stringtranslate.com

Explosiones de buscapersonas en el Líbano en 2024

El 17 y el 18 de septiembre de 2024, miles de buscapersonas portátiles y cientos de walkie-talkies destinados a ser utilizados por Hezbolá explotaron simultáneamente en Líbano y Siria en un ataque israelí. [8] El ataque mató al menos a 42 personas, incluidos al menos 12 civiles, e hirió a más de 3.000. [7] [9] [10] El incidente fue descrito como la mayor violación de la seguridad de Hezbolá desde el inicio del conflicto entre Israel y Hezbolá en octubre de 2023. [11]

La primera ola de explosiones tuvo como objetivo buscapersonas, [12] y ocurrió el 17 de septiembre, alrededor de las 15:30 EEST , matando al menos a 12 personas, incluidos dos miembros de Hezbolá y dos niños, [11] [13] [14] e hiriendo a más de 2.750, [15] incluido el embajador de Irán en Líbano. [16] La segunda ola tuvo como objetivo walkie-talkies Icom y ocurrió el 18 de septiembre, matando al menos a 30 personas e hiriendo a más de 750. [5] [17] [12] Las explosiones ocurrieron principalmente en Líbano, [18] [8] así como en varios lugares de Siria. [19] [20] Hubo escenas caóticas en los 150 hospitales en todo Líbano que recibieron víctimas de las explosiones. [21] [22]

En febrero de 2024, el secretario general de Hezbolá, Hassan Nasrallah, ordenó a los miembros del grupo que utilizaran buscapersonas en lugar de teléfonos móviles, alegando que Israel se había infiltrado en su red de telefonía móvil. [23] [24] Luego, Hezbolá compró buscapersonas Gold Apollo AR-924 [25] [26] [27] unos cinco meses antes de las explosiones. [28] La agencia de inteligencia israelí ( Mossad ) había fabricado en secreto los dispositivos, había integrado el explosivo PETN en los dispositivos y los había vendido a Hezbolá a través de una empresa fantasma . [29] [30] Los funcionarios internacionales y los estudiosos del derecho de la guerra han debatido la legalidad de los ataques, y los críticos han sugerido que podrían constituir crímenes de guerra o actos de terrorismo. [31] [32] [33]

En respuesta a los ataques, Nasrallah describió las explosiones como un "golpe importante" [34] y las calificó de acto de guerra , [35] posiblemente una declaración de guerra por parte de Israel. [36] [c] El 22 de septiembre de 2024, el presidente israelí Isaac Herzog negó cualquier participación israelí en las explosiones, [37] aunque el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu dijo el mismo día: "Si Hezbolá no ha entendido el mensaje, les prometo que lo entenderá". [38] Después de las explosiones, el ministro de Defensa israelí Yoav Gallant anunció que había comenzado una "nueva fase" de la guerra en el norte de Israel y el Líbano. [39] Hezbolá prometió represalias, [18] lanzando un ataque con cohetes contra el norte de Israel unos días después que alcanzó ciudades como Nazaret y Kiryat Bialik , hiriendo a varios civiles. [40] Diez días después, Israel asesinó al líder de Hezbolá, Hassan Nasrallah, en un ataque aéreo en Beirut. [41]

Fondo

Poco después del inicio de la guerra entre Israel y Hamás en octubre de 2023, Hezbolá se unió al conflicto, alegando su solidaridad con los palestinos. [42] Esto rápidamente se intensificó hasta convertirse en intercambios militares transfronterizos regulares entre Hezbolá e Israel, que afectaron al norte de Israel , el sur del Líbano y los Altos del Golán . [43] Hezbolá dijo que su objetivo era presionar a Israel obligándolo a luchar en dos frentes. [44] Hezbolá ha ofrecido un alto el fuego inmediato si también se produce un alto el fuego en Gaza , [45] [46] donde han muerto 40.000 palestinos , de los cuales al menos la mitad han sido identificados como mujeres y niños. [47] Desde el 8 de octubre de 2023 hasta el 20 de septiembre de 2024, Hezbolá ha lanzado 1.900 ataques transfronterizos e Israel ha lanzado otros 8.300. [48] ​​Los combates mataron a 564 personas en el Líbano (incluidos 133 civiles) [49] y a 52 en Israel (incluidos 27 civiles), desplazando a comunidades enteras en ambos países [49] , con daños significativos a la infraestructura civil. [50]

