stringtranslate.com

Socialismo para los ricos y capitalismo para los pobres

" El socialismo para los ricos y el capitalismo para los pobres " es un argumento político-económico clásico que afirma que, en las sociedades capitalistas avanzadas , las políticas estatales aseguran que fluyan más recursos a los ricos que a los pobres , por ejemplo en forma de pagos de transferencia . [1]

El término bienestar corporativo se utiliza ampliamente para describir el trato favorable que el gobierno otorga a las grandes empresas (en particular, a las corporaciones ) . Una de las formas de crítica más comunes son las afirmaciones de que la economía política capitalista hacia las grandes corporaciones les permite beneficiarse de las intervenciones gubernamentales (" socialismo de los limones "). [2] El argumento se ha planteado y citado en muchas ocasiones.

Las variaciones del concepto incluyen " privatizar las ganancias y socializar los riesgos " (o " privatizar las ganancias y socializar los riesgos "), así como " mercados libres para los pobres y protección estatal para los ricos ".

Historia y uso

La frase puede haber sido popularizada por primera vez por Michael Harrington en su libro de 1962, The Other America , [3] [4] en el que cita a Charles Abrams , [5] una reconocida autoridad en materia de vivienda .

Andrew Young ha sido citado por llamar al sistema de los Estados Unidos "socialismo para los ricos y libre empresa para los pobres", y Martin Luther King Jr. utilizó con frecuencia esta redacción en sus discursos. [6] [7] Desde al menos 1969, Gore Vidal difundió ampliamente la expresión "libre empresa para los pobres y socialismo para los ricos" para describir las políticas económicas estadounidenses, [8] [9] notablemente utilizándola a partir de la década de 1980 en sus críticas a Reaganomics . [10]

En el invierno de 2006/2007, en respuesta a las críticas sobre las importaciones de petróleo de Venezuela , país bajo el liderazgo de Hugo Chávez , el fundador y presidente de la Citizens Energy Corporation de Boston , Joseph P. Kennedy II , respondió con una crítica del sistema estadounidense al que caracterizó como "una especie de socialismo para los ricos y libre empresa para los pobres que deja a los más vulnerables fuera del frío". [11] También Robert F. Kennedy Jr. se ha hecho conocido por expresar a grandes audiencias que Estados Unidos es ahora una tierra de "socialismo para los ricos y capitalismo brutal para los pobres". [12]

El lingüista y politólogo Noam Chomsky ha criticado la forma en que se han aplicado los principios del libre mercado . Ha sostenido que los ricos utilizan la retórica del libre mercado para justificar la imposición de un mayor riesgo económico a las clases bajas, mientras que las ventajas políticas y económicas que ofrece esa riqueza los aíslan de los rigores del mercado. [13] Chomsky ha señalado que "el libre mercado es socialismo para los ricos : mercados [libres] para los pobres y protección estatal para los ricos". [14] Chomsky ha afirmado que los ricos y poderosos "quieren poder dirigir el Estado niñera " para que "cuando estén en problemas, el contribuyente los rescate", citando como ejemplo a " demasiado grandes para quebrar ". [15]

El economista Ha-Joon Chang amplía el concepto hacia políticas macroeconómicas egoístas de Occidente que perjudican al mundo en desarrollo, como el keynesianismo para los ricos y el monetarismo para los pobres. [16]

Argumentos similares se plantearon en relación con la crisis financiera de 2008. Con respecto a la toma de control federal de Fannie Mae y Freddie Mac , Ron Blackwell, economista jefe de la AFL-CIO , utilizó la expresión "socialismo para los ricos y capitalismo para los pobres" para caracterizar el sistema. [17] En septiembre de 2008, el senador estadounidense Bernie Sanders dijo con respecto al rescate del sistema financiero estadounidense : "Este es el ejemplo más extremo que puedo recordar de socialismo para los ricos y libre empresa para los pobres". [18] El senador Sanders también hizo referencia a la frase durante su discurso de 8+Discurso de 12 hora en el Senado el 10 de diciembre de 2010, contra la continuación de los recortes de impuestos de la era Bush , al hablar sobre el rescate federal de las principales instituciones financieras en un momento en que a las pequeñas empresas se les negaban préstamos. [19]

El ex secretario de Trabajo de Estados Unidos, Robert Reich, adaptó esta frase en The Daily Show con Jon Stewart el 16 de octubre de 2008: "Tenemos socialismo para los ricos y capitalismo para todos los demás". [20] El comediante Jon Stewart caracterizó esto más tarde en un debate con Bill O'Reilly preguntando: "¿Por qué si aprovechas una exención fiscal y eres una corporación, eres un hombre de negocios inteligente, pero si aprovechas algo que necesitas para no pasar hambre, eres un gorrón?" [21]

El difunto periodista John Pilger incluyó la frase en su discurso de aceptación del premio australiano de derechos humanos, el Premio de la Paz de Sydney , el 5 de noviembre de 2009: [22]

La democracia se ha convertido en un plan de negocios, con un objetivo final para cada actividad humana, cada sueño, cada decencia, cada esperanza. Los principales partidos parlamentarios se dedican ahora a las mismas políticas económicas –socialismo para los ricos, capitalismo para los pobres– y a la misma política exterior de servilismo ante la guerra sin fin. Esto no es democracia. Es a la política lo que McDonald's es a la comida.

