As the World Turns (a menudo abreviado como ATWT ) es una telenovela de televisión estadounidense que se emitió en CBS durante 54 años desde el 2 de abril de 1956 hasta el 17 de septiembre de 2010. Irna Phillips creó As the World Turns como un programa hermano de su otra telenovela. ópera Luz guía . Con 13.763 horas de narrativa acumulada, As the World Turns tiene la duración total de ejecución más larga de cualquier programa de televisión. [1] En términos de producción continua, Mientras el mundo gira a los 54 años ocupa la cuarta posición más larga de cualquier telenovela diurna en la televisión estadounidense, superada sólo por General Hospital , Guiding Light y Days of Our Lives . [a] As the World Turns se produjo durante sus primeros 43 años en Manhattan y Brooklyn desde 2000 hasta 2010. [2]
Ambientada en la ciudad ficticia de Oakdale, Illinois , el programa debutó el 2 de abril de 1956, [3] a la 1:30 pm EST , y se transmitió como una serie de 30 minutos. Antes de esa fecha, todas las series tenían una duración de 15 minutos. As the World Turns y The Edge of Night , que se estrenaron el mismo día a las 4:30 pm EST, fueron los dos primeros en tener una duración de 30 minutos desde sus estrenos. [4] Al principio, los espectadores se mostraron indiferentes a la nueva serie de media hora, pero los ratings aumentaron en su segundo año, alcanzando finalmente el primer puesto en los ratings diurnos de Nielsen en el otoño de 1958. En 1959, el programa comenzó una racha de emisiones semanales. ganancias de rating que no se interrumpieron durante más de 12 años. El programa cambió a color el 21 de agosto de 1967 y se expandió de media hora a una hora diaria a partir del 1 de diciembre de 1975, cuando The Edge of Night se mudó a ABC . En los ratings de lo que va del año, As the World Turns fue el drama diurno más visto desde 1958 hasta 1978, con unos diez millones de espectadores sintonizando cada día. En su apogeo, actores centrales como Helen Wagner , Don MacLaughlin , Don Hastings y Eileen Fulton se hicieron conocidos a nivel nacional. Wagner, Hastings y Fulton son también tres de los actores con más años de servicio en la historia de las telenovelas estadounidenses.
El programa pasó su episodio número 10.000 el 12 de mayo de 1995 y celebró su 50 aniversario el 2 de abril de 2006. El 18 de septiembre de 2009, As the World Turns se convirtió en la última telenovela restante producida por Procter & Gamble para CBS después de Guiding Light. emitió su último episodio en la cadena.
El 8 de diciembre de 2009, CBS anunció que cancelaría As the World Turns después de una racha de casi 54 años debido a los bajos índices de audiencia. [5] [6] El programa grabó sus escenas finales el 23 de junio de 2010 y, con un final dramático, su episodio final en la cadena se emitió el 17 de septiembre de 2010. Reposiciones de The Price Is Right , Let's Make a Deal , y The Young and the Restless se hicieron cargo de la franja horaria de As the World Turns entre el 20 de septiembre y el 15 de octubre de 2010, durante cuatro semanas. El 18 de octubre de 2010, CBS reemplazó As the World Turns con un nuevo programa de entrevistas llamado The Talk .
As the World Turns fue creación de Irna Phillips , quien, a partir de la década de 1930, había sido una de las más destacadas creadoras y escritoras de radionovelas. Como escritora, Phillips favoreció el desarrollo del personaje y el realismo psicológico sobre el melodrama , [7] y sus creaciones anteriores (que incluían Guiding Light ) fueron especialmente notables por colocar a los profesionales (médicos, abogados y clérigos) en el centro de sus historias. Phillips escribió: "A medida que el mundo gira, conocemos la desolación del invierno, la promesa de la primavera, la plenitud del verano y la cosecha del otoño: el ciclo de la vida está completo". [8]
Y lo mismo ocurrió con As the World Turns , con sus lentos estudios de carácter psicológico de familias encabezadas por profesionales médicos y legales. La vida personal y profesional de médicos y abogados siguió siendo fundamental en As the World Turns durante toda su carrera y, finalmente, se convirtió en algo estándar en muchas telenovelas. Mientras que las telenovelas de 15 minutos a menudo se centraban en un personaje central y heroico (por ejemplo, el Dr. Jim Brent en Road of Life de Phillips ), el formato ampliado de 30 minutos de As the World Turns permitió a Phillips presentar a un puñado de profesionales. en el marco de una saga familiar .
