stringtranslate.com

Los Picapiedra en Viva Rock Vegas

Los Picapiedra en Viva Rock Vegas es una película de comedia romántica estadounidense de 2000 dirigida por Brian Levant , escrita por Jim Cash , Harry Elfont , Deborah Kaplan y Jack Epps, Jr. , y es la precuela de Los Picapiedra (1994) de Levant, basada en la serie de televisión animada de 1960-1966 del mismo nombre . La película fue desarrollada y producida sin la participación de Steven Spielberg , el productor ejecutivo de Los Picapiedra (1994) de Levant. Se desarrolla antes de los eventos de la serie y la primera película, mostrando cómo Fred y Barney conocen a Wilma y Betty. El título es un juego de palabras con la canción de Elvis Presley , Viva Las Vegas , también utilizada como título de una película musical de MGM .

Con la excepción de Irwin Keyes como Joe Rockhead, ninguno de los actores originales de la primera película repite sus papeles en esta película. La película está protagonizada por Mark Addy como Pedro Picapiedra , Stephen Baldwin como Pablo Mármol , Kristen Johnston como Wilma Slaghoople y Jane Krakowski como Betty O'Shale , en sustitución de John Goodman , Rick Moranis , Elizabeth Perkins y Rosie O'Donnell respectivamente. El reparto secundario incluye a Joan Collins , Thomas Gibson , Harvey Korman (en su última actuación cinematográfica) y Alan Cumming como El Gran Gazoo y Mick Jagged, una parodia de Mick Jagger . William Hanna y Joseph Barbera , que crearon la serie de dibujos animados original, hacen cameos al final de la película.

La película fue un fracaso de taquilla , recaudando 59,5 millones de dólares frente a su presupuesto de 83 millones de dólares. [3] Recibió críticas generalmente negativas, aunque algunos críticos la consideraron una mejora con respecto a la primera película.

Trama

Los jóvenes solteros y mejores amigos Pedro Picapiedra y Pablo Mármol se han calificado recientemente como operadores de grúa en Slate & Company. Pronto serán empleados, esperan conseguir citas, y un pequeño extraterrestre verde, El Gran Gazoo, exiliado a la Tierra por su especie, se ofrece a ayudar, aunque solo ellos pueden verlo. Mientras tanto, Wilma Slaghoople quiere una vida normal, aunque su controladora madre Perla quiere que se case con el afable dueño del casino Chip Rockefeller. Después de que Wilma se escapa de casa, escapa a Bronto King en Bedrock , mientras está allí, conoce a la camarera Betty O'Shale y, sin dinero para pagar su comida, Betty asume que no tiene cuevas y rápidamente se ofrece a comprarle el almuerzo y la muda al apartamento de Betty y le consigue un trabajo.

Enamorados de las camareras, los dos hombres las invitan a un carnaval, donde Fred sale con Betty y Barney se lleva a Wilma. Sin embargo, las parejas no logran conectarse hasta que ambos hombres cambian de fecha. Fred gana un huevo en un juego de carnaval, del que nace un dinosaurio bebé, al que llama "Dino". Wilma invita a sus nuevos amigos a su casa a una fiesta de cumpleaños para su padre, el coronel Slaghoople, donde todos quedan sorprendidos por su riqueza. Con la intención de proponerle matrimonio, Fred cambia de opinión después de conocer a Chip, quien se burla de su trabajo de bajo nivel en Slate & Company. Pearl desprecia a los tres nuevos amigos, pero el coronel, contento por la felicidad de Wilma, los acepta y en privado le da a Wilma un valioso collar de perlas que alguna vez usó su bisabuela. Después de que los chicos se humillan en la cena, Wilma, sin embargo, proclama su orgullo y los sigue.

Chip felicita a Fred por atraer a Wilma, se disculpa por satirizar el trabajo de Fred e invita al grupo a su resort Rock Vegas como una rama de olivo. Sin embargo, sin que el grupo lo sepa, Chip planea asegurarse de que Fred apueste para que Wilma lo deje, mientras que Fred lo ve como una oportunidad de ganar a lo grande para poder impresionar a Wilma con dinero como el de Chip. Los gánsteres Big Rocko y Little Rocko visitan a Chip y su novia Roxie para cobrar una suma de dinero que Chip le debe a su jefe. Gazoo escucha a Chip afirmar que su próximo matrimonio con Wilma le permitirá acceder a la fortuna de Slaghoople. Considerando que el plan es creíble, los gánsteres acuerdan suspender las cobranzas hasta después de la boda. Cuando Barney intenta evitar que Fred juegue al póquer de alto riesgo, Chip envía a Roxie para seducir y escoltar a Barney a un buffet libre.

Chip mantiene a Fred jugando y él se pierde su cita para cenar con los demás. Betty ve a Barney limpiar la crema del pecho de Roxie, malinterpretando el gesto como una invitación. Mick Jagged consuela a Betty y tienen una cita. Wilma rompe con Fred por no pasar tiempo con ella. Chip le advierte sobre los robos y hace que Fred pierda todo antes de deslizar las perlas de Wilma en el bolsillo de Fred y acusarlo de robarlas. La seguridad del hotel arresta a Fred por robo, pero cuando Barney protesta que Fred es incapaz de robar, Chip acusa a Barney de ser cómplice de Fred y también lo hace arrestar. Herida porque los dos le robaron, Wilma regresa con Chip.

Gazoo visita a los hombres en prisión y les revela que Chip está muy endeudado con la mafia y espera resolver sus dos problemas incriminando a Fred por el robo y casándose con Wilma para hacerse con el dinero de los Slaghooples. Barney se cuela entre los barrotes, roba las llaves y abre la celda. Disfrazados de bailarinas, entran accidentalmente al camerino de Jagged. Barney le dice a Betty que la ama y se reconcilian después de que se aclara el malentendido que involucra a Roxie en el bufé.

Fred planea disfrazarse de Jagged en un intento de reconciliarse con Wilma. Mientras tanto, entre el público, Chip le propone matrimonio a una Wilma que no está impresionada. Fred aparece en el escenario disfrazado de Jagged y le canta brevemente a Wilma, disculpándose por su comportamiento anterior antes de proponerle matrimonio. Sabiendo que ella todavía ama a Fred, Wilma acepta felizmente, rechazando a Chip, y se casan en la Capilla del Amor de Rock Vegas. Después de que el pastor los proclama marido y mujer, todos cantan " Meet the Flintstones ". Cuando Jagged canta "Viva Rock Vegas" en una fiesta, Betty atrapa el ramo de flores que le tira Wilma y besa a Barney. Los recién casados ​​se van en coche con Dino y Gazoo entre los saludos de despedida de sus amigos, familiares e incluso de Chip y Roxie, que están esposados.

Elenco

Titiriteros

Producción

Korman, quien interpretó al padre de Wilma, el coronel Slaghoople, prestó su voz a The Great Gazoo en la serie animada y también prestó su voz a Dictabird en la primera película. [5] Stephenson, quien prestó su voz tanto al locutor de Showroom como al Ministro, prestó su voz al Sr. Slate en la serie animada. [6] John Goodman , Rick Moranis , Elizabeth Perkins y Rosie O'Donnell , quienes interpretaron a Fred, Barney, Wilma y Betty respectivamente en la primera película, no repitieron sus papeles. [7]

Alan Cumming fue el primer actor elegido. En un principio, se suponía que solo interpretaría a Gazoo, pero después de actuar como Mick Jagged para la lectura de guion, se decidió que interpretaría ambos papeles. [8] La película originalmente iba a ser una secuela de la primera película. [9]

Música

Ann-Margret , quien tuvo una aparición especial en la serie animada original como el personaje principal en "Ann-Margrock Presents", canta la canción principal, una versión ligeramente reescrita de Viva Las Vegas . [10]

Liberar

Taquillas

Los Picapiedra en Viva Rock Vegas se estrenó en cines el 28 de abril de 2000 y recaudó $10,518,435 en su primer fin de semana, ocupando el segundo lugar después del segundo fin de semana de U-571 . [11] [12] La película terminó su exhibición el 17 de agosto de 2000, habiendo recaudado $35,268,275 a nivel nacional y $24,200,000 en el extranjero para un total mundial de $59,468,275. Basada en un presupuesto de $83 millones, la película fue un fracaso de taquilla . [3] Esto fue una decepción en comparación con los $358.5 millones de recaudación mundial de la primera película. [13]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , Los Picapiedra en Viva Rock Vegas tiene una puntuación del 25%, basada en 72 reseñas, con una calificación media de 4/10. El consenso crítico del sitio afirma: "La precuela del primer largometraje ambientado en Bedrock, Viva Rock Vegas es una mejora sorprendente con respecto a Los Picapiedra . Dirigida a un público de adultos y niños por igual, los críticos creen que Viva atraerá a una amplia gama de espectadores". [14] Metacritic informa una calificación de 27 sobre 100, basada en 26 reseñas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [15] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación media de "B+" en una escala de A+ a F, la misma calificación que su predecesora. [16]

Reconocimientos

La película fue nominada a cuatro premios Razzie en los 21º Golden Raspberry Awards : [17]

En los Stinkers Bad Movie Awards de 2000 , ganó el premio a la peor resurrección de un programa de televisión . [18] También recibió siete nominaciones en total; sus otras nominaciones fueron para: [ cita requerida ]

Véase también

Notas

  1. ^ El logo de Universal al comienzo de la película dice "Univershell".

Referencias

  1. ^ "LOS PICAPIEDRA EN VIVA ROCK VEGAS (PG)". British Board of Film Classification . 18 de mayo de 2000. Consultado el 10 de abril de 2016 .
  2. ^ Haring, Bruce (10 de mayo de 2024). "La estrella de Los Picapiedra, John Goodman, tenía un mensaje para el productor Steven Spielberg: "¡Yabba Dabba, no!"". Deadline Hollywood . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  3. ^ abc «Los Picapiedra en Viva Rock Vegas (2000)». Box Office Mojo . Internet Movie Database . 18 de agosto de 2000. Consultado el 10 de abril de 2016 .
  4. ^ "La voz de Dino". markmangini.com . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  5. ^ "Los Picapiedra". Cinefantastique, volúmenes 31-32 . FS Clarke. 1999. pág. 28.
  6. ^ Perlmutter, David, ed. (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses. Rowman & Littlefield. págs. 210–212. ISBN 9781538103746.
  7. ^ Smith, Liz. "Recast de la secuela de 'Los Picapiedra' / Johnston de '3rd Rock' asume el papel de Wilma". Sfgate .
  8. ^ "Alan Cumming habla de The Good Wife, The Great Gazoo y de cómo Stanley Kubrick revitalizó su interés por la actuación". The AV Club . 1 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  9. ^ "John Goodman le pidió a Steven Spielberg que lo excluyera de la secuela de la infame película de 1994". Screen Rant . 7 de mayo de 2024.
  10. ^ Sawyer, Alan (1 de mayo de 2022). "Cómo Ann Margrock cambió la historia de Los Picapiedra". Raro .
  11. ^ "El 'U-571' hunde a todos los demás". The Saginaw News . 2 de mayo de 2000. pág. 26 . Consultado el 24 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  12. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 28 al 30 de abril de 2000". Box Office Mojo . Internet Movie Database . 1 de mayo de 2000. Consultado el 10 de abril de 2016 .
  13. ^ "'U-571' funciona ruidosamente, funciona con fuerza". The Los Angeles Times . 2 de mayo de 2000 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  14. ^ "Los Picapiedra en Viva Rock Vegas". Rotten Tomatoes . Fandango Media . 28 de abril de 2000 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  15. ^ "Los Picapiedra en Viva Rock Vegas". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  16. ^ "Buscar CinemaScore" (Escribe "Los Picapiedra en Viva Rock Vegas" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  17. ^ "Premios Razzie 2001". bureau42 . 24 de marzo de 2001.
  18. ^ "'Battlefield Earth' arrasa con los Stinkers". Deseret News . 25 de marzo de 2001.

Enlaces externos