An Jung-geun ( coreano : 안중근 ; pronunciación coreana: [ɐndʑuŋɡɯn] ; 2 de septiembre de 1879 - 26 de marzo de 1910), a veces escrito Ahn Joong-keun , fue un activista de la independencia de Corea . [1] Su nombre de bautismo era Thomas ( 도마 ). [2] [3]
Se lo recuerda como mártir tanto en Corea del Sur como en Corea del Norte por el asesinato en 1909 del político japonés Itō Hirobumi , que anteriormente había servido como Residente General de Corea y primer Primer Ministro de Japón . An fue encarcelado y luego ejecutado por las autoridades japonesas el 26 de marzo de 1910.
En 1962, el gobierno de Corea del Sur le concedió póstumamente la Orden del Mérito de la Fundación Nacional , la condecoración civil más prestigiosa de la República de Corea, por sus esfuerzos por la independencia coreana. [4]
An nació el 2 de septiembre de 1879 en Haeju , provincia de Hwanghae , provincia de Joseon . Fue el primer hijo de An Taehun y Jo Maria , del clan Sunheung An ( 순흥 안씨 ;順興 安氏). Ahn es el 26º bisnieto de Ahn Hyang . Su nombre de infancia era An Eungchil (안응칠; 安應七; [ɐn ɯŋtɕʰiɭ] ). El nombre se originó a partir de siete puntos en el pecho y el estómago, lo que significa que nació de acuerdo con la energía de la Osa Mayor. [5] Cuando era niño, aprendió literatura china y ciencias occidentales, pero estaba más interesado en las artes marciales y la puntería. Kim Ku , un futuro líder del movimiento de independencia de Corea que se había refugiado en la casa de An Tae-hun en ese momento, escribió que el joven An Jung-geun era un excelente tirador, le gustaba leer libros y tenía un fuerte carisma. [6]
A los 16 años, An entró en la Iglesia católica con su padre, donde recibió su nombre de bautismo "Thomas" ( 토마스 ), y aprendió francés. Mientras huía de los japoneses, An se refugió con un sacerdote francés de la Iglesia católica en Corea llamado Wilhelm (nombre coreano, Hong Seok-gu; 홍석구; 洪錫九) que lo bautizó y lo escondió en su iglesia durante varios meses. El sacerdote animó a An a leer la Biblia y tuvo una serie de conversaciones con él. Mantuvo su creencia en el catolicismo hasta su muerte, llegando incluso al punto de pedirle a su hijo que se convirtiera en sacerdote en su última carta a su esposa. [7]
A los 25 años inició un negocio de carbón, pero se dedicó a la educación del pueblo coreano después del Tratado de Eulsa estableciendo escuelas privadas en las regiones del noroeste de Corea. También participó en el Movimiento de Pago de la Deuda Nacional . En 1907 se exilió a Vladivostok para unirse a la resistencia armada contra los gobernantes coloniales japoneses, donde aprendió ruso con fluidez. Fue nombrado teniente general de un grupo armado de resistencia coreana y dirigió varios ataques contra las fuerzas japonesas antes de su eventual derrota. [ cita requerida ]
En octubre de 1909, An pasó frente a los guardias imperiales japoneses en la estación de trenes de Harbin . Itō Hirobumi había regresado de negociar con el representante ruso en el tren. An le disparó tres veces con una pistola FN M1900 en la plataforma del tren. También disparó contra Kawagami Toshihiko (川上俊彦), el cónsul general japonés, [8] Morita Jirō (森泰二郞), un secretario de la Agencia de la Casa Imperial , y Tanaka Seitarō (田中淸太郞), un ejecutivo del Ferrocarril del Sur de Manchuria , quienes resultaron gravemente heridos. Después del tiroteo, An gritó por la independencia de Corea en ruso , diciendo "Корея! Ура!" (¡Corea! ¡Hurra!), y ondeando la bandera coreana. [ cita requerida ]
Posteriormente, An fue arrestado por guardias rusos que lo retuvieron durante dos días antes de entregarlo a las autoridades coloniales japonesas. Cuando escuchó la noticia de que Itō había muerto, hizo la señal de la cruz en agradecimiento. Se dice que An dijo: "Me he atrevido a cometer un delito grave, ofreciendo mi vida por mi país. Este es el comportamiento de un patriota de espíritu noble". [7] Wilhelm le dio los últimos sacramentos a An, ignorando la orden del obispo de Corea de no hacerlo. An insistió en que los captores lo llamaran por su nombre de bautismo, Thomas. [ cita requerida ]
En el tribunal, An afirmó ser un teniente general del ejército de resistencia de Corea y exigió ser tratado como un prisionero de guerra y no como un sospechoso de delito. Insistió en que no había hecho nada malo, recitando una lista de 15 delitos que merecían ser ejecutados y que creía que Itō había cometido. [9] An creyó erróneamente que Itō había ordenado el asesinato de la emperatriz Myeongseong , una orden que se atribuye a Miura Gorō , aunque Miura Gorō envió un informe a Itō después de la ejecución. [10] [11]
" 15 razones por las que Itō Hirobumi debería ser asesinado.