El 10 de septiembre, el ministro de Defensa israelí , Yoav Gallant , dijo que Israel estaba cambiando su foco de atención de Gaza a la frontera norte. [51] La agencia de seguridad interna de Israel, Shin Bet , anunció que había frustrado un complot de Hezbolá para asesinar a un ex alto funcionario de defensa utilizando un dispositivo explosivo, y The Jerusalem Post especuló que las explosiones de buscapersonas podrían haber sido en represalia. [52] [53]

Uso de buscapersonas

Restos de un buscapersonas de Hezbolá que explotó

Aunque eran populares a finales del siglo XX, desde entonces los buscapersonas han sido reemplazados en gran medida por teléfonos móviles, excepto en los hospitales. [54] Algunos miembros de Hezbolá habían utilizado buscapersonas durante años antes de los ataques del 7 de octubre , pero más miembros comenzaron a utilizarlos después de febrero de 2024, cuando el secretario general de Hezbolá, Hassan Nasrallah, pidió a los miembros que dejaran de utilizar teléfonos inteligentes, citando la capacidad de Israel para infiltrarse en ellos. [23] [24] Posteriormente, Hezbolá importó los buscapersonas al Líbano en los meses previos a la explosión. [26] [25] A Reuters se le dijo que los explosivos no fueron detectados a pesar de los controles y que los buscapersonas todavía se estaban distribuyendo inmediatamente antes del ataque. [55]

En 2015, el Mossad comenzó a colocar walkie-talkies con trampas explosivas en el Líbano, lo que permitió a Israel monitorear secretamente las comunicaciones de Hezbollah y al mismo tiempo tener la opción de detonarlas. [56] Durante nueve años, Israel limitó el uso de estos dispositivos a la vigilancia. Sin embargo, en 2023, surgió una nueva táctica con la introducción de buscapersonas cargados de explosivos que Hezbollah compró sin saberlo. [56]

Los buscapersonas explosivos eran del modelo AR924 de la empresa taiwanesa Gold Apollo , que cumplía con los requisitos de Hezbolá de dispositivos capaces de funcionar durante meses sin necesidad de recarga, y que podían recargarse con un cable. [56] [27] [57] Este modelo no está disponible para la venta en Taiwán ni en los Estados Unidos, [58] y las cifras del ministerio no registraron exportaciones directas de ningún buscapersonas fabricado por Gold Apollo desde Taiwán al Líbano durante el mismo período. No se pueden descartar exportaciones indirectas a través de terceros. [59]

Gold Apollo negó haber fabricado los buscapersonas, explicando que fueron fabricados y vendidos por BAC Consulting Kft., con sede en Budapest , [60] [61] que tenía un acuerdo de licencia con Gold Apollo durante los tres años anteriores. [62] [63] El fundador de Gold Apollo, Hsu Ching-Kuang, dijo que los pagos de BAC eran "muy extraños", llegando a través de Oriente Medio. [64] La policía taiwanesa abrió una investigación sobre la participación de Gold Apollo, [65] registró cuatro ubicaciones en Taipei y Nueva Taipei City , e interrogó a dos personas. Tanto el ministro de Economía JW Kuo como el primer ministro Cho Jung-tai negaron que los buscapersonas se fabricaran en Taiwán. [66] La emisora ​​alemana Deutsche Welle (DW) visitó la dirección oficial de BAC en Budapest, pero solo encontró una hoja de papel en la puerta con el nombre de la empresa; el timbre no fue respondido. DW citó al New York Times , que informó que BAC y al menos otras dos empresas fantasma eran parte de un frente israelí, destinado a ocultar vínculos con oficiales de inteligencia israelíes. [67] El director general de BAC Consultancy dijo que eran intermediarios y que no estaban involucrados en la fabricación de los dispositivos. [68]

