stringtranslate.com

Hashim Jalilul Alam Aqamaddin

Hashim Jalilul Alam Aqamaddin (1824 – 10 de mayo de 1906) fue el 25.º sultán de Brunei entre 1885 y 1906. [2] Pengiran Anak Hashim o Hashim Jalilul fue una figura prominente y controvertida en la historia de Brunei . Muchos visitantes occidentales lo describieron a él y a su entorno de una manera negativa, lo que era coherente con la idea de que Brunei era una monarquía en decadencia en ese momento. [3]

El sultán Hashim solicitó ayuda británica a finales del siglo XIX para detener las expansiones territoriales del rajá Charles Brooke , lo que dio lugar al Acuerdo de Protectorado de 1888. Conscientes de la solicitud de asistencia de Brunei al Imperio Otomano , los británicos enviaron a Malcolm McArthur para manejar asuntos relacionados con el gobierno, lo que dio lugar al Acuerdo Suplementario de 1905-1906. Este acuerdo puso al gobierno de Brunei bajo control británico al permitir que un residente británico asesorara al sultán en la mayoría de los asuntos, con la excepción de los relacionados con el Islam y las costumbres malayas. [4]

Vida personal

Se desconoce en qué año nació Pengiran Anak Hashim entre 1811 y 1835. La estimación de 1824 de AVM Horton parece más plausible. Nació del sultán Omar Ali Saifuddin II , no de una esposa consorte real , Tuan Zaidah. [5] [6] Conoció a Malcolm McArthur en 1904, cuando este último creía que tenía unos 70 años, aunque él afirmaba tener unos 80. En ese momento, se le caracterizaba como débil y anciano. Claramente se había desgastado durante su reinado debido a su avanzada edad y la tensión del arte de gobernar a lo largo del tiempo. [3] Se casó con una miembro de un partido antioccidental de la realeza de Brunei a través de la hija de Pengiran Anak Muhammad Yusuf (conocido como Usop). [7]

Primeros años de vida

Traición a Pengiran Muda Hashim

Pengiran Muda Hashim , que era tío del sultán Omar Ali Saifuddin II a través de su madre, Raja Isteri Noralam, se enfrentó a Pengiran Anak Hashim y su facción por el título de Wazir de Pengiran Bendahara , necesario para ascender al trono de Brunei. Inicialmente se alineó con James Brooke , pero luego buscó el apoyo de Brooke para reforzar su reclamo al trono de Brunei, lo que aumentó aún más las tensiones a su regreso a Brunei y desencadenó conspiraciones contra el sultán Omar Ali Saifuddin II. Al alinearse con Brooke, Pengiran Muda Hashim y sus hermanos facilitaron inadvertidamente el acceso de Brooke a la riqueza de Brunei, subestimando las complejidades de la política dinástica de Brunei. Estas tensiones dentro de la familia real se remontan a 1824, cuando el hermano de Pengiran Muda Hashim, el sultán Muhammad Alam , fue asesinado. A pesar de la legitimidad de la afirmación de Pengiran Muda Hashim, la participación de Brooke agravó la situación para su facción. [7]

Las acciones de Pengiran Anak Hashim en los acontecimientos de 1845-1846, incluida la ejecución de Pengiran Muda Hashim y su familia, provocaron una animosidad duradera dentro de los círculos reales de Brunei. A pesar de la controversia, Pengiran Anak Hashim enfrentó duras críticas de los británicos, en particular del almirante Thomas Cochrane , quien lo menospreció por tener un "carácter inútil" y lo vinculó con la piratería. Esta condena provocó la intervención británica directa en Brunei en 1846. Sin embargo, Pengiran Anak Hashim también tenía partidarios entre los funcionarios británicos como Sir Spenser St. John , quien lo veía como un líder capaz e inteligente a pesar de sus acciones polémicas. [8]