El estilo de Phillips favorecía la evolución gradual sobre el cambio radical. Lento, conversacional y emocionalmente intenso, el espectáculo avanzaba al ritmo de la vida misma y, a veces, incluso más lentamente que eso. Cada nueva incorporación al elenco se hacía de manera gradual y generalmente era un contacto clave para uno de los miembros de la familia Hughes. Como tal, el programa se ganó la reputación de ser bastante conservador , aunque mostró un personaje masculino gay en 1988. [9] [10] Durante las primeras décadas del programa, las políticas relacionadas con el contenido de su patrocinador Procter & Gamble Productions pueden han contribuido a la percepción de conservadurismo. El gigante de la fabricación de productos para el hogar normalmente desaprobaba las historias en las que el adulterio y otros comportamientos inmorales quedaban impunes y, aún en la década de 1980, a los personajes de las familias primarias todavía no se les permitía abortar .
As the World Turns se estrenó el 2 de abril de 1956. [7] Fue el primer drama televisivo diurno con una duración de 30 minutos; Todos los dramas diurnos hasta entonces tenían una duración de 15 minutos. [11]
La serie también fue la primera de CBS en expandirse a una duración de 60 minutos en 1975. [11] En 1958, el programa era el drama diurno número uno en los Estados Unidos, donde permaneció hasta 1978. [12] [13] As the World Turns ganó el Emmy diurno a la mejor serie dramática cuatro veces en 1987, 1991, 2001 y 2003.
Las primeras palabras pronunciadas en As the World Turns en el primer episodio (transmitido el 2 de abril de 1956) fueron "Buenos días, querida", dichas por el personaje de Nancy Hughes , interpretada por la actriz Helen Wagner . [14]
Wagner fue reconocida por el Libro Guinness de los Récords por tener la carrera más larga en un solo papel en televisión, posición que ocupó hasta 2010. [15] No interpretó el papel sin interrupción: fue retirada temporalmente de la serie después de la primera seis meses debido a conflictos con la creadora Irna Phillips. Wagner también dejó la serie en 1981, cuando sintió que los escritores no estaban interesados en los jugadores veteranos y regresó como un personaje regular en 1985.
En el episodio transmitido el lunes 30 de agosto de 2010, se reveló que Nancy había muerto mientras dormía; El episodio del día siguiente trató sobre el servicio conmemorativo de Nancy. El homenaje a Nancy Hughes se emitió apenas dos semanas antes del final de la serie. Los productores del programa declararon en entrevistas que tuvieron que revisar sus planes para el episodio final debido a la muerte de Wagner; esperaban que Wagner dijera las últimas líneas del último episodio tal como había dicho las primeras palabras del primer episodio. [ cita necesaria ]
Se han realizado varios cruces entre As the World Turns y otras series:
Desde 2005, varios personajes se han cruzado entre As the World Turns y The Young and the Restless :
La ironía de su aparición en los episodios mencionados es que 20 años antes, LeBlanc dejó el papel de Kirk McColl, el hijo menor del quinto marido de Lisa, Whit McColl (interpretado por la estrella de Wagon Train , Robert Horton, quien fue asesinado poco antes). El regreso de Fulton al espectáculo). Entonces, para muchos fanáticos de As the World Turns y The Young and the Restless desde hace mucho tiempo , ver a LeBlanc como el personaje de este último programa fue extraño. También se hizo historia durante la aparición de LeBlanc en As the World Turns , ya que ambos programas están realizados por diferentes productoras (Bell Dramatic Serial Company para The Young and the Restless ; Procter and Gamble para As the World Turns ), aunque están en el mismo red.
El 8 de diciembre de 2009, CBS canceló As the World Turns después de casi 54 años, y el final de la serie se emitió el 17 de septiembre de 2010, lo que la convirtió en la última telenovela de Procter & Gamble en terminar.
El 22 de noviembre de 1963, la transmisión en vivo de CBS de As the World Turns comenzó como siempre, a la 1:30 EST. En este episodio, la familia Hughes estaba discutiendo planes para el Día de Acción de Gracias. Diez minutos más tarde, apareció de repente en la pantalla una diapositiva del " CBS News Bulletin" y Walter Cronkite dio el primer informe del asesinato . [dieciséis]
Aquí hay un boletín de CBS News: en Dallas, Texas , se realizaron tres disparos contra la caravana del presidente Kennedy en el centro de Dallas . Los primeros informes dicen que el presidente Kennedy ha resultado gravemente herido en este tiroteo. Acaban de llegar más detalles. Estos detalles son más o menos los mismos que antes: el presidente Kennedy disparó hoy justo cuando su caravana salía del centro de Dallas. La señora Kennedy saltó y agarró al señor Kennedy, ella gritó: '¡Oh, no!'. La caravana aceleró. United Press dice que las heridas para el Presidente Kennedy quizás podrían ser fatales. Repitiendo un boletín de CBS News: El presidente Kennedy ha sido baleado por un ' aspirante a asesino ' en Dallas, Texas. Estén atentos a CBS News para obtener más detalles. [16] [ verificación fallida ]
Al final de este boletín, CBS se reincorporó a As the World Turns , que aún estaba en progreso. El elenco, que interpretó el episodio en vivo, aún no estaba al tanto del rápido desarrollo de la situación. [16] Sin embargo, justo antes de que Don Hastings y Henderson Forsythe comenzaran la tercera escena del programa, Hastings escuchó al camarógrafo Phil Polansky hablando con la sala de control a través de unos auriculares: "¿No les digan a los actores qué? ¿Le han disparado al presidente?" Los actores recibieron sus señales y comenzaron la escena mientras Walter Cronkite estaba reportando más información desde Dallas. Luego, CBS regresó al programa a mitad de la tercera escena, que sería el último programa regular visto por la audiencia televisiva ese día. Durante la pausa comercial que siguió, la diapositiva "CBS News Bulletin" apareció nuevamente y Cronkite continuó con informes solo de audio de los acontecimientos en Dallas hasta la hora punta cuando CBS News estaba listo para salir al aire con video. Una vez que el episodio llegó a su fin con Eileen Fulton en la escena final, el elenco finalmente fue informado de la noticia.
Como NBC y ABC, las otras dos principales cadenas de televisión de EE. UU., no estaban programando en ese horario en ese momento (el período de 1:30 a 2:00 ET perteneciente a sus afiliados locales), As the World Turns tiene la distinción de ser el último programa regular. Programa de la cadena estadounidense transmitido durante los siguientes cuatro días en el que el asesinato y el funeral de JFK y la transición del poder al presidente Lyndon B. Johnson ocuparon un lugar central. [17]
Mientras World Turns disfrutó de un reinado prácticamente ininterrumpido como la telenovela de mayor audiencia de 1958 a 1978, [12] empató en el primer lugar con Another World de NBC Daytime (1973-1974, 1977-1978) y Days of Our Lives (1973). –1974). A mediados de la década de 1960, estaba tan firmemente arraigado que su competencia más fuerte, Let's Make a Deal , a pesar de desarrollar una base de fanáticos devotos por derecho propio y convertirse en uno de los programas de juegos más populares del día, no podía acercarse a igualarlo en el Nielsens .
Su fuerza era tal que ABC transmitía reposiciones de dramas de una hora de duración entre las 13:00 y las 14:00 horas. (mediodía-1:00 hora central) a mediados de la década de 1960 y NBC, después de perder Deal ante ABC en 1968, presentó un total de ocho programas, todos de corta duración (con la excepción de Three on a Match , que duró tres años). ), contra Mientras el mundo gira y Hagamos un trato desde ese momento hasta 1975.
Cuando comenzó ese año, Another World se amplió a 60 minutos, y su primer episodio de una hora se emitió el 6 de enero de 1975. Aunque esto no afectó directamente a As the World Turns , ya que los dos programas no competían por nada más que Después de ganar los ratings generales, la programación vespertina de CBS sufrió algunos daños en los ratings ya que la popular telenovela hizo mella en los ratings de dos populares programas de juegos vespertinos, The Price Is Right y Match Game . NBC, complacida por el éxito que la expansión de Another World había traído a la cadena, optó por hacer lo mismo con Days of Our Lives a partir del 21 de abril de 1975; esto puso a Days of Our Lives y As the World Turns en competencia directa por las calificaciones. Por cierto, las ampliaciones se produjeron seis años y medio después de que las dos últimas series de 15 minutos, Search for Tomorrow y The Guiding Light , se ampliaran a 30 minutos.
CBS consideró expandir As the World Turns y Search for Tomorrow a 45 minutos (eliminando el intervalo de tiempo durante el cual las estaciones transmiten programas locales o sindicados), pero finalmente decidió expandir As the World Turns , su favorito en la batalla de ratings, a una duración completa. -duración horaria. Inicialmente, para liberar los 30 minutos necesarios para hacerlo, CBS devolvió a la mañana The Price Is Right , que había estado emparejado con Match Game durante los dos años anteriores como parte del exitoso bloque de programas de juegos de las 3 pm de la cadena. Sin embargo, CBS cambió de rumbo y decidió que también intentaría ampliar Price a 60 minutos; Esto significaba que, si los planes de expansión As the World Turns iban según lo previsto, CBS tendría que cancelar un programa para liberar los 30 minutos de tiempo aire que necesitaba.
En ese momento, CBS estaba teniendo problemas de rating con The Edge of Night . Procter & Gamble había exigido que CBS le diera a la serie el horario de las 2:30 pm después de The Guiding Light en 1972, reemplazándolo del horario de las 3:30 pm que había ocupado desde 1963. Esta decisión resultó ser un grave error. The Edge of Night , que tenía una audiencia mucho más joven y más centrada en los hombres que casi cualquier otra serie de televisión cuando se tomó la medida, perdió una gran parte de su audiencia, especialmente ante The Doctors de NBC , en el apogeo de su popularidad en el tiempo. Además, el resto de la programación dramática de CBS estaba teniendo un buen desempeño en los ratings y la cadena no podía mover la serie de larga duración a otro horario sin correr el riesgo de que las afiliadas locales se adelantaran, lo que casi con seguridad habría reducido los ratings aún más.
Al mismo tiempo, ABC expresó interés en incorporar The Edge of Night a su propia programación, ya que había estado interesada en publicar una serie producida por P&G durante algún tiempo, complementando sus producciones internas. Se llegó a un acuerdo entre CBS, Procter & Gamble y ABC para conseguir los 30 minutos necesarios para la expansión As the World Turns . CBS no renovaría The Edge of Night una vez finalizado su contrato, Procter & Gamble trasladaría la serie a ABC, y así As the World Turns podría seguir adelante con su expansión.
Sin embargo, surgió un problema importante que detuvo el cambio planeado. CBS fue contratada para transmitir The Edge of Night hasta diciembre de 1975, y ABC no tenía lugar en su programación para ponerlo en ese momento. Esto obligó a CBS a posponer temporalmente la expansión de As the World Turns y mantener The Edge of Night hasta que ABC pudiera encontrar un horario para ello. Finalmente, en noviembre, ABC acordó que The Edge of Night se uniría a su programación el 1 de diciembre, reemplazando el programa de juegos You Don't Say! a las 4:00 pm (más cerca de sus franjas horarias anteriores a 1972) y manteniendo intacta la continuidad de la serie. Y así, As the World Turns se convirtió en la primera serie diurna de 60 minutos de CBS.
La primera mitad del programa recientemente ampliado continuó funcionando bien frente a Let's Make a Deal en ABC, que la cadena trasladó al horario del mediodía/11 a. m. dentro de las cuatro semanas posteriores a la expansión. La segunda mitad puso a As the World Turns en competencia con el programa de juegos más popular de ABC, The $10,000 Pyramid , al que le había ido bien contra Guiding Light desde que la cadena lo trasladó a las 2:00 pm en diciembre de 1974 y siguió haciéndolo contra As the World. Vueltas . Aunque la ampliación no fue un éxito total, al final de la temporada la serie volvió a situarse en lo más alto de la clasificación diurna de Nielsens, a pesar de una caída de 1,4 puntos respecto al año anterior.
Aunque el eventual exitoso programa de juegos Family Feud se presentó contra As The World Turns desde el 12 de julio de 1976 hasta el 22 de abril de 1977, no se convirtió en un éxito para ABC hasta su traslado a las mañanas. Sólo cuando ABC dio su primer paso hacia una telenovela de una hora con All My Children, comenzaron realmente los problemas para As the World Turns y NBC ( Days of Our Lives ), ya que ABC mantuvo la hora de inicio de esa serie a la 1:00 del mediodía, lo que significa que los fanáticos de esa serie que sintonizaran NBC o CBS se perderían la última mitad de la historia de ese día (o, por el contrario, si miraban hasta la pausa comercial a mitad del programa y luego cambiaban de canal, no captarían As the World Turns). o actividades de Days of Our Lives desde el comienzo del episodio, ya que ABC colocó estratégicamente su descanso varios minutos después, en lugar de exactamente al final de la hora). Además, el énfasis de All My Children en historias más sexys y orientadas a la juventud proporcionó un fuerte contraste con el tono doméstico, casi pintoresco, de As the World Turns (y, en menor grado, el melodramático y algo actual Days ). El 16 de enero de 1978, ABC infló su One Life to Live de una década de antigüedad hasta las 2:00 p. m./1:00 p. m., hora de inicio, agravando los dolores de cabeza de las otras cadenas. Estos factores contribuyeron a la caída de As the World Turns del primer puesto en los ratings al final de la temporada 1978-79. Después de terminar la temporada anterior empatado con Another World en el número uno de Nielsens, As the World Turns cayó al cuarto lugar detrás de All My Children , General Hospital y The Young and the Restless .
El 4 de febrero de 1980, CBS trasladó y amplió The Young and the Restless a una hora completa después de la cancelación de Love of Life . The Young and the Restless pasó del mediodía/11:00 a. m. a la 1:00 p. m./mediodía (el horario de descanso del antiguo afiliado) y As the World Turns aumentó a las 2:00/1:00 p. m. y Guiding Light a las 3:00 p. m.: 00/2:00 pm El 8 de junio de 1981, Mientras el mundo gira volvió a su horario de inicio tradicional de 1:30/12:30 pm, seguido de Search for Tomorrow a las 2:30/1:30 pm y The Young and the Restless. comenzando la programación en serie al mediodía/11:00 a. m. o a las 12:30 p. m./11:30 a. m. (dependiendo de la preferencia del afiliado).
As the World Turns permaneció en 1:30/12:30 pm hasta el 20 de marzo de 1987, cuando CBS canceló el Capitolio de cinco años a favor de The Bold and the Beautiful . CBS lo programó a las 1:30/12:30 p.m., y finalmente estableció As the World Turns a las 2:00/1:00 p.m., donde permaneció hasta su último episodio de la cadena en septiembre de 2010. Aunque se enfrenta a la duración completa de Otro mundo y One Life to Live una vez más, la era de Douglas Marland de 1985 a 1993 tuvo un resurgimiento en los índices de audiencia y, en 1991, volvió a estar entre los cuatro primeros, alguna vez habituales. As the World Turns sobrevivió a la cancelación por parte de NBC de su serie hermana Another World en 1999.
El 8 de diciembre de 2009, CBS confirmó que no renovaría As the World Turns . El episodio final de CBS se grabó el 23 de junio de 2010 en JC Studios en Brooklyn y se emitió el 17 de septiembre de 2010. La escena final incluía a Kim Hughes (Kathryn Hays) diciéndole a Bob Hughes (Don Hastings) que se tomara todo el tiempo que pudiera. necesario. Después de poner su placa con su nombre en su maletín , Bob dijo la última línea del programa, "Buenas noches", y salió del Oakdale Memorial Hospital por última vez, momento en el que el globo comenzó a girar antes del desvanecimiento final.
Un ejemplo del cambio drástico en la televisión diurna lo podemos encontrar en el siguiente:
Calificaciones de 1995
As the World Turns pasó un récord de 20 años en la cima de las calificaciones de Nielsen para las telenovelas diurnas estadounidenses, de 1958 a 1978. Mantendría este récord hasta que The Young and the Restless lo rompió en 2008, cuando permaneció en el puesto número 1 por 21 años y contando.
