stringtranslate.com

Chicken Run: El amanecer del Nugget

Chicken Run: Dawn of the Nugget es una película de comedia animada británica de 2023 dirigida por Sam Fell a partir de un guion escrito por Karey Kirkpatrick , John O'Farrell y Rachel Tunnard, basado en una historia concebida por Kirkpatrick y O'Farrell. [4] Una secuela de Chicken Run (2000), la película fue producida por Aardman Animations y está protagonizada por las voces de Thandiwe Newton , Zachary Levi , Bella Ramsey , Romesh Ranganathan , David Bradley , Daniel Mays , Jane Horrocks , Imelda Staunton , Lynn Ferguson , Josie Sedgwick-Davies, Peter Serafinowicz , Nick Mohammed y Miranda Richardson . Cuenta la historia de Rocky y Ginger, quienes lideran una misión de rescate cuando su hija ha sido secuestrada y llevada a una granja avícola muy avanzada dirigida por su antigua enemiga, la Sra. Tweedy.

Chicken Run: Dawn of the Nugget tuvo su estreno mundial en el 67.º Festival de Cine de Londres el 14 de octubre de 2023 y fue estrenada por Netflix el 15 de diciembre de 2023. La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

Trama

Desde que los pollos escaparon de la granja del señor y la señora Tweedy, [a] se han establecido en un santuario idílico en una isla en un lago, donde pueden vivir felices, a salvo de los humanos. Ginger y Rocky forman una familia con una cría llamada Molly. Las ratas Nick y Fetcher los visitan periódicamente con suministros.

Molly se convierte en una niña aventurera de 10 años, a quien Ginger y Rocky intentan proteger del mundo exterior. La aparición de camiones y obras en tierra firme preocupan a Ginger, que piensa que se está construyendo otra granja de pollos y, con su perspectiva más cautelosa como madre, lidera a su comunidad para que se escondan mejor.

La curiosidad de Molly la lleva a escabullirse hacia el continente, donde se salva de ser atropellada por un pollo preadolescente llamado Frizzle. Los dos amigos se esconden en un camión lleno de pollos que se llevan a Fun-Land Farms, que les parece atractiva. Ginger y Rocky forman un grupo de búsqueda con los pollos Babs, Bunty, Mac y Fowler; los persiguen y descubren que la "granja" es una planta de procesamiento de aves de corral altamente avanzada y repleta de sistemas de seguridad.

En el interior, Molly y Frizzle encuentran una amplia zona de diversión, donde los demás pollos (todos con collares electrónicos numerados) se suben a juegos, juegan, etc. Rocky se lanza impulsivamente al recinto, activando sin darse cuenta varios sistemas de seguridad, lo que les da a Ginger y a los demás la información que necesitan para infiltrarse. A ellos se les unen Nick y Fetcher, que están separados de los demás, pero se encuentran con Rocky.

Molly y Frizzle descubren que los collares convierten a las demás gallinas en idiotas despreocupadas cuando se activan. Frizzle es atrapada por el científico de la instalación, el Dr. Fry, y le coloca un collar. Molly se va y promete volver a buscarla.

Ginger se reúne con Molly y se entera con horror de que su némesis, la señora Tweedy, está a cargo de la operación junto con el doctor Fry, su nuevo esposo. Los collares sirven para suprimir el miedo de las gallinas, para hacer nuggets de pollo más sabrosos para Reginald Smith, un empresario de una cadena de comida rápida que busca nuevos alimentos. La señora Tweedy captura a Ginger y le pone un collar, al que ella se resiste sin éxito, pero Rocky interviene y Molly la libera. Las gallinas, el gallo y las ratas se reúnen en un silo de maíz , del que escapan convirtiéndolo en palomitas de maíz. Molly lamenta el destino de Frizzle, lo que incita a Ginger y los demás a regresar y ayudar a las otras gallinas también.

La Sra. Tweedy ordena al Dr. Fry que comience la producción de nuggets de pollo, lo que da inicio a una lucha por el control remoto que lava el cerebro de los pollos, entre la Sra. Tweedy y el equipo de Rocky, Ginger y Molly, mientras que el resto del equipo de rescate intenta detener a los pollos que marchan sin pensar hacia el procesador. El trío de pollos gana la pelea, enviándola a caer en la máquina de nuggets, empanizándola como un nugget de pollo, mientras toda la población de pollos y las ratas escapan en un camión. La Sra. Tweedy intenta detenerlos, pero Fowler la empuja hacia el foso del complejo, donde es detenida por la seguridad de la instalación, mientras el sitio explota debido al sabotaje de los pollos.