Ascenso al poder y anexiones

Con el apoyo de Sir James Brooke, el ascenso de Pengiran Anak Hashim a la fama como Pengiran Temenggung en 1855 marcó un importante aumento de su autoridad dentro de la corte de Brunei. En un esfuerzo por reparar las relaciones con antiguos oponentes, estableció una calculada alianza matrimonial al casar a su hija con Pengiran Anak Besar, el hijo de Pengiran Tajuddin, que había sido asesinado en la masacre de 1845-1846, en 1846. Este matrimonio sentó las bases para su futura reivindicación del trono tras el gobierno del sultán Abdul Momin, que mejoró su estatus político y mantuvo un equilibrio de poder dentro de la jerarquía real de Brunei. [8]

En 1864 , Charles Lee Moses se convirtió en el primer cónsul general estadounidense en Brunei. Las garantías de Moses de ventajas económicas y protección estadounidense convencieron al sultán Abdul Momin , quien consintió en que se le construyera un consulado. Moses logró persuadir al sultán para que le concediera un contrato de arrendamiento de diez años sobre prácticamente todo Borneo del Norte , incluidos sus veintiún distritos y territorios, a cambio de 4.500 dólares al año en pagos al sultán, más 4.000 dólares adicionales del Pengiran Temenggung Pengiran Anak Hashim. [9]

En respuesta a los intentos de Brooke de conquistar las posesiones de Brunei, el gobierno británico respaldó a la British North Borneo Company (BNBC) en sus esfuerzos por arrebatarle más territorio a Brunei. Peter Leys, el cónsul general británico, presentó demandas diplomáticas al sultán Abdul Momin en 1882 para que le diera a Sarawak la propiedad de Baram. El sultán, reconociendo que más lucha sería ineficaz, se rindió, lo que provocó que Brunei perdiera Suai, Niah , Sibuti y Bakong a cambio de un salario anual de $3000 y pagos de cesión de $2000 a Pengiran Temenggung Anak Hashim y otros dos Pengirans. [10]

La BNBC estaba buscando activamente nuevas regiones no incluidas en el contrato de arrendamiento original, poniendo a Brunei en peligro de extinción. Pengiran Temenggung Anak Hashim entregó precipitadamente Sarawak Trusan y Limbang sin el consentimiento del sultán en 1884, cuando la compañía arrendó el área de Padas por $3.000 al año. Esto hizo que los contratos de arrendamiento perdieran su valor oficialmente. El sultán se dio cuenta de que era necesario tomar medidas inmediatas para proteger a Brunei, ya que estaba extremadamente preocupado por su existencia. [11]

Para impedir que las tierras de Brunei se enajenaran aún más, el sultán Abdul Momin convocó una reunión de sus líderes en 1885. Consciente de su avanzada edad y cumpliendo con su obligación religiosa, dio a los jefes su consejo de despedida ( nasihat ) y les exigió que hicieran un juramento ( Amanat o Umanat ) de no impedir que más regiones de Brunei cayeran bajo control extranjero. [12]

Reinado

La adhesión y la disputa de Limbang

Tras ascender al trono el 29 de mayo de 1885, decidió no nombrar un sustituto para su anterior puesto en el cargo de Pengiran Temenggung , lo que dejó a otros tres Wazires, mejorando así sus ingresos y finanzas. [13] El Amanat fue de gran ayuda para el sultán Hashim Jalilul Alam, quien, a pesar de sus violaciones anteriores, tomó medidas para proteger las áreas supervivientes de Brunei tras su coronación en 1885. Para proteger al estado contra formidables obstáculos internos y externos, utilizó la táctica ancestral de Brunei de empujar a los oponentes unos contra otros. [12]

Se enfrentó a un desafío de la British North Borneo Company (BNBC) y el gobierno de Brooke (Rajahs blancos) en Sarawak que querían más tierras de Brunei y no era lo suficientemente fuerte como para detener las apropiaciones de tierras. Con la esperanza de mejorar las relaciones entre el sultán y los rajás blancos para resolver el conflicto en Limbang, arrendó el asentamiento de Punang Terusan a Sarawak en 1885. [14] Desafortunadamente, en noviembre de ese mismo año, las tensiones aumentarían nuevamente en Limbang después de los asesinatos de múltiples malayos bruneanos. Se ofreció a los dos presuntos culpables ser entregados al sultán, pero luego declinaron porque no eran las partes culpables. Debido a su decisión, la gente de Limbang protestó y se negó a pagar sus impuestos, lo que fue aprovechado tanto por el cónsul general británico Peter Leys como por el rajá Charles Brooke . El sultán finalmente aceptó arrendar Limbang por 6.000 dólares de Sarawak por año. [13]

