El mayor general Sir Richard Hannay , KCB , OBE , DSO , es un personaje ficticio creado por el novelista escocés John Buchan y popularizado por la película de Alfred Hitchcock de 1935 Los 39 escalones (y otras adaptaciones cinematográficas posteriores), basada muy libremente en la novela de Buchan de 1915 del mismo nombre . En su autobiografía, Memory Hold-the-Door , Buchan sugiere que el personaje está basado, en parte, en Edmund Ironside , de Edimburgo , un espía durante la Segunda Guerra de los Bóers , y un mariscal de campo del ejército británico y CIGS. [1] [2]
Hannay aparece en varias novelas como personaje principal, entre ellas:
También aparece como personaje secundario en:
Robert J. Harris ha escrito The Thirty-One Kings (2017), que pretende ser el comienzo de una nueva serie llamada "Richard Hannay Returns" sobre sus aventuras durante la Segunda Guerra Mundial; sin embargo, el próximo libro de la serie, Castle Macnab (2018), está ambientado en la década de 1920.
En Combined Forces (1985), una novela humorística de Jack Smithers, Hannay se une después de la Segunda Guerra Mundial con los héroes similares Bulldog Drummond de "Sapper" y Jonah Mansel de Dornford Yates . [3]
Hannay ha sido interpretado en cuatro versiones cinematográficas de Los treinta y nueve escalones respectivamente, por los actores Robert Donat (en la adaptación cinematográfica original y más famosa , dirigida por Alfred Hitchcock en 1935), Kenneth More , Robert Powell y Rupert Penry-Jones (en una producción de la BBC de 2008 ). Powell repitió el papel para la serie de ITV Hannay (1988-1989).
Orson Welles interpretó a Hannay en una obra de radio de Los treinta y nueve escalones en 1938, al igual que Glenn Ford en 1948 en Studio One y Herbert Marshall en Suspense en 1952. [4]
En el documental de la BBC de 1973 Omnibus : The British Hero , Christopher Cazenove interpretó a Hannay en una escena de Mr. Standfast , así como a otros personajes heroicos como Beau Geste , Bulldog Drummond y James Bond . Barry Foster interpretó a Hannay en una adaptación televisiva de 1977 de The Three Hostages .
En la década de 2000, BBC Radio 4 adaptó cuatro de los libros de Hannay, cada uno protagonizado por David Robb : Los treinta y nueve escalones (2001), [5] Greenmantle (2005), [6] Mr Standfast (2008) [7] y Los tres rehenes (2009). [8]
La adaptación teatral cómica del dramaturgo Patrick Barlow de la película de Hitchcock de 1935 se estrenó en el Tricycle Theatre de Londres y, después de una exitosa temporada, se trasladó al Criterion Theatre en Piccadilly . El 15 de enero de 2008, el espectáculo se estrenó en Broadway en Estados Unidos en el American Airlines Theatre ; se trasladó al Cort Theatre el 29 de abril de 2008 y luego se trasladó al Helen Hayes Theatre el 21 de enero de 2009, donde finalizó su temporada el 10 de enero de 2010. Se reabrió en el recinto off-Broadway New World Stages el 25 de marzo de 2010. El espectáculo de Londres cerró el 5 de septiembre de 2015 después de nueve años en el West End. En esta adaptación teatral, el nombre completo del personaje aparece como Richard Charles Arbuthnot Hannay .
Como se revela a través de las diversas novelas, Richard Hannay nació en Escocia alrededor de 1877; [9] su padre era escocés y tenía socios comerciales alemanes. Fue criado para hablar alemán con bastante fluidez. [10] A la edad de seis años se une a su padre en Sudáfrica. [9] Se convierte en ingeniero de minas, pasa tres años buscando cobre en Damaraland alemán [10] y hace una pequeña fortuna en Bulawayo . [9] Participa en las Guerras Matabele , [10] sirve dos años con la Caballería Ligera Imperial [11] y sirve como oficial de inteligencia en Delagoa Bay en la Guerra de los Bóers . [12] Va a Inglaterra en 1914, [9] poco antes de los eventos de Los treinta y nueve escalones .
La Primera Guerra Mundial estalla siete semanas después de los acontecimientos de Los treinta y nueve escalones , y Hannay se une inmediatamente al Nuevo Ejército , y rápidamente es comisionado capitán por la fuerza de su experiencia en la campaña de Matebele. Es herido en la pierna y el cuello en la batalla de Loos en septiembre de 1915, momento en el que había alcanzado el rango de mayor. Greenmantle , la secuela de Los treinta y nueve escalones comienza a fines de 1915, con Hannay en Hampshire , donde ha llegado para convalecer después de Loos. Durante los eventos de Greenmantle , su trabajo como espía en Europa y Turquía en tiempos de guerra le valió un DSO y CB , respectivamente. Después de esto, regresa al servicio regular en el ejército y es ascendido rápidamente a general de brigada . Sin embargo, a principios de 1917, es llamado de nuevo al Servicio Secreto para cazar a un peligroso espía alemán durante los meses decisivos de la Primera Guerra Mundial. Como se cuenta en Mr Standfast , conoce y se enamora de Mary Lamington, una joven enfermera inteligente y hermosa, y compañera espía. Más tarde, en 1918, ahora ascendido a mayor general , regresa al frente y participa en combates desesperados tras el masivo y desesperado esfuerzo de los alemanes por ganar la guerra .
Poco después del final de la guerra, Hannay se casa con Mary Lamington y al año siguiente tienen un hijo, Peter John Hannay. El niño lleva el nombre de dos grandes amigos de Hannay, John Scantlebury Blenkiron (un hombre de negocios y espía estadounidense que lo había ayudado a menudo) y Peter Pienaar ("Mr Standfast"), un viejo explorador bóer que parece haber sido una especie de figura paterna para él. La familia se instala en la antigua casa de Mary en Cotswolds , Fosse Manor, Oxfordshire y Hannay (ahora un KCB) encuentra paz y disfrute como granjero. Sin embargo, en 1920 o 1921, Hannay nuevamente se encuentra en una aventura, esta vez con la ayuda de su esposa desentrañando un misterio de secuestro en Los tres rehenes .
Su última aventura, La isla de las ovejas , ocurre unos 12 años después, cuando Hannay, que ya tiene cincuenta años, es llamado por un antiguo juramento a proteger al hijo de un hombre al que una vez conoció, que guarda el secreto del mayor tesoro de la Tierra. Este libro también se centra en el hijo de Hannay, Peter John, que ahora es un adolescente brillante pero solemne.
Aunque los libros de Hannay no llegan a la Segunda Guerra Mundial , la última novela de Buchan, Sick Heart River (publicada justo después de que el autor muriera en 1940) ofrece una pista sobre el futuro de Hannay: al morir en Canadá, el amigo de Hannay, Sir Edward Leithen, se entera del estallido de la guerra en Europa y supone que muchos de sus viejos amigos, incluido Hannay, habrán vuelto a tomar las armas.
