La trementina (que también se llama espíritu de trementina , aceite de trementina , terebentina , terebenteno , terebintina y, coloquialmente, trementina ) [2] es un fluido que se obtiene por destilación de resina extraída de árboles vivos, principalmente pinos . Utilizado principalmente como disolvente especializado , también es una fuente de material para síntesis orgánicas .
La trementina está compuesta de terpenos , principalmente los monoterpenos alfa y beta-pineno , con menores cantidades de careno , canfeno , limoneno y terpinoleno . [3]
Los sustitutos incluyen aguarrás u otros destilados de petróleo , aunque los químicos que los constituyen son muy diferentes. [4]
La palabra trementina deriva (vía francés y latín ) del vocablo griego τερεβινθίνη terebinthine , a su vez la forma femenina (para conformar el género femenino de la palabra griega, que significa "resina") de un adjetivo (τερεβίνθινος) derivado del griego. sustantivo (τερέβινθος) para el árbol de terebinto . [5]
Aunque la palabra originalmente se refería al exudado resinoso de los árboles de terebinto (por ejemplo, trementina de Quíos , trementina de Chipre y trementina persa ), [6] [7] ahora se refiere al de los árboles coníferos , a saber, trementina cruda (por ejemplo, la trementina de Venecia es la oleorresina de alerce ), [8] o su parte oleosa volátil , a saber, aceite (alcohol) de trementina; el uso posterior es mucho más común hoy en día. [9]
Los pinos importantes para la producción de trementina incluyen: pino marítimo ( Pinus pinaster ), pino carrasco ( Pinus halepensis ), pino de Masson ( Pinus massoniana ), pino de Sumatra ( Pinus merkusii ), pino de hoja larga ( Pinus palustris ), pino taeda ( Pinus taeda ), roza pino ( Pinus elliottii ), y pino ponderosa ( Pinus ponderosa ).
Para aprovechar las capas del árbol que producen savia, los recolectores utilizaron una serie de cortes para quitar la corteza del pino. Una vez descortezados, los pinos secretan trementina cruda ( oleorresina ) sobre la superficie de la herida como medida protectora para sellar la abertura, resistir la exposición a microorganismos e insectos y prevenir la pérdida de savia vital. Los recolectores cortaron árboles en franjas en forma de V a lo largo de los troncos para canalizar la trementina cruda hacia los contenedores. Luego se recogió y se procesó para convertirlo en aguardiente de trementina. El rendimiento de trementina cruda se puede aumentar hasta en un 40% aplicando herbicidas de paraquat a la madera expuesta. [10]
Los cortes en forma de V se llaman "caras de gato" por su parecido con los bigotes de un gato. Estas marcas en un pino indican que se utilizaba para recolectar resina para la producción de trementina. [11]
La trementina (y la colofonia) se producen como depósitos navales . [12] Los pinos, especialmente en Carolina del Norte, se extraían para obtener savia que se destilaba doblemente para hacer trementina y colofonia (también conocida como resina), de ahí el nombre de talón de alquitrán . Los árboles estaban marcados con una repisa llamada "caja" para recoger la savia. Se utilizó un gran número de esclavos para tallar los árboles, recolectar y procesar la savia. El historiador Jeremy B. Zallen describe esto como esclavitud industrial, que era diferente del caso más común de esclavos en la agricultura. En la década de 1840, el canfeno (también escrito canfeno) se convirtió en uno de los combustibles para lámparas dominantes en Estados Unidos. [12]
Los pinos de Carolina del Norte se adaptaban bien a la producción de alcanfina. El negocio también generó una necesidad adicional de esclavos a medida que se expandió la producción. Backwoods se volvió más productivo. Los esclavos solían ser alquilados en invierno, cuando la agricultura era más lenta. El valor de muchos estaba protegido por seguros de vida . Wilmington se convirtió en un centro de la industria del canfina. En las ciudades también estaba disponible la iluminación de gas , pero la utilizaban las clases altas. La canfina era el combustible de la familia promedio.
Zallen informa que después de Ft. Sumter , los productores de trementina quedaron excluidos de los principales mercados. La emancipación los dejó sin mano de obra para recolectar y procesar trementina. Los campos eran inflamables. Muchos fueron quemados en la marcha de William Tecumseh Sherman desde Savannah a Goldsboro .
La trementina cruda recolectada de los árboles se puede evaporar mediante destilación al vapor en un alambique de cobre . La colofonia fundida permanece en el fondo del destilador después de que se ha destilado la trementina. [10] Esta trementina se llama goma de trementina . [13] El término goma de trementina también puede referirse a trementina cruda, lo que puede causar cierta confusión.
