El templo Keerimalai Naguleswaram ( tamil : கீரிமலை நகுலேஸ்வரம் கோயில் ), históricamente conocido también como Thirutambaleswaram Kovil de Keerimalai , es un famoso templo hindú. en Keerimalai , situada al norte de Jaffna , Provincia del Norte , Sri Lanka , en el suburbio de Kankesanthurai . Uno de los santuarios más antiguos de la región, es el más septentrional de los Pancha Ishwarams de Siva de la isla , venerado por los hindúes tamiles de Sri Lanka en todo el mundo desde la antigüedad clásica . Los hindúes creen que su tanque de agua adyacente, Keerimalai Springs , tiene propiedades curativas, que los estudios de irrigación atribuyen al alto contenido de minerales provenientes del subsuelo.
Keerimalai se encuentra a 50 pies sobre el nivel del mar y está situado al oeste de Palaly . Los hindúes acuden en grandes cantidades el día de Aadi Amaavaasai , que cae durante el mes tamil de Aadi , para realizar rituales para sus antepasados y bañarse en los manantiales naturales. Realizado principalmente por hombres, el “Keerimalai” es particularmente famoso por este festival.
El templo fue destruido en gran parte por los misioneros jesuitas tras la conquista portuguesa del reino de Jaffna , restaurado por Arumuka Navalar en 1894, fue ocupado por el ejército de Sri Lanka en 1983 y bombardeado por la Fuerza Aérea de Sri Lanka en 1993. Después de casi veinte años, una importante expansión y reapertura del templo ocurrió en 2012.
Keeri en tamil y nagula en sánscrito significan " mangosta ". Keeri-malai en tamil significa "colina de la mangosta". El templo está situado junto a los manantiales de agua mineral. El legendario sabio Nagula Muni, encogido por la edad y la austeridad mientras meditaba en una cueva en Keerimalai, fue comparado con las mangostas que frecuentaban la zona. El sabio se bañó en los manantiales y se curó de su cara de mangosta. En agradecimiento, Nagula Muni construyó un pequeño santuario y adoró el Lingam consagrado allí. Este se conoció como el Thirutambaleswaram Kovil de Keerimalai y también el Naguleswaram Kovil de Keerimalai en alusión al sabio. [2]
El templo Naguleswaram de Kankesanthurai fue restaurado durante el reinado del príncipe Vijaya de Vanga (543-505 a. C.). Es uno de los santuarios más antiguos de la región y el santuario más septentrional de la isla de Pancha Ishwarams del Señor Siva , venerado por los hindúes tamiles de Sri Lanka en todo el mundo desde la antigüedad clásica. [3] Su tanque de agua adyacente , el manantial Keerimalai, se ha relacionado en estudios científicos sobre irrigación con sus propiedades curativas debido a su alto contenido mineral, proveniente del subsuelo. [4] [3]
La princesa Pandyan - Cholan Maruthapura Veeravalli construyó el Templo Maviddapuram Kandaswamy a dos millas de Naguleswaram en 785 d.C. después de que se curó de su desfiguración facial en los manantiales de Keerimalai, y más tarde se casó con el rey Ukkira Singhan , un descendiente de la dinastía de Vijaya, en los manantiales del templo. [2] Eliandurvan, uno de los cuatro hermanos del rey Mukkuvar Vedi Arasan gobernó en Keerimalai. [2]
Los días festivos de "Maasi Magam" y "Aadi Amaavaasai", este último durante el mes tamil de "Aadi" (mediados de julio-mediados de agosto), atraen a peregrinos hindúes a la ciudad para realizar rituales para sus antepasados y darse un baño divino en los manantiales naturales . Estos rituales suelen ser realizados por hombres. Keerimalai es particularmente famoso por este festival. [3] La luna nueva o Amaavasai es un día significativo y, según los astrólogos tamiles, en el mes de Aadi, la luna está en el ascendente en Kataka rasi, que está ocupado por el Sol ; esta coincidencia recuerda a Siva y Sakthi en el hinduismo. Por lo tanto, existe un significado especial de Aadi Amavaasai como un día en el que los niños recuerdan a sus padres fallecidos, especialmente a sus difuntos padres. Es costumbre que realicen abluciones, ofrezcan oraciones a las almas difuntas con la ayuda de un sacerdote (Dharpanam) y asistan a un templo de Siva. En Sri Lanka, el templo Keerimalai Naguleswaram continúa siendo el santuario más importante para Aadi amavaasai.
El Dakshina Kailasa Puranam , un tratado sánscrito sobre otro Pancha Ishwaram, Koneswaram de Trincomalee , recuerda los acontecimientos en el santuario de Naguleswaram. Sobre el Saivismo en el siglo VI, el Suta Samhita del Skanda Puranam menciona a Naguleswaram como uno de los antiguos lugares de peregrinación. Los navegantes árabes difundieron las maravillas de los manantiales del templo hacia Occidente, y James Emerson Tennent , citando Las mil y una noches de Lane, explica en detalle que Keerimalai fue el lugar del naufragio de Simbad el Marino durante su sexto viaje, donde recogió perlas , jacintos y ámbar gris . Arjuna del Mahabharata se enamoró de la Nagakanya (hija del rey naga) Ulupi , quien les dio un hijo, Iravan . [2]
Tras la destrucción por parte de los portugueses en 1621, los sacerdotes brahmanes de Naguleswaram escondieron los iconos principales en un pozo antes de huir; luego fueron recuperados.
Después de un intervalo de casi 400 años, en 1894 d. C., los hindúes tamiles de Sri Lanka , bajo la presión del reformador hindú Arumuka Navalar, se unieron y construyeron el templo actual. Sin embargo, el templo fue destruido por un incendio en 1918 y tuvo que ser reconstruido.
En 1983, el templo fue ocupado por el ejército de Sri Lanka y los devotos y sacerdotes no pudieron visitar las instalaciones sin permisos especiales. A las 16:00 horas del 16 de octubre de 1990, la Fuerza Aérea de Sri Lanka lanzó tres bombas en Naguleswaram. La primera bomba cayó en la parte delantera del templo destruyendo dos carros del templo y otros edificios, la segunda bomba cayó en el patio sur del templo destruyendo las instalaciones del sacerdote. Dos días después, el 18 de octubre a las 14:30, la Fuerza Aérea de Sri Lanka regresó y bombardeó el templo durante el ayuno de Kedara Gowri cuando miles de devotos estaban presentes, matando a 180 civiles tamiles, incluidos 5 bebés. Los edificios del templo, su antiguo gopuram, la biblioteca que alberga manuscritos de hojas de palma y estatuas sufrieron daños sustanciales. El bombardeo se llevó a cabo a pesar de la presencia de banderas de identificación del templo en cuatro esquinas del templo, como ordenó el Comité Internacional de la Cruz Roja . Los devotos no pudieron acceder a la zona hasta 1997, cuando se permitió al sumo sacerdote visitarla con un miembro adicional del gobierno de Sri Lanka. Se descubrió que el templo estaba en ruinas y que los iconos sagrados habían sido vandalizados o habían desaparecido. El templo no fue restaurado. [5] [6]
El lunes 6 de febrero de 2012, se completó una importante reconstrucción del templo bajo la autoridad del sacerdote principal, Sivasri Naguleswara Kurukkal, y tuvo lugar el Mahakumbhabhishekam de Naguleswaram. Fue un evento monumental al que acudieron miles de devotos para orar y recibir bendiciones.
