stringtranslate.com

Teatro Brunton

Teatro Brunton, Musselburgh

El Brunton Theatre es un recinto de artes escénicas de mediano tamaño ubicado en Musselburgh , East Lothian , Escocia . Forma parte de un complejo más amplio que incorpora oficinas municipales y se llama Brunton Memorial Hall .

El edificio es de hormigón texturizado y vidrio, y fue diseñado por William Kininmonth , con una escultura en relieve dorada de Tom Whalen, un escultor escocés, en la fachada (que no debe confundirse con Tom Whalen, el escritor y erudito estadounidense). La reina Isabel, la reina madre, lo inauguró en 1971. El nombre deriva de John D. Brunton, hijo de John Brunton , el fundador de Brunton Wireworks. Murió en 1951 y dejó un legado de 700.000 libras esterlinas a la gente de Musselburgh con el fin de crear un salón comunitario. El Ayuntamiento complementó esto y creó un plan más grande que incorporó sus oficinas. [1]

Hay dos espacios de actuación en el edificio: un teatro con capacidad para 300 personas, con líneas de visión notablemente despejadas, y una sala principal en el piso superior, con capacidad para 500 personas. [2] La sala principal (también conocida como "Sala 1") alberga conciertos de música clásica , comedia y espectáculos de danza contemporánea , así como proyecciones de cine regulares y proyecciones en vivo del Teatro Nacional y la Royal Opera House . [2]

En los primeros años, el teatro se utilizó principalmente para pantomimas y producciones de grupos amateurs locales, con actuaciones ocasionales de compañías de gira. En 1979, el Consejo del Distrito de East Lothian le pidió a Sandy Neilson que formara una compañía para presentar una temporada de drama de ocho semanas. Las tres obras producidas durante la primera temporada fueron el thriller de Frederick Knott Wait Until Dark , la comedia escocesa de Alexander Reid The Lass wi' the Muckle Mou y A Day in the Death of Joe Egg de Peter Nichols , con John Bett en el papel principal. Ron Coburn Promotions presentó la pantomima navideña Robinson Crusoe en el Teatro Brunton del 13 de diciembre de 1979 al 5 de enero de 1980. Ian Granville-Bell se desempeñó como director artístico hasta 1986. [3]

Charles Nowosielski fue nombrado director artístico del Teatro Brunton en 1986, trayendo consigo a Richard Cherns como director musical/compositor. [4] Las producciones dirigidas por Nowosielski incluyen The Wallace (1986) de Sydney Goodsir Smith , [5] The Warld Traiveller (1986) de Donald Mackenzie , [6] A Man for All Seasons (1986) de Robert Bolt , [7] A Shepherd Beguiled (1986) de Netta B. Reid , [8] [9] A Fine Romance (1987) de Howard Purdie , [10] Tamlane (1987) de Edward Stiven , [11] el musical Cabaret (1987) de Kander & Ebb , [12] la adaptación de The Prime of Miss Jean Brodie (1987) de Jay Presson Allen , [13] [14] la adaptación de Stephen Macdonald de El libro de la selva (gira de 1987 y 1989), [15] [16] [17] The Knicht o the Riddils (1987) de David Purves , [18] [19] La Bella Durmiente de John Bett (1987-88), La fierecilla domada de William Shakespeare (1988), [20] El caldero mágico de Edward Stiven (1988), [21] una producción del Festival Internacional de Edimburgo de La isla sagrada de James Bridie (1988), [22] El mago de Oz de Robert Robertson (1988), [23] El diario de Ana Frank de Goodrich y Hackett ( 1988), [24] [25] The Bug Play (1988), [26] The Warld's Wonder de Alexander Reid (1988), Frankie MacStein: The Panto de David Swan (1988-89), [27] La ​​gaviota de Antón Chéjov (1989), [28] [29] Bajo las estrellas pasajeras de Edward Stiven (1989), [30] [31] [32] The Rising (1989), de Hector MacMillan , [33] Whisky Galore (1989), de Compton Mackenzie , [34] Good (1989), de CP Taylor , [35] [36] Adaptación de Rebelión en la granja (1989) de Peter Hall y Adrian Mitchell , [37] [38] Ali MacBaba y la tumba maldita (1989) de David Swan , [39] Rebecca (1990) de Daphne du Maurier , [40] [41] El pescador y la muchacha honesta (1990) de Donald Campbell , [42] Santa Juana (1990) de George Bernard Shaw , [43] y una producción del Festival Internacional de Edimburgo de The Bruce (1991) de Robert S. Silver . [44] [45]

