stringtranslate.com

Relaciones Hungría-Polonia

Las relaciones Polonia-Hungría son las relaciones exteriores entre Polonia y Hungría . Las relaciones entre ambas naciones se remontan a la Edad Media . Los dos pueblos de Europa Central han disfrutado tradicionalmente de una amistad, hermandad y camaradería muy estrechas arraigadas en una profunda historia de gobernantes, culturas, luchas y fe compartidos . Ambos países conmemoran su relación fraternal el 23 de marzo. [1]

El líder polaco de Ley y Justicia (PiS), Jarosław Kaczyński, con el primer ministro húngaro, Viktor Orbán, en Varsovia en 2017.

De 1370 a 1382, el Reino de Polonia y el Reino de Hungría formaron una unión personal y fueron gobernados por el mismo rey, Luis el Grande . Este período de la historia polaca a veces se conoce como la Polonia Andegawen . Luis heredó el trono polaco de su tío materno Casimiro III . Después de la muerte de Luis, los nobles polacos (la szlachta ) decidieron poner fin a la unión personal, ya que no querían ser gobernados desde Hungría, y eligieron a la hija menor de Luis, Jadwiga, como su nueva gobernante, mientras que Hungría fue heredada por su hija mayor, María. Una segunda unión personal con Polonia se formó por segunda vez entre 1440 y 1444, cuando el rey Ladislao III de Polonia era también rey de Hungría.

Ambos países son miembros de pleno derecho de la OTAN , incorporándose a ella el mismo día (12 de marzo de 1999) y también son ambos miembros de la Unión Europea , la OCDE , el Consejo de Europa , los Cuatro de Visegrád (junto con Eslovaquia y la República Checa ). , los Nueve de Bucarest , la Iniciativa Tres Mares , la OSCE y la Organización Mundial del Comercio .

Los líderes de los dos países han mantenido reuniones secretas periódicas para mejorar las relaciones bilaterales y trabajar más estrechamente. El politólogo húngaro-polaco Dominik Hejj afirma: "Las relaciones son muy sólidas y casi todas las semanas un ministro polaco visita Hungría y viceversa". [ cita necesaria ] Los dos países se unieron por primera vez a la OTAN en 1999 y luego a la Unión Europea en 2004 .

Relaciones históricas

Acta de renovación de la alianza húngaro-polaca, 1403

Las buenas relaciones entre Polonia y Hungría se remontan a la Edad Media . Ambos países compartieron frontera durante casi 800 años, desde el siglo X hasta la Primera Partición de Polonia en 1772. Las dinastías gobernantes polaca y húngara (como la dinastía Piast o la Casa de Árpád ) a menudo se casaban entre sí.

Desde mediados del siglo XIII, el comercio entre Hungría y Polonia ha aumentado significativamente, así como el tránsito de mercancías húngaras a través de Polonia hacia los puertos bálticos y los países alemanes, y productos extranjeros (flamencos, ingleses, alemanes) en dirección opuesta, alcanzando su Su apogeo durante la unión húngaro-polaca bajo el reinado de Luis I. [2]

En 1320, el rey Carlos I de Hungría se casó con la princesa Isabel de Polonia y se formó una alianza húngaro-polaca [3] que benefició a ambos países. Ayudó a Hungría a derrotar al Sacro Imperio Romano Germánico y a Austria en la guerra de 1322-1337, [4] mientras que en 1327 una intervención diplomática de Carlos I impidió la subyugación de los territorios polacos al rey Juan de Bohemia , [3] y Hungría ayudó a Polonia en la guerra polaco-teutónica de 1326-1332 . Luis el Grande fue rey de Hungría y Croacia desde 1342 y rey ​​de Polonia desde 1370 hasta su muerte en 1382. Era heredero de su padre, Carlos I de la Casa de Anjou-Sicilia (Rey de Hungría y Croacia) y heredero de su tío, Casimiro III el Grande (rey de Polonia, último de la dinastía Piast). El rey Casimiro no tuvo hijos legítimos. Al parecer, para proporcionar una línea de sucesión clara y evitar la incertidumbre dinástica, dispuso que su sobrino, el rey Luis I de Hungría, fuera su sucesor en Polonia. La hija menor de Luis, Santa Jadwiga de Polonia , heredó el trono polaco y se convirtió en una de las monarcas más populares de Polonia. [5]

Stephen Báthory era miembro de la familia noble húngara Báthory y fue coronado rey de Polonia tras su elección al trono polaco en 1576.

