valle de Cagayán pide ayuda". Northern Dispatch . Archivado desde el original el 22 de junio de 2024. Consultado el 22 de junio de 2024 .
  37. ^ Lalu, Gabriel Pabico (13 de noviembre de 2020). "Robredo asegura al Valle de Cagayán: Los escuchamos, el gobierno está buscando formas de comunicarse con ustedes". INQUIRER.net . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  38. ^ "La provincia de Cagayán se convirtió en el 'Océano Pacífico': funcionario de gestión de desastres". ABS-CBN News . 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  39. ^ "Robredo respalda la investigación sobre los descuidos que pudieron haber provocado las inundaciones en el valle de Cagayán". Philstar.com . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  40. ^ Márquez, Consuelo (14 de noviembre de 2020). "Tras el cierre de ABS-CBN, la falta de advertencia de Ulises hizo sufrir a los residentes de Cagayán - Robredo". INQUIRER.net . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  41. ^ "Los internautas no se percataron del amplio alcance de ABS-CBN cuando el tifón Ulysses azotó Filipinas". www.msn.com . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  42. ^ "Roque niega que haya una brecha de información sobre las inundaciones en Cagayán, pero promete 'hacerlo mejor' en la respuesta al desastre". cnn . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  43. ^ "POBLACIÓN POR REGIÓN, PROVINCIA, CIUDADES Y MUNICIPIOS, 2020-2025". Departamento de Salud . 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  44. ^ "PSGC Interactive; List of Provinces". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  45. ^ Censo de población (2020). «Región II (Valle de Cagayán)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  46. ^ "Ley de la República N.º 7160 CÓDIGO DE GOBIERNO LOCAL DE 1991". The LawPhil Project . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  47. ^ "Población y tasas de crecimiento anual de Filipinas y sus regiones, provincias y ciudades altamente urbanizadas" (PDF) . Censo de 2010 y población habitacional . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  48. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  49. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  50. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas de 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 8 de febrero de 2011.
  51. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  52. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  53. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  54. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual actualizado, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre con medidas de precisión, por región y provincia: 2015 y 2018". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020.
  55. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas para todo el año 2021" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  56. ^ "Transformar la ciudad de Santiago en una ciudad independiente en el norte". Ceasar M. Perante del Business Mirror . businessmirror.com.ph. 30 de junio de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  57. ^ "Ciudad de Santiago: En el centro comercial del Valle de Cagayán". Amadís Mamá. Guerrero - @inquirerdotnet . businessinquirer.net. 4 de junio de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  58. ^ Las 10 provincias con mayores ingresos de Filipinas , sitio web de Nobert Bermosa . Consultado el 17 de junio de 2012.
  59. ^ "Las ciudades y provincias más ricas de Filipinas en 2021". CNN PH . cnnphilippines.com. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  60. ^ Las 10 provincias con mayores ingresos de Filipinas, sitio web de Nobert Bermosa , consultado el 17 de junio de 2012.
  61. ^ "Isabela, décima provincia más rica de Filipinas en 2011". Inquirer PH . Inquirer. 19 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  62. ^ "Las ciudades y provincias más ricas de Filipinas en 2021". CNN PH . cnnphilippines.com. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  63. ^ "Isabela, el centro comercial e industrial regional del noreste de Luzón". Inquirer PH . Inquirer. 19 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  64. ^ "El valle de Cagayán es la quinta región con mayor crecimiento del país en 2019". NEDA Región 2 . neda.rdc2.gov.ph . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  65. ^ "Tuguegarao; la principal ciudad de Ybanag del país". Ciudades de Filipinas . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  66. ^ "La economía del Valle de Cagayán se recupera al 5,1% en 2021". Mark Djeron Tumabao de la Agencia de Información de Filipinas . pia.gov.ph. 23 de mayo de 2022. Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  67. ^ "Proyectos de infraestructura respaldados por el DBP impulsarán la actividad económica en la ciudad de Tuguegarao". Banco de Desarrollo de Filipinas . dbp.ph. 4 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  68. ^ "25 ciudades de Filipinas elegidas para ser las próximas 'ciudades digitales' en 2025". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  69. ^ "La metropolitana Cauayan es vista como la capital agroindustrial de PH". Merlito Edale de la Agencia de Noticias de Filipinas . pna.gov.ph. ​Consultado el 23 de enero de 2018 .
  70. ^ "Cauayan; La ciudad ideal del norte". Ciudades filipinas . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  71. ^ "Future Investment Hub". Sitio web oficial de la provincia Isabel la Reina de Filipinas . rdc2.gov.ph. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  72. ^ "Perfil económico; Ciudad de Ilagan". CMCI DTI . cmci.dti.gov.ph . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  73. ^ Comunicaciones, CESO (17 de enero de 2020). "Ilagan se abre camino en el mapa". CESO - Economías más fuertes. Vidas mejores . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  74. ^ "Los puentes y el hospital financiados por LANDBANK ayudan a impulsar el desarrollo de la ciudad de Ilagan". Landbank of the Philippines . landbank.com . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  75. ^ "La capital del maíz de Filipinas". SITIO WEB OFICIAL DEL AGRICULTOR DE LA CIUDAD DE ILAGAN . farming.cityofilagan.com . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  76. ^ "Ilagan; La capital del maíz de Filipinas". Ciudades filipinas . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  77. ^ "Desarrollo económico local y promoción de inversiones en la ciudad de Ilagan". Sitio web oficial de la ciudad de Ilagan . cityofilagan.com . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  78. ^ "Solano; La ciudad más importante del valle de Cagayán". NuevaVizcaya.gov.ph . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  79. ^ "Índice de competitividad de ciudades y municipios 2016". cmcindex.org.ph . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  80. ^ "Solano se prepara para la ciudad". LEANDER C. DOMINGO de The Manila Times . manilatimes.net. 10 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  81. ^ "Economía de la provincia de Quirino". Amo a Quirino. 15 de julio de 2013. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  82. ^ "La provincia de Quirino". Departamento de Comercio e Industria (Región 2). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  83. ^ "La provincia de Nueva Vizcaya". DTI Región 2. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  84. ^ "La provincia de Nueva Vizcaya; capital de los cítricos de Filipinas". Business Mirror. 28 de febrero de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  85. ^ "La provincia de Batanes". Agencia de Información de Filipinas . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  86. ^ "La región 2 registra un alto rendimiento de arroz y maíz". DA Communications Group . da.gov.ph. 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  87. ^ "El valle de Cagayán registró el mayor incremento en la producción agrícola en 2019, con un 6,6 por ciento". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . psa.gov.ph . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  88. ^ "El valle de Cagayán sigue siendo el primer productor de maíz y el segundo de arroz". Agencia de Información de Filipinas y Consejo de Desarrollo Regional (RII) . rdc.rdc2.gov.ph . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  89. ^ "Valle de Cagayán, la región de los graneros: ¿hacia dónde?". Inquirer.net . Rolando T. Dy - @inquirerdotnet. 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  90. ^ "SM City Cauayan ahora abierto". investigador.net . estilo de vida.inquirer.net. 18 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  91. ^ "Robinsons abre centros comerciales en las ciudades de Roxas y Santiago". inquirer.net . business.inquirer.net . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  92. ^ "SM Prime abre su centro comercial más nuevo en la ciudad de Tuguegarao, Cagayán". Inversiones SM . sminvestments.com. 10 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  93. ^ "Robinsons Land abre su centro comercial número 50". Business World . bworldonline.com. 19 de julio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  94. ^ "El nuevo centro comercial SM abre en Tuguegarao". Philippine Star Global . philstar.com. 19 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  95. ^ "Vista Land planea sumar 7 nuevos centros comerciales a su cartera para 2020". Orissa International . orissa-international.com . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  96. ^ "Vista Land construirá siete nuevos centros comerciales en los próximos dos años". Manila Standard Business . manilastandard.net. 6 de enero de 2019 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  97. ^ "Capital de la tilapia del país del valle de Cagayán". Charlie Lagasca (Philstar.com) . philstar.com. 13 de enero de 2008 . Consultado el 13 de enero de 2008 .
  98. ^ "El valle de Cagayán se perfila como la capital de la tilapia en Filipinas". eFeedLink . efeedlink.com . Consultado el 15 de enero de 2008 .
  99. ^ "Perfiles". Departamento de Comercio e Industria . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016. La región es aclamada como la "capital de la tilapia de Filipinas" . Los principales cultivos son el arroz, el maíz y el tabaco. La pesca es frecuente en la costa de Cagayán, Isabela, Batanes y la presa Magat en Isabela.
  100. ^ "El valle de Cagayán encabeza las listas de pesca de tilapia". The Fish Site . thefishsite.com. 14 de enero de 2008 . Consultado el 14 de enero de 2008 .
  101. ^ "Los productores de tilapia se enfrentan al cambio climático en Isabela". Revista Agricultura . Agriculture.com.ph . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  102. ^ "La piscifactoría de Isabela logra un gran éxito con el apoyo de LANDBANK". Landbank of the Philippines . landbank.com . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  103. ^ "Isabela ostenta el récord como mayor productor de tilapia en la Región 2" (PDF) . boi.gov.ph. Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  104. ^ "BFAR promueve el policultivo de tilapia y ulang en beneficio de los piscicultores del valle de Cagayán". Liezle Basa Iñigo del Boletín de Manila . mb.com.ph. ​Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  105. ^ "La industria de la tilapia recibe apoyo de DA". Jerico Joshua Kahulugan del Foro del Norte . Northernforum.net . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  106. ^ "Claveria hace honor a su nombre como paraíso costero del norte". Max Prudencio de la Agencia de Noticias de Filipinas . pia.gov.ph . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  107. ^ "La ciudad turística de Cagayán impulsará la industria pesquera". The Manila Times . manilatimes.net. 3 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  108. ^ "La pesca con cinturón es la próxima gran novedad en Santa Ana, Cagayán". Mark Djeron Tumabao de la Agencia de Información de Filipinas . pia.gov.ph . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  109. ^ "RECURSO PESQUERO Y ACUÁTICO DE LA PROVINCIA DE CAGAYÁN". Sitio web oficial del Gobierno provincial de Cagayán . cagayan.gov.ph . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  110. ^ "Isabela tiene suficiente pescado para alimentar al valle de Cagayán, según un estudio". Inquirer.net . newsinfo.inquirer.net . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  111. ^ "Las aguas de Isabela pueden aumentar el suministro de pescado en el valle de Cagayán". Leander C. Domingo de The Manila Times . manilatimes.net. 22 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  112. ^ "Palanan, Isabela: El paraíso de los ángeles". Leonardo Perante II del Espejo Empresarial . businessmirror.com.ph. 7 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  113. ^ "La producción pesquera del primer trimestre de 2019 en el valle de Cagayán sigue mostrando un indicador negativo del 10,65 por ciento". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . rsso02.psa.gov.ph . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  114. ^ "La producción pesquera en la región volvió a caer". Autoridad de Estadísticas de Filipinas - Región II . rsso02.psa.gov.ph . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  115. ^ "La producción pesquera en el valle de Cagayán se acelera aún más en un 8,90 por ciento en el cuarto trimestre de 2018". Autoridad de Estadísticas de Filipinas - Región II . rsso02.psa.gov.ph . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  116. ^ "DEL MANILA TIMES: DTI y BFAR impulsarán la industria pesquera de Cagayán". DA Communications Group . da.gov.ph . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  117. ^ "El nivel de suficiencia pesquera en el valle de Cagayán tiende a la baja". Benjamin De Yro del Foro del Norte . northernforum.net . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  118. ^ Cavar, Geronimo (21 de septiembre de 2021). "Producción pesquera en el valle de Cagayan, Bumaba dahil sa Pandemic-BFAR región 2". Geronimo Dig de RMN Network . rmn.ph. ​Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  119. ^ "El buen desempeño de la acuicultura eleva la producción pesquera en el tercer trimestre de 2020". Autoridad de Estadísticas de Filipinas - Región II . rsso02.psa.gov.ph . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  120. ^ "El Valle de Cagayán aspira a convertirse en la 'capital de los cítricos de Filipinas'". Business World . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  121. ^ "El Valle de Cagayán aspira a convertirse en "Capital de los cítricos de Filipinas"". pcaarrd.dost . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  122. ^ "Puente Pigalo". Departamento de Obras Públicas y Carreteras . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  123. ^ "Cagayán - Cruce del puente Buntun, el puente fluvial más largo de Filipinas". pinoyadventurista.com . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos