stringtranslate.com

Batalla de Isaszeg (1849)

La Batalla de Isaszeg (6 de abril de 1849) tuvo lugar en la Campaña de Primavera de la Guerra de Independencia de Hungría de 1848 a 1849, entre el Imperio Austriaco y el Ejército Revolucionario Húngaro complementado con voluntarios polacos . Las fuerzas austriacas estaban dirigidas por el mariscal de campo Alfred I, príncipe de Windisch-Grätz y las húngaras por el general Artúr Görgei . La batalla fue uno de los puntos de inflexión de la Guerra de Independencia de Hungría, siendo el compromiso decisivo de la llamada operación Gödöllő, y cerrando la primera fase de la Campaña de Primavera .

Esta batalla fue la primera batalla entre los ejércitos principales de Hungría y los Habsburgo después de la Batalla de Kápolna , y el ejército revolucionario húngaro demostró que puede vencer al ejército principal de uno de los imperios más poderosos de la época. La victoria húngara precipitó una serie de reveses a los ejércitos imperiales de los Habsburgo en abril-mayo de 1849, obligándolos a retirarse de la Hungría central y occidental ocupada, hacia la frontera occidental, abriendo el camino hacia Pest - Buda y Komárom , y convenciendo al ejército nacional húngaro. Asamblea para emitir la Declaración de Independencia de Hungría (de la dinastía Habsburgo). Windisch-Grätz fue destituido del liderazgo de las fuerzas imperiales en Hungría el 12 de abril de 1849, seis días después de la derrota.

Fondo

Después de la batalla de Kápolna (26-27 de febrero de 1849), el comandante de las fuerzas imperiales austríacas , Alfred I, príncipe de Windisch-Grätz , pensó que había destruido a los revolucionarios húngaros de una vez por todas. En su informe del 3 de marzo enviado a la corte imperial de Olmütz , escribe : " He aplastado las hordas rebeldes y dentro de algunos días estaré en Debrecen " (capital temporal de Hungría). [3] A pesar de esto, no atacó a las fuerzas húngaras, ya que carecía de información confiable sobre los números que enfrentaría si cruzaba el río Tisza y, debido a su precaución, perdió la oportunidad de ganar la guerra. [3] Mientras decidía si atacar o no, los comandantes húngaros, descontentos con el decepcionante desempeño del teniente general Henryk Dembiński como alto comandante de las fuerzas húngaras, lo culparon por perder la batalla de Kápolna, habían iniciado una " rebelión". En una reunión en Tiszafüred , obligaron al comisario de gobierno Bertalan Szemere a deponer al general polaco y poner al mando a Artúr Görgei . Esto enfureció tanto a Lajos Kossuth , el presidente del Comité de Defensa Nacional (el gobierno interino de Hungría), que quiso ejecutar a Görgei por rebelión. Finalmente, el apoyo de los generales húngaros a Görgei lo convenció de cambiar de opinión y aceptar la destitución de Dembiński, aunque su disgusto por Görgei le impidió aceptar la elección de sucesor de Szemere y nombró al teniente general Antal Vetter alto comandante en su lugar. [3] Pero Vetter enfermó el 28 de marzo, y después de dos días, Kossuth se vio obligado a aceptar a Görgei como alto comandante temporal de las fuerzas principales húngaras. [4]

La incertidumbre de Windisch-Grätz se vio amplificada por los ataques de distracción húngaros: en el sur, en la batalla de Szolnok el 5 de marzo, y en el norte, donde el 24 de marzo, el comando de 800 efectivos del mayor Lajos Beniczky atacó a un destacamento imperial al mando del coronel Károly Almásy en Losonc. La mitad de los soldados de Almásy fueron capturados y Almásy informó a Windisch-Grätz que había sido atacado por un ejército de 6.000 hombres. Debido a esto, el mariscal austríaco dispersó sus tropas en todas direcciones para evitar un ataque sorpresa. Su principal preocupación era una maniobra para rodear su flanco norte, que temía levantaría el asedio de la fortaleza de Komárom y cortaría sus líneas de suministro. [5]

Los días 30 y 31 de marzo se hicieron planes para una campaña de primavera húngara , encabezada por el general Görgei, para liberar las tierras húngaras ocupadas que se encontraban al oeste del río Tisza, que comprenden la mayor parte del territorio del Reino de Hungría . Las fuerzas húngaras contaban con unos 47.500 soldados y 198 cañones, organizados en cuatro cuerpos liderados por los generales György Klapka (I Cuerpo), Lajos Aulich (II Cuerpo), János Damjanich (III Cuerpo) y András Gáspár (VII Cuerpo). Windisch-Grätz tenía 55.000 soldados y 214 cañones y cohetes, formados en tres cuerpos: I Cuerpo ( teniente mariscal de campo Josip Jelačić ), II Cuerpo (teniente general Anton Csorich ) y III Cuerpo (general Franz Schlik ), y una división adicional ( Teniente general Georg Heinrich Ramberg). [6]

El plan húngaro, elaborado por Antal Vetter, era que el VII Cuerpo desviara la atención de Windisch-Grätz atacando desde la dirección de Hatvan , mientras que el I, II y III cuerpo rodeaban a las fuerzas austríacas desde el suroeste, aislándolas. de las capitales ( Pest y Buda ). Según el plan, el VII cuerpo debía permanecer en Hatvan hasta el 5 de abril y luego llegar a Bag al día siguiente. El ataque a las fuerzas austriacas tuvo que ocurrir desde dos direcciones en Gödöllő el 7 de abril, mientras el I Cuerpo avanzaba hacia Kerepes y caía sobre los austriacos por detrás, impidiéndoles retirarse hacia Pest. [7] La ​​clave del plan era que los austriacos no descubrieran los movimientos de las tropas húngaras hasta que se completara su cerco. [7]

Preludio

El 2 de abril comenzaron los combates preliminares cuando el VII Cuerpo se enfrentó al III Cuerpo austríaco en la Batalla de Hatvan . Schlik quería obtener información para Windisch-Grätz sobre las posiciones y el número del ejército húngaro y se dirigió hacia Hatvan, pero allí fue derrotado por el VII Cuerpo y obligado a retirarse sin lograr su propósito. Windisch-Grätz asumió que Schlik se había topado con el principal ejército húngaro y seguía ignorando el verdadero paradero del ejército húngaro. [8] Los otros tres cuerpos húngaros se movieron hacia el suroeste según lo planeado y el 4 de abril se enfrentaron y derrotaron al I Cuerpo austríaco en la batalla de Tápióbicske . Aunque el ataque de Klapka a Tápióbicske había revelado dónde estaban realmente las tropas húngaras, Görgei decidió continuar con el plan. [9]

Mapa contemporáneo del territorio donde tuvo lugar la batalla de Isaszeg y sus alrededores, donde se encontraban las tropas y comandantes húngaros y Habsburgo el 6 de abril de 1849.

Después de los combates del 4 de abril, Jelačić, el ban de Croacia , afirmó a Windisch-Grätz que en realidad había salido victorioso, lo que engañó al mariscal de campo y le ordenó perseguir a los húngaros. En lugar de huir, los húngaros se estaban acercando al cuartel general de Windisch-Grätz en Gödöllő, incluso cuando él estaba planeando un ataque contra ellos para la mañana siguiente. [10] El 5 de abril envió dos compañías de lanceros, dos compañías de caballos ligeros y dos cohetes bajo el mando del teniente general Franz Liechtenstein en una misión de reconocimiento a Hatvan. [11] Después de una escaramuza con cuatro compañías de húsares húngaros, en la que los húngaros se retiraron, Windisch-Grätz comenzó a sospechar que en la estación de Hatvan había fuerzas húngaras más pequeñas, pero en lugar de enviar fuerzas superiores para derrotarlos y avanzar hacia Debrecen, o hacia reunió todas sus fuerzas alrededor de Gödöllő, hizo todo lo contrario. [12] Temiendo que las fuerzas principales húngaras lo rodearan desde el sur y cortaran sus líneas hacia la capital, o desde el norte y liberaran la fortaleza de Komárom del asedio austríaco, envió el III Cuerpo austríaco a Gödöllő y el I Cuerpo. hacia el sur hasta Isaszeg . También se enviaron dos brigadas del II Cuerpo de Austria a Vac , y el teniente general Georg Heinrich Ramberg ordenó unirse a él con su brigada; dos brigadas permanecieron en Pest. [13] Windisch-Grätz había dispersado sus fuerzas a lo largo de 54 km (34 millas), demasiado separadas para el apoyo mutuo. [13]

El mapa de la primera fase de la Campaña de Primavera

Aunque la línea del frente húngara tenía sólo 22 km (14 millas) de largo, Görgei solo pudo desplegar dos tercios de sus tropas en cualquier punto de la batalla debido a las órdenes que dio a sus generales sobre sus movimientos antes del ataque del 7 de abril. el día que iba a comenzar la batalla. Sus órdenes a sus cuerpos y unidades en qué dirección marchar ese día estuvieron influenciadas por su creencia de que las tropas austríacas todavía se encuentran a lo largo de la línea Galga : la VII. El cuerpo tuvo que avanzar hacia Aszód , llegar a Galga y ocupar Bag ; el I cuerpo desde Süly hacia Isaszeg (marchando sobre la cresta que se extiende entre las dos localidades), enviando la brigada desde su ala izquierda a Pécel ; el III. El cuerpo, con máximas precauciones, tuvo que avanzar desde Tápiószecső a través de Kóka y Királyerdő hacia Isaszeg, enviando destacamentos para ocupar las granjas de Szent László y Szentkirály; y el II Cuerpo tenía órdenes de tomar una posición en Dány y ocupar con un fuerte destacamento Zsámbok . [14] Estaría en Kóka , a 15 km (9,3 millas) de Isaszeg. [15] El plan de Görgei era que Gáspár se uniera al VII. cuerpo, el ala izquierda austriaca, mientras que los otros tres cuerpos (I., II., III.) atacaron su flanco derecho en Isaszeg. Esto empujaría a los austriacos hacia el norte desde Pest, permitiendo la liberación de la capital húngara en la orilla oriental del Danubio. [14] Esto obligó a Windisch-Grätz a enfrentar un dilema: aceptar una batalla en la que los húngaros tenían superioridad o retirarse a Pest, que era difícil de defender y estaba abierta a ataques desde tres direcciones. También tenía un solo puente sin terminar (el Puente de las Cadenas ), para permitir a sus tropas cruzar el Danubio hacia Buda por el otro lado, en caso de que tuviera que retirarse, lo que habría sido imposible. Windisch-Grätz eligió el menor de dos males. [dieciséis]

El mariscal de campo escribió el 5 de abril a las 17.00 horas a Jelačić que retiraba sus tropas a Isaszeg, porque había sido informado de que las tropas húngaras avanzaban desde el sur hacia Pest. [14]

Fuerzas opositoras

El ejército húngaro :

- I. cuerpo :

División de infantería Máriássy :

División de infantería de Kazinczy :

10.827 soldados (59 compañías de infantería, 16 compañías de caballería), 30 cañones.

-II . cuerpo :

División combinada de Hertelendy :

División de infantería Szekulits :

8896 soldados (47 compañías de infantería, 9 compañías de caballería), 36 cañones [17]

Artúr Görgei

-III . cuerpo :

División de infantería Knezich :

División de infantería Wysocki :

11.592 soldados (59 compañías de infantería, 16 compañías de caballería), 33 cañones. [18]

-VII . cuerpo :

1. (Gáspár) división :

2. (Kmety) división :

3. División (Poeltenberg) :

4. (Simón) división :

14.258 soldados (101 compañías de infantería, 24 compañías de caballería), 66 cañones. [21]

El ejército austríaco :

Alfred Fürst von Windisch-Graetz Litografía

- I. cuerpo :

División de infantería Hartlieb :

División de infantería Dietrich :

División de caballería de Ottinger :

Otras unidades :

≈15.000 soldados [22] (80 compañías de infantería, 26 compañías de caballería), 72 cañones [23]

-III . cuerpo :

División de Lobkowitz :

División de Liechtenstein :

La reserva de artillería del cuerpo :

≈11.000 soldados [22] (62 compañías de infantería, 16 compañías de caballería), 46 cañones [23]

Isaszeg y sus alrededores en 1849

El campo de batalla de Isaszeg se encuentra en la zona montañosa formada por las extensiones boscosas del borde sur de las montañas Cserhát , atravesada por el arroyo Rákos que fluye a través de Gödöllő e Isaszeg y que gira abruptamente en Pécel hacia el oeste.

El lugar donde tuvo lugar la batalla de Isaszeg (6 de abril de 1849).

Al ser poco profundo, este arroyo no solía representar una barrera importante para nadie, pero las fuertes nevadas y lluvias de principios de abril de 1849 cambiaron por completo esta situación, volviendo sus orillas pantanosas y su lecho lodoso, lo que dificultaba mucho su cruce, salvo por los puentes tendidos en Isaszeg, Gödöllő y unos cientos de metros al norte de esta última localidad. Al este de Gödöllő, hasta el monasterio de Máriabesnyő, y al sur de él, se encuentra una depresión, continuada, hacia el valle de Galga, por los profundos valles de los arroyos Aranyos y Egres. El río Rákos está acompañado a ambos lados por colinas de suave pendiente y cimas planas, que sólo se vuelven altas y abruptas en su margen derecha, justo delante de Isaszeg, elevándose considerablemente por encima del pueblo, el amplio valle, con terreno accidentado, y las tierras altas boscosas, que se encuentran al oeste de ella. La región al este del monasterio de Máriabesnyő e Isaszeg estaba cubierta de bosques, llamados en 1849 Királyerdő (el Bosque del Rey), que rodeaban Isaszeg en forma semicircular. Királyerdő era un bosque de 14.000 pasos de largo, bien gestionado y fácil de cruzar, con muchos claros, con su parte más estrecha, a lo largo de la carretera Isaszeg-Dány, alrededor de sus 1.200 pasos centrales, y en Alsó malom (Molino Inferior) alrededor de 4.000 pasos, siendo en su extremo sur aún más ancho. Los amplios viñedos en el extremo norte de Királyerdő, así como el parque de ciervos al sureste de Gödöllő, también fueron importantes refugios naturales para los combatientes en la margen izquierda del Rákos. A pesar de estar más fragmentadas que las de la margen izquierda, las alturas de la margen derecha del Rákos estaban desforestadas, por lo que era más difícil ocultar los movimientos de las tropas. [14]

El territorio del futuro campo de batalla era propicio para una batalla. El defensor, con el arroyo Rákos en primera línea, podría encontrar lugares ventajosos para desplegar sus baterías en las alturas de la margen derecha. El ala derecha de la posición defensiva, con la colina de Várhegy, a pesar del pueblo de Pécel, tenía pendientes ventajosas y defendibles, mientras que el ala izquierda, en Gödöllő, estaba más expuesta al peligro de un cerco. Otra desventaja de la posición defensiva fue la desafortunada posición de Isaszeg, frente a la línea del frente, que obligó a estacionar tropas en su borde oriental, lo que convirtió al pueblo en un puesto de avanzada, un objetivo para el fuego concentrado de artillería del enemigo. La región al este del arroyo Rákos, a pesar de los bosques, no impidió los movimientos y el despliegue de los atacantes, proporcionándoles también protección contra los ojos y la artillería enemiga, siendo también favorable para la instalación de posiciones de artillería. Por otro lado, debido al bosque y a las orillas fangosas y resbaladizas del Rákos, tanto para los defensores como para los atacantes, el uso de la caballería era problemático (pero a pesar de ello, como se verá más adelante, la caballería no estaba disponible). completamente descuidado en esta batalla). [14]

Batalla

El 6 de abril a las 6:00 horas, siguiendo la orden de Windisch-Grätz, las tropas austríacas concentradas en Aszód y Bag se retiraron hacia Gödöllő, mientras una parte del II. El cuerpo de Csorich marchó hacia Vac y el III. cuerpo de Schlik, a las 10:30 horas, desplegado en Gödöllő, cubierto por la vanguardia representada por la brigada Schütte, en el monasterio de Máriabesnyő. [14] Jelačić llegó a Isaszeg a las 11:00 am, con sus tropas cansadas de la larga marcha, y acampó en las alturas detrás del pueblo. [16] Informó a Windisch-Grätz que, durante su marcha hacia Isaszeg, su I. cuerpo fue seguido desde la distancia por un destacamento húngaro de un batallón de infantería, 3 compañías de caballería y 1 batería, y vio también 4 columnas enemigas siguiéndolas. él, pero no pudo estimar su número debido a la gran distancia. Por esta razón, Jelačić instó a Windisch-Grätz a unir el I. y el III. cuerpo. [14] Jelačić desplegó su cuerpo posicionando la brigada Rastić en el borde del bosque Királyerdő a lo largo de la carretera de Kóka a Gödöllő e Isaszeg, mientras que la brigada Gramont ocupó el borde sureste del mismo bosque. [14]

Alrededor de las 13:00 horas el III. El cuerpo de Schlik se estaba preparando para el almuerzo cuando escucharon el fuego de cañón proveniente del sur, y Windisch-Grätz vio una columna enemiga acercándose desde la dirección de Aszód, por lo que ordenó a la división Lobkowitz ocupar su posición al este de Gödöllő. Los soldados austríacos partieron con la carne que habían recibido para el almuerzo clavada en sus bayonetas. [14]

El 6 de abril, Görgei dio órdenes a sus tropas de moverse y ocupar los puntos de formación listos para el ataque húngaro previsto para el día siguiente. Cuando las tropas se trasladaron a los lugares donde debían esperar, se encontraron con soldados austríacos y comenzó una batalla de encuentro; Ambos comandantes quedaron sorprendidos, provocando prisa y confusión. [25] Gáspár se trasladó con sus 14.258 soldados y 66 cañones a Aszód, Tura y Bag en la orilla del río Galga a las 12:30 horas, donde no encontró ningún enemigo. Alrededor de las 12:30 envió al coronel György Kmety con una división a ocupar Hévízgyörk , donde se toparon con la caballería de Schlik, compuesta por los coraceros de Auersperg; Después de que los austriacos se retiraron, los húngaros se detuvieron. [14] Gáspár no hizo avanzar a sus tropas incluso después de escuchar disparos, alegando que estaba obedeciendo las órdenes que había recibido de Görgei el día anterior de permanecer en esa posición hasta el día siguiente, lo que significaba que VII. El cuerpo, el más grande de los cuatro cuerpos húngaros (I: 10.817 hombres, II: 8.896, III: 11.592), estuvo ausente durante toda la batalla. [26] Al enterarse del ataque contra los coraceros de Auersperg, Windisch-Grätz envió a la división Lobkowitz para detenerlos, queriendo enviar también a la división de Liechtenstein tras ellos, pero cuando le informaron que Kmety prácticamente se había detenido, comprendió que los húngaros no ataque desde el norte, por lo que detuvo a la división de Liechtenstein y luego la envió hacia el bosque de Királyerdő, para apoyar al I cuerpo de Jelačić. [14] De hecho, Kmety, después de desplegar su artillería y ordenar a su caballería que realizara algunos ataques de demostración , no avanzó más, sabiendo que Gáspár permanecerá con las divisiones Kossuth y Poeltenberg en Bag, y no lo apoyará en el caso de una ataque. [14]

Arturo Heyer. Lucha entre coraceros austríacos y húsares húngaros durante la batalla de Isaszeg

Al mismo tiempo, los dos cuerpos de Klapka y Damjanich llegaron a las cercanías de Királyerdő (Bosque del Rey), al este de Isaszeg. [27] Estando por delante del cuerpo de Klapka, la primera vanguardia de Damjanich encontró tropas enemigas en su camino, alrededor de las 13:00 comenzaron la lucha. Las tropas de Damjanich atacaron la brigada de retaguardia del I Cuerpo de Austria (la brigada Rastić) y la expulsaron del bosque hasta Isaszeg. Para evitar que los húngaros los siguieran, los croatas prendieron fuego al bosque en varios lugares. [27] Al llegar a Sáp poco después de las 13:00 horas, Klapka se preparó para cruzar el bosque de Királyerdő y dirigirse hacia Isaszeg, enviando a la brigada Zákó como vanguardia, precedida por una espesa línea de hostigadores , en el camino, seguida por los Bobich. brigada, y en la retaguardia con la artillería y caballería del cuerpo. A su izquierda, la brigada Schulcz, seguida por la brigada Dipold, se dirigió hacia el borde sureste del bosque, en dirección a Pécel. [14] Cuando la brigada Zákó se acercó al bosque de Királyerdő a 1.500 pasos, oyeron el ruido de los disparos procedentes del norte, lo que marcó el inicio de la lucha de las tropas de Damjanich con el enemigo. [14]

Luego el 34. batallón y la batería de seis libras de la brigada Zákó atacaron a la brigada del mayor general Franz Adam Grammont von Linthal compuesta por guardias fronterizos croatas y kaiserjägers , expulsándolos del bosque hacia Isaszeg, [27] y llegando al suroeste borde del bosque. [14] Mientras tanto, el 28. batallón de la brigada Bobich, organizado en líneas de escaramuza, también expulsó a los austriacos de Királyerdő, y continuando su avance también en campo abierto, irrumpieron en Isaszeg, seguido por el 34. batallón, [27] poniendo en peligro también a la brigada Rastić, que (como se vio antes, fue obligada a retirarse del bosque por las tropas de Damjanich) intentaba cruzar por la orilla derecha del arroyo Rákos. [14] Al darse cuenta del peligro, Jelačić envió dos brigadas de la división Dietrich (según Bánlaky Schultzig) [14] en apoyo de sus tropas de Isaszeg, por lo que prevaleció la abrumadora superioridad (3 brigadas de infantería y 1 de caballería) del I Cuerpo austríaco. , provocando importantes pérdidas a los dos batallones húngaros y obligándolos a retirarse en desorden en el bosque de Királyerdő. Jelačić envió a los coraceros y kaiserjägers austriacos a perseguirlos. El 28. batallón en retirada chocó contra las líneas de la brigada Bobich que se estaba desplegando, provocando que éstas también se retiraran. [27] Esto ocurrió alrededor de las 14:30 [14] Finalmente, los batallones 44.º y 47.º, que estaban detrás de ellos, dispararon una salva contra los coraceros, que fueron atacados repentinamente por el costado también por la brigada Bátori-Sulcz, provocando que a retirarse. Luego los batallones 44. y 47. atacaron y expulsaron también a los kaiserjägers austríacos del bosque de Királyerdő. [27] Pero cuando las brigadas Bobich y Bátori-Sulcz reagrupadas intentaron de nuevo ganar terreno fuera del bosque, el fuego de los sersaners croatas , apostados en las alturas cercanas a Isaszeg, les impidió hacerlo. [27]

Armée-Boletín XXXIV. Windisch-Grätz observando la batalla de Isaszeg

En ese momento Klapka, un general húngaro muy capaz y uno de los héroes de la guerra de independencia de Hungría, inexplicablemente perdió la cabeza y dejó a sus comandantes abandonados a su suerte. [28] Intentando tomar la iniciativa en sus propias manos, la brigada Bobich inició un ataque, pero fueron rechazadas por el fuego austríaco, lo que les hizo retirarse, al igual que la mayoría de las tropas de Klapka, dejando importantes porciones del bosque. desprotegido. [28] Damjanich siguió siendo el único comandante que intentó, con su cuerpo, resolver los crecientes problemas del ejército húngaro. Envió una de sus brigadas al extremo norte del bosque. Luego colocó su caballería y sus 4 baterías al mando del coronel Nagysándor entre su cuerpo y el de Klapka, en el ángulo medio del bosque sobre una colina desnuda, entablando un intenso duelo de artillería con los austriacos. [14] Damjanich tenía la intención de atacar para aliviar la presión sobre Klapka, pero este último, sintiendo que su situación era desesperada, comenzó a retirar sus tropas antes de que llegara la ayuda. [29] Damjanich se quedó, tratando de resolver este problema por sí mismo, y cuando vio que las tropas austriacas perseguían a las brigadas de Klapka en retirada, envió sus mejores unidades para ayudar a Klapka: la brigada Kiss con el 9º batallón ("Sombrero Rojo") y el 3er batallón del regimiento Wasa (no debe confundirse con el 3. batallón de "Plumas Blancas"). [14] Jelačić, al ver esto y también notar que en el borde suroeste del bosque, las brigadas Dipold y Bátori-Sulcz amenazan su flanco derecho con un cerco (desafortunadamente para él, no sabía que estas brigadas no tenían intención de atacar). porque las brigadas Zákó y Bobich a su derecha estaban en total desorden), renunció a continuar el ataque contra el bosque y retiró su cuerpo a las alturas de la orilla derecha del arroyo Rákos, posicionando el 5. batallón kaiserjäger, a su izquierda. flanco, en el molino inferior (también malom) de Gödöllő, la división Dietrich en su flanco derecho en la ladera oriental de la altura de Várhegy, y con el grueso de su cuerpo en el área detrás de Isaszeg. También colocó importantes unidades de infantería en el extremo sureste de la aldea. [14]

Alrededor de las 15:00 horas dos de los cuatro cuerpos húngaros (I. y III.) luchaban de forma descoordinada, retirándose la mitad de ellos, mientras que los otros dos (II. y VII.) estaban lejos del campo de batalla, sin darse cuenta. la situación; Görgei todavía estaba en Kóka, ignorante de lo que estaba pasando, preparándose para una batalla que pensaba que comenzaría al día siguiente. [28] Según algunas afirmaciones, no informó a su cuartel general de Dány que estaba en Kóka, por lo que sus oficiales no sabían dónde encontrarlo. Debido a esto, Görgei no sabía lo que estaba sucediendo en el campo de batalla. [14]

Mapa de la batalla de Isaszeg

Mientras tanto, Damjanich, que era el único comandante que luchaba, defendía con su infantería la parte norte del bosque, las tropas de Nagysándor todavía ocupaban la apertura de la sección central de Királyerdő, aunque algunas de sus unidades de caballería de la El flanco izquierdo se retiró bajo la influencia de la brigada Zákó en retirada, y la sección al sureste de Isaszeg todavía estaba en manos de la brigada Kiss. [14] Las únicas unidades del I cuerpo que aún mantenían sus posiciones eran las brigadas Bátori-Sulcz y Dipold del borde oriental del ala izquierda. [14] Para empeorar aún más la situación, Klapka dio la orden general de retirada, pero afortunadamente el mayor Bódog Bátori-Sulcz, un hombre con problemas de audición, entendió todo lo contrario, por lo que permaneció en su posición. [28] Por un momento sólo luchaban entre sí las baterías de Nagysándor y la artillería austriaca. [14] A pesar de esta situación desesperada, alrededor de las 15:00 horas, Damjanich decidió atacar él solo a las tropas austriacas. Organizando su infantería en dos líneas y posicionando escuadrones de caballería en las alas, atacó las alturas desde la orilla del Rákos, [14] pero, pensando que el VII de Gáspár. El cuerpo mantendrá el III de Schlik. Con el cuerpo a raya, no exploró la región boscosa al norte de sus tropas, por lo que no aseguró su flanco derecho lo suficiente. No sabía que Gáspár no atacó, lo que permitió a Schlik enviar la división de Liechtenstein para ayudar a Jelačić, poco después de que comenzara la batalla. [28] Sin que Damjanich lo supiera, Liechtenstein envió 8 compañías de caballería y una batería de cohetes Congreve a lo largo de la orilla del Rákos bajo el liderazgo del coronel Kisslinger, para apoyar directamente al I cuerpo, en cabeza con las 4 compañías, acompañadas por la infantería y la artillería del División de Liechtenstein, bajo el mando del coronel Montenuovo, hacia el extremo norte del bosque de Királyerdő. Estaban dirigidos por el comandante Windisch-Grätz, que abandonó Gödöllő porque quería echar un vistazo al campo de batalla desde esta posición. [14] Las cuatro compañías de caballería llegaron a los viñedos justo cuando comenzó el ataque de las tropas de Damjanich. Una batería acompañada por el batallón Hartmann y dos compañías del batallón Mazzuchelli se posicionaron sobre los viñedos, mientras que a la salida de ellas, las demás baterías y el resto de la brigada Fiedler continuaban su camino hacia el bosque. [14] Los húngaros apenas habían comenzado a avanzar cuando desde su lado derecho, desde los viñedos entre el molino inferior y Királyerdő, sus tropas fueron alcanzadas por un tremendo fuego de cañón y rifle. [14] Ahora el III Cuerpo quedó atrapado entre dos frentes, lo que obligó a Damjanich a retirarse a Királyerdő. [30]Al comprender su error de no explorar la región al norte de él, Damjanich envió a la Legión Polaca y al 3. Batallón "Plumas Blancas" para expulsar a la brigada Fiedler de la sección norte del bosque, pero la feroz lucha que siguió, momentáneamente nada de las dos partes pudieron prevalecer. [14] Primero atacaron los batallones austríaco Hartmann, luego Mazzuchelli y Breisach, pero después de haber avanzado 300 pasos, fueron rechazados por la andanada húngara, luego, entre las 16:00 y las 17:00 horas, la brigada reorganizada, reforzada también. por el batallón del Archiduque Esteban, intentaron otro ataque, pero los húngaros, ahora reforzados por la brigada de Leiningen, los rechazaron, matando al mayor Piatolli, líder del batallón Hartmann. [14] Más tarde, hacia la tarde, reforzados también por un batallón de Kaiserjäger, enviado desde los alrededores del molino inferior, los austriacos intentaron también el cuarto ataque, pero los húngaros, mientras tanto, reforzados con nuevas unidades, los rechazaron de nuevo. [14]

En el ala derecha austríaca, alrededor de las 16:00 horas, Windisch-Grätz ordenó a Jelačić iniciar un ataque general contra los húngaros desde todas las direcciones. [31] Pero al ver que, a pesar de rechazar el ataque de Damjanich, sus tropas no podían atravesar el flanco izquierdo, ordenó a Jelačić atacar el centro, enviando las 26 compañías de caballería del I cuerpo lideradas por el teniente general Ferenc Ottinger , reforzadas por las 8 compañías de caballería y 1 batería de la división de Liechtenstein dirigidas por el coronel Kisslinger para apoyarlos. [14] En ese momento la situación de la izquierda húngara era grave. Las únicas brigadas del cuerpo de Klapka que todavía estaban luchando (las brigadas Bátori-Sulcz y Dipold), aisladas en el flanco izquierdo, al verse atrapadas en un fuego cruzado desde la dirección de la montaña Várhegy e Isaszeg, también se retiraron al bosque. [14] Este fue un momento crítico de la batalla, porque había 26.000 tropas austriacas en el campo de batalla contra 14.000 húngaros, con sólo la mitad de la artillería húngara. [32] Excepto la división de Kmety del VII. cuerpo y el III. cuerpo, todas las demás unidades húngaras están ausentes o se retiran del campo de batalla, pero si contamos solo las tropas directamente involucradas en la batalla, entonces debemos contar solo el III de Damjanich. cuerpo, mientras que del otro lado el I cuerpo de Jelačić y la división de Liechetnstein del III de Schlik. cuerpo (porque, como se mostró antes, las divisiones de Kmety y Lobkowitz estaban estacionadas una frente a la otra), lo que resulta en 11.600 húngaros luchando activamente contra alrededor de 20.000 austriacos. [27]

Matthias Trentsenskiː Batalla de Isaszeg

Alrededor de las 15:00 horas, el II Cuerpo de Aulich se detuvo en Dány y Zsámbok, custodiando el cuartel general del ejército húngaro. Aunque antes había recibido un mensaje de Damjanich para que se apresurara a ir al campo de batalla, Aulich, al igual que Gáspár, insistió en obedecer las órdenes de Görgei del día anterior de permanecer en posición. Sólo después de que el jefe del Estado Mayor, el teniente coronel József Bayer, al oír los cañonazos, le ordenó avanzar, finalmente partió con sus tropas hacia Isaszeg. [28]

Mientras que alrededor de las 3:00 pm, Görgei, sin darse cuenta de la batalla, todavía estaba en Kóka, uno de sus mozos de cuadra se adelantó y, al escuchar los sonidos de la batalla, regresó e informó a Görgei sobre esto. [14] Según otras fuentes, un húsar le informó que la batalla estaba a punto de perderse. Al escuchar esto, Görgei montó y se apresuró hacia el campo de batalla, [28] enviando también un enviado para ordenar a Aulich atacar (como se vio antes, en ese momento este último ya estaba marchando hacia el campo de batalla). [14] Görgei llegó al borde oriental del bosque de Királyerdő a las 4:00 pm, justo cuando llegó el cuerpo de Aulich y estaba a punto de unirse a la batalla. También le dijeron que el VII Cuerpo había ocupado su posición en la línea del río Galga. Görgei cometió el error de no enviar una orden a Gáspár para avanzar, pensando que ya lo estaba haciendo, mientras que Gáspár simplemente estaba en posición esperando nuevas órdenes. Görgei escribió en sus memorias que el húsar que trajo el informe de Gáspár lo desinformó , diciendo que su comandante avanzaba hacia Gödöllő. Görgei pensó ahora que fácilmente rodearía y destruiría al cuerpo principal austríaco si el cuerpo de Gáspár atacaba a los austriacos desde el noreste, ya que las tropas de Damjanich mantendrían la línea en el bosque y Klapka junto con Aulich harían un ataque envolvente desde el sur y perseguir a los austriacos hacia el norte. [28] El plan fracasó porque Görgei no envió el mensaje y porque Gáspár decidió permanecer en su posición a pesar de escuchar el cañoneo. [33] [34] [c]

Las dificultades húngaras no terminaron con la llegada de Görgei y Aulich. Klapka todavía estaba en retirada y los lugares en el borde del bosque que dejó vacíos pudieron ser ocupados por las tropas austriacas, dividiendo al ejército húngaro en dos. [35] Görgei distribuyó los batallones del II Cuerpo entre las zonas en peligro con cuatro batallones (la brigada Mihályi reforzada por el 48. batallón) [14] en el ala derecha para ayudar a Damjanich, dos en el medio para llenar el vacío creado por el ataque de Klapka. retirada y el 61.º Batallón para ayudar a Klapka en el ala izquierda. [35] Entonces Görgei cabalgó hacia el flanco izquierdo y consultó con Klapka, quien todavía quería continuar su retirada, diciendo que sus tropas se habían quedado sin municiones y estaban muy cansadas, por lo que "hoy es imposible obtener la victoria, pero mañana sí". será posible nuevamente". Görgei respondió: " [...] la rapidez de la retirada de su infantería demuestra que no están tan cansados, por lo que pueden intentar algunos ataques con bayoneta, y para estos, tienen suficientes cartuchos, incluso si realmente los han usado todos. Nosotros Tenemos que ganar hoy o volveremos a los pantanos del Tisza. Sólo existen dos soluciones, no tenemos una tercera. Damjanich todavía resiste en su puesto y Aulich avanza: ¡hay que ganar ! Las palabras convencieron a Klapka de ordenar a sus tropas que avanzaran nuevamente y ocuparan Isaszeg. [35]

Batalla de Isaszeg (pintura al óleo)

Luego, Görgei corrió hacia el flanco derecho y le dijo a Damjanich que había convencido a Klapka de detener la retirada y atacar. Damjanich no mostró confianza en Klapka pero obedeció a su comandante y continuó resistiendo los ataques de Liechtenstein. La eventual llegada de los cuatro batallones de Aulich creó confusión porque las tropas del III Cuerpo pensaron que eran austriacas y abrieron fuego brevemente, siendo detenidas sólo por la intervención de Damjanich y Görgei. La larga lucha en el flanco derecho desordenó los batallones de Damjanich, por lo que no pudo utilizar sus diez batallones para atacar a los cinco batallones de infantería austríacos que se enfrentaban a ellos. Esta tarea se hizo imposible también por la superioridad numérica de la caballería austríaca, que tenía 34 escuadrones contra 17 del lado húngaro, y por su artillería, ya que tenía el doble de cañones que Damjanich; En el flanco derecho, excepto la exitosa resistencia (como se demostró anteriormente) del 3. batallón y la legión polaca contra los nuevos ataques de la brigada Fiedler, nada en particular sucedió hasta alrededor de las 23:00 horas [ 35]. Los batallones 25, 48, 54 y 56 del II Cuerpo, junto con el III Cuerpo, empujaron a los austriacos hacia Gödöllő. [36]

En medio del campo de batalla, la batalla entre las 34 compañías de caballería austriacas y las 17 húngaras estaba en pleno desarrollo. [35] Primero Ottinger quiso atacar desde la dirección de Isaszeg, pero el pueblo estaba en llamas y la artillería húngara desató un bombardeo muy eficiente de esa zona. [14] Entonces Ottinger intentó encontrar un punto de cruce más seguro en el arroyo Rákos al norte de Isaszeg, pero cuando intentaron cruzar las orillas pantanosas del arroyo, la artillería de Nagy Sándor, reforzada también por las baterías del recién llegado II. Los cuerpos aparecieron en las alturas frente a ellos y los bombardearon con tanta eficiencia que no pudieron realizar su ataque. [14] La grave situación de la caballería austríaca fue aprovechada por los húsares húngaros, que atacaron a la caballería austríaca, pero fueron bombardeados por las baterías de Fiedler desde los viñedos y la batería de Kisslinger desde la dirección de Isaszeg. En ese momento los húsares fueron repentinamente atacados por el costado y por detrás por las 4 compañías del coronel Montenuovo, obligándolos a retirarse al bosque. [14] La desgracia siguió a los húsares incluso en el bosque, donde una batería del cuerpo de Aulich, creyendo que eran austriacos, les disparó con metralla. [14] Un accidente similar ocurrió también en el extremo norte del bosque, donde la brigada Mihályi disparó por la espalda a las unidades de la división Wysocki. [14]

A esta primera batalla de caballería siguió otra, Nagysándor envió las compañías de húsares restantes de su división, reforzadas también por una compañía de húsares de la II. cuerpo dirigido por el teniente coronel Mándy, contra las compañías de Ottinger y Kisslinger. Este ataque terminó en un punto muerto, cuando los caballos, obligados a luchar en el terreno arenoso y fangoso de las orillas del Rákos, se agotaron, por lo que ambos bandos se retiraron, mirándose desde una distancia segura hasta el final de la batalla. . [14]

Por el flanco izquierdo, Klapka ordenó avanzar a las brigadas Zákó y Bobich, y ocupar de nuevo la sección suroeste del bosque, donde junto con la brigada Kiss (III. cuerpo), fueron ferozmente atacadas por las tropas de Jelačić, manteniendo sus líneas con gran dificultad. [14] Bajo los continuos ataques del I cuerpo de Jelačić, la brigada Bobich (28., 46. y 47. batallones), desplegada a ambos lados de la carretera Isaszeg-Sülysáp, partió de ellos la brigada Kiss (la 9.ª "Roja" "Plumados" y la 3. Brigada Wasa), al final del flanco izquierdo representada por la Brigada Bátori-Sulcz (el 17. Batallón y el 3. Batallón del Regimiento de Infantería Don Miguel), con la Brigada Dipold detrás ellos, mientras que el II. El cuerpo todavía estaba desplegado en la brecha entre el I. y el III. cuerpo. [14]

Arthur Heyerː Batalla de Isaszeg

Alrededor de las 19:00 Klapka se preparó para el ataque decisivo, cuando las tropas de Jelačić, después de nuevos ataques fallidos, se retiraron a sus posiciones iniciales. El ataque húngaro tuvo mucho más éxito: las tropas de Klapka y Aulich lograron salir del bosque de Királyerdő con la ayuda de los cañones húngaros, capturaron la aldea en llamas de Isaszeg con una carga de bayoneta y rechazaron a las tropas austriacas de la orilla derecha del Rákos. arroyo, continuando su avance exitoso también en las alturas de la margen derecha del Rákos. Aquí las tropas austriacas no opusieron resistencia, porque Jelačić les ordenó retirarse hacia Gödöllő. [14] Las fatigadas tropas de Klapka, junto con el grueso del II. El cuerpo no siguió al enemigo en retirada y acampó alrededor de las 8 de la tarde en las alturas. [14] Sólo algunas unidades menores de húsares del II. El cuerpo dirigido por el capitán Jelics siguió a los austriacos a corta distancia. [14] El jefe del Estado Mayor, el teniente coronel József Bayer, al enterarse en Dány del éxito, ordenó al I. Cuerpo perseguir a los austriacos y avanzar hasta Kerepes para cortar su retirada hacia Pest, pero Klapka se negó, señalando la fatiga de sus tropas. Esto hizo que Bayer lo criticara con razón por eso. [14]

De los comandantes de cuerpo húngaros, fue Klapka, a pesar de sus reveses iniciales, quien decidió el destino de la batalla para los húngaros. [37] Mientras que en el ala izquierda la batalla se ganó alrededor de las 20:00 horas, en el ala derecha Damjanich y Windisch-Grätz no tenían ni idea de ello. [14] Jelačić en retirada no informó de su retirada a Windisch-Grätz, quien a las 19.00 horas pensaba que había obtenido la victoria. [14] Alrededor de las 9:00 pm Jelačić escribió a su comandante para que instalara sus puestos de avanzada en las posiciones reales y persiguiera a los húngaros con su caballería, permitiendo de esta manera el I. y el III. cuerpo para unirse. [14] Este informe contradictorio dejó a Windisch-Grätz en la oscuridad, pensando el mariscal de campo, en este punto, que el resultado de la batalla era al menos un empate. [14] Así, los combates en la parte norte, obstaculizados cada vez más por la oscuridad, continuaron aquí hasta las 23.00 horas. [14] Sólo alrededor de las 23.00 horas Jelačić llegó a Gödöllő y le dijo a Windisch-Grätz que no pudo pasar la noche en su posición desventajosa, por lo que tuvo que retirarse a Gödöllő , finalmente se enteró de que la batalla estaba perdida. [14]

También en el lado húngaro la incertidumbre sobre el resultado de la batalla duró mucho tiempo. Mucho después de que la batalla fuera decidida por el ataque del I. Cuerpo, Görgei todavía no estaba seguro del resultado, porque en el ala derecha y en el centro los combates continuaron hasta altas horas de la noche. Sólo cuando cabalgó hacia el flanco izquierdo supo por Aulich que el I. Cuerpo austríaco había comenzado a retirarse hacia Gödöllő y se dio cuenta de que los húngaros habían ganado la batalla. [38]

Alrededor de la medianoche, Windisch-Grätz reunió a sus tropas y se retiró de allí en una marcha nocturna bajo una temperatura gélida. [14]

Mapas de batalla adicionales

Mapas de los momentos importantes de la batalla.

Secuelas

Después de la batalla de Isaszeg, los húngaros acamparon alrededor de Gödöllő, tan confiados en el efecto de su victoria sobre los austriacos, que ni siquiera desplegaron puestos de avanzada para advertirles en caso de un ataque sorpresa del ejército de Windisch-Grätz. [14] Pero este último no pensó en ningún otro ataque y ordenó a sus tropas retirarse a Pest. [14] Como resultado de esto, aunque obtuvieron la victoria y obligaron al ejército principal imperial austríaco a retirarse, Görgei no pudo cumplir su plan de rodearlos y aniquilarlos, o al menos obligarlos a retirarse hacia Viena en la costa izquierda. del Danubio, dejando desprotegida la capital húngara. [39]

Sobre las pérdidas de los dos ejércitos no hay datos exactos. Se estima que los húngaros perdieron entre 800 y 1000 soldados muertos, heridos o desaparecidos. [14] Según József Bánlaky (Breit), sólo la división de Liechtenstein tiene declaraciones exactas sobre sus pérdidas: 3 oficiales y 61 soldados muertos, 7 oficiales y 78 soldados heridos y 15 hombres desaparecidos; en total 10 oficiales y 154 soldados. [14] Según el I. cuerpo de Róbert Hermann Jelačić perdió 17 muertos, 111 heridos y 81 soldados desaparecidos o capturados, mientras que la división de Liechtenstein perdió 64/25 muertos, 85/84 heridos y 15/51 soldados capturados o desaparecidos; en total 373/369 hombres. [2] Según Bánlaky, algunas fuentes indican 600 pérdidas, otras 1.500. [14]

El día después de la batalla de Isaszeg, Lajos Kossuth, presidente del Comité de Defensa Nacional, llegó a Gödöllő y se instaló en el Palacio Grassalkovich , que hasta el día anterior había sido el cuartel general de Windisch-Grätz. [40] Aunque Kossuth estuvo pensando en la declaración de independencia por un tiempo, las victorias húngaras que comenzaron el 2 de abril con la batalla de Hatvan, que culminaron con Isaszeg, fortalecieron su determinación de que este era el momento adecuado para este acto político decisivo. [41] En Gödöllő, el 7 u 8 de abril, Kossuth le habló a Görgei sobre el plan de la declaración de independencia, quien no se opuso abiertamente pero trató de hacer que Kossuth cambiara de opinión diciendo que a muchos de los oficiales puede que no les guste esta medida, porque Tienen sentimientos legitimistas, quieren mantener al emperador como rey de Hungría, y la libertad debe ganarse en el campo de batalla y no en la asamblea nacional. Pero Kossuth no dio mucha importancia a las objeciones de Görgei, y el 14 de abril de 1849 en Debrecen la Asamblea Nacional Húngara, presidida por Kossuth, declaró el destronamiento de la dinastía Habsburgo y emitió la Declaración de Independencia de Hungría . [42]

Munkácsy Isaszegi csatatér (El campo de batalla de Isaszeg)

La batalla de Isaszeg, tras la batalla de Kápolna, fue el segundo enfrentamiento entre los ejércitos revolucionarios húngaro y austriaco. Aunque no fue una derrota aplastante para ninguno de los combatientes, influyó en la moral tanto de los vencedores como de los derrotados. Mientras que los generales húngaros, excepto Ándrás Gáspár, demostraron capacidad para tomar decisiones cuando estaban solos, los generales imperiales, excepto Franz Schlik, fracasaron desde este punto de vista. Windisch-Grätz entendió completamente mal la situación antes de la batalla y dispersó sus tropas para que el II Cuerpo de Anton Csorich y la división de Georg Heinrich Ramberg no pudieran participar en la batalla. Aunque Görgei también había cometido errores, como creer erróneamente que Gáspár se había unido a la batalla, logró comprometer a la mayoría de sus tropas y ganar la batalla. [43] La batalla de Isaszeg contrastó con la batalla de Kápolna donde, en una situación similar, el comandante húngaro Henryk Dembiński no había logrado coordinar sus tropas en el campo de batalla, lo que permitió que Windisch-Grätz ganara. [44]

El resultado más importante de la batalla fue que la iniciativa militar la tomó durante dos meses el ejército húngaro, mientras que el ejército de los Habsburgo fue derrotado en una serie de batallas ( Batalla de Vac , Batalla de Nagysalló , Batalla de Komárom , Asedio de Buda ). , y obligado a retirarse hacia el oeste. Además, la batalla de Isaszeg jugó un papel decisivo para que Windisch-Grätz fuera relevado del mando de los ejércitos de los Habsburgo por el emperador el 12 de abril, quien nombró en su lugar al Feldzeugmeister Ludwig von Welden , aunque hasta su llegada sus funciones las cumplía Josip Jelačić. . [45] Los cambios en la dirección no produjeron un cambio en la situación militar del lado austriaco, su situación siguió empeorando día a día a causa de las nuevas derrotas que sufrieron, lo que provocó su retirada de casi todo el territorio que ocupaban en Hungría entre diciembre y marzo. [46]

