stringtranslate.com

Proceso de paz entre el PKK y Turquía de 2013 a 2015

El Proceso de Solución ( en turco : Çözüm süreci ), [1] también conocido como Proceso de Paz ( en turco : Barış süreci ; en kurdo : Proseya Aştiyê ) o Proceso de Paz PKK-Turquía , fue un proceso de paz que tuvo como objetivo resolver el conflicto entre Turquía y el PKK como parte del conflicto kurdo-turco (1978-presente) . El conflicto ha estado en curso desde 1984 y resultó en unas 40.000 víctimas mortales y grandes pérdidas económicas para Turquía, así como grandes daños a la población en general.

Aunque hubo un alto el fuego unilateral entre 1999 y 2004, las partes no lograron llegar a un entendimiento y el conflicto se volvió cada vez más violento. La tregua de 2013 funcionó hasta que colapsó por completo en 2015, [2] después de los incidentes de Ceylanpınar , en los que el PKK mató a dos policías turcos, acusando a Turquía de haber colaborado con el Estado Islámico (EI) [3] [4] en el atentado de Suruç . [4] [5]

Fondo

El conflicto Turquía-PKK es un conflicto armado entre la República de Turquía y personas relacionadas con el PKK, que han exigido la libertad de Turquía para crear un Kurdistán independiente , [6] [7] o tener autonomía [8] y mayores derechos políticos y culturales para los kurdos dentro de la República de Turquía. [9] El PKK es considerado una organización terrorista por Turquía, Estados Unidos , [10] y la Unión Europea . [11] Aunque los insurgentes han llevado a cabo ataques en muchas regiones de Turquía, [12] la insurgencia se encuentra principalmente en el sureste de Turquía. [13] La presencia militar del PKK en la región del Kurdistán iraquí , que utiliza como plataforma de lanzamiento para ataques contra Turquía, ha dado lugar a que el ejército turco lleve a cabo frecuentes incursiones terrestres y ataques aéreos y de artillería en la región, [14] ya que el Gobierno Regional del Kurdistán afirmó que no tienen suficientes fuerzas militares para evitar que el PKK opere. [15] El conflicto ha afectado particularmente a la industria turística de Turquía [16] y ha costado a la economía del país un estimado de 300 a 450 mil millones de dólares, principalmente gastos militares. [17]

Desde su fundación el 27 de noviembre de 1978, [18] el PKK ha estado involucrado en enfrentamientos armados con las fuerzas de seguridad turcas. Sin embargo, la insurgencia a gran escala no comenzó hasta el 15 de agosto de 1984 , cuando el PKK anunció un levantamiento kurdo. La primera insurgencia duró hasta el 1 de septiembre de 1999 [7] [19] , cuando el PKK declaró un alto el fuego unilateral. El conflicto armado se reanudó más tarde el 1 de junio de 2004, cuando el PKK declaró el fin de su alto el fuego. [20] [21] Desde el verano de 2011, el conflicto se ha vuelto cada vez más violento y se han reanudado las hostilidades a gran escala. [17]

Desarrollos

En noviembre de 2012, unos 10.000 prisioneros estaban en huelga de hambre y tenían las siguientes tres demandas: defenderse en lengua kurda mientras estaban en el tribunal, la mejora de las condiciones de detención de Abdullah Öcalan y el inicio de un proceso de paz entre Turquía y el PKK. [22] Los Académicos por la Paz apoyaron activamente esas demandas. [22] El 16 de diciembre, el jefe de la Organización Nacional de Inteligencia (MIT), Hakan Fidan, mantuvo una conversación con Abdullah Öcalan . [23] El 28 de diciembre de 2012, Erdoğan hizo pública la reunión [23] y declaró que el gobierno estaba en negociaciones con el líder rebelde encarcelado Öcalan. [24] Las negociaciones se denominaron inicialmente Proceso de Solución (Çözüm Süreci) en público. Mientras se llevaban a cabo las negociaciones, se produjeron numerosos acontecimientos que se consideraron como sabotajes para descarrilar las conversaciones: el asesinato de los administradores del PKK Sakine Cansız , Fidan Doğan y Leyla Söylemez en París , [25] la revelación pública de las conversaciones de Öcalan con el Partido Democrático de los Pueblos (HDP) a través del periódico Milliyet [26] y, finalmente, los atentados con bombas en el Ministerio de Justicia de Turquía y la oficina de Erdoğan en la sede del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) en Ankara. [27] Sin embargo, ambas partes condenaron vehementemente los tres acontecimientos tal como ocurrieron y declararon que estaban decididos de todos modos. Finalmente, el 21 de marzo de 2013, después de meses de negociaciones con el Gobierno turco, el mensaje de Abdullah Ocalan al pueblo se leyó tanto en turco como en kurdo durante las celebraciones de Newroz en Diyarbakır . La carta exigía un alto el fuego que incluyera el desarme y la retirada de territorio turco, y el fin de la lucha armada . El PKK anunció que obedecería y afirmó que el año 2013 era el año de la solución, ya fuera por la guerra o por la paz. Erdoğan acogió con satisfacción la carta y afirmó que tras la retirada del PKK se adoptarían medidas concretas.

El 25 de abril de 2013, el PKK anunció que retiraba todas sus fuerzas de Turquía al norte de Irak. [28] Según el gobierno [29] , los kurdos [30] y la mayor parte de la prensa [31] , esta medida marca el fin de un conflicto que dura ya 30 años. La segunda fase, que incluye cambios constitucionales y legales para el reconocimiento de los derechos humanos de los kurdos, comienza simultáneamente con la retirada. [32]

Comité de gente sabia

El 4 de abril, el gobierno anunció la lista de los "sabios", que se compone de los miembros de una comisión de siete regiones encargada de explicar al público el proceso de paz en curso con el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) y promover las negociaciones. El viceprimer ministro Bülent Arınç anunció la lista de "sabios" varias semanas después de que el gobierno anunciara por primera vez los planes de crear una comisión de este tipo, compuesta por intelectuales y personalidades públicas conocidas.

La lista incluye celebridades que son intelectuales, escritores y académicos, así como cantantes como Orhan Gencebay . La comisión está formada por grupos organizados a nivel regional y estará activa en siete regiones de todo el país. El martes, mientras el misterio todavía envolvía las identidades de la lista de sabios del gobierno, Erdoğan dijo: "Escucharemos las opiniones y sugerencias de las personas que forman parte de esta delegación, consultaremos con ellos y organizarán algunos eventos en las regiones [del país] y se reunirán con nuestros ciudadanos y líderes de opinión pública locales". En un discurso del 23 de marzo, el primer ministro definió el papel de la comisión, diciendo que llevarán a cabo una "operación psicológica", indicando que los sabios actuarán como agentes de relaciones públicas. En un discurso que pronunció en Ankara el 23 de marzo, Erdoğan afirmó: "Es importante preparar al público para esto y las percepciones sociales deben ser creadas por los sabios". Dijo que solo la aceptación pública puede defenderse de los espectáculos nacionalistas.

El Partido Republicano del Pueblo (CHP) y el Partido del Movimiento Nacionalista (MHP) criticaron la lista de sabios, afirmando que todos los que figuran en ella apoyan al gobierno. El 5 de abril, el primer ministro Recep Tayyip Erdoğan se reunió por primera vez con los miembros de la comisión de sabios. [33] Después de cinco semanas de trabajo, el comité de sabios entregó su primer informe al primer ministro turco Recep Tayyip Erdoğan y compartió sus impresiones sobre el nivel de apoyo al proceso. La reunión duró más de cuatro horas. [34]

Miembros del comité de sabios clasificados por región:

Cronología

Opinión pública

El 21 de marzo de 2013, una encuesta de opinión pública realizada por el gobernante Partido de Justicia y Desarrollo (AKP) sugiere que casi el 57,7 por ciento de la gente apoya los esfuerzos en curso patrocinados por el gobierno para la solución del conflicto con el PKK. Mientras que el 10 por ciento se negó a hacer comentarios, un poco más del 22 por ciento dijo que no apoya el proceso. Los resultados de la encuesta se discutieron en una reunión celebrada en la sede del AKP. Según la encuesta, el mayor apoyo a los esfuerzos del gobierno para poner fin al conflicto Turquía-PKK proviene del sudeste , [67] con el 81 por ciento. El sudeste es seguido por el este , con el 77 por ciento. Sin embargo, el apoyo es menor en las otras regiones. En Mármara y Anatolia Central , aproximadamente el 59 por ciento de los participantes en la encuesta dijeron que apoyan el proceso de solución, mientras que el 49 por ciento de los encuestados en el Mediterráneo dijeron lo mismo. En la región del Egeo , el 44 por ciento de los encuestados expresaron su apoyo a las conversaciones de paz, y el 43 por ciento en la región del Mar Negro expresaron su apoyo. [67]

A principios de mayo de 2013, el número de partidarios aumentó al 70 por ciento según una encuesta realizada por el Partido de Justicia y Desarrollo (AKP), mientras que una encuesta realizada por la empresa de investigación Konda mostró que el número de partidarios aumentó al 81,3 por ciento. [68]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El proceso de solución de Turquía allana el camino para el PYD en Siria - informe - World Bulletin". Archivado desde el original el 17 de julio de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  2. ^ "El proceso de paz entre Turquía y los kurdos: anatomía de un fracaso". Routledge & CRC Press . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  3. ^ "El PKK bekennt sich zu Anschlag auf zwei Polizisten | DW | 22.07.2015". Deutsche Welle (en alemán). 22 de julio de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  4. ^ ab "El PKK reivindica el asesinato de policías turcos en venganza por el ataque en la frontera siria - Türkiye News". Hürriyet Daily News . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  5. ^ ab "Militantes kurdos afirman que el asesinato de dos policías turcos fue una 'venganza'". Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  6. ^ Brandon, James. "Los Halcones de la Libertad del Kurdistán emergen como rivales del PKK". Jamestown.org. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  7. ^ ab "Kongra-Gel / Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK)". www.globalsecurity.org . Archivado desde el original el 2021-03-13 . Consultado el 2022-10-15 .
  8. ^ "Líder kurdo del PKK: No retiraremos nuestra demanda de autonomía". Ekurd.net. Archivado desde el original el 2012-07-31 . Consultado el 2011-04-15 .
  9. ^ David O'Byrne (21 de julio de 2010). "El PKK 'se desarmaría por los derechos kurdos en Turquía'". Bbc.co.uk. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  10. ^ Organizaciones terroristas extranjeras del Departamento de Estado de los Estados Unidos Archivado el 30 de junio de 2020 en Wayback Machine.
  11. ^ Lista de organizaciones terroristas de la Unión Europea Archivado el 22 de noviembre de 2011 en Wayback Machine , Consejo de la Unión Europea , Decisión actualizada 2011/70/PESC del Consejo de 31 de enero de 2011
  12. ^ Jenkins, Gareth. "El PKK amplía su campaña de bombardeos urbanos en el oeste de Turquía". Jamestown.org. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  13. ^ Centro de Monitoreo de Desplazamiento Interno (IDMC) – Consejo Noruego para los Refugiados. «El conflicto kurdo (1984-2006)». Internal-displacement.org. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  14. ^ "Irak advierte a Turquía sobre la incursión". BBC News . 23 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  15. ^ "Estados Unidos dice a Turquía: aplastaremos a los rebeldes kurdos". Socialistworker.co.uk. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  16. ^ PKK: objetivos y actividades Archivado el 6 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Ministerio de Asuntos Exteriores (Turquía) , Federación de Científicos Estadounidenses .