La directora general de BAC Consulting, Cristiana Bársony-Arcidiacono, reconoció haber trabajado con Gold Apollo, pero afirmó que "no fabrico los buscapersonas. Sólo soy la intermediaria [sic]". [69] El portavoz del gobierno húngaro, Zoltán Kovács, dijo que BAC Consulting "es un intermediario comercial, sin sitio de fabricación ni de operaciones en Hungría. Tiene un gerente registrado en su dirección declarada, y los dispositivos a los que se hace referencia nunca han estado en Hungría". [70]

El New York Times informó que la inteligencia israelí operaba BAC Consulting y creó otras dos empresas fantasma no identificadas para ocultar su participación. [29] Los buscapersonas producidos para Hezbollah tenían baterías que integraban 3 gramos (0,11 onzas) del explosivo PETN de tal manera que habría sido extremadamente difícil de detectar. [71] Los funcionarios israelíes creen que Hezbollah de hecho desmontó los buscapersonas para inspeccionarlos, e incluso puede que los haya escaneado con rayos X, pero no pudo detectar los materiales explosivos. [56]

Sky News citó a funcionarios de seguridad libaneses diciendo que Hezbolá había ordenado 5.000 dispositivos. [72] Las agencias israelíes han llevado a cabo anteriormente operaciones que involucraban dispositivos de comunicación explosivos, en particular el asesinato del agente de Hamás Yahya Ayyash en 1996. [73]

Explosiones

Primera ola

Imágenes de una cámara de seguridad muestran la explosión de un buscapersonas en Beirut

El 17 de septiembre de 2024, alrededor de las 15:30 EEST, [15] muchos buscapersonas en Líbano y Siria explotaron inesperadamente en un ataque aparentemente coordinado contra miembros de Hezbolá, muchos de los cuales resultaron gravemente heridos. [74] [18] [11] Según el Ministerio de Salud libanés , la gran mayoría de los que acudieron a las salas de emergencia vestían ropa civil y su afiliación a Hezbolá no estaba clara. [75]

Las lesiones faciales y oculares fueron el efecto más común de las explosiones y, según Tracy Chamoun , los buscapersonas emitían un sonido para alentar a los usuarios a recoger los dispositivos y levantarlos hasta sus cabezas. [76] Otros informes dicen que el dispositivo vibró y mostró un mensaje de error en la pantalla, y solo detonó cuando el usuario presionó un botón para borrar el error, lo que aumentaba la posibilidad de que el operador del dispositivo lo estuviera sosteniendo. [15]

Las explosiones ocurrieron en varias áreas donde Hezbollah tiene una fuerte presencia, [15] incluyendo su bastión de Dahieh en Beirut ; el sur del Líbano ; y el valle de Beqaa cerca de la frontera con Siria, [18] [11] [8] donde se reportaron explosiones en las ciudades de Aali en Nahri y Riyaq . [8] En Siria, también se reportaron explosiones de buscapersonas en Damasco y sus alrededores. [77] [78] Según se informa, las explosiones continuaron hasta 30 minutos después de las detonaciones iniciales, intensificando el caos resultante. [79]

Los testigos informaron haber visto a varias personas con heridas sangrantes tras las explosiones. [18] En un caso, se produjo una explosión dentro de los bolsillos del pantalón de un hombre que estaba fuera de una tienda. [80] Las fotos y los vídeos que circulaban en las redes sociales y los medios locales de los suburbios del sur de Beirut mostraban a personas tendidas en el suelo con heridas en las manos o cerca de los bolsillos. [81]

Alrededor de 150 hospitales recibieron a las víctimas del ataque, en el que se produjeron escenas caóticas. [22] [21] Los hospitales del sur del Líbano, el valle de Beqaa y los suburbios del sur de Beirut se vieron desbordados de pacientes, muchos de ellos con heridas en la cara, las manos y la cintura. [82] [83] En respuesta, el Ministerio de Salud aconsejó a las personas con buscapersonas que se deshicieran de ellos y ordenó a los hospitales que permanecieran en "alerta máxima". [8] También pidió a los trabajadores de la salud que se presentaran a trabajar y les pidió que no utilizaran dispositivos inalámbricos. [15] [25] La Agencia Nacional de Noticias, dirigida por el estado, pidió donaciones de sangre. [84] Se desplegaron equipos de ambulancias desde las ciudades norteñas de Trípoli y Al-Qalamoun para ayudar en Beirut. [25]