Durante la batalla, todos los comandantes de cuerpo húngaros cometieron errores mayores o menores. Incluso Damjanich, que se mantuvo solo contra el ejército austríaco en los momentos más críticos de la batalla, siendo así el hombre que salvó al ejército de una derrota aplastante, cometió el error de exponer su flanco derecho al ataque de Liechtenstein, pensando que el cuerpo de Gáspár protege su espalda. Görgei también dejó en paz a sus tropas, sin decirles dónde encontrarse en un momento crítico, y su creencia de que la batalla no tendrá lugar hasta el día siguiente no lo excusa. Además, su omisión de enviar una orden a Gáspár para atacar con todas sus fuerzas al cuerpo de Schlik impidió que el ejército húngaro lograra una victoria aún mayor. [14]

También en Gödöllő se formuló el plan para la segunda fase de la Campaña de Primavera. Este plan se basaba en hacer creer al alto mando imperial que el ejército húngaro quería liberar las capitales de Hungría: Pest y Buda, cuando en realidad sus principales fuerzas se desplazarían hacia el norte, liberando la fortaleza húngara de Komárom, asediada desde enero por los imperiales. efectivo. Mientras el II Cuerpo al mando de Lajos Aulich permanecía frente a Pest, con el deber de despistar a las fuerzas imperiales, realizando maniobras militares tan brillantes que los comandantes austriacos pensaron que las principales fuerzas húngaras todavía estaban frente a la capital planeando un ataque frontal contra Tras ello, el I, III y VII Cuerpo cumplieron a la perfección el plan de campaña y el 26 de abril relevaron la fortaleza de Komárom. Esto obligó a las principales fuerzas austríacas con base en la capital, a excepción de los 4.890 soldados que quedaron para defender la fortaleza de Buda, a retirarse a la frontera con Austria, liberando así a casi toda Hungría de la ocupación austríaca. [47]

Legado

El famoso novelista romántico húngaro Mór Jókai , que participó en los acontecimientos de la revolución húngara de 1848-1849, hizo de la Revolución Húngara y la Guerra de Independencia el tema de su popular novela A kőszívű ember fiai (literalmente: Los hijos del hombre con una Corazón de Piedra, traducido al inglés con el título: Los hijos del barón), escrito en 1869. En los capítulos XIX y XX, la Batalla de Isaszeg se presenta vívidamente como uno de los principales acontecimientos argumentales de la novela, en la que varios de sus personajes principales aparecen como combatientes en las filas del ejército húngaro y austriaco. [48] ​​Esta novela también fue adaptada al cine en 1965, teniendo el mismo título (A kőszívű ember fiai) que la novela, e incluyendo la Batalla de Isaszeg como una de sus escenas más importantes. [49] Hoy en día, la batalla se recrea cada año en su aniversario, el 6 de abril, en Isaszeg y sus alrededores. [50]

Notas explicatorias

  1. En la batalla de Isaszeg esta brigada está dirigida por Józef Wysocki . [14]
  2. ^ Según otras fuentes la caballería del III. El cuerpo estaba dirigido por el coronel József Nagysándor . [14]
  3. ^ László Pusztaszeri explica que la inactividad de Gáspár se debió en parte a sus sentimientos proimperiales y que tras la Declaración del destronamiento de la dinastía Habsburgo por el Parlamento húngaro el 14 de abril de 1849, pidió permiso para tomar licencia y, finalmente, nunca Regresó al servicio en el ejército húngaro. [33] [34]

Notas

  1. ^ Hermann 2013, págs. 20-23.
  2. ^ ab Hermann 2013, págs.25.
  3. ^ abc Hermann 2001, págs.244.
  4. ^ Hermann 2001, págs.263.
  5. ^ Hermann 2001, págs.271.
  6. ^ Hermann 2001, págs. 268-269.
  7. ^ ab Hermann 2001, págs.270
  8. ^ Hermann 2013, págs. 14-16.
  9. ^ Hermann 2004, págs.218.
  10. ^ Hermann 2013, págs. 17-18.
  11. ^ Hermann 2001, págs. 274-275.
  12. ^ Bánlaky József: Lovas összeütközés Hatvan előtt. 1849. 5 de abril. A magyar nemzet hadtörténete XXI Arcanum Adatbázis Kft. 2001
  13. ^ ab Hermann 2001, págs.275.
  14. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl Bánlaky József: Az isaszegi csata (1849. 6 de abril). A magyar nemzet hadtörténete XXI Arcanum Adatbázis Kft. 2001
  15. ^ Hermann 2004, págs.224.
  16. ^ ab Pusztaszeri 1984, págs.252.
  17. ^ Hermann 2013, págs.22.
  18. ^ Hermann 2013, págs.23.
  19. ^ Csikány 1996, págs.51.
  20. ^ Csikány 1996, págs.52.
  21. ^ Hermann 2004, págs.229.
  22. ^ ab Hermann 2013, págs.20.
  23. ^ ab Hermann 2004, págs.230.
  24. ^ ab Csikány 1996, págs.50.
  25. ^ Hermann 2004, págs.224, 228.
  26. ^ Hermann 2004, págs.224, 229.
  27. ^ abcdefgh Hermann 2004, págs.225.
  28. ^ abcdefgh Hermann 2004, págs.226.
  29. ^ Pusztaszeri 1984, págs. 255-256.
  30. ^ Pusztaszeri 1984, págs.256.
  31. ^ Pusztaszeri 1984, págs.257.
  32. ^ Pusztaszeri 1984, págs. 256-257.
  33. ^ ab Pusztaszeri 1984, págs.258.
  34. ^ ab Bóna 1987, págs.157.
  35. ^ abcdef Hermann 2004, págs.227.
  36. ^ Pusztaszeri 1984, págs.259.
  37. ^ Hermann 2004, págs.228.
  38. ^ Hermann 2004, págs. 227-228.
  39. ^ Csikány Tamás: Hadművészet az 1848-49-es magyar szabadságharcban Zrínyi, Budapest 2008
  40. ^ Merva 2007, págs.282.
  41. ^ Arany, Krisztina. "A Függetlenségi Nyilatkozat" . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  42. ^ Bona Gábor: 5. A Függetlenségi Nyilatkozat és a hadsereg tisztikara. Az 1848/49-es szabadságharc tisztikara. Tábornokok és törzstisztek az 1848/49. évi szabadságharcban NKA 2015
  43. ^ Hermann 2013, págs. 25-26.
  44. ^ Hermann 2013, págs.26.
  45. ^ Hermann 2001, págs.285.
  46. ^ Hermann 2001, págs.314.
  47. ^ Hermann 2001, págs. 282-295.
  48. ^ Jókai 1900, págs. 242-253.
  49. ^ Hombres y pancartas, Internet Movie Database
  50. ^ "Hadak Útja Lovas Sportegyesület 2015. Avagy ez történt eddig, ebben az évben…". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .

Fuentes

enlaces externos

47°32′N 19°24′E / 47.533°N 19.400°E / 47.533; 19.400