Sandy Neilson dirigió la comedia Stage Struck de Simon Gray en el Brunton en febrero de 1988. [46] [47] Jeffrey Daunton dirigió The Hollow de Agatha Christie en enero y febrero de 1989. [48] [49] El 23 de marzo de 1990, David Hayman dirigió la producción del Scottish People's Theatre de Nae Problem de Lynn Bains en el Brunton. [50]

El teatro fue remodelado a fines de los años 90, [51] mientras que el edificio entero fue remodelado en 2010-11 por £3,2 millones. [1] También hay una zona de bar curva y obras de arte alrededor del complejo del teatro de la artista del vidrio con base en Glasgow Deborah Campbell. [2] El alquiler del lugar lo administra el Ayuntamiento de East Lothian, mientras que la programación artística la organiza el Brunton Theatre Trust, establecido en 1994. [52]

La compañía de teatro infantil Catherine Wheels es la compañía residente [2] y el teatro también actúa como sede 191 en el Festival Fringe de Edimburgo . [51]

En 2023, parte del teatro fue "zonificada" debido a la presencia de hormigón celular reforzado curado en autoclave (RAAC) en los paneles del techo. En octubre de 2024, el Ayuntamiento de East Lothian votó por unanimidad cerrar el edificio y consultar sobre su demolición después de que los consultores dijeran que repararlo sería "insostenible". [53]