Húngaros y polacos lucharon juntos contra la invasión otomana de Europa en la batalla de Nicópolis en 1396 como parte de una coalición europea más grande encabezada por el rey Segismundo de Hungría . En 1440-1444, los dos países volvieron a compartir el mismo rey, después de que el rey Ladislao III de Polonia se convirtiera también en rey de Hungría. Finalmente lo mataron en la batalla de Varna, en la que los turcos derrotaron a una coalición de países de Europa central y oriental encabezada por Polonia y Hungría . Los polacos lucharon del lado de Hungría en las posteriores guerras otomano-húngaras , incluidas las batallas de Kosovo (1448) y Mohács (1526). De 1490 a 1526, ambos países fueron gobernados por ramas separadas pero estrechamente relacionadas de la dinastía Jagellónica , después de que el príncipe polaco Ladislao, hijo del rey polaco Casimiro IV Jagellón , se convirtiera en rey Vladislao II de Hungría . En 1576, Polonia eligió rey al noble húngaro Esteban Báthory , considerado uno de los más grandes gobernantes de Polonia. El gran poeta renacentista húngaro Bálint Balassi pasó parte de su vida y escribió algunos de sus poemas en Polonia. [6] Hay monumentos conmemorativos en sus lugares de estancia en Odrzykoń , Nowy Żmigród , Rymanów , Dębno , Braniewo y Cracovia . [7] Los famosos húsares polacos siguieron el modelo de los húsares húngaros.

Luchas húngaras y polacas por la independencia

Los polacos dieron refugio a los insurgentes húngaros y los ayudaron durante la Guerra de Independencia de Rákóczi contra Austria . En 1701, los conspiradores húngaros Miklós Bercsényi  [hu] y Francisco II Rákóczi huyeron a Polonia, donde establecieron contactos con la corte real polaca y obtuvieron el apoyo de varios magnates polacos para el levantamiento húngaro planeado. [8] En Polonia, Bercsényi y Rákóczi recibieron protección de los austriacos, que todavía intentaron capturarlos a través de los intentos del embajador de los Habsburgo en Polonia. [9] Después de que estalló el levantamiento húngaro en 1703, una delegación insurgente fue a Polonia para encontrar a Rákóczi y pedirle que liderara el levantamiento. [9] Una reunión del entonces líder insurgente Tamás Esze  [hu] con Rákóczi y Bercsényi tuvo lugar en mayo de 1703 en Brzeżany , Polonia, y también fue el lugar donde Rákóczi y Bercsényi firmaron una proclama, que llamaba a los húngaros a luchar por independencia. [10] Rákóczi y Bercsényi luego fueron a Hungría por separado, cada uno con tropas polacas prestadas por magnates polacos. [9] En septiembre de 1703, el rey polaco Augusto II el Fuerte, en un documento oficial enviado a la ciudad portuaria de Gdańsk , prohibió la compra de armas para los insurgentes húngaros, pero al mismo tiempo aseguró en secreto a Rákóczi su amistad, y muchas armas fueron suministrado a los húngaros a través de Gdańsk durante la guerra. [11] Los húngaros mantuvieron estrechos contactos con Polonia, tanto a través de la correspondencia como de sus enviados, y también gracias a las numerosas visitas de los polacos a la corte de Rákóczi en Szentmiklós en 1707-1710. [12]

Colegiata de Corpus Christi en Jarosław , lugar de enterramiento de varios refugiados húngaros posteriores a 1711 en Polonia antes de su exhumación y entierro en Hungría en 1907 [13]

Tras la caída del levantamiento de 1711, 3.000 Kurucs , incluido el propio Rákóczi, se refugiaron en Polonia. [14] Rákóczi vivió entonces en Jarosław y Gdańsk antes de abandonar Polonia en 1712 para ir a Francia , donde buscó sin éxito apoyo para los esfuerzos de liberación nacional húngaros. [15] Varios húngaros permanecieron en Polonia, incluido el pintor Ádám Mányoki , que se convirtió en pintor de la corte de los reyes polacos, y Ádám Jávorka , que se convirtió en general del ejército polaco.

Hubo casos de húngaros que, en pequeños grupos o individualmente, se dirigieron a la partición rusa de Polonia para ayudar al levantamiento polaco de noviembre de 1830-1831. [16] Los condados húngaros expresaron su apoyo al levantamiento. [16] En 1832, tras la caída del levantamiento, el parlamento húngaro estuvo de acuerdo con la posición de los condados húngaros sobre el levantamiento. [16] La postura propolaca del parlamento húngaro fue excepcional entre los países europeos predominantemente indiferentes. [16] Después del levantamiento, el Comité Nacional Polaco formado en el exilio en París emitió una proclama al pueblo húngaro, agradeciéndole su apoyo, afirmando que "no había nación que reconociera más abierta y audazmente la amistad y la rectitud de nuestros causa." [16] Entre los miembros fundadores del comité se encontraba Charles Kraitsir , un médico nacido en Hungría, condecorado con la Orden de Virtuti Militari por sus servicios en el Levantamiento de Noviembre, que pasó el resto de su vida como parte de la Gran Emigración Polaca . [17] El líder del comité, Joachim Lelewel, lo veía como un vínculo entre el comité y el pueblo húngaro. [18] Kraitsir emitió una proclama al pueblo húngaro, pidiendo ayuda para la emigración polaca en Europa occidental. [18] Esta proclamación fue introducida de contrabando en la Hungría gobernada por Austria, y su distribución conllevaba el riesgo de represión por parte de los austriacos. [18]