El ataque se produjo apenas un día después de que el enviado especial de la administración Biden, Amos Hochstein , visitara Israel y advirtiera al primer ministro Benjamin Netanyahu que no provocara una gran escalada en el Líbano. [85] Justo antes de las explosiones, el ministro de Defensa israelí, Yoav Gallant, le dijo al secretario de Defensa estadounidense, Lloyd Austin, que se estaba planeando una operación en el Líbano. [86]

Segunda ola

Alrededor de las 17:00 EEST del 18 de septiembre, unas 24 horas después del ataque inicial, se produjo una segunda ola de explosiones dirigidas contra radios portátiles. [87] [88]

Se reportaron explosiones en Beirut, el valle de Bekaa y el sur del Líbano. [89] Las explosiones también provocaron incendios en al menos dos casas. [90] Otras explosiones ocurrieron en un funeral celebrado en Beirut por tres miembros de Hezbollah y un niño que habían muerto por las explosiones iniciales. [91] La Defensa Civil Libanesa dijo que respondió a incendios en al menos 71 casas y tiendas, [92] incluyendo una tienda de baterías de litio en Majdel Selm , así como 15 automóviles y numerosas motocicletas. Estos incendios fueron provocados por explosiones en varios lugares de la Gobernación de Nabatieh . [93]

Un dispositivo infectado fue descubierto dentro de una ambulancia en las afueras del Centro Médico de la Universidad Americana de Beirut (AUBMC) y neutralizado en una explosión controlada por el Ejército libanés . [94] Según se informa, los partidarios de Hezbolá impidieron que los periodistas filmaran el incidente en el AUBMC. [93] [95] La Cruz Roja Libanesa envió 30 ambulancias para transportar a las víctimas en las áreas afectadas. [87]

Los dispositivos atacados fueron reportados como walkie-talkies VHF Icom IC-V82 , conocidos por ser utilizados por Hezbollah. [92] La fabricación del modelo IC-V82 cesó en 2014, [96] e Icom había emitido previamente una advertencia sobre radios falsificadas, incluyendo la IC-V82. [97] La ​​compañía dijo el 19 de septiembre que estaba llevando a cabo una investigación [98] y, dos días después, anunció que era "altamente improbable" que las radios fueran suyas. [99] Un ejecutivo de ventas de la subsidiaria estadounidense de Icom dijo que los transceptores involucrados parecían ser productos "de imitación" (falsificados). [100]

También se informó de la explosión de otros dispositivos electrónicos, como dispositivos biométricos de huellas dactilares , aunque no está claro si esos dispositivos se incendiaron debido a otras explosiones o detonaron por sí solos. [101] [102] [103]

Después de la segunda ola de explosiones, un grupo de hombres atacó vehículos de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano en Tiro , antes de que intervinieran las fuerzas armadas libanesas. [104] [105]

Damnificados

Un incendio en un automóvil fue causado presuntamente por la explosión de un buscapersonas

Al 22 de septiembre de 2024 , el número de muertos por los ataques fue de 42, [7] incluidas al menos 12 muertes de civiles. [106] Más de 3.500 personas resultaron heridas. [7]

Al menos 12 personas murieron en la primera ola de ataques, [1] incluidos civiles como dos trabajadores de la salud, [107] [25] [108] una niña de 9 años y un niño de 11 años. [109] [110] [111] El hijo adulto de Ali Ammar , un miembro del Parlamento de Hezbolá, fue asesinado; [106] El Primer Ministro Najib Mikati visitó el sur de Beirut para presentar sus respetos. [23] Más de 2.750 personas resultaron heridas. [112] En la segunda ola del 18 de septiembre, al menos 30 personas murieron y otras 750 resultaron heridas. [5] [15] Un oftalmólogo del Hospital Universitario del Monte Líbano informó de que varios de los heridos mostraban signos de que algo les había explotado directamente en la cara, y algunos habían perdido uno o ambos ojos, mientras que otros tenían metralla en el cerebro. [113] [114] El Ministerio de Salud libanés informó que 300 personas habían perdido ambos ojos y 500 personas habían perdido un ojo como resultado de los ataques con buscapersonas. [115] Otros médicos vieron lesiones graves en las manos, la cintura y la cara, y reportaron pacientes con dedos desgarrados, manos amputadas, ojos salidos de sus órbitas y laceraciones faciales. [116]

El Ministro de Salud Firass Abiad dijo que la gran mayoría de los que estaban siendo tratados en salas de emergencia vestían ropa civil y su afiliación a Hezbollah no estaba clara. [117] Añadió que entre las víctimas había personas mayores y niños pequeños. Según el Ministerio de Salud, los trabajadores de la salud también resultaron heridos y aconsejó a todos los trabajadores de la salud que desecharan sus buscapersonas. [118] [119] El 26 de septiembre, Abdallah Bou Habib , Ministro de Asuntos Exteriores del Líbano, confirmó que la mayoría de los que llevaban buscapersonas no eran combatientes, sino civiles como administradores. [120] Qassim Qassir, un experto libanés en Hezbollah, [d] dijo que los ataques afectaron principalmente a trabajadores civiles, dejando a su ala militar en gran medida intacta. [121] Una fuente anónima dijo que 1.500 combatientes de Hezbollah fueron retirados de acción debido a las heridas, y muchos quedaron ciegos o perdieron las manos. [122] Inicialmente no estaba claro si sólo los miembros de Hezbolá llevaban los buscapersonas, [20] pero durante su discurso el Secretario General Nasrallah aclaró que los buscapersonas explotados eran los distribuidos a los miembros de menor rango, mientras que los líderes de Hezbolá no usaban el modelo. [123] Mojtaba Amani , embajador de Irán en el Líbano, resultó herido; según The New York Times , citando a miembros anónimos del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI), perdió un ojo y sufrió heridas graves en el otro. [124] [125] Dos miembros del personal de la embajada iraní también resultaron heridos. [8] El canal de noticias saudí Al-Hadath informó que 19 miembros del CGRI murieron y otros 150 resultaron heridos en Deir ez-Zor , Siria, pero el CGRI negó cualquier víctima. [126]

Impacto

Líbano

El ministro de salud libanés, Firas Abiad , dijo que la escala del ataque fue mayor que la explosión de Beirut de 2020 , que fue una de las mayores explosiones artificiales no nucleares jamás registradas. [127] [128] El jefe del comité de respuesta a desastres del Líbano también comparó el ataque del buscapersonas con la explosión de Beirut, en términos de la afluencia repentina de víctimas y la tensión impuesta al sistema de respuesta de emergencia del Líbano . [129] Muchos médicos libaneses que estaban tratando a los heridos coincidieron en que el nivel de lesiones fue mayor que el que siguió a la explosión del puerto. [130]

Las escuelas cerraron en el Líbano el 18 de septiembre [25] y el ejército libanés anunció que estaba realizando explosiones controladas en varias zonas para destruir cualquier dispositivo sospechoso. [131]

El 19 de septiembre, la Autoridad de Aviación Civil del Líbano impuso una prohibición indefinida de llevar buscapersonas y walkie-talkies dentro del equipaje facturado y los artículos de mano en los vuelos en el Aeropuerto Internacional Beirut-Rafic Hariri . [132] Air France y Lufthansa suspendieron los vuelos a Beirut (junto con Tel Aviv y Teherán ), citando la situación de seguridad causada por los ataques. [25] [133]

Hezbolá

La CNN sugirió que la operación probablemente tenía como objetivo infundir paranoia entre los miembros de Hezbolá, socavar sus esfuerzos de reclutamiento y debilitar la confianza en el liderazgo de Hezbolá y su capacidad para proteger sus operaciones y personal. [134] John Miller , analista jefe de inteligencia y aplicación de la ley de la CNN, afirmó que el mensaje para Hezbolá era: "Podemos comunicarnos con ustedes en cualquier lugar, en cualquier momento, el día y el momento que elijamos y podemos hacerlo con solo presionar un botón". [134]

The Economist sugirió que las bombas-buscapersonas, destinadas a interrumpir la estructura de mando y comunicaciones de Hezbolá, podrían ser un precursor de una invasión israelí, o podrían ser el alcance total de la operación de Israel. Lina Khatib , de Chatham House, dijo que la brecha podría paralizar al ejército de Hezbolá e infundir miedo, haciendo que el grupo fuera más cauteloso con sus comunicaciones. Otra teoría es que Israel actuó preventivamente para evitar que Hezbolá descubriera la vulnerabilidad. [73]

