stringtranslate.com

Triple asesinato de activistas kurdos en París en 2013

Manifestación en París el 11 de enero de 2019.

Fidan Doğan , Sakine Cansiz y Leyla Şaylemez , feministas kurdas del PKK , fueron asesinadas a tiros en la cabeza durante la noche del 9 al 10 de enero de 2013 en el distrito 10 de París . [1]

Asesinatos

Durante la noche del miércoles 9 al jueves 10 de enero de 2013, los cuerpos de Fidan Doğan (28), Sakine Cansız (54) y Leyla Şaylemez (24), tres activistas kurdas, fueron encontrados en el local del Centro de Información sobre el Kurdistán, situado en el número 147 de la calle La Fayette, en París. Todas ellas habían recibido varios disparos en la cabeza y el cuello, al estilo de una ejecución. [1]

Víctimas

Sakine Cansız fue una de las cofundadoras del PKK . Fidan Dogan fue miembro del Congreso Nacional del Kurdistán y también participó en el Centro de Información del Kurdistán en París, que France Info considera una oficina de enlace con el PKK y Leyla Saylemez fue una activista del movimiento juvenil kurdo. [2]

Sospechar

Ömer Güney fue rápidamente identificado como la persona que estaba en el edificio durante los asesinatos, ya que aparecía en las grabaciones de la cámara de vigilancia. [3] Sus contactos en Munich , Alemania, lo describieron como un turco orgulloso, partidario del Partido del Movimiento Nacionalista (MHP) de extrema derecha y debe haber visto, como lo hacen los EE. UU. y la UE, al PKK como terroristas. [3]

Investigaciones

Según las investigaciones de las autoridades francesas, es posible que la Organización Nacional de Inteligencia de Turquía (MİT) esté implicada en los asesinatos. [4] El presunto asesino, Ömer Güney, era un empleado de mantenimiento turco de 34 años del aeropuerto Charles de Gaulle de París . Las cámaras de vídeo del lugar del asesinato muestran que se encontraba dentro del edificio entre las 00:11 y las 00:56 cuando se produjeron las muertes. [3] Se encontró pólvora en su bolso. Se realizaron investigaciones técnicas en su teléfono móvil Nokia y los expertos lo descifraron y restauraron los archivos eliminados. Encontraron imágenes tomadas el día anterior (8 de enero) que establecían que se encontraba en las instalaciones de una asociación kurda en Villers-le-Bel entre las 4:23 y las 5:33 de la mañana y tomaron fotografías de 329 archivos de membresías. [3] Dos días antes, tomó fotografías de la contabilidad rastreando supuestas actividades de crimen organizado dentro de la comunidad kurda. [3] Aunque Güney inicialmente se presentó ante las autoridades como "kurdo de corazón" y simpatizante del PKK, sus familiares lo describieron como un ultranacionalista turco que se definió como un " lobo gris ", una organización neofascista turca que se posiciona en contra de la organización terrorista kurda PKK. [4]

Unos meses después de estos asesinatos, una grabación de audio entre Ömer Güney y presuntos agentes del MIT se publicó en Internet. [5] Omer Güney también tenía cientos de fotografías de activistas kurdos en su teléfono móvil. La jueza antiterrorista Jeanne Duyé estaba a cargo de las investigaciones; en septiembre de 2013, su computadora fue robada de su casa en un robo. [6] Ömer Güney fue detenido el 21 de enero de 2013. La unidad antiterrorista francesa Sous-direction anti-terroriste[fr] encontró un pasaporte con tres sellos de viajes a Turquía detrás de la radio en un automóvil que había tomado prestado el día del asesinato. [6]

Fidan Doğan en Estrasburgo en 2012

La fiscalía afirmó que Güney tenía contactos frecuentes con los servicios secretos turcos y se demostró que estaba involucrado en espionaje . [4] [7] El juez consideró que la participación de los servicios secretos turcos en el asesinato era una posibilidad, pero no estableció quién ordenó la operación y si el asesino actuó según la voluntad de la alta dirección o no. El 13 de diciembre de 2016, Ömer Güney fue trasladado a un hospital para recibir atención urgente relacionada con su tumor cerebral y murió al día siguiente, cinco semanas antes del inicio programado de su juicio. [8] [9]

Poco después de la muerte de Güney, Francia decidió cerrar la investigación sobre los asesinatos. [10] En mayo de 2019 se reabrió la investigación. [11]

Eyyup Doru, un representante del Partido Democrático de los Pueblos (HDP) especuló que el objetivo principal del triple asesinato podría haber sido Fidan Doğan debido a sus conexiones sociales y políticas en Francia. [12] La abogada Sylvie Boitel explicó que esta joven era muy inteligente y tenía tres culturas: francesa, turca y kurda. Uno de los hermanos dijo que se reunió con el presidente francés François Hollande varias veces cuando era líder del Partido Socialista . [13] Hollande admitió haber tenido contacto con una de las tres mujeres a menudo, lo que fue condenado por el presidente turco Recep Tayyip Erdogan . [14] Erdogan refutó las afirmaciones de los activistas kurdos de que Turquía estaba involucrada en los asesinatos, pero sugirió que pudo haber sido una grieta dentro del PKK, que quería obstruir el proceso de paz . [14]

Metin, el hermano de Sakine Cansiz, afirmó que Francia era responsable porque ella fue asesinada en Francia y el asesino murió en la cárcel antes del juicio, y continuó señalando que desde el asesinato ni el Presidente ni el Primer Ministro de Francia se han puesto en contacto con las familias de las víctimas. [15]

Secuelas

El 17 de enero en Diyarbakir, Turquía, decenas de miles de kurdos recordaron a las tres mujeres en una ceremonia. [16]

Funerales

Cada mujer fue enterrada en su ciudad natal: Cansız en Tunceli , Doğan en Kahramanmaraş y Söylemez en Mersin .