Batalla de Tápióbicske en la que húngaros y polacos derrotaron a los austriacos durante la Revolución Húngara de 1848

En la Revolución Húngara de 1848 , un general polaco, Józef Bem , se convirtió en héroe nacional tanto de Hungría como de Polonia. Se le confió la defensa de Transilvania a finales de 1848 y, en 1849, como general de las tropas de Székely . [19] El 20 de octubre de 1848, Józef Wysocki firmó un acuerdo con el gobierno húngaro para formar un batallón de infantería polaco de unos 1.200 soldados. Después del acuerdo, Wysocki organizó la Legión Polaca en Hungría, que contenía 2.090 soldados de infantería y 400 ulanos polacos . Participaron en el asedio de la fortaleza de Arad en la primavera de 1849 y participaron en todas las batallas importantes en Szolnok, Hatvan , Tápióbicske e Isaszeg . Después de la batalla de Temesvár en agosto de 1849 y la capitulación húngara en Világos, 800 de los restos de la Legión escaparon a Turquía . [20] [21]

Como parte de la Legión Internacional en Italia, tanto húngaros como polacos liderados por István Türr y Ludwik Mierosławski lucharon junto a Giuseppe Garibaldi en la Expedición de los Mil de 1860-1861, que allanó el camino para la creación de un Reino Unido de Italia en 1861. Posteriormente, polacos y húngaros en el exilio trabajaron juntos para organizar un levantamiento a gran escala de húngaros, polacos e italianos contra Austria , mientras que los polacos y húngaros en la partición austríaca de Polonia y la Hungría gobernada por Austria cooperaron para lograr la autonomía política y cultural de sus países. naciones, incluido el derecho a utilizar sus lenguas nativas, y obstaculizar los intentos de Austria de centralizar el poder en Viena . [22] En París, György Klapka , Ludwik Mierosławski y Giuseppe Garibaldi decidieron que los revolucionarios húngaros e italianos ayudarían en caso de un levantamiento polaco. [23]

En 1861, el emperador de Austria disolvió el parlamento húngaro debido a su resistencia al plan austriaco de centralización de la administración, y luego los austriacos implementaron sus órdenes por la fuerza, e incluso declararon el estado de emergencia en Hungría y amenazaron con reprimir a los húngaros resistentes. [24] Los políticos polacos de Galicia (Partición Austriaca de Polonia) se pronunciaron en contra de tales políticas austriacas y defendieron los derechos políticos e históricos del pueblo húngaro. [25] Franciszek Jan Smolka  [pl] , diputado polaco que pronunció un espléndido discurso contra los planes centralistas austriacos y en defensa de los derechos de los húngaros, recibió decenas de cartas de agradecimiento y ciudadanías honorarias de condados y ciudades húngaras. [26] En respuesta, Smolka agradeció al pueblo húngaro en una carta abierta, asegurándoles la amistad de la nación polaca y declarando a los húngaros que "su causa es nuestra causa, y nuestra causa es su causa". [27]

Varios cientos de voluntarios húngaros lucharon junto a los polacos en el Levantamiento de Enero en la Partición Rusa de Polonia en 1863-1864, [28] formando un gran grupo entre los voluntarios extranjeros. [29] Entre ellos se encontraban el mayor Edward Nyáry  [pl] y el capitán Albert Esterhazy, quienes murieron en las batallas de Panasówka y Mełchów respectivamente. En Hungría, el pueblo recogió fondos y armas y los envió a los insurgentes polacos. [29] Después de la caída del levantamiento, unos 4.000 refugiados polacos fueron recibidos en Hungría. [28]

Años de entreguerras 1919-1939

Placa en Varsovia que conmemora la ayuda de Hungría a Polonia durante la guerra polaco-soviética de 1919-1921

La amistad entre Polonia y Hungría caracterizó el período de entreguerras . Sin embargo, Polonia estuvo entre los vencedores de la Primera Guerra Mundial y, por lo tanto, apoyó el status quo, mientras que Hungría sufrió pérdidas sin precedentes y, por lo tanto, siguió una política revisionista. Las fuerzas gobernantes de ambos países reprimieron todos los movimientos revolucionarios y obligaron al Partido Comunista a la clandestinidad. Como resultado, ambos se mostraron hostiles a la Rusia soviética y a Checoslovaquia . El apoyo a una política prohúngara en Polonia provino principalmente de centros aristocráticos conservadores en Cracovia y Wilno . Los sentimientos anti-checos llevaron a Polonia y Hungría a apoyar a Hitler durante la crisis de Munich en 1938. Sin embargo, los sentimientos pro-polacos hicieron imposible que Hungría se pusiera del lado de Hitler contra Polonia cuando ésta invadió en 1939. [30]

Durante la guerra polaco-soviética (1919-1921), después del derrocamiento del gobierno de Béla Kun en Hungría, Hungría ofreció enviar 30.000 jinetes en ayuda de Polonia, pero el gobierno checoslovaco se negó a permitirles atravesar la zona desmilitarizada que había existido entre Checoslovaquia y Hungría desde el final de la Primera Guerra Mundial . Sin embargo, los trenes de municiones húngaros llegaron a Polonia.

A principios de julio de 1920, el gobierno húngaro del Primer Ministro Pál Teleki tomó la decisión de ayudar a Polonia, entregando gratuitamente y en un momento crítico de la guerra a expensas de Hungría a través del suministro militar de Rumania: 48 millones de municiones Mauser, 13 millones municiones Mannlicher, municiones de artillería, 30.000 fusiles Mauser y varios millones de piezas de repuesto, 440 cocinas de campaña y 80 hornos de campaña. El 12 de agosto de 1920, Skierniewice recibió, entre otros, 22 millones de cartuchos para Mauser desde la fábrica Manfréd Weiss en Csepel . Fue la contribución militar extranjera más importante al esfuerzo bélico polaco. Cientos de voluntarios húngaros lucharon del lado de Polonia en la guerra y algunos permanecieron en Polonia después de la guerra. [31]

El primer partido internacional de la selección de fútbol de Polonia fue un partido amistoso contra Hungría disputado en Budapest en 1921.

Oficiales militares polacos y húngaros en Varsovia en 1930

Desde la Edad Media hasta bien entrado el siglo XX, Polonia y Hungría habían compartido una frontera histórica común. Después de la Primera Guerra Mundial , los aliados victoriosos habían transferido , en Versalles , la Alta Hungría y la Rutenia de los Cárpatos, con su población eslava , de la derrotada Hungría a la naciente Checoslovaquia eslavo-alemana-húngara . Tras el Acuerdo de Munich (30 de septiembre de 1938), que condenó a Checoslovaquia a tomar el poder por parte de Alemania, Polonia y Hungría, tanto por intereses comunes como propios, trabajaron juntas, por medios diplomáticos y paramilitares , para restaurar su histórica frontera común. diseñando el regreso de la Rus de los Cárpatos a Hungría. [32] Un paso hacia su objetivo se dio con el Primer Premio de Viena (2 de noviembre de 1938).

Hasta mediados de marzo de 1939, Alemania consideraba que, por razones militares, una frontera común entre Hungría y Polonia era indeseable. De hecho, cuando en marzo de 1939 Hitler dio un giro radical y autorizó a Hungría a apoderarse del resto de los Cárpatos-Rusia (que para entonces se autodenominaba " Cárpatos-Ucrania "), advirtió a Hungría que no tocara el resto de Eslovaquia , para cuyo territorio también reclamó Hungría. Hitler tenía la intención de utilizar Eslovaquia como escenario para su planeada invasión de Polonia . En marzo de 1939, sin embargo, Hitler cambió de opinión sobre la frontera común húngaro-polaca y decidió traicionar al aliado de Alemania, la Organización de Nacionalistas Ucranianos , que ya en 1938 había comenzado a organizar unidades militares ucranianas en un sich en las afueras de Uzhhorod , en la Ucrania de los Cárpatos. bajo tutela alemana, algo que las autoridades políticas y militares polacas vieron como un peligro inminente para el cercano sureste de Polonia, con su población mayoritariamente ucraniana . [33] [34] A Hitler, sin embargo, le preocupaba que, si un ejército ucraniano organizado en la Rus de los Cárpatos acompañara a las fuerzas alemanas que invadían la Unión Soviética , los nacionalistas ucranianos insistirían en el establecimiento de una Ucrania independiente ; Hitler, que tenía planes sobre los recursos naturales y agrícolas de Ucrania, no quería tratar con un gobierno ucraniano independiente. [35]

Segunda Guerra Mundial

Las tropas polacas se retiraron a Hungría en septiembre de 1939.

Hitler pronto tendría motivos para lamentar su decisión sobre el destino de los Cárpatos-Ucrania . En seis meses, durante su invasión de Polonia en 1939 , la frontera común polaco-húngara se volvería de gran importancia cuando el gobierno del almirante Horthy , basándose en una larga amistad polaco-húngara, declinó, como una cuestión de "honor húngaro". ," [36] La solicitud de Hitler de hacer transitar las fuerzas alemanas a través de la Rus de los Cárpatos hacia el sureste de Polonia para acelerar la conquista de ese país. La negativa húngara permitió al gobierno polaco y a decenas de miles de militares escapar a las vecinas Hungría y Rumania , y de allí a Francia y a la Siria bajo mandato francés para llevar a cabo operaciones como el tercer beligerante aliado más fuerte después de Gran Bretaña y Francia. Además, durante un tiempo, agentes y mensajeros de inteligencia polacos y británicos , incluida Krystyna Skarbek , utilizaron los Cárpatos de Hungría como ruta a través de los Cárpatos hacia y desde Polonia . [37] En total, más de 100.000 militares y civiles, incluidos niños, huyeron de Polonia a Hungría. [38]