La periodista libanesa Kim Ghattas , que también colabora con The Atlantic , habló con CNN y sugirió que el incidente podría ser un intento de "intimidar a Hezbolá para que se someta y dejar en claro que un aumento de sus ataques contra Israel se enfrentará a una violencia aún mayor". Señaló que podría actuar como precursor de una campaña israelí a gran escala, especialmente mientras Hezbolá lucha contra el caos provocado por el ataque. [134]

Eliot A. Cohen, politólogo judío-estadounidense, escribió en The Atlantic que los ataques fueron "una victoria estratégica para Israel" —más allá de las bajas de Hezbolá— porque Hezbolá no podría confiar en las comunicaciones electrónicas, y una organización no puede funcionar sin ellas. También dijo que las explosiones sirvieron como un "impulso moral" para Israel después de los asesinatos de Hersh Goldberg-Polin y otros cinco rehenes tres semanas antes. [135]

El Washington Post informó más tarde que el ataque debilitó gravemente el liderazgo de Hezbolá y alentó a Israel a atacar y matar a su máximo líder, Hassan Nasrallah. [56]

Irán

En cuestión de días, el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán suspendió el uso de todo tipo de dispositivos de comunicación y realizó una inspección de todos sus dispositivos. [136] Aproximadamente un mes después, la Organización de la Administración Civil de Irán emitió una prohibición de todos los dispositivos de comunicación electrónica, con excepción de los teléfonos móviles, en todos los vuelos comerciales de pasajeros. [137]

Responsabilidad

Poco después del ataque, Hezbolá emitió un comunicado en el que culpaba a Israel del ataque. Aunque los funcionarios israelíes no hicieron comentarios inmediatos sobre el ataque, al menos dos funcionarios estadounidenses y un diplomático de alto rango en Oriente Medio dijeron a los periodistas de la NBC que Israel estaba detrás del ataque del 18 de septiembre. [69] El New York Times informó más tarde que, si bien Israel había seguido negando cualquier papel en el ataque, doce funcionarios de defensa y de inteligencia, actuales y antiguos, que fueron informados sobre el ataque, dijeron que Israel estaba detrás del mismo. [29]

Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) inicialmente se negaron a hacer comentarios cuando Associated Press se puso en contacto con ellas . [15] El Jefe del Estado Mayor israelí, Herzi Halevi, se reunió con generales israelíes para discutir "la preparación para operaciones defensivas y ofensivas en todos los frentes". [23] En una declaración al día siguiente, Halevi dijo: "Tenemos muchas capacidades que aún no hemos activado... hemos visto algunas de estas cosas, me parece que estamos bien preparados y estamos preparando estos planes para el futuro". También dijo que Israel avanzará en etapas, con cada etapa más dolorosa para Hezbolá, y afirmó que las FDI están decididas a permitir que los ciudadanos desplazados en el norte de Israel regresen con seguridad a sus hogares. [138]

El 22 de septiembre de 2024, el presidente israelí Isaac Herzog negó cualquier implicación israelí en las explosiones, [37] aunque el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo el mismo día: "Si Hezbolá no ha entendido el mensaje, les prometo que lo entenderá". [38]

Derecho internacional

Josep Borrell , Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad , cuestionó la legalidad de los ataques debido a sus altos daños colaterales entre los civiles, incluida la muerte de niños. Jeanine Hennis-Plasschaert , Coordinadora Especial de las Naciones Unidas para el Líbano , también expresó su preocupación por la legalidad del ataque. La viceprimera ministra belga, Petra De Sutter, fue más allá y lo calificó de " ataque terrorista ". [139] El ex director de la CIA, Leon Panetta, también describió el ataque como "una forma de terrorismo". [140] [141]

Las cuestiones jurídicas examinadas intentaron determinar si los ataques violaron el principio de distinción (incluida la prohibición de utilizar trampas explosivas ) y el principio de proporcionalidad . [32]