- Asesinato de la emperatriz coreana Myeongseong
- Derrocamiento del emperador Gojong
- Imponer a Corea 14 tratados desiguales
- Masacrando a coreanos inocentes
- Usurpar la autoridad del gobierno coreano por la fuerza
- Saqueo de ferrocarriles, minas, bosques y ríos coreanos
- Obligar a utilizar billetes japoneses
- Desmantelamiento de las fuerzas armadas coreanas
- Obstaculizar la educación de los coreanos
- Prohibición de que los coreanos estudien en el extranjero
- Confiscación y quema de libros de texto coreanos
- Se difundió por todo el mundo el rumor de que los coreanos querían protección japonesa.
- Engañar al emperador japonés diciendo que la relación entre Corea y Japón era pacífica cuando en realidad estaba llena de hostilidad y conflictos.
- Rompiendo la paz de Asia
- Asesinato del emperador Kōmei . [12] [10]
Yo, como teniente general del ejército de resistencia de Corea, maté al criminal Itō Hirobumi porque perturbaba la paz de Oriente y distanciaba las relaciones entre Corea y Japón. Esperaba que si Corea y Japón eran más amistosos y se gobernaban pacíficamente, serían un modelo para los cinco continentes. No maté a Itō sin entender sus intenciones.
Los captores japoneses de An mostraron simpatía hacia él. En su autobiografía, An registró que el fiscal, Mizobuchi Takao, exclamó: "Por lo que me has contado, está claro que eres un hombre justo del este de Asia. No puedo creer que se imponga una sentencia de muerte a un hombre justo. No hay de qué preocuparse". También le dieron delicias de Año Nuevo y su caligrafía fue muy admirada y solicitada, [7] más tarde almacenada en Japón. Después de seis juicios, An fue sentenciado a muerte por el tribunal colonial japonés en Ryojun ( Port Arthur ). An estaba enojado por la sentencia, aunque esperaba este resultado. [7] Había esperado ser visto como un prisionero de guerra en lugar de un asesino . [7] El mismo día de la sentencia, a las dos de la tarde, sus dos hermanos Jeong-geun y Gong-geun se reunieron con él para entregarle el mensaje de su madre: "Tu muerte es por el bien de tu país, y no pidas tu vida de manera cobarde. Tu valiente muerte por la justicia es el último homenaje filial a tu madre". [13]
El juez Hirashi, que presidía el juicio de An, le había prometido que se concedería una suspensión de la ejecución durante al menos unos meses, pero Tokio ordenó una acción inmediata. Antes de su ejecución, An hizo una última petición: que los guardias le ayudaran a terminar su ensayo, "Sobre la paz en Asia Oriental". También recibió ropa blanca coreana de su madre para morir durante su ejecución. An pidió ser ejecutado como prisionero de guerra, por un pelotón de fusilamiento. Pero en su lugar, se ordenó que fuera ahorcado como un criminal común. An fue ejecutado en Ryojun , el 26 de marzo de 1910. Su tumba en Lu Shun no ha sido encontrada. [14]
Durante su encarcelamiento, An fue excomulgado por la Iglesia católica por el asesinato de Ito, lo que fue visto como algo negativo por la Iglesia. Esta excomunión fue levantada póstumamente en 1993. [15]
An dictó en su testamento que su cuerpo sería enterrado en el parque Harbin en China y luego trasladado a su tierra natal si Corea lograba la independencia, pero su solicitud no fue atendida. [16] Según los registros, fue enterrado cerca de la prisión; el gobierno coreano no ha recibido cooperación del gobierno japonés con respecto a la ubicación de su entierro. [17] El parque Hyochang en Seúl contiene un montículo de hierba que sirve como tumba honoraria para An. [18]
Algunos historiadores sostienen que la muerte de Itō resultó en la aceleración de la etapa final del proceso de colonización, [7] pero esta afirmación ha sido cuestionada por algunos. [19]
Creía firmemente en la unión de los tres grandes países del este de Asia, China , Corea y Japón, para contrarrestar y combatir el imperialismo occidental , es decir, los países occidentales que controlaban partes de Asia, y restaurar la independencia del este de Asia. Siguió el progreso de Japón durante la guerra ruso-japonesa y afirmó que él y sus compatriotas estaban encantados de saber de la derrota de uno de los agentes del imperialismo occidental, pero estaban decepcionados de que la guerra terminara antes de que Rusia fuera totalmente subyugada. [ cita requerida ]