Tumba de un capitán húngaro Honvéd y seis de sus hombres que cayeron luchando del lado polaco en el Levantamiento de Varsovia de 1944

Las autoridades húngaras resistieron la presión alemana para cerrar el Instituto Polaco en Budapest, una institución cultural polaca establecida antes de la guerra. [39] Para ello, los húngaros se remitieron a la autonomía de la Universidad Real Húngara Pázmány Péter , cuyo empleado era el director del Instituto, el profesor Zbigniew Załęski. [39] El Instituto era un lugar donde la cultura polaca se cultivaba libre y legalmente en un momento en que era brutalmente reprimida en la Polonia y Europa ocupadas por los alemanes y los soviéticos. [39] El Instituto también publicó literatura y prensa polacas y, además de actividades culturales, ayudó a los refugiados y civiles polacos en Hungría y dio lecciones de idioma húngaro a los polacos para que pudieran estudiar en las universidades húngaras. [39] No se cerró hasta 1944 debido a la ocupación alemana de Hungría, para ser reabierto después de la guerra en 1951. [39]

En Hungría se establecieron decenas de escuelas primarias polacas, 27 de las cuales existieron durante toda la estancia de los polacos en Hungría, así como escuelas secundarias, incluido el importante Gymnasium y Lyceum en Balatonboglár , que funcionó hasta la invasión alemana de Hungría en 1944 . 38]

En el sureste de Polonia ocupado por los alemanes, los soldados húngaros dieron refugio a los polacos que huían de las masacres perpetradas por los ucranianos , ayudaron a la población polaca con alimentos, repelieron los ataques contra polacos y judíos por parte de nacionalistas ucranianos y cazaron a los asesinos ucranianos de polacos. [40] En 1941, la Organización de Nacionalistas Ucranianos pidió el asesinato en masa de polacos, húngaros, judíos y rusos. [41] En 1944, los húngaros dieron refugio a los polacos que escaparon de los asesinos ucranianos a Hungría, y también facilitaron nuevas fugas. [42]

En 1944, los soldados húngaros se negaron a ayudar a los alemanes a reprimir el Levantamiento de Varsovia en la Polonia ocupada por los alemanes . En cambio, los húngaros entregaron armas, municiones y suministros médicos a los insurgentes polacos. Algunos húngaros que fueron sorprendidos haciéndolo fueron ejecutados por los alemanes. [43] Los insurgentes polacos capturados fueron vendados y alimentados por los húngaros, luego liberados, les dieron armas y alimentos y les mostraron el camino para salir del cerco alemán. [43] Los húngaros también rescataron a los insurgentes polacos al negarse a entregárselos a los alemanes, advirtieron a los polacos sobre las pacificaciones alemanas planeadas y se ocuparon de los civiles polacos supervivientes. [44] Algunos húngaros incluso se unieron a las luchas del lado de los insurgentes polacos. [43] Después del levantamiento, los húngaros compartieron alimentos, medicinas y vendajes con la población polaca expulsada , a la que se suponía que debían transportar. [45] Los húngaros también lograron salvar a algunos polacos de la deportación a campos de trabajos forzados y campos de concentración alemanes , por ejemplo desenganchando algunos de los vagones de los trenes de deportación. [45]

Revolución de 1956

Placa conmemorativa en Varsovia en el lugar donde los polacos mostraron espontáneamente su solidaridad con la Revolución Húngara de 1956

Una manifestación estudiantil en Budapest en apoyo del Octubre polaco y pidiendo reformas similares en Hungría fue uno de los acontecimientos que desencadenaron la Revolución Húngara de 1956 . [46] Durante la revolución, los polacos demostraron su apoyo a los húngaros donándoles sangre ; el 12 de noviembre de 1956, habían donado 11.196 polacos. La Cruz Roja Polaca envió por vía aérea 44 toneladas de suministros médicos a Hungría; Se enviaron cantidades aún mayores por carretera y ferrocarril. Además, se enviaron fondos y alimentos a Hungría y se organizaron manifestaciones de apoyo a los húngaros en varias ciudades. [47] [48] [49] [50] [51] La ayuda polaca a Hungría fue la mayor de todos los países. [51] Un tercio de toda la ayuda mundial provino de Polonia. [52] Hay varios monumentos que conmemoran la ayuda polaca a los húngaros, incluido un monumento en Budapest, [53] y monumentos y placas en Szczecin , [52] Lublin , [54] Cracovia , [47] Białystok , [48] Olsztyn , [ 49] Wrocław , [55] Varsovia, Poznań [50] y Gdańsk [51] (financiados o cofinanciados por los húngaros).

Relaciones modernas

Hay un Instituto Polaco en Budapest y un Instituto Cultural Húngaro en Varsovia.