Un grupo numeroso de relatores especiales de las Naciones Unidas, en colaboración con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, también afirmó que los ataques podrían constituir un crimen de guerra, ya que tenían como objetivo "sembrar el terror entre los civiles", además de no distinguir entre civiles protegidos y contravenir las prohibiciones sobre el uso de armas trampa . Pidieron que se iniciara una investigación. [142] [143]

Distinción

Ataques indiscriminados

Los expertos de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos dijeron que el ataque fue de naturaleza indiscriminada ya que, al detonar miles de dispositivos simultáneamente, el atacante no verificó cada objetivo para distinguir entre civiles y combatientes. [142] Alonso Gurmendi-Dunkelberg, de la London School of Economics, también dijo que, para cumplir con el principio de distinción, Israel tendría que haber verificado si cada dispositivo individual estaba en posesión de un objetivo militar y no de uno civil. Dijo que era poco probable que Israel lo hiciera, dado que miles de dispositivos fueron detonados simultáneamente. [144]

El profesor William Boothby escribió para el Instituto Lieber de Derecho y Guerra que los objetivos parecían ser personas a quienes se les habían entregado los buscapersonas y que era "probablemente razonable" asumir que los buscapersonas estarían en posesión de sus usuarios. [31]

Lama Fakih, Director de Human Rights Watch para Oriente Medio y el Norte de África , afirmó: "El uso de un dispositivo explosivo cuya ubicación exacta no se puede conocer con fiabilidad sería ilícitamente indiscriminado, ya que utilizaría un medio de ataque que no podría dirigirse a un objetivo militar específico y, como resultado, atacaría a objetivos militares y civiles sin distinción". [145]

David M. Crane, fiscal jefe fundador del Tribunal Especial de las Naciones Unidas para Sierra Leona , escribió que los ataques potencialmente violaron el principio de distinción si "los métodos empleados no fueron lo suficientemente precisos para atacar a Hezbollah y evitar a los civiles"; sin embargo, si las víctimas civiles fueron imprevistas, el ataque sería legal. [146]

Estatuto civil de los miembros de Hezbolá

Muchas fuentes advirtieron que, según el Derecho Internacional Humanitario (DIH), sólo los combatientes pueden ser objeto de ataques; no puede serlo nadie que no participe en las hostilidades. Si bien Hezbolá tiene un ala militar, también es un partido político. La abogada de derechos humanos radicada en Estados Unidos Huwaida Arraf señaló que los funcionarios públicos son considerados civiles según el derecho internacional a menos que haya pruebas de que hayan participado en las hostilidades. [147] El profesor William Boothby escribió que los ataques a los buscapersonas serían ilegales si se supiera que también se entregaban buscapersonas a miembros no combatientes de Hezbolá: por ejemplo, su personal diplomático, político o administrativo. [31]

Andreas Krieg, profesor de estudios de seguridad en el King's College de Londres , dijo que era probable que los buscapersonas se distribuyeran entre miembros civiles de Hezbolá, como los que trabajaban en organizaciones benéficas o en la administración pública, y que estas personas no participaban en las hostilidades. [148] Qassim Qassir, un experto libanés sobre Hezbolá, [d] dijo que los ataques afectaron principalmente a trabajadores civiles, dejando a su ala militar en gran medida intacta. [121] El 26 de septiembre, el ministro de Asuntos Exteriores libanés, Abdallah Bou Habib, dijo que algunos de los que llevaban buscapersonas eran combatientes, pero la mayoría eran administradores. [120]

Hezbolá también presta servicios sociales a través de organizaciones benéficas afiliadas. Por ejemplo, uno de los muertos era un celador que llevaba un buscapersonas en el Hospital Al Rassoul Al Azam, que está vinculado a una de esas organizaciones benéficas. [147]

Marko Milanovic escribe que es casi imposible que Israel supiera si Hezbolá había entregado los buscapersonas a militares o civiles, dado que algunos de ellos habían sido entregados apenas horas antes de las explosiones. Concluye que lo más probable es que los ataques fueran indiscriminados. [151]

Trampas explosivas

Las trampas explosivas están prohibidas en su mayoría en virtud del Protocolo sobre minas, trampas explosivas y otros artefactos ("Protocolo II Enmendado") de la Convención sobre ciertas armas convencionales , [139] de la que Israel es parte. [31] El artículo 7.2 del Protocolo II Enmendado prohíbe el uso de "trampas explosivas u otros dispositivos en forma de objetos portátiles aparentemente inofensivos que estén específicamente diseñados y construidos para contener material explosivo". [139] [31] [152]