Miles de personas salieron a las calles de Diyarbakir para rendir homenaje a los mártires. La multitud coreaba “El camino de los mártires es nuestro camino” mientras se trasladaban los ataúdes. [ cita requerida ]

Fidan Doğan fue enterrada en el pueblo de su familia en el distrito de Elbistan de la provincia de Kahramanmaraş , Turquía. Al funeral, dirigido por un dede aleví , asistieron alrededor de 5.000 personas, su ataúd estaba envuelto en la bandera del PKK mientras los dolientes llevaban pañuelos blancos para simbolizar la paz. Entre los dolientes se encontraban la copresidenta del Partido Paz y Democracia, Gülten Kışanak , y los diputados Nursel Aydoğan , Ayla Akat Ata , Hasip Kaplan , así como el alcalde de Diyarbakır Osman Baydemir . Hablando en el funeral, se cita a Kışanak diciendo: " Prometemos a todas las mujeres kurdas y a estas tres mujeres: traeremos paz y libertad a esta tierra". [17]

Protestas

En el tercer aniversario de los asesinatos, miles de personas se congregaron en París para protestar, entre otras cosas, para exigir justicia y denunciar los “crímenes del régimen turco”. Portando la bandera del PKK y retratos de Abdullah Öcalan , los manifestantes se dirigieron al lugar del asesinato, donde se depositaron flores en memoria de las víctimas. El hermano de Sakine Cansiz, Haydar, que viajó desde Alemania para la marcha, declaró a la prensa: “La lucha de Sakine continúa. Seguiremos marchando hasta que obtengamos justicia”. [18]

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ ab "Les trois militantes kurdes ont été Assassinées de plusieurs balles dans la tête" [Los tres activistas kurdos fueron asesinados con varios tiros en la cabeza]. Le Monde.fr (en francés). Agencia France-Presse . 2013-01-11. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  2. ^ "Fidan Dogan, l'une des trois militantes kurdes Assassinées à Paris a vécu à Estrasburgo". Francia 3 Grand Est (en francés). Octubre de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  3. ^ abcde «Kurdes assassinées: La piste politique» [Kurdos asesinados: la pista política]. L'Express (en francés). 9 de enero de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  4. ^ abc Seelow, Soren (22 de julio de 2015). «Asesinato de militantes kurdos en París: la justicia pone de relieve la implicación de los servicios secretos turcos». Le Monde.fr (en francés). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  5. ^ Diehl, Jörg; Gezer, Özlem; Schmid, Fidelio (10 de febrero de 2014). "Und Gott bewahre" [Y Dios no lo quiera]. Spiegel en línea (en francés). vol. 7. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  6. ^ ab Vinocur, Nicholas (23 de octubre de 2013). "Investigación francesa sobre asesinatos kurdos apunta a conexiones con Turquía". Reuters . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  7. ^ "Una investigación francesa implica a los servicios secretos turcos en el asesinato de los kurdos de París". RFI . 2015-07-23. Archivado desde el original el 2021-04-02 . Consultado el 2021-03-14 .
  8. «Omer Güney, presunto asesino de tres militantes kurdos en París, muere antes de ser juzgado». www.20minutes.fr (en francés). 17 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  9. ^ "Militantes kurdes Assassinées à Paris: le sospechoso renvoyé devant les assises" [Activistas kurdos asesinados en París: el sospechoso regresó al Assize]. leparisien.fr (en francés). 2015-08-13. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  10. ^ "Francia reabre la investigación sobre el asesinato de tres activistas kurdos". France 24 . 2019-05-15. Archivado desde el original el 2021-01-04 . Consultado el 2019-05-31 .
  11. ^ "Francia reabre la investigación sobre el asesinato de militantes kurdos en 2013". Reuters . 2019-05-16. Archivado desde el original el 2020-06-05 . Consultado el 2019-05-31 .
  12. ^ Ariane Bonzón (11 de enero de 2017). "L'impossible vérité sur l'assassinat de trois Kurdes à Paris". www.slate.fr (en francés). Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  13. ^ "Le frère d'une des Kurdes témoigne" [Testifica el hermano de uno de los kurdos]. Le Parisien (en francés). 2013-01-16. Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  14. ^ ab "Erdoğan verärgert über Hollandes PKK-Kontakte". Die Zeit . 12 de enero de 2013 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  15. ^ Bonzon, Ariane (11 de enero de 2017). "La imposible verdad sobre el asesinato de tres kurdos en París". Slate.fr (en francés) (publicado el 11 de enero de 2017). Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2022. Considero a Francia responsable. Porque mi hermana fue asesinada en suelo francés y el que mató a mi hermana murió en prisión, impidiendo que se celebrara el juicio,
  16. ^ Reynolds, James (17 de enero de 2013). "Llamados a la paz en los funerales de los activistas del PKK asesinados". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de julio de 2019 .
  17. ^ "Víctima de la masacre de París fue enterrada con la participación de miles de personas - Türkiye News". Hürriyet Daily News . 18 de enero de 2013. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  18. ^ "Miles de kurdos protestan en París por los asesinatos de mujeres". Al Arabiya English . 2016-01-09. Archivado desde el original el 2021-05-13 . Consultado el 2022-08-28 .
  19. ^ Flora, Olive (25 de enero de 2017). «Retrospectiva del asesinato de tres militantes kurdos en París». parismatch.com (en francés). Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2022 .