Los bomberos polacos ayudaron en la recuperación de las inundaciones en Hungría en 2000. [56]

El 12 de marzo de 2007, el parlamento húngaro declaró el 23 de marzo como el "Día de la amistad húngaro-polaca", con 324 votos a favor, ninguno en contra y ninguna abstención. Cuatro días después, el parlamento polaco declaró por aclamación el 23 de marzo "Día de la amistad polaco-húngara" . [57]

Relaciones más estrechas en la década de 2010

El 18 de abril de 2010, día del funeral de Estado de Lech y Maria Kaczyński , fue declarado día de luto nacional en Hungría para conmemorar a las 96 víctimas del desastre aéreo de Smolensk , entre ellas el presidente polaco Lech Kaczyński y su esposa Maria Kaczyńska . [58] El Presidente, el Primer Ministro y el ex Primer Ministro de Hungría asistieron al funeral en Cracovia. [59]

En 2015-2016, la guardia fronteriza y los agentes de policía polacos ayudaron a sus homólogos húngaros a proteger la frontera de Hungría durante la crisis migratoria europea . [60]

Gran ovación en el Parlamento húngaro tras la aprobación de la ley: 2016, el Año de la solidaridad húngaro-polaca

El 29 de febrero de 2016, el Parlamento húngaro adoptó un decreto por unanimidad que declaró 2016 un año de solidaridad húngaro-polaca. Según la orden, se organizaron celebraciones estatales durante todo el año para conmemorar el 60º aniversario del levantamiento anticomunista en Poznań , Polonia, en junio de 1956. La revolución antisoviética de Hungría se produjo cuatro meses después. El decreto fue presentado por el presidente de la Cámara, la minoría polaca en Hungría y los líderes de grupo de los cinco partidos parlamentarios. A principios de ese mes, el Senado polaco y el Sejm adoptaron una orden con el mismo contenido .

Polonia es uno de los principales socios comerciales de Hungría. En 2019, Polonia fue la cuarta fuente de importaciones y el octavo destino de exportaciones de Hungría. [61]

En febrero de 2021, Hungría devolvió a Polonia la armadura renacentista del rey polaco Segismundo II Augusto , que acabó en Hungría en el período entre guerras como consecuencia de un malentendido, ya que se creía que era la armadura del rey Luis II de Hungría . [62] El gesto se percibe como otro ejemplo de amistad polaco-húngara. [62]

Invasión rusa de Ucrania

Sin embargo, desde principios de 2022 las relaciones comenzaron a tambalearse debido a la guerra ruso-ucraniana . Esto se debe a que, mientras el gobierno polaco ha estado respaldando a la parte ucraniana, el gobierno húngaro ha adoptado una postura más hostil y más acorde con Rusia y sus demandas, por temor a quedarse sin su principal suministro de gas. Polonia ha expresado repetidamente su apoyo a Ucrania y se ha mostrado firme en el envío de ayuda humanitaria y militar. [63] Mientras tanto, Hungría ha negado explícitamente proporcionar cualquier ayuda exterior a Ucrania e incluso ha llegado a bloquear el paso de la ayuda de otros países por sus fronteras. [64] Muchos atribuyen estas acciones a que Viktor Orbán intenta apaciguar al Kremlin, ya que desde hace mucho tiempo se considera que es el testaferro del presidente Putin en Europa. Aunque Orban ha seguido superficialmente la postura de la UE sobre Ucrania por miedo a perder fondos, su negativa a ayudar y bloquear abiertamente a Ucrania siguió enfadando al gobierno polaco. Hasta ahora, las relaciones han llegado a un punto muerto, y el primer ministro polaco Mateusz Morawiecki declaró: "Los caminos de Polonia y Hungría han divergido" en el verano de 2022. [65] La sociedad polaca también está cada vez más desilusionada. En una encuesta reciente realizada por CBOS, la popularidad de los húngaros entre los polacos se ha desplomado en un 21 por ciento y está en su nivel más bajo en 30 años, apenas por encima de la de los alemanes. [66]

unión Europea

Ambos países se convirtieron en miembros de la Unión Europea en 2004.

OTAN

Ambos países se convirtieron en miembros de la OTAN en 1999.