Referencias

  1. ^ ab "Brunton Theatre (Brunton Memorial Hall)". Lugares escoceses . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  2. ^ abcd "Brunton Theatre". The List . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  3. ^ Musselburgh Moves , The List , número 24, 5-18 de septiembre de 1986], pág. 11
  4. ^ Obituario: Charles Nowosielski, director visionario detrás del Teatro Alba , The Scotsman , 3 de junio de 2020
  5. ^ Anuncio de la producción de The Wallace en el Teatro Brunton, The List , número 25, 19 de septiembre - 2 de octubre de 1986, pág. 8
  6. ^ Anuncio de la producción de The Warld Traveller en el Teatro Brunton, The List , número 27, 17-30 de octubre de 1986, pág. 21
  7. ^ Anuncio de la producción teatral de Brunton Theatre de Un hombre para la eternidad, The List , número 28, 31 de octubre - 13 de noviembre de 1986, pág. 16
  8. ^ Anuncio de la producción teatral de Brunton Theatre de The Shepherd Beguiled, The List , número 29, 14-27 de noviembre de 1986, pág. 18
  9. ^ Reseña de El pastor engañado, de Sarah Hemming, The List , número 30, 28 de noviembre - 11 de diciembre de 1986, pág. 21
  10. ^ Raison, Ness, reseña de A Fine Romance , The List, 20 de febrero de 1987, págs. 22 y 23
  11. ^ Reseña de Tamlane por Nigel Billen, The List , número 36, 6-19 de marzo de 1987, págs. 22 y 23
  12. ^ Reseña de Cabaret por Sally Kinnes, The List , número 51, 2-15 de octubre de 1987, pág. 20
  13. ^ Anuncio de la producción teatral de Brunton Theatre de The Prime of Miss Jean Brodie, The List , número 52, 16-29 de octubre de 1987, pág. 21
  14. ^ Reseña de The Prime of Miss Jean Brodie de Rosemary Goring, The List , número 53, 30 de octubre - 12 de noviembre de 1987, pág. 20
  15. ^ Listas de teatros, The List , número 53, 30 de octubre - 12 de noviembre de 1987, pág. 18
  16. ^ Reseña de El libro de la selva, The List , número 54, 13-26 de noviembre de 1987, pág. 23
  17. ^ Anuncio de la gira de la producción de El libro de la selva de la Brunton Theatre Company, The List , número 91, 7-20 de abril de 1989, pág. 23
  18. ^ Lista de invitados: avance de The Knicht o the Riddils, The List , número 54, 13-26 de noviembre de 1987, pág. 3
  19. ^ Reseña de The Knicht o the Riddils de Sarah Hemming, The List , número 56, 11 de diciembre de 1987 – 7 de enero de 1988, pág. 27, ISSN  0959-1915
  20. ^ Reseña de The Naming of the Shrew de Mark Fisher, The List , número 59, 5-18 de febrero de 1988, pág. 22
  21. ^ Reseña de The Cauldron por Sarah Hemming, The List , número 61, 4-17 de marzo de 1988, pág. 21
  22. ^ Vista previa de la producción de la obra Holy Isle de James Bridie de la Brunton Theatre Company, The List , número 74, 9-25 de agosto de 1988, pág. 3
  23. ^ Listado de la producción de El mago de Oz de la Brunton Theatre Company, The List , número 76, 12-15 de septiembre de 1988, págs. 20 y 31
  24. ^ Listado de la producción de El diario de Ana Frank de la Brunton Theatre Company, The List , número 78, 30 de septiembre - 13 de octubre de 1988, págs. 22 y 23
  25. ^ Reseña de El diario de Ana Frank de Mark Fisher, The List , número 79, 14-27 de octubre, pág. 24
  26. ^ Lista de obras de teatro para la obra The Bug, The List , número 80, 28 de octubre - 10 de noviembre de 1988, pág. 21
  27. ^ Reseña de Frankie MacStein por Kristina Woolnough, The List , número 84, 23 de diciembre - 12 de enero, pág. 29
  28. ^ Lista de obras de teatro de la producción de La gaviota de la Brunton Theatre Company, The List , número 86, 27 de enero - 9 de febrero de 1989, pág. 24
  29. ^ Reseña de La gaviota de Julie Morrice, The List , número 88, 24 de febrero - 9 de marzo de 1989, pág. 23
  30. ^ Tocando el pasado , The List , número 88, 24 de febrero - 9 de marzo de 1989, pág. 21
  31. ^ Theatricalia, bajo las estrellas que pasan
  32. ^ Reseña de Under the Passing Stars de Simon Bayly, The List , número 89, 10-23 de marzo de 1989, pág. 24
  33. ^ Lista de teatros para The Rising, The List , número 103, 1-14 de septiembre de 1989, pág. 41
  34. ^ Reseña de Whisky Galore por Philip Parr, The List , número 106, 13-26 de octubre de 1989, pág. 49
  35. ^ Anuncio de la producción de Good de la Brunton Theatre Company, The List , número 107, 27 de octubre - 9 de noviembre, pág. 51
  36. ^ Reseña de Good, de Mark Fisher, The List , número 108, 10-23 de noviembre de 1989, pág. 50
  37. ^ Anuncio de la producción de Rebelión en la granja de la Brunton Theatre Company, The List , número 108, 10-23 de noviembre de 1989, pág. 49
  38. ^ Reseña de Rebelión en la granja por Jo Roe, The List , número 109, 24 de noviembre - 7 de diciembre de 1989, pág. 50
  39. ^ Anuncio de la producción de la Brunton Theatre Company de Ali MacBaba y la Tumba de la Perdición, The List , número 109, 24 de noviembre - 7 de diciembre de 1989, pág. 44
  40. ^ Anuncio de la producción de Rebecca de la Brunton Theatre Company, The List , número 112, 12-15 de enero de 1990, pág. 49
  41. ^ Reseña de Rebecca por Jo Roe, The List , número 113, 26 de enero - 8 de febrero de 1990, pág. 42
  42. ^ Reseña de El pescador y la muchacha honesta de Philip Parr, The List , número 116, 9-22 de marzo de 2020, pág. 53
  43. ^ 'Santos vivos', reseña de Santa Juana por Sue Wilson, The List , número 131, 14-27 de septiembre de 1990, pág. 52
  44. ^ El programa teatral de Bruce, Brunton Theatre Company, Musselburgh, agosto de 1991
  45. ^ Programa de la Compañía de Teatro Brunton, 1987/88, Musselburgh
  46. ^ Anuncio de la producción de Stage Struck del Teatro Brunton, The List , número 59, 5-18 de febrero de 1980, pág. 20
  47. ^ Reseña de Stage Struck por Mark Fisher, The List , número 60, 19 de febrero - 6 de marzo de 1988, pág. 22
  48. ^ Listado de teatros de The Hollow, The list , número 85, 13-26 de enero de 1989, pág. 21
  49. ^ Reseña de The Hollow por Mark Fisher, The List , número 86, 27 de enero - 9 de febrero de 1989, pág. 26
  50. ^ Anuncio de Nae Problem, The List , número 117, 25 de marzo - 5 de abril de 1990, pág. 43
  51. ^ ab "Brunton Theatre". Guía de Edimburgo . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  52. ^ "Acerca de nosotros". Brunton Theatre. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  53. ^ "El consejo consultará sobre la demolición del Teatro Brunton por temores de la RAAC". BBC News . 29 de octubre de 2024 . Consultado el 29 de octubre de 2024 .

Enlaces externos

55°56′38″N 3°03′25″W / 55.9439°N 3.0570°W / 55.9439; -3.0570