  17. ^ ab Turquía: El PKK y un acuerdo kurdo Archivado el 15 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , 11 de septiembre de 2012
  18. ^ "Abdullah Öcalan en de ontwikkeling van del PKK". Xs4all.nl. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  19. ^ "El PKK ha pedido repetidamente un alto el fuego para la paz desde su creación en los últimos 17 años". Aknews.com. 2010-11-06. Archivado desde el original el 2011-11-25 . Consultado el 2011-04-15 .
  20. ^ Jenkins, Gareth. "El PKK cambia sus tácticas en el campo de batalla para obligar a Turquía a negociar". Jamestown.org. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  21. ^ "PKK/KONGRA-GEL y el terrorismo". Ataa.org. Archivado desde el original el 2015-02-02 . Consultado el 2011-04-15 .
  22. ^ ab Pichler, Melanie; Ajanović, Edma (5 de octubre de 2016). "¿Mujeres por la democracia en Turquía?". Red Pepper . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  23. ^ ab Köse, Talha (2017). "Auge y caída de las iniciativas de paz kurdas del Partido AKP". Insight Turkey . 19 (2): 89–115. doi :10.25253/99.2017192.08. hdl : 20.500.12154/30 . ISSN  1302-177X. JSTOR  26300508. S2CID  157115247 – vía JSTOR .
  24. ^ "Sí, negociamos con Öcalan" (en turco). Ntvmsnbc. Diciembre de 2012. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  25. ^ "Activistas kurdos asesinados en París". BBC News . 2013-01-10 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  26. ^ "Esto es lo que se dijo en Imralı" (en turco). Milliyet. 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  27. ^ "Dos explosiones en Ankara, la capital turca". BBC. 20 de marzo de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  28. ^ ab "Grupo kurdo retirará unidades armadas de Turquía". The Wall Street Journal. 25 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 25 de abril de 2013 .
  29. ^ "Kandil açıklaması meclis'te tansiyonu yükseltti" (en turco). Internet. 25 de abril de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  30. ^ "Kandil'in Kararına Meclis'ten İlk Tepkiler" (en turco). Haber3. 25 de abril de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  31. ^ "Silahlara veda" (en turco). T24. 25 de abril de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013. Consultado el 25 de abril de 2013 .
  32. ^ * Arin, Kubilay Yado, Turquía y los kurdos: ¿de la guerra a la reconciliación?, serie de documentos de trabajo del Centro de Estudios de Derecha de la Universidad de California en Berkeley, 26 de marzo de 2015. https://www.academia.edu/11674094/Turkey_and_the_Kurds_From_War_to_Reconciliation
  33. ^ "El primer ministro Erdoğan y los sabios se reúnen para llegar a un acuerdo". El Zaman de hoy. 2013-04-07. Archivado desde el original el 2013-04-26 . Consultado el 2013-04-26 .
  34. ^ "Los sabios informan al primer ministro turco tras cinco semanas de reuniones". Hurriyetdailynews. 2013-05-10 . Consultado el 2013-05-10 .
  35. ^ "Diputados kurdos se reúnen con Öcalan en la isla de Imrali". Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  36. ^ "El cofundador del PKK kurdo Sakine Cansiz fue asesinado a tiros en París". BBC. 10 de enero de 2013. Archivado desde el original el 1 de abril de 2022. Consultado el 12 de enero de 2013 .
  37. ^ "Una delegación del BDP se reunirá con Öcalan". Sabah English. 2013-02-14 . Consultado el 2013-04-22 .
  38. ^ "Adını çözüm süreci koydu" (en turco). Taraf. 2013-02-16. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  39. ^ "La delegación del BDP se dirige a Imrali para una segunda ronda de conversaciones". Sabah English. 2013-02-23 . Consultado el 2013-04-22 .
  40. ^ "El requisito previo de Öcalan, el requisito previo del primer ministro". Hürriyet Daily News. 2013-03-02 . Consultado el 2013-04-22 .
  41. ^ "Una delegación se dirige a reunirse con prisioneros turcos retenidos por el PKK". Fırat Haber Ajansı. 2013-03-11. Archivado desde el original el 2021-02-24 . Consultado el 2013-04-22 .