Las gallinas regresan a la isla y su vida vuelve a la normalidad, ahora con Molly y Frizzle realizando reconocimientos aéreos en busca de granjas de gallinas en el continente, y la tripulación de las gallinas liberando a las que encuentran.

Reparto de voces

Producción

Después de completar Chicken Run en 2000, Jeffrey Katzenberg , el director ejecutivo de DreamWorks Animation y uno de los productores ejecutivos de la película, propuso a Aardman Animations la idea de hacer una secuela. Sin embargo, Aardman se negó porque no se sentían preparados para hacer una secuela y sus empleados se sentían agotados después de completar la película original y, en cambio, se dedicaron a otros proyectos. Desde entonces, las ideas y conversaciones sobre una secuela flotaron durante años hasta que numerosos miembros del equipo de la primera película aceptaron continuar la historia. [5]

En abril de 2018 se informó de una secuela de Chicken Run con Aardman Animations, StudioCanal y Pathé como productores. [6] DreamWorks no participó debido a que terminó su asociación con Aardman después del lanzamiento de Flushed Away en 2006. [7] Sam Fell dirigió, con Paul Kewley produciendo. [8] [9] Fell fue abordado por el codirector original de la película, Peter Lord, en 2016 en una fiesta y lo convenció de regresar a Aardman para dirigir la secuela. [10] Los escritores originales de Chicken Run, Karey Kirkpatrick y John O'Farrell, regresaron para escribir para la secuela. [11] Los cofundadores de Aardman, Peter Lord y David Sproxton, se desempeñaron como productores ejecutivos, así como el codirector original de la película, Nick Park . [12] [13] [14]

El 16 de octubre de 2019, la película comenzó oficialmente la preproducción. [15] [16] [17] Debido a que muy pocos accesorios y modelos de la película original sobrevivieron después de ser destruidos en un incendio en un almacén en 2005, Fell y su equipo recurrieron a usar fotos de referencia del libro de realización de la película original . [18] Aardman dijo que no se le pidió a Mel Gibson que regresara como Rocky. [19] En junio de 2020, Fell publicó más detalles sobre la secuela, que seguiría al final de la primera película, donde las gallinas se han establecido en su nueva área segura. Molly, la polluela de Ginger y Rocky, comienza a superar el área, justo cuando llega la noticia de una nueva amenaza para las gallinas. [20] En julio de 2020, Julia Sawalha , la voz de Ginger en la primera película, reveló la intención de Aardman de reformular su papel, diciendo que su voz ahora sonaba demasiado vieja y comentó: "Oficialmente me han desplumado, disecado y asado". La decisión fue recibida con críticas generalizadas y algunos la consideraron discriminatoria por motivos de edad . [21] [22]

La fotografía principal comenzó a principios de 2021. [23] [24] [25] En enero de 2022, Zachary Levi , Thandiwe Newton , David Bradley , Romesh Ranganathan y Daniel Mays reemplazaron a Gibson, Sawalha, Benjamin Whitrow , Timothy Spall y Phil Daniels como las voces de Rocky, Ginger, Fowler, Nick y Fetcher, mientras que Jane Horrocks , Imelda Staunton y Lynn Ferguson repitieron sus papeles como Babs, Bunty y Mac de la primera película, y el título de la película se reveló como Chicken Run: Dawn of the Nugget . [26] Bella Ramsey , Nick Mohammed y Josie Sedgwick-Davies prestaron su voz a tres nuevos personajes, Molly, Dr. Fry y Frizzle, respectivamente. [26] En septiembre de 2023, se anunció que Miranda Richardson repetiría su papel como la voz de la Sra. Tweedy y que Peter Serafinowicz también se unió al elenco como Reginald Smith, un "hombre de negocios un poco desconcertado". [27]

Los modelos de arcilla se pusieron en cuarentena durante 10 días después de que los animadores terminaron. Los modelos de arcilla se colocaron en una tienda de campaña con luces ultravioleta . [28]

Música

Harry Gregson-Williams , que ya había compuesto la banda sonora de la película predecesora con John Powell , volvió a hacerlo, lo que supone su quinta colaboración con Aardman. También es la segunda vez que Gregson-Williams compone la banda sonora de una secuela de una película solo por él mismo después de que compusiera su predecesora con Powell, siendo la primera Shrek 2 (2004) de DreamWorks Animation . [29] Chicken Run: Dawn of the Nugget—Original Motion Picture Soundtrack se lanzó digitalmente el día del estreno mundial de la película. [30]