Mínimo récord: 1.773.000 espectadores el 25 de diciembre de 2009 ( Nielsen Media Research )
CBS :
En Sudáfrica , As the World Turns se transmitió por SABC2 desde junio de 2010 hasta febrero de 2012, de 14:10 a 15:00 todos los días de la semana. Los episodios tuvieron un retraso de cuatro años con respecto a la transmisión original en Estados Unidos. En Canadá, As the World Turns se transmitió por ONtv y, más tarde, por Global Television Network , y por NTV en Terranova y Labrador . En Jamaica , As The World Turns comenzó a transmitirse en Television Jamaica de lunes a viernes a la 1:00 p. m. a partir de 2011. En Belice , As the World Turns se vio en Great Belize Television a las 2:00 p. m., hora central, generalmente el mismo día que en EE. UU. transmisiones por televisión. En Nueva Zelanda , As The World Turns se transmitió en TVNZ 1 de 1962 a 1989. En Australia, As The World Turns se transmitió en Network Ten primero a la 1:30 p. m., luego pasó a las 5:00 p. m. antes de finalmente abandonarse por completo en 1987 [ cita necesario ] . En los Países Bajos, As The World Turns fue muy popular y se emitió durante más de 20 años. Desde 1989 hasta su cancelación, fue la telenovela diurna más vista. En 2010, Terri Conn, Martha Byrne, Marnie Schulenburg, Trent Dawson, Grayson McCouch y Van Hansis visitaron los Países Bajos y fueron invitados especiales a la reunión "Farewell ATWT". Elizabeth Hubbard incluso apareció como estrella invitada en la telenovela holandesa "Goede Tijden, Slechte Tijden" durante un tiempo, después de la cancelación de ATWT.
En 2006, CBS lanzó un reality show llamado InTurn en su canal de banda ancha Innertube , cuyo ganador recibiría un contrato de actuación de 13 semanas en As the World Turns . El eventual ganador de InTurn fue Alex Charak, un "estudiante/artista del transporte de pizzas" de 18 años de Nueva York. [18] Charak hizo su debut como el personaje de Elwood Hoffman el 26 de septiembre de 2006. Un programa de una hora "lo mejor de" se transmitió por CBS el 24 de noviembre de 2006.
CBS lanzó InTurn 2 en el verano de 2007. Para la nueva temporada, las restricciones de edad se ampliaron para permitir la participación de espectadores de mediana edad, y hubo nueve competidores en lugar de ocho. [19] El ganador de la segunda temporada fue Ryan Serhant , un recién graduado de Hamilton College . Serhant hizo su debut en el papel contractual el 7 de noviembre de 2007. Interpreta a Evan Walsh IV, hijo de Evan Walsh III. Es un joven prodigio bioquímico que regresa a Oakdale para intentar convencer a Craig Montgomery de que invierta en el campo de la tecnología biomédica de vanguardia. Comenzó a grabar el 24 de septiembre de 2007, dos días después del cierre de su obra fuera de Broadway Purple Hearts .
Inturn 3 comenzó a transmitirse en abril de 2008 y contó con 17 episodios.
Mientras el mundo gira ganó 43 premios Emmy diurnos:
En 2010, As the World Turns fue nominado para un premio GLAAD Media Award por "Mejor Drama Diario" durante la 21ª edición de los GLAAD Media Awards . [20]
En Saturday Night Live, se creó una parodia llamada "As World Turn" en 1989. [21]
En octubre de 2011, SoapClassics lanzó una colección de cuatro DVD de 20 episodios seleccionados, lo que marcó la primera vez que algún episodio de As the World Turns estuvo disponible en cualquier medio grabado. El episodio más antiguo de la colección data del 29 de septiembre de 1979, mientras que el último episodio fue del 10 de abril de 2010. [22]
En noviembre de 2011, se lanzó un DVD de Navidad en Oakdale , que celebra cinco episodios navideños del programa. Las Navidades destacadas son las de 1985, 1992, 1995, 2000 y 2007.
También se lanzó una colección "CarJack", que celebra a la superpareja Carly y Jack en 10 de sus episodios más memorables.
La serie Holden and Lily Story tuvo 10 de sus episodios más memorables.
Adiós a Oakdale tuvo los últimos 10 episodios de la serie.
La colección James Stenbeck Story tuvo 10 de sus episodios más memorables.
La colección de DVD "As the World Turns - The Wedding of Bob and Kim" contenía 10 episodios que se transmitieron del 2 al 15 de abril de 1985 y que presentaban la despedida de soltero, la ceremonia de boda y la recepción de Bob Hughes y Kim Sullivan, interpretados por Don Hastings y Kathryn Hays. Esta colección sólo estaba disponible en línea. [23]
Desde que fue cancelada en 2010 después de 56 años consecutivos, el récord de telenovela de mayor duración en el mundo es para
Coronation Street
, que comenzó en 1960.