Según Donald Keene , autor de Emperor of Japan: Meiji and His World, 1852–1912 , An Jung-Geun era un admirador del emperador Meiji del Japón imperial. [7] Uno de los 15 cargos que An presentó contra Itō fue que había engañado al emperador de Japón , quien An sentía que deseaba la paz en Asia Oriental y la independencia de Corea. An solicitó que se informara a Meiji de sus razones para la ejecución de Itō con la esperanza de que si Meiji entendía sus razones, el emperador se daría cuenta de lo equivocadas que eran las políticas de Itō y se alegraría. An también estaba seguro de que la mayoría de los japoneses sentían un odio similar por Itō, una opinión que se formó al hablar con prisioneros japoneses en Corea. [7] Durante la sentencia de prisión y el juicio de An, muchos guardias de prisión japoneses, abogados e incluso fiscales se sintieron inspirados por él. [20]
An sintió que con la muerte de Itō, Japón y Corea podrían volverse amigos debido a las muchas tradiciones que compartían. Esperaba que esta amistad, junto con China, se convirtiera en un modelo a seguir para el mundo. Sus pensamientos sobre el panasiatismo fueron expresados en su ensayo, "Sobre la paz en Asia Oriental" (東洋平和論; 동양평화론) en el que trabajó y dejó inacabado antes de su ejecución. [7] [21] En este trabajo, An recomienda la organización de fuerzas armadas combinadas y la emisión de billetes conjuntos entre Corea, Japón y China. Sasagawa Norikatsu (笹川紀勝), profesor de Derecho en la Universidad Meiji , elogia altamente la idea de An como un equivalente de la Unión Europea y un concepto que precedió al concepto de la Liga de Naciones por 10 años. [22]
El asesinato de Itō por parte de An fue elogiado por los coreanos y muchos chinos, que luchaban contra la invasión japonesa en ese momento. Líderes políticos chinos conocidos como Yuan Shikai , Sun Yat-sen y Liang Qichao escribieron poemas en los que elogiaban a An. [23]
En el Simposio An Jung-Geun de 2010 en Corea, Wada Haruki (和田春樹), un activista que alguna vez trabajó en la Universidad de Tokio , evaluó a An citando a Itō Yukio (伊藤之雄), un compañero erudito en historia en la Universidad de Kioto . [24] En su texto publicado en 2009, Itō Yukio afirma que el reinado de Itō Hirobumi resultó en una fuerte resistencia de los coreanos, ya que se consideró el primer paso para la anexión de Corea debido a las diferencias culturales, y que An no tiene la culpa incluso si asesinó a Itō sin comprender la ideología de Itō (2009, Itō). [ cita completa requerida ]
El 26 de marzo de 2010 se celebró en Corea del Sur un homenaje nacional centenario a An, que incluyó una ceremonia dirigida por el Primer Ministro Chung Un-Chan y conciertos homenaje. [ cita requerida ]
La familia de An produjo muchos otros activistas por la independencia de Corea. El primo de An, An Myeong-Geun ( 안명근 ;安明根), intentó asesinar a Terauchi Masatake , el primer gobernador general japonés de Corea ( 조선총독 ;朝鮮總督) que ejecutó el Tratado de Anexión entre Japón y Corea en 1910. Sin embargo, fracasó y fue encarcelado durante 15 años; murió en 1926. [ cita requerida ] Los hermanos de An, An Jeong-Geun ( 안정근 ;安定根) y An Gong-Geun ( 안공근 ;安恭根), así como el primo de An, An Gyeong-Geun ( 안경근 ;安敬根) y su sobrino An Woo-Saeng ( 안우생 ;安偶生), se unieron al Gobierno Provisional de la República de Corea en Shanghái , China, dirigido por Kim Ku , y lucharon contra Japón. An Chun-Saeng ( 안춘생 ;安春生), otro sobrino de An, se unió al Ejército Nacional Revolucionario de China, participó en batallas contra las fuerzas japonesas en Shanghái y se unió al Ejército de Liberación de Corea en 1940. Más tarde, se convirtió en teniente general del Ejército de la República de Corea y miembro de la Asamblea Nacional de Corea del Sur. [ cita requerida ]
Mientras tanto, el hijo menor de An Jung-Geun, Ahn Jun-saeng se convirtió en un destacado hombre de negocios y Chinilpa durante la ocupación japonesa de Corea . Murió en 1952 de tuberculosis, y sus hijos emigraron a los Estados Unidos de América después de la guerra. [25]
An es muy conocido por sus trabajos de caligrafía . Mientras estaba en prisión, muchos guardias de la prisión, como Chiba Toshichi (千葉十七), que lo respetaban, le pidieron trabajos de caligrafía. [20] Dejó muchos trabajos de caligrafía que fueron escritos en la cárcel de Lushun, aunque no había estudiado caligrafía formalmente. Dejaba en sus trabajos de caligrafía una firma de "大韓國人" (Gran Coreano) y una huella de su mano izquierda, a la que le faltaba la última articulación del dedo anular, que había cortado con sus compañeros en 1909 como promesa de matar a Itō. Algunas de las obras fueron designadas como Tesoro No. 569 de la República de Corea en 1972. [26] Una de sus obras famosas es "一日不讀書口中生荊棘" (일일부독서 구중생형극; A menos que uno lea todos los días, le crecen espinas en la boca), una cita de Analect s de Confucio .