La trementina también se puede extraer de la destilación destructiva de la madera de pino, [3] como tocones, raíces y roza de pino triturados, utilizando la parte ligera de la fracción pesada de nafta (hirviendo entre 90 y 115 °C o 195 y 240 °F). de una refinería de petróleo crudo . Esta trementina se llama trementina de madera . La extracción a contracorriente en múltiples etapas se usa comúnmente para que la nafta fresca primero entre en contacto con la madera lixiviada en etapas anteriores y la nafta cargada con trementina de etapas anteriores entre en contacto con la madera fresca antes de la destilación al vacío para recuperar la nafta de la trementina. La madera lixiviada se cuece al vapor para recuperar nafta adicional antes de quemarla para recuperar energía . [14]
Cuando se produce pulpa química de madera a partir de pinos u otros árboles coníferos , se puede condensar sulfato de trementina a partir del gas generado en los digestores de pulpa del proceso Kraft . El rendimiento promedio de trementina sulfato cruda es de 5 a 10 kg/t de pulpa. [15] A menos que se queme en el molino para producir energía, la trementina sulfato puede requerir medidas de tratamiento adicionales para eliminar trazas de compuestos de azufre . [dieciséis]
Como disolvente, la trementina se utiliza para diluir pinturas a base de aceite , para producir barnices y como materia prima para la industria química. Su uso como disolvente en los países industrializados ha sido sustituido en gran medida por sustitutos de la trementina, mucho más baratos , obtenidos del petróleo, como el aguarrás . Una solución de trementina y cera de abejas o cera de carnauba se utiliza desde hace mucho tiempo como cera para muebles.
Los espíritus de trementina, llamados canfina , se quemaban en lámparas con chimeneas de vidrio entre las décadas de 1830 y 1860. La trementina mezclada con alcohol de grano se conocía como líquido ardiente. Ambos se utilizaron como combustibles para lámparas domésticas, sustituyendo paulatinamente al aceite de ballena , hasta que empezaron a predominar el queroseno , el alumbrado de gas y la luz eléctrica .
La trementina también se utiliza como fuente de materias primas en la síntesis de compuestos químicos aromáticos. El alcanfor , el linalol , el alfa-terpineol y el geraniol de uso comercial suelen producirse a partir de alfa-pineno y beta-pineno , que son dos de los principales componentes químicos de la trementina. Estos pinenos se separan y purifican mediante destilación. La mezcla de diterpenos y triterpenos que queda como residuo después de la destilación de trementina se vende como colofonia .
La trementina y los destilados de petróleo, como el aceite de carbón y el queroseno, se usaban en la medicina popular para abrasiones y heridas, como tratamiento para los piojos y, cuando se mezclaban con grasa animal , como masaje en el pecho o inhalador para dolencias nasales y de garganta. [17] [18] Los masajes para el pecho Vicks todavía contienen trementina en sus formulaciones, aunque no como ingrediente activo. [19]
La trementina, ahora considerada peligrosa para el consumo, era una medicina común entre los marineros durante la Era de los Descubrimientos . Fue uno de los varios productos transportados a bordo de la flota de Fernando de Magallanes durante la primera vuelta al mundo . [20] Tomado internamente se utilizó como tratamiento para los parásitos intestinales . Esto es peligroso debido a la toxicidad del producto químico. [21] [22]
Los enemas de trementina , un purgante muy fuerte, se habían utilizado antiguamente para el estreñimiento o la impactación persistentes. [23] También se otorgaron como castigo a los disidentes políticos en la Argentina posterior a la independencia. [24]
As an organic solvent, turpentine's vapour can irritate the skin and eyes, damage the lungs and respiratory system, as well as the central nervous system when inhaled, and cause damage to the renal system when ingested, among other things.[30] Ingestion can cause burning sensations, abdominal pain, nausea, vomiting, confusion, convulsions, diarrhea, tachycardia, unconsciousness, respiratory failure,[31] and chemical pneumonia.
The Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has set the legal limit (permissible exposure limit) for turpentine exposure in the workplace as 100 ppm (560 mg/m3) over an 8-hour workday. The same threshold was adopted by the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) as the recommended exposure limit (REL). At levels of 800 ppm (4480 mg/m3), turpentine is immediately dangerous to life and health.[32]
{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: DOI inactivo a partir de enero de 2024 ( enlace )Una trementina y agua caliente, y [escurrir toallas calientes de allí], y se las pusieron en el pecho y en la espalda. --Elsie Miller (de soltera Smith)