Misiones diplomáticas residentes

Consulados honorarios

Hay consulados honorarios de Hungría en Łódź , Poznań , Bydgoszcz , Lublin , Rzeszów y Kielce , [69] y consulados honorarios de Polonia en Keszthely , Szeged , Szolnok y Szentendre . [70]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej". gov.pl (en polaco). 23 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  2. ^ Rutkowski, enero (1923). Zarys gospodarczych dziejów Polski w czasach przedrozbiorowych (en polaco). Poznan. págs. 78–79.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  3. ^ ab "6 lipca 1320 roku król Węgier Karol Robert poślubił królewnę polską Elżbietę Łokietkównę". Historykon (en polaco) . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Enciclopedia colegiada de Merriam-Webster . Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, Incorporada. 2000. pág. 320.ISBN 0-87779-017-5.
  5. ^ Halecki, Óscar (1991). Jadwiga de Anjou y el ascenso de Europa central y oriental . Instituto Polaco de Artes y Ciencias de América. pag. 109.ISBN 0-88033-206-9.
  6. ^ Wojciech Jaroszek (23 de julio de 2020). "Wybitny węgierski poeta con Braniewie". Braniewo.com.pl (en polaco) . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  7. ^ Maria Jaworska (20 de febrero de 2021). "Bálint Balassi w Polsce. Śladami" węgierskiego Jana Kochanowskiego"". Instytut Felczaka Intézet (en polaco) . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Z Bogiem za ojczyznę i wolność - o Franciszku II Rakoczym bohaterze Węgier (en polaco). Varsovia: Muzeum Niepodległości w Warszawie . 2016, págs. 12-13. ISBN 978-83-62235-88-9.
  9. ^ abc Z Bogiem za ojczyznę i wolność – o Franciszku II Rakoczym bohaterze Węgier , p. 13
  10. ^ Z Bogiem za ojczyznę i wolność – o Franciszku II Rakoczym bohaterze Węgier , p. 20
  11. ^ Z Bogiem za ojczyznę i wolność – o Franciszku II Rakoczym bohaterze Węgier , p. 36
  12. ^ Z Bogiem za ojczyznę i wolność – o Franciszku II Rakoczym bohaterze Węgier , págs.21, 23
  13. ^ Z Bogiem za ojczyznę i wolność – o Franciszku II Rakoczym bohaterze Węgier , p. 31
  14. ^ Z Bogiem za ojczyznę i wolność – o Franciszku II Rakoczym bohaterze Węgier , p. 15
  15. ^ Z Bogiem za ojczyznę i wolność – o Franciszku II Rakoczym bohaterze Węgier , p. 11
  16. ^ abcde Stasik, Florian (1969). "Działalność Karola Kraitsira w czasie powstania listopadowego i na emigracji (1831-1842)". Przegląd Historyczny (en polaco). N° 60/1. pag. 114.
  17. ^ Stasik, pag. 116
  18. ^ abc Stasik, pag. 117
  19. ^ Kálmán Deresnyi, Campaña de invierno del general Bem en Transilvania, 1848-1849 (Hung.), (Budapest, 1896)
  20. ^ Józef Wysocki, "Pamiętnik Jenerała Wysockiego, dowódcy Legionu Polskiego na Węgrzech z czasu kampanii węgierskiej w roku 1848 i 1849" versión digital de las memorias de Wysocki
  21. ^ E. Kozłowski, Legion polski na Węgrzech 1848–1849, Warszawa 1983
  22. ^ Zdrada 1963, págs. 299–300.
  23. ^ Zdrada 1963, pag. 299.
  24. ^ Zdrada 1963, págs. 311–312.
  25. ^ Zdrada 1963, págs. 312–314.
  26. ^ Zdrada 1963, págs. 312, 317–318.
  27. ^ Zdrada 1963, pag. 318.
  28. ^ ab Polacy a nasi przyjaciele. Węgrzy i powstanie warszawskie 1944 (en polaco y húngaro). Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej , Węgierski Instytut Kultury w Warszawie. 2017. págs.16, 21. ISBN 978-83-8098-246-8.
  29. ^ ab Zdrada 1963, pág. 320.
  30. ^ E. Kovács, "Relaciones entre Hungría y Polonia entre las dos guerras mundiales". Acta Historica Academiae Scientiarum Hungaricae 18.1/2 (1972): 161-169 en línea.
  31. ^ "Wsparcie Węgier dla Polski w wojnie polsko-bolszewickiej". Portal Gov.pl (en polaco) . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  32. ^ Józef Kasparek , "Operaciones encubiertas de Polonia en Rutenia en 1938", East European Quarterly ", vol. XXIII, núm. 3 (septiembre de 1989), págs. 366-67, 370. Józef Kasparek , Przepust karpacki: tajna akcja polskiego wywiadu (El Puente de los Cárpatos: una operación encubierta de la inteligencia polaca ), pág.
  33. ^ Józef Kasparek , "Operaciones encubiertas de Polonia en Rutenia en 1938", p. 366.
  34. ^ El 17 de septiembre de 1939, de conformidad con el Pacto Molotov-Ribbentrop , la Unión Soviética entró y tomó el control del este de Polonia, incluido el sureste de Polonia. Esa antigua parte sureste de Polonia ahora comprende el oeste de Ucrania .
  35. ^ Józef Kasparek , "Operaciones encubiertas de Polonia en Rutenia en 1938", págs.
  36. ^ Józef Kasparek , "Operaciones encubiertas de Polonia en Rutenia en 1938", p. 370.
  37. ^ Józef Kasparek , "Operaciones encubiertas de Polonia en Rutenia en 1938", págs. Józef Kasparek , Przepust karpacki (El puente de los Cárpatos); y Edmund Charaszkiewicz , "Referat o działaniach dywersyjnych na Rusi Karpackiej" ("Informe sobre operaciones encubiertas en la Rus de los Cárpatos").