Las reglas de combate de algunos países, como el Reino Unido, también prohíben los dispositivos explosivos camuflados en objetos inofensivos. [139] [153] El Manual de Derecho de la Guerra del Departamento de Defensa de los Estados Unidos da relojes, cámaras, pipas de tabaco y auriculares como ejemplos de tales artículos, [31] que están prohibidos para "evitar la producción de grandes cantidades de objetos peligrosos que pueden estar dispersos y es probable que sean atractivos para los civiles, especialmente los niños". [139] [154] Brian Finucane, asesor del International Crisis Group y miembro sénior no residente de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York , señaló que el Manual de Derecho de la Guerra da "auriculares de comunicaciones explosivos de la era de la Segunda Guerra Mundial" como un ejemplo específico de trampas explosivas prohibidas. [32]

El profesor de derecho de la guerra William H. Boothby escribió en Articles of War del Lieber Institute for Law & Warfare que lo más probable es que "una vez que se haya enviado la señal de armamento, los dispositivos utilizados contra Hezbolá en el Líbano estén comprendidos en el Artículo 7(2) y, por lo tanto, estén prohibidos sobre esa base". [31]

Lama Fakih, director de Human Rights Watch para Oriente Medio y el Norte de África , afirmó: "El derecho internacional humanitario consuetudinario prohíbe el uso de trampas explosivas –objetos que pueden atraer a los civiles o que están asociados con el uso civil diario normal– precisamente para evitar poner a los civiles en grave riesgo y producir las escenas devastadoras que siguen desarrollándose en todo el Líbano hoy en día". [145]

Proporcionalidad

Janina Dill, del Instituto de Ética, Derecho y Conflicto Armado de Oxford, dudaba de que los ataques fueran proporcionados porque la gente lleva buscapersonas a diferentes lugares, incluso para llevárselos a casa. Se preguntaba si, dado que cientos de buscapersonas explotaron simultáneamente, era posible que el atacante hiciera un cálculo significativo sobre el daño esperado a los civiles. [144] El abogado británico de derechos humanos Geoffrey Nice dijo que el ataque se cometió sin tener en cuenta la proporción, afirmando: "Los buscapersonas y los walkie-talkies eran de una posición y un destino desconocidos cuando se activaron, por lo tanto, era imposible para Israel contemplar si el resultado sería proporcionado". [155]

Marko Milanovic escribe que un análisis de proporcionalidad requiere considerar dos grupos de civiles: [151]

Israel podría argumentar, escribe, que la probabilidad de daño al segundo grupo de civiles sería baja dado el pequeño tamaño de los explosivos de los buscapersonas, pero el primer grupo de civiles sería gravemente dañado con una alta probabilidad. [151]

Raphael Cohen, politólogo de la Corporación RAND , señaló que fue "mucho más selectivo que lanzar una bomba de 2.000 libras". [156]

Reacciones

Líbano

Una fuente de seguridad libanesa de alto rango dijo a Al-Hadath que Israel se había infiltrado en los sistemas de comunicación de dispositivos individuales, lo que llevó a su detonación. [79] La oficina del Primer Ministro Mikati dijo que el incidente fue una "violación criminal de la soberanía libanesa" por parte de Israel. [23] El gobierno se puso en contacto con las Naciones Unidas , pidiéndoles que responsabilizaran a Israel por el ataque. [25] El Ministro de Salud Firas Abiad elogió la respuesta del sistema de salud, señalando que el sistema pudo "hacer llegar la atención a quienes la necesitaban, especialmente a aquellos con lesiones graves". [157]

El periodista libanés Mohammad Barakat, conocido por sus opiniones contrarias a Hezbolá, calificó los ataques con buscapersonas como un " 11 de septiembre libanés ". [158] El periódico libanés Al-Akhbar informó que "el enemigo logró dirigir sus golpes más duros al cuerpo de la Resistencia Islámica desde el comienzo del conflicto con el enemigo, en una operación de seguridad excepcional en términos de capacidad para alcanzar objetivos y medios". [159]