Liberar

Chicken Run: Dawn of the Nugget se estrenó en el 67.º Festival de Cine de Londres BFI el 14 de octubre de 2023, sin la presencia de ninguno de los actores debido a la huelga SAG-AFTRA de 2023 , y los personajes de la película caminaron por la alfombra roja en su lugar. [31] Se estrenó en Netflix el 15 de diciembre de 2023. [32] [33] [34] La película tuvo un preestreno en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy el 11 de junio de 2023. [35] Netflix compró los derechos de distribución mundial de la película, excluyendo a China. [20]

Recepción

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 81% de las 108 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6.7/10. El consenso del sitio web dice: " Chicken Run: Dawn of the Nugget ofrece más risas fáciles y una animación llamativa que los fanáticos de la original disfrutaron, aunque hay una sensación general de rendimientos decrecientes". [36] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 63 sobre 100, basada en 30 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [37]

John Nugent escribió para la revista Empire que "la ambición y el alcance técnico son notablemente más audaces" que su predecesora Chicken Run , y agregó que es "tonta, ingeniosa, extremadamente británica: es una película familiar hecha con un tipo de artesanía y cuidado muy al estilo de Aardman ". [38]

Reconocimientos

Notas

  1. ^ Como se muestra en Chicken Run (2000).

Referencias

  1. ^ ab Baughan, Nikki. "Chicken Run: Dawn Of The Nugget: Reseña de Londres". Screen Daily . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Chicken Run: Dawn of the Nugget (PG)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 29 de agosto de 2023. Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  3. ^ Debruge, Peter (14 de octubre de 2023). "Chicken Run: Dawn of the Nugget Review: The Flock from Aardman's First Flick Hatches a Plucky Mission Improbable". Variedad . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  4. ^ Milligan, Mercedes (29 de abril de 2023). «Netflix presenta carteles de personajes de Chicken Run: Dawn of the Nugget». Animation Magazine . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 30 de abril de 2023 .
  5. ^ Yossman, KJ (16 de diciembre de 2023). "Dentro de la realización de 'Chicken Run: Dawn of the Nugget': cómo Aardman luchó contra el fuego, las inundaciones y una posible sequía de arcilla para hacer la secuela en stop motion". Variety . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  6. ^ Ritman, Alex (26 de abril de 2018). "Aardman prepara una secuela de Chicken Run (exclusiva)". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 30 de abril de 2023 .
  7. ^ Travis, Ben (26 de abril de 2018). "Aardman lanzará una secuela de Chicken Run". Empire . Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  8. ^ Ritman, Alex (26 de abril de 2018). "Aardman prepara una secuela de Chicken Run (exclusiva)". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 11 de julio de 2019 .
  9. ^ McEvoy, Sophie (29 de abril de 2019). "¿Cuándo se estrena la secuela de Chicken Run? Parece que los fans todavía tienen que esperar un rato para este viaje nostálgico". Bustle . Bustle Digital Group. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  10. ^ Yossman, KJ (16 de diciembre de 2023). "Dentro de la realización de 'Chicken Run: Dawn of the Nugget': cómo Aardman luchó contra el fuego, las inundaciones y una posible sequía de arcilla para hacer la secuela en stop motion". Variety . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  11. ^ BBC News Team (26 de abril de 2018). «Chicken Run 2: Sequel confirmada tras 18 años de espera». BBC News . BBC . Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  12. ^ Ritman, Alex (26 de abril de 2018). "Aardman prepara una secuela de Chicken Run (exclusiva)". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  13. ^ Mozafari, Laurence (26 de abril de 2018). «Chicken Run 2 confirmada tras 18 AÑOS de espera». Digital Spy . Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
  14. ^ Yossman, KJ (16 de diciembre de 2023). "Dentro de la realización de 'Chicken Run: Dawn of the Nugget': cómo Aardman luchó contra el fuego, las inundaciones y una posible sequía de arcilla para hacer la secuela en stop motion". Variety . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  15. ^ Davis, Brandon (16 de octubre de 2019). «Chicken Run 2 está oficialmente en preproducción». ComicBook.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  16. ^ Novak, Kim (17 de octubre de 2019). "Chicken Run 2 está oficialmente en preproducción y ya estamos ansiosos por esta secuela". Metro . DMG Media . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  17. ^ Burwick, Kevin (17 de octubre de 2019). «Chicken Run 2 comienza la preproducción en Aardman Animations». MovieWeb . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  18. ^ Yossman, KJ (16 de diciembre de 2023). "Dentro de la realización de 'Chicken Run: Dawn of the Nugget': cómo Aardman luchó contra el fuego, las inundaciones y una posible sequía de arcilla para hacer la secuela en stop motion". Variety . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  19. ^ Welk, Brian (23 de junio de 2020). «El papel de Mel Gibson en la secuela de Chicken Run será reemplazado». The Wrap . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  20. ^ ab Lang, Jamie (23 de junio de 2020). «Netflix se lanza a la secuela de Chicken Run, Aardman comparte detalles de la trama». Variety . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  21. ^ Grater, Tom (10 de julio de 2020). «La actriz de Chicken Run, Julia Sawalha, dice que la van a volver a elegir para la secuela por 'parecer demasiado mayor'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  22. ^ Al-Ghamdi, Abdullah (10 de julio de 2020). "Chicken Run 2 es considerada discriminatoria por su edad por cambiar el reparto de los personajes principales originales". Screen Rant . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  23. ^ Lang, Jamie (23 de junio de 2020). «Netflix se lanza a la secuela de Chicken Run, Aardman comparte detalles de la trama». Variety . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  24. ^ Percival, Tom (6 de abril de 2023). «Fecha de lanzamiento, reparto, trama y más novedades de Chicken Run 2». The Digital Fix . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 12 de abril de 2023 .
  25. ^ Hodges, Jake (27 de marzo de 2023). «Chicken Run: Dawn of the Nugget: fecha de lanzamiento, reparto, tráiler y todo lo que sabemos hasta ahora». Collider . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  26. ^ ab Ritman, Alex (20 de enero de 2022). "Nueva película de Wallace y Gromit en proceso de Aardman/Netflix; se revela el reparto y el título de Chicken Run 2". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  27. ^ Ritman, Alex (5 de septiembre de 2023). "La Sra. Tweedy regresa para más juegos de aves en el avance de 'Chicken Run: Dawn of the Nugget'". The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  28. ^ Roman, Julian (16 de diciembre de 2023). "Chicken Run: Dawn of the Nugget Director Sam Fell on His Aardman Sequel". MovieWeb . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  29. ^ "Harry Gregson-Williams componiendo la banda sonora de 'Chicken Run: Dawn of the Nugget' de Aardman". Film Music Reporter . 12 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  30. ^ "Chicken Run: Dawn of the Nugget Soundtrack (2023)". www.soundtrack.net . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  31. ^ "El equipo de 'Chicken Run 2' adelanta una secuela largamente esperada como un 'clásico feminista' y un 'homenaje a las películas de atracos' en el estreno mundial". Yahoo Entertainment . 14 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  32. ^ Ntim, Zac (23 de agosto de 2023). «'Chicken Run: Dawn Of The Nugget' se estrenará mundialmente en el Festival de Cine de Londres». Fecha límite . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  33. ^ Louis, Brandon (25 de abril de 2023). "Chicken Run 2 Image Gets The Whole Gang Back Together". Screen Rant . Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 30 de abril de 2023 .
  34. ^ Giardina, Carolyn (14 de junio de 2023). «Netflix en Annecy: debuta 'Nimona'; 'Chicken Run 2' ya tiene fecha de estreno». The Hollywood Reporter . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  35. ^ Giardina, Carolyn (24 de abril de 2023). "Makers of Nimona, Chicken Run: Dawn of the Nugget Headed to Annecy". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023 .
  36. ^ "Chicken Run: Dawn of the Nugget". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  37. ^ "Chicken Run: Dawn of the Nugget". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  38. ^ Nugent, John (5 de diciembre de 2023). "Chicken Run: Dawn of the Nugget Review". Empire . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  39. ^ Grein, Paul (16 de noviembre de 2023). «La canción de Barbie de Billie Eilish y la banda sonora de Scorsese de Robbie Robertson fueron premiadas en los premios Hollywood Music in Media Awards de 2023». Billboard . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  40. ^ Anderson, Erik (15 de diciembre de 2023). «Nominaciones de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego (SDFCS)». AwardsWatch . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  41. ^ Giardina, Carolyn (16 de enero de 2024). «'The Creator' lidera la competencia de largometrajes de la Visual Effects Society con 7 nominaciones». The Hollywood Reporter . Consultado el 16 de enero de 2024 .

Enlaces externos