En 1970, el gobierno surcoreano erigió salas conmemorativas en honor a An en Seúl y en 2006, el gobierno chino, en Harbin. [27] La presidenta surcoreana Park Geun-Hye planteó la idea de erigir un monumento en honor a An durante una reunión con el presidente chino Xi Jinping durante una visita a China en junio de 2013. Por ello, el domingo 19 de enero de 2014 se inauguró otra sala conmemorativa en honor a An Jung-Geun en Harbin. La sala, una sala de 200 metros cuadrados, presenta fotografías y recuerdos. [28] En Lüshun, donde fue encarcelado y ejecutado, se celebran actividades anuales en memoria de An. [29]
Según fuentes locales en China, fechadas el 22 de marzo de 2017, el Salón Conmemorativo An Jung-geun, ubicado en la estación de trenes de Harbin, fue recientemente reubicado en un museo de arte coreano en la ciudad de Harbin, en medio de las represalias de China por el despliegue por parte de Corea del Sur del sistema antimisiles estadounidense THAAD . [30] Desde entonces, el Salón Conmemorativo ha sido reabierto en la estación de trenes de Harbin después de trabajos de renovación. [31]
Históricamente, el gobierno japonés ha considerado a An Jung-geun como un terrorista y criminal, mientras que Corea del Sur lo ha considerado un héroe nacional. En enero de 2014, Yoshihide Suga , entonces portavoz del gobierno japonés y ex primer ministro japonés, describió el salón conmemorativo de Harbin en honor a An en China como "poco propicio para construir la paz y la estabilidad" entre los países del este asiático. China, por otro lado, ha declarado que An era una "famosa persona antijaponesa de gran espíritu", mientras que el Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur afirmó que An era una "figura muy respetada". [32]
En febrero de 2017, la policía surcoreana fue criticada por utilizar una imagen de An en carteles colocados en la ciudad de Incheon. [33] El cartel advertía sobre el terrorismo, y muchos ciudadanos surcoreanos en línea criticaron a la policía, preguntando "si se pretendía insinuar que An era un terrorista". Un oficial de policía del Korea Times se disculpó y aclaró que no había intención de asociar a An con el terrorismo, y todos los carteles fueron retirados. [34]
En 1959, la película surcoreana King Gojong and martyr An Jung-Geun fue la primera película sobre An Jung-geun, y es una historia dramatizada sobre el evento. [ cita requerida ] La película norcoreana de 1979 An Jung Gun Shoots Itō Hirobumi es otra historia dramatizada del evento. [35] La película surcoreana de 2004 Thomas An Jung-geun ( 토마스 안중근 ) es otra historia dramatizada del evento. [36] Estrenada el 10 de septiembre de 2004, está dirigida por Seo Se-won. An Jung-Geun es interpretado por el actor Yu Oh-seong e Itō Hirobumi es interpretado por Yoon Joo-sang .
Se está planeando una coproducción chino-surcoreana, The Age of Heroes , como un drama coreano para 2019. Se planea que The Age of Heroes tenga una duración de 24 episodios y esté completamente preproducida con un presupuesto de 30 mil millones de wones. El rodaje comenzará a fines de 2018 con locaciones en Corea del Sur, China y Corea del Norte. [37]
En un episodio de la decimoquinta temporada de The Murdoch Mysteries , una serie canadiense de misterio y asesinatos, se presenta una explicación ficticia de los hechos . En el episodio, titulado Patriot Games , un cadáver en un sótano de Toronto conduce a una explicación del complot de asesinato de An Jung-geun en el que participan agentes rusos corruptos, lo que requiere una acción rápida para evitar el estallido de una posible guerra mundial. [ cita requerida ]
Hero , una película dramática musical surcoreana de 2022 que dramatizó la historia del evento, dirigida por Yoon Je-kyoon .
Harbin , una película de 2024 dirigida por Woo Min-ho , está protagonizada por Hyun Bin como An. [38]
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
Medios relacionados con An Jung-geun en Wikimedia Commons