  38. ^ ab Ney-Krwawicz, Marek (2011). "Tułacze dzieci i ich szkoły 1939-1948". Niepodległość i Pamięć (en polaco) (18/2 (34)). Muzeum Niepodległości w Warszawie: 88. ISSN  1427-1443.
  39. ^ abcde "Historia". Instytut Polski w Budapeszcie (en polaco). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  40. ^ Bereza 2020, págs.123, 125-126, 129.
  41. ^ Bereza 2020, pag. 124.
  42. ^ Bereza 2020, págs. 130-131.
  43. ^ abc Polacy a nasi przyjaciele. Węgrzy i powstanie warszawskie 1944 , págs.29, 36
  44. ^ Polacy a nasi przyjaciele. Węgrzy i powstanie warszawskie 1944 , págs. 29–31, 36–38
  45. ^ ab Polacy a nasi przyjaciele. Węgrzy i powstanie warszawskie 1944 , págs.31, 38
  46. ^ "Informe de las Naciones Unidas del Comité Especial sobre el problema de Hungría", página 145, párrafo 441. Consultado por última vez el 5 de agosto de 2012.
  47. ^ ab "W 60. rocznicę rewolucji i walki o wolność na Węgrzech w 1956 roku". Cracovia.pl (en polaco). 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  48. ^ ab "Odsłonięto tablicę upamiętniającą solidarność białostoczan z narodem węgierskim". Radio Białystok (en polaco). 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  49. ^ ab Agnieszka Libudzka (30 de octubre de 2018). "W 62. rocznicę Powstania Węgierskiego odsłonięto pamiątkową tablicę w Olsztynie". Dzieje.pl (en polaco) . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  50. ^ ab "W Poznaniu odsłonięto tablicę poświęconą pomocy dla Węgrów w 1956 roku". Dzieje.pl (en polaco). 23 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  51. ^ abc "Na Politechnice Gdańskiej odsłonięto tablicę w hołdzie gdańszczanom popierającym Węgrów w 1956 roku. Wojewoda pomorski: "Będzie Studentom przypominała o historii i walce o niepodległość"". Radio Gdańsk (en polaco). 26 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  52. ^ ab "W Szczecinie odsłonięto pomnik" Chłopca z Pesztu "- symbolu powstania węgierskiego". PolskieRadio24.pl (en polaco). 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  53. ^ "Budapeszt: Odsłonięto pomnik polskiej solidarności i pomocy w 1956 roku". Dzieje.pl (en polaco). 21 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  54. ^ "W Lublinie stanął pomnik w podziękowaniu za solidarność z Węgrami w 1956 r." Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie (en polaco). 13 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  55. ^ "Upamiętnienie rocznicy powstania węgierskiego 1956". Uniwersytet Wrocławski (en polaco). 31 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  56. ^ "Z Węgier wrócili polscy ratownicy". Interia (en polaco). 30 de abril de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  57. ^ Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2007 r. (en polaco)
  58. ^ "Nemzeti gyásznap lesz itthon a lengyel elnök temetésének napja". Index.hu (en húngaro). 11 de abril de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  59. ^ "Galéria: Sólyom, Bajnai és Orbán közös fejhajtása". NOL.hu (en húngaro) . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  60. ^ "Polscy strażnicy graniczni i policjanci strzegą węgierskiej granicy". Noticias Polsat (en polaco) . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  61. ^ "Balanza comercial, exportaciones e importaciones de Hungría por país y región 2019". Solución de Comercio Integrado Mundial . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  62. ^ ab Małgorzata Wosion-Czoba; Karol Kostrzewa. "Renesansowa zbroja młodego Zygmunta II Augusta trafila na Wawel". dzieje.pl (en polaco) . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  63. ^ Orix. "Una potencia europea: ayuda militar polaca a Ucrania". Orix . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  64. ^ "Hungría se niega a permitir el tránsito de armas a Ucrania". POLITICO . 2022-02-28 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  65. ^ Tilles, Daniel (30 de julio de 2022). ""Los caminos de Polonia y Hungría se han divergido", dice el primer ministro polaco". Notas de Polonia . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  66. ^ Inotai, Claudia Ciobanu, Editar (11 de abril de 2023). "Relaciones entre Hungría y Polonia: polos separados". Perspectiva de los Balcanes . Consultado el 29 de abril de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  67. ^ "Embajada de Hungría en Polonia". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2008 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  68. ^ Embajada de Polonia en Hungría
  69. ^ "Konsulowie honorowi". Ambasada Węgier Warszawa (en polaco) . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  70. ^ "Honor del Konsulaty". Portal Gov.pl (en polaco) . Consultado el 3 de abril de 2021 .

Otras lecturas

Otros idiomas

enlaces externos