En 2022, el economista Yanis Varoufakis ofreció una versión similar de esta frase en su crítica de la respuesta de los gobiernos y los bancos centrales a la crisis financiera de 2008 y al aumento de la inflación de 2021-2022 , describiendo estas medidas como "nada menos que un socialismo lujoso para el capital y una dura austeridad para el trabajo". [23]

En 2023, Robert F. Kennedy Jr. utilizó una variación de esta frase en Tucker Carlson Tonight , diciendo que en los Estados Unidos contemporáneos, "hay un socialismo cómodo para los ricos y este tipo de capitalismo brutal y despiadado para los pobres". [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ Friedman, Thomas L. (26 de enero de 2021). "Hecho en Estados Unidos: socialismo para los ricos. Capitalismo para el resto". The New York Times . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  2. ^ Roubini, Nouriel (27 de noviembre de 2007). «Rescate público oculto de Countrywide: privatizar las ganancias y socializar las pérdidas». Roubini Global Economics . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  3. ^ Harrington 1962, p. 170, cita: "socialismo para los ricos y empresa privada para los pobres"
  4. ^ Engvall, Robert P. (1996). "Las conexiones entre el discurso de la pobreza y la reforma educativa: ¿cuándo se convirtió "reforma" en sinónimo de falta de atención?". The Urban Review . 28 (2): 141–163. doi :10.1007/BF02354382. S2CID  143156198.
  5. ^ Harrington 1962, p. 58, cita: "Este es otro caso más de 'socialismo para los ricos y libre empresa para los pobres', como lo describió Charles Abrams en el campo de la vivienda".
  6. ^ Dyson, Michael Eric (18 de enero de 1993). "La luz del rey, la sombra de Malcolm". The New York Times .
  7. ^ Thomas F. Jackson, Martin Luther King: De los derechos civiles a los derechos humanos: Martin Luther King Jr. y la lucha por la justicia económica , ISBN 978-0-8122-3969-0 , página 332 
  8. ^ Gore Vidal: Reflexiones sobre un barco que se hunde, Little, Brown, 1969
  9. ^ Gore Vidal: Imperial America, 1 de septiembre de 2004
  10. ^ 'Libre empresa para los pobres, socialismo para los ricos': la reivindicación de Vidal gana fuerza, Irish Times , 20 de septiembre de 2008
  11. ^ Kennedy: Las compañías petroleras estadounidenses se benefician; Citgo ayuda a los pobres, MetroWest Daily News , 24 de enero de 2007
  12. ^ Mark Jacobson: American Jeremiad, Nueva York , 5 de febrero de 2007
  13. ^ Takis Michas, "El otro Chomsky", Wall Street Journal , 4 de noviembre de 2005. Reproducido en el sitio oficial de Chomsky.
  14. ^ Noam Chomsky, "La pasión por los mercados libres", Revista Z , mayo de 1997. Reproducido en el sitio oficial de Chomsky.
  15. ^ CJ Polychroniou (11 de diciembre de 2016). "Socialismo para los ricos, capitalismo para los pobres: una entrevista con Noam Chomsky". truthout.org . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  16. ^ Chang, Ha-Joon (2007). Malos samaritanos .
  17. ^ “Socialismo para ricos” de Fannie/Freddie, 15 de julio de 2008
  18. ^ Sanders, Bernie (19 de septiembre de 2008). "¡Miles de millones para rescates! ¿Quién paga?". Archivado desde el original el 18 de enero de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  19. ^ "El senador Sanders obstruyó el proyecto de ley sobre recortes impositivos | C-SPAN". Archivado desde el original el 23 de julio de 2011.
  20. ^ Entrevista con Jon Stewart, The Daily Show , 16 de octubre de 2008: disponible en el sitio de The Daily Show
  21. ^ Debate entre O'Reilly y Stewart, 7 de octubre de 2012 , consultado el 13 de agosto de 2021[ enlace de YouTube muerto ]
  22. ^ Transcripción completa del discurso de John Pilger en la Ópera de Sídney para conmemorar la concesión del premio australiano de derechos humanos, el Premio de la Paz de Sídney: [1]
  23. ^ Daniel, Will (2 de agosto de 2022). "Este profesor de economía hipster convertido en ministro de finanzas griego rebelde dice que las corporaciones están experimentando un 'socialismo lujoso' mientras los trabajadores enfrentan una 'dura austeridad'. La inflación es solo el último giro de la saga". Fortune . Consultado el 5 de agosto de 2022 . Los gobiernos estaban recortando el gasto público, los empleos y los servicios. No era nada menos que un socialismo lujoso para el capital y una dura austeridad para el trabajo. Los salarios se redujeron y los precios y las ganancias se estancaron, pero el precio de los activos comprados por los ricos (y, por lo tanto, su riqueza) se disparó. Por lo tanto... los capitalistas se volvieron más ricos y más dependientes del dinero del banco central que nunca.
  24. ^ Comins, Joshua (19 de abril de 2023). «Robert F. Kennedy Jr. advierte contra el 'sistema de socialismo para los ricos' al iniciarse la campaña de 2024». Fox News . Consultado el 24 de abril de 2023 .

Fuentes