El gobierno británico aceptó la tesis persuasiva de los rajás blancos ese mismo año, por lo que Limbang pasó a estar bajo el gobierno de Sarawak después de argumentar que el sultán ya no tenía la capacidad de gobernar la colonia. En noviembre de 1886, los wazires y la gente de la ciudad de Brunei exigieron que Limbang fuera devuelto a Brunei con el lema "Brunei es el espíritu de Limbang y Limbang es el cuerpo (físico) de Brunei". La demanda fue motivada por el Amanat de Abdul Momin. [13] En 1887, escribió a la Corona británica con la intención de solicitar que se estableciera un residente británico . Ese mismo año, Padas-Damit también estaba entre las áreas anexadas. [14] El sultán Hashim hizo un cambio menor en la moneda de Brunei con la introducción del centavo de cobre en 1887. [15]

Acuerdo de Protectorado de 1888

Las preocupaciones de Gran Bretaña sobre el Imperio alemán y los Estados Unidos, entre otros países occidentales, persistieron tres décadas después. En un esfuerzo por establecer una esfera de influencia más estable, Gran Bretaña buscó mayores protecciones que abarcaran Borneo del Norte, Sarawak y Brunei. En 1887, Lord Salisbury le dio garantías de seguridad al sultán Hashim . Como resultado, el 17 de septiembre de 1888, Brunei, Sarawak y Borneo del Norte firmaron un Acuerdo de Protectorado con el gobierno británico , que marcó otro punto de inflexión importante en la historia de Brunei. [16]

El sultán Hashim firmó el Tratado de Protección con Sir Hugh Low de Gran Bretaña para evitar una mayor pérdida de territorios de Brunei. [13] El tratado entregó los asuntos exteriores del país a Gran Bretaña. [17] El acuerdo impidió que Brunei entablara negociaciones directas con Sarawak y Borneo del Norte, que alguna vez fueron países dependientes pero que ahora necesitaban la mediación del gobierno de Brunei. En segundo lugar, el gobierno británico debía tomar las decisiones finales para resolver cualquier desacuerdo. [16]

Apenas dos años después de la firma del Acuerdo, en marzo de 1890, Brooke se apoderó de Limbang, lo que convirtió este acuerdo en una derrota significativa para Brunei. El Ministerio de Asuntos Exteriores británico aprobó la anexión a pesar de las protestas de Brunei y sus preocupaciones geográficas y económicas, lo que creó un patrón que era difícil de revertir. La soberanía de Brunei se vio seriamente socavada y, en esencia, el país quedó dividido en dos enclaves separados . [16]

El Acuerdo de Protectorado de 1888, destinado a salvaguardar a Brunei, resultó ineficaz para evitar nuevas invasiones territoriales. La interpretación flexible del acuerdo por parte de Gran Bretaña le permitió autonomía en la gestión de los asuntos de Brunei, incluidas las decisiones sobre disputas territoriales, priorizando los intereses geopolíticos sobre la soberanía de Brunei. Externamente, Brunei se enfrentó a amenazas inminentes cuando la FO británica consideró dividir sus tierras restantes entre Brooke y la BNBC. Internamente, los desafíos económicos, los esfuerzos de desestabilización de Brooke para Tutong y Belait y la traición entre la nobleza de Brunei debilitaron aún más el reino. El sultán Hashim, desilusionado por las acciones de Gran Bretaña, expresó su consternación al rey Eduardo VII en 1902, destacando el estado vulnerable de Brunei. Le escribió al rey una carta que decía: [18]

Desde el día en que firmé el Tratado de Protección [17 de septiembre de 1888], no he recibido ni una sola vez ayuda ni protección del Gobierno de Su Majestad y le pido, con todo respeto, su ayuda. Ningún cónsul ha hecho nada para ayudar a fortalecer mi país. Todos parecen ayudar a Sarawak y tratar de entregar mi país a Sarawak.

—  Sultán Hashim Jalilul Alam Aqamaddin, 1902

Sin duda, Brunei experimentó una intensa presión extranjera, así como agitación interna, en ese momento crucial. Después del levantamiento de Tutong-Belait de 1899, el gobierno británico, indiferente a la existencia de Brunei, consideró dividirlo entre Brooke y la BNBC. Sorprendentemente, Sir Alexander Swettenham fue enviado para mediar en esta ruptura, evitó abordar el tema con el sultán Hashim y posiblemente por respeto al sultán y desaprobación del poder de Brooke. [18]

Lucha continua contra el colonialismo

A principios de 1901, la violencia estalló una vez más en Tutong, lo que llevó a la FO a reevaluar su estrategia para resolver la disputa de Brunei en medio de tensiones crecientes. [18] Esta crisis sirvió como el golpe final en el desmantelamiento gradual del sultanato, visto por muchos en los círculos británicos a través de una lente fuertemente influenciada por perspectivas pro-Brooke. Surgieron críticas, incluidas las preferencias locales por el gobierno de Sarawak debido a la percepción de una tributación más justa, el territorio disminuido de Brunei después de Limbang que se consideraba improductivo y mejor administrado por Sarawak, y las preocupaciones sobre problemas de gobernanza planteadas por los comerciantes chinos en Brunei Town. Estas percepciones pintaron a Brunei como políticamente inestable y económicamente débil, arrojando dudas sobre el liderazgo del sultán Hashim y las perspectivas futuras del reino. A pesar de enfrentar acusaciones injustas derivadas de errores pasados ​​​​y resistir la influencia británica, el sultán Hashim defendió firmemente la independencia de Brunei en medio de presiones financieras sobre la familia real, exacerbadas por errores históricos como la participación de James Brooke. [19]

En 1901, la situación financiera del sultán Hashim se había deteriorado hasta el punto de que pidió prestados 10.000 dólares a Brooke para hacer frente a los gastos urgentes del hogar. Durante este período, se celebró una boda real, marcada por una celebración de un año de duración, ya que el nieto favorito del sultán, Pengiran Muda Tajuddin, se casó con la hija de su adversario, Pengiran Bendahara Pengiran Anak Besar, en una gran ceremonia destinada a consolidar las alianzas políticas. [20] En 1902, Brooke y Hewett le pidieron que les cediera Belait y Tutong , pero él se negó y dijo: "¿Qué pasaría conmigo, mis jefes y mis descendientes? Me dejarían como un árbol, despojado de ramas y ramitas". [21] También ofrecieron 8.000 dólares de Sarawak al sultán para arrendar los ríos Tutong y Belait . [22]

Carta confiscada escrita por Hashim a Abdul Hamid en 1890

En una carta de 1903 al sultán Abdul Hamid II del Imperio otomano, [23] enviada a través del cónsul general turco en Singapur, el sultán Hashim expresó su intensa insatisfacción con el gobierno británico de Brunei y su disposición a ceder el reino a Turquía debido a lo que consideraba un maltrato al Islam y la pérdida de Limbang a manos de Brooke, de Sarawak. La carta fue descubierta más tarde y confiscada por Hewett. [24] Al leer la carta, Hewett se enfureció por las acusaciones infundadas del sultán contra los británicos. El Alto Comisionado en Malaya, Sir Frank Swettenham , optó por desestimar por completo el incidente en lugar de llevarlo más lejos a pesar de su naturaleza controvertida. [25]

En 1904, una epidemia de viruela se cobró la vida de la pareja de recién casados ​​y de su bebé, lo que frustró las esperanzas de reconciliación entre el sultán y su Pengiran Bendahara . Como último intento por facilitar la transferencia de Brunei a manos de Sarawak, el FO propuso que Brooke aumentara su oferta de compensación al palacio de Brunei y liquidara el dinero pendiente de la cesión del territorio de Limbang. La negativa de Brooke, citando las limitaciones financieras de Sarawak, provocó la llamada del controvertido cónsul Hewett a Londres en 1904. [20]

El sultán Hashim se resistió firmemente a renunciar a Brunei o comprometer su dinastía a pesar del grave declive económico tras la pérdida de Limbang. La mayoría de las industrias de sagú de Brunei habían cerrado en 1903, dejando solo una pequeña operación de 300 personas en las orillas de Kampong Ayer . El sultán confió en Edmund Roberts, que estaba conspirando contra él aunque pretendía ser leal, y se le dio el título de Dato para servir como asesor en el Consejo de Estado de Brunei . Hashim expresó su profunda insatisfacción con los cónsules británicos como G. Hewett, acusándolos de favorecer los intereses de Brooke y la toma de posesión de Sarawak. Rechazó los intentos de Hewett de diplomacia de cañoneras y rechazó las ofertas monetarias por los territorios restantes de Brunei, enfatizando su compromiso con la seguridad nacional de Brunei por encima del beneficio personal. [20]

Al final, la oposición inquebrantable del sultán Hashim logró preservar tanto la soberanía de Brunei como su linaje real. Personas británicas prominentes como CP Lucas y el gobernador EW Birch estaban en contra de la alternativa de Sarawak y a favor de un residente británico que supervisara el gobierno de Brunei. Los planes de trasladar Brunei a Sarawak despertaron las preocupaciones de The Straits Times y, en 1903, el cónsul Hewett, sin querer, puso los depósitos de petróleo de Brunei en conocimiento de los británicos. Como no estaba en constante comunicación y solo hacía viajes ocasionales a Brunei, el sistema del consulado británico con sede en Labuan había demostrado ser incapaz de vigilar el país. El sultán Hashim se volvió cada vez más agresivo en sus interacciones con el gobierno británico y comenzó a considerar a los cónsules británicos como rivales como resultado de este enfoque impersonal, que contrastaba marcadamente con las conexiones amistosas observadas en Malasia. [26]

Llegada y reportaje de Malcolm McArthur

Malcolm McArthur Durante el turbulento período de Brunei de 1904, la anexión se convirtió en un personaje crucial para la supervivencia del sultanato. [27] Los jefes de Sarawak se quedaron desconcertados cuando McArthur llegó a Brunei en mayo de 1904; habían previsto una fácil anexión de Brunei. Las esperanzas de Brooke de incorporar las partes restantes de Brunei se vieron bloqueadas cuando la expedición de McArthur expuso una situación alternativa. Los sueños de Brooke de convertirse en un hombre fuerte fueron destruidos por las rápidas medidas de McArthur y el próximo informe. Aunque Brooke era escéptico sobre la rapidez de la evaluación de McArthur, McArthur terminó el trabajo en solo tres meses, lo que marcó un cambio importante en el futuro de Brunei y la política británica. [28]

La misión original de tres meses de McArthur en Brunei se prolongó por acontecimientos imprevistos, en concreto la epidemia de viruela que se produjo entre junio y agosto de 1904. Al sultán Hashim le llamó la atención, a la llegada de McArthur, su amabilidad y bondad de espíritu, que lo distinguían mucho de sus encuentros anteriores con funcionarios británicos. La decisión de McArthur de quedarse más tiempo en Brunei le ayudó a establecer una relación estrecha con el sultán, que valoraba sus intentos de aprender sobre el palacio y su población. Su relación se hizo tan estrecha que, en marcado contraste con sus peticiones anteriores contra los cónsules británicos anteriores, el sultán apoyó personalmente el nombramiento de McArthur como primer residente británico de Brunei tras la firma del Tratado. [29]

En comparación con los funcionarios británicos anteriores, el extenso viaje de investigación de McArthur a Brunei reveló un punto de vista radicalmente diferente. McArthur tenía una perspectiva más tolerante del sultán Hashim en contraste con las opiniones negativas de sus predecesores, como Hewett, quien condenó al sultán por supuestas promesas incumplidas y por su comportamiento ilegal . McArthur consideraba al sultán honorable pero también bastante ajeno a los acontecimientos externos, frecuentemente rodeado de asesores y reacio a asumir la responsabilidad. McArthur observó el frecuente aislamiento del sultán Hashim en su palacio y su dependencia de los rumores para enterarse del mundo exterior. [25]

Cuando McArthur se enteró de la carta del sultán Hashim al sultán Abdul Hamid II, no respondió con críticas, sino con simpatía. McArthur pensó que las acciones del sultán eran injustas porque se sentía abandonado y maltratado por los británicos, lo que lo llevó a actuar con desesperación. McArthur señaló que el trato brutal que recibió el sultán a manos de los británicos fue un factor importante que contribuyó a su aparente desobediencia a los deberes del tratado. A pesar de esto, McArthur también señaló, entre risas, lo irónicos que eran los objetivos del sultán Hashim a la luz de la inestable situación de Brunei. En lugar de entrar en más detalles, ofreció una evaluación más matizada de las circunstancias subyacentes a la conducta y las emociones del sultán Hashim. [30]

Tratado complementario de 1905-1906

Hashim en sus últimos días
Tratado complementario entre Brunei y Gran Bretaña

McArthur creía y aconsejaba que se implementara un sistema de residencia británica , una idea que el propio sultán Hashim había aprobado. [31] El Tratado Suplementario de 1905-1906 fue firmado por el sultán de Brunei y sus wazires a fines de 1905. Se completó con la llegada de Sir John Anderson , el Alto Comisionado en Malaya, en enero de 1906. Anderson enfatizó la necesidad de liderar el futuro de Brunei y elogió a McArthur como un aliado confiable de los malayos. Durante el evento, el sultán Hashim expresó su alivio y reafirmó su compromiso. El sultán y sus asesores estaban satisfechos con las garantías de Anderson sobre el estatus del Islam en Brunei según lo estipulado en el tratado. Este evento demostró los intentos del sultán Hashim de proteger la soberanía de Brunei a través de acuerdos internacionales y alianzas estratégicas, y representó una importante victoria diplomática. [32]

Los wazires de Brunei perdieron gran parte de su autoridad tradicional bajo el dominio británico, especialmente como resultado de las reformas agrarias que les negaron los medios básicos de subsistencia. Como resultado, su influencia y patrocinio disminuyeron. Después de 1906, el estatus del sultán entre sus ministros y su posición simbólica como jefe de estado mejoraron, incluso si su autoridad política directa disminuyó en comparación con el control integral del residente británico sobre las ramas administrativa, judicial y legislativa del gobierno. Un cambio importante del poder del sultán en el siglo XIX a la supervisión británica en la administración de Brunei se produjo cuando el residente británico asumió esencialmente el papel del gobierno. [33]

El residente británico sólo ganó más poder después de la instalación de la residencia británica en el Acuerdo complementario de 1905/1906. [17] Aunque Brunei quedó bajo protectorado británico, el último territorio en ser anexado fue el distrito de Pandaruan en 1890, sin que los británicos tomaran medidas. [34] La postura final del sultán Hashim oponiéndose a las ambiciones británicas y de Brooke llegó y fortaleció su determinación. Con la pérdida de dieciocho regiones en 1904, el sultán se quedó con solo cuatro ríos. Debido a su importancia para la fabricación de antimonio en Sarawak, sagú en Mukah y subsistencia en Limbang, estas tierras se perdieron, hundiendo a Brunei en la pobreza extrema y teniendo un impacto tanto en el palacio como en la población. [35]

Después de que Brunei firmara el tratado, que convirtió al sultanato en un sultán británico, se consideró interesante que tuviera su propia bandera nacional como otros países. [36] Se hicieron propuestas de diseño y finalmente se acordó que el diseño de la bandera se basaría en el amarillo y los colores irregulares blanco y negro. Todos estos colores tienen sus propios significados simbólicos, siendo el amarillo el símbolo del sultán, el blanco el símbolo del Pengiran Bendahara y el negro el símbolo del Pengiran Pemancha . [37] [38]

Muerte

Tras la muerte del sultán Hashim el 10 de mayo de 1906, [39] Pengiran Muda Bongsu Muhammad Jamalul Alam II , [39] el hijo de 17 años, asumió el papel de sultán de Brunei. La edad del joven sultán significó que Pengiran Bendahara y Pengiran Pemancha , que eran mayores, asumieron funciones de regente . En julio de ese año, el sultán Muhammad Jamalul Alam II solicitó al Alto Comisionado británico que enmendara las modificaciones realizadas a la administración tradicional de Brunei por el residente británico, tal vez bajo la influencia de Pengiran Bendahara y sus aliados. [40]

El sultán Hashim está enterrado en el Kubah Makam Di Raja en la ciudad de Brunei, junto a su padre, Omar Ali Saifuddin II. [2] Hacia el final de su vida, se observó que el sultán "no estaba dispuesto a confiar en ninguno de sus jefes". [41] Hasta su muerte, se negó a sancionar a Limbang y suplicó al gobierno británico que lo devolviera a Brunei. [14]

Vida personal

Se casó dos veces, siendo la más notable Pengiran Isteri Pengiran Siti Fatimah, ya que ella dio a luz al sucesor de Hashim, Muhammad Jamalul Alam II. [42] Se dice que el sultán tuvo más de 100 hijos e hijas, junto con alrededor de 30 concubinas . [43] Los problemas notables son: [44]

Legado

Reputación

Pengiran Anak Hashim tenía una variedad de personalidades que podían ser tanto diplomáticas como combativas cuando era necesario. Según fuentes británicas, era astuto y tenaz, con fuertes sentimientos nacionalistas y un profundo resentimiento hacia los funcionarios imperiales británicos, especialmente después de las acciones de los Brookes. Aunque era hostil a Gran Bretaña, vio que enfrentarse directamente a las potencias coloniales sería inútil. Participó en guerras por poderes en la década de 1840, destruyendo una segunda línea poderosa de la realeza bruneana que estaba respaldada por James Brooke y Gran Bretaña. [48]

Cuando el sultán Hashim sirvió como Pengiran Temenggung bajo el mando del sultán Abdul Momin, fue criticado por su participación en la rendición de importantes tierras. A pesar de su remordimiento y del Amanat que juró cuando se convirtió en sultán en 1885, finalmente fue derrotado por James Brooke mediante un asalto directo por Limbang. La resistencia del sultán Hashim a las intrusiones de Brooke durante esta derrota consolidó su imagen de líder fuerte que podía soportar la presión externa. [3] Más tarde salvó a Brunei mediante el Acuerdo Suplementario de 1905-1906, que ayudó al sultanato a resistir los desafíos externos e internos. Este acuerdo condujo al establecimiento de la Residencia Británica en 1906, que marcó el comienzo de una presencia británica oficial en Brunei. [49]

Como sultán, Hashim experimentó una gran soledad y tensión mental. Ministros prominentes como Pengiran Bendahara Pengiran Anak Besar, Pengiran Di-Gadong Pengiran Matassan y Pengiran Pemancha Pengiran Muhd ​​Salleh no siempre lo respaldaron, probablemente debido a viejos rencores y la intrincada dinámica de la política de la corte de Brunei. Los complejos vínculos dentro del reino se agravaron aún más por el papel del sultán Hashim en los asesinatos de los padres de Pengiran Bendahara y Pengiran Pemancha durante la toma de poder de 1845-1846. El mandato del sultán se caracterizó por la desconfianza y el aislamiento al final de su reinado. [50]

Cosas que llevan su nombre

Referencias

Citas

  1. ^ Hussainmiya 2006, pág. xviii.
  2. ^ ab Telegram: informa la muerte del sultán de Brunei. Oficina del Alto Comisionado, Malaya. 1906. pág. 2 . Consultado el 25 de abril de 2022 a través de Arkib Negara Malaysia .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ abc Hussainmiya 2006, pág. 18.
  4. ^ "Tratado de Protección de 1888 – Brunei". Museo Musulmán del Reino Unido . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  5. ^ Halim 2002, pág. 107.
  6. ^ Рыжов К. B. «Все монархи мира. Мусульманский восток в XV—XX вв.», Москва, «Вече», 2004 ISBN 5-9533-0384-X, ст. 144
  7. ^Ab Hussainmiya 2006, pág. 20.
  8. ^Ab Hussainmiya 2006, pág. 21.
  9. ^ Hussainmiya 2006, pág. 8.
  10. ^ Hussainmiya 2006, pág. 11.
  11. ^ Hussainmiya 2006, págs. 11-12.
  12. ^Ab Hussainmiya 2006, pág. 12.
  13. ^ abcd Gin 2015, pág. 103.
  14. ^ abc Sidhu 2009, pág. 95.
  15. ^ Barrett 1988, pág. 55.
  16. ^ abc Hussainmiya 2006, pág. 14.
  17. ^ ab "Brunei". CIA World Factbook . 2011 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  18. ^ abc Hussainmiya 2006, pág. 15.
  19. ^ Hussainmiya 2006, pág. 16.
  20. ^ abc Hussainmiya 2006, pág. 23.
  21. ^ Mohd Jamil Al-Sufri (Pehin Orang Kaya Amar Diraja Dato Seri Utama Haji Awang.) 2008.
  22. ^ Karim 2008, pág. 153.
  23. ^ Mohd Jamil Al-Sufri (Pehin Orang Kaya Amar Diraja Dato Seri Utama Haji Awang.) 2000, p. 36.
  24. ^ Haji Awang Mohd Jamil al-Sufri 1998, pág. xxxix.
  25. ^Ab Hussainmiya 2006, pág. 29.
  26. ^ Hussainmiya 2006, pág. 24.
  27. ^ Hussainmiya 2006, pág. 25.
  28. ^ Hussainmiya 2006, pág. 26.
  29. ^ Hussainmiya 2006, pág. 28.
  30. ^ Hussainmiya 2006, pág. 30.
  31. ^ Hussainmiya 2006, pág. 37.
  32. ^ Hussainmiya 2006, págs. 52–53.
  33. ^ Hussainmiya 2006, pág. 57.
  34. ^ "Traducción: De Su Alteza el Sultán Hashim de Brunei- A A. Keyser, Esq. Cónsul de Su Majestad para Brunei, 22 de Zulkaidah de 1316". Cesión del territorio de Limbang a Sarawak. Remite carta del Sultán de Brunei, relativa a- (Archivo). Oficina del Alto Comisionado, Malasia. 1 de marzo de 1899. págs. 6–10 . Consultado el 25 de abril de 2022 – vía Arkib Negara Malaysia .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  35. ^ Hussainmiya 2006, pág. 22.
  36. ^ Horton 1984, pág. 15.
  37. ^ Boletín de la Bandera. Centro de Investigación de la Bandera. 1984. pág. 76.
  38. ^ Revista National Geographic. Sociedad National Geographic. 1935. pág. 384.
  39. ^ desde Haller-Trost 1994, pág. 7.
  40. ^ Hussainmiya 2006, pág. 60.
  41. ^ Hussainmiya 1995, pág. 74.
  42. ^ Revista de la rama malaya de la Real Sociedad Asiática. 1994. pág. 55.
  43. ^ Oficina Colonial de Gran Bretaña 1965, pág. 226.
  44. ^ Mohd Jamil Al-Sufri (Pehin Orang Kaya Amar Diraja Dato Seri Utama Haji Awang.) 2010, p. 9.
  45. ^ Mohd Jamil Al-Sufri (Pehin Orang Kaya Amar Diraja Dato Seri Utama Haji Awang.) 2002, p. 33.
  46. ^ ab Oficina Colonial de Gran Bretaña 1962, pág. 175–176.
  47. ^ Viena 2015, pág. 252.
  48. ^ Hussainmiya 2006, págs. 18-19.
  49. ^ Hussainmiya 2006, pág. 1.
  50. ^ Hussainmiya 2006, pág. 51.
  51. ^ Transformasi sosial masyarakat perkotaan / bandar Borneo-Kalimantan: Prosiding Konferensi Antarauniversiti di Borneo-Kalimantan ke 2, Kalimantan Barat, Indonesia, 13-15 Ogos 2006 (en indonesio). Institut Pengajian Asia Timur, Universiti Malaysia Sarawak. 2006. pág. 87.ISBN 978-983-9257-70-0.
  52. ^ "El origen de Kampung Sultan Lama". El origen de Kampung Sultan Lama . Consultado el 31 de julio de 2023 .

Bibliografía