  42. ^ "Los rebeldes kurdos liberan a prisioneros turcos en el norte de Irak". Saudi Gazette. 13 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  43. ^ "Diputados kurdos parten hacia Imrali". Bianet . 18 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.
  44. ^ "Öcalan llama a los militantes kurdos a decir adiós a las armas en favor de una 'nueva' Turquía". Hurriyet. 13 de marzo de 2013. Consultado el 26 de abril de 2013 .
  45. ^ "Los militantes deberían deponer las armas antes de retirarse: Primer Ministro Erdoğan". Hurriyet Daily News. 2013-03-29 . Consultado el 2013-04-26 .
  46. ^ "La 'inteligente' medida de Erdogan para ayudar a las conversaciones de paz kurdas". Arab News. 2013-04-03 . Consultado el 2013-04-26 .
  47. ^ "Revista de prensa turca". Prensa turca. 6 de abril de 2013. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018. Consultado el 26 de abril de 2013 .
  48. ^ "Personas sabias se reúnen con el Primer Ministro Erdogan". TRT English. 2013-04-13 . Consultado el 2013-04-26 .
  49. ^ "La retirada del PKK comenzará en ocho a diez días: diputado del BDP Önder". Hurriyet Daily News. 20 de abril de 2013. Consultado el 26 de abril de 2013 .
  50. ^ "Militantes del PKK comienzan su retirada de Turquía, lo que alimenta el optimismo por el proceso de paz". The Christian Science Monitor. 8 de mayo de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  51. ^ ""Gente sabia" presentará informe preliminar al primer ministro turco". Boletín Mundial. 9 de mayo de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  52. ^ Çiçekoğlu, Feride; Turan, Ömer, eds. (2019). El dudoso caso de un golpe de Estado fallido: militarismo, masculinidades y el 15 de julio en Turquía. Singapur: Springer Singapore. págs. 208-209. doi :10.1007/978-981-13-1141-3. ISBN 978-981-13-1140-6. Número de identificación del sujeto  239077169.
  53. ^ "Askere pusu: 1 şehit, 1 yaralı". 20 de agosto de 2014.
  54. ^ "Militantes kurdos se atribuyen una emboscada mortal en el sureste de Turquía". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  55. ^ "Arşivlenmiş kopya". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  56. ^ "Arşivlenmiş kopya". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  57. ^ "Arşivlenmiş kopya". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  58. ^ "Kobani Protestolarında Ölü Sayısı 35'e Çıktı". 10 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  59. ^ ab International Crisis Group (2018), El conflicto del PKK en Turquía mata a casi 3.000 personas en dos años
  60. ^ Phillips, David L. (23 de mayo de 2017). Un aliado incierto: Turquía bajo la dictadura de Erdogan . Taylor & Francis. pág. 68. ISBN 9781351623940.
  61. ^ abcd "Se confirma la absolución de nueve sospechosos de asesinato en Ceylanpinar". IPA NEWS . 2019-04-16. Archivado desde el original el 2022-11-15 . Consultado el 2021-07-12 .
  62. ^ "Un importante terrorista del PKK declara su apoyo a Imamoğlu del CHP" [En julio de 2015, el grupo asesinó a los agentes de policía Okan Acar, de 25 años, y Feyyaz Yumuşak, de 24, mientras dormían en su casa del distrito de Ceylanpınar de Şanlıurfa]. Daily Sabah . 2019-05-10. Archivado desde el original el 2022-10-04 . Consultado el 2022-10-04 .
  63. ^ La ONU acusa a Turquía de matar a cientos de kurdos https://nyti.ms/2mu3IEG
  64. ^ ab Graeber, David (18 de noviembre de 2015). "Turquía podría cortar las líneas de suministro del Estado Islámico. ¿Por qué no lo hace?". The Guardian . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 12 de julio de 2021 .
  65. ^ Adolescente kurdo brutalmente torturado en caso de que terminara el proceso de paz | Mahir Korulu https://ahvalnews.com/turkey-kurds/kurdish-teen-brutally-tortured-case-ended-peace-process [ enlace muerto permanente ]
  66. ^ "Erdogan se burla de las elecciones". The Globalist . 2019-05-07 . Consultado el 2019-05-07 .
  67. ^ ab Ahmet Dönmez (28 de marzo de 2013). "El 58 por ciento apoya los esfuerzos del gobierno para llegar a un acuerdo, según una encuesta". Ankara: Today's Zaman. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  68. ^ "KONDA'nın son anketi: Çözüm sürecine destek yüzde 81.3'e ulaştı". T24. 6 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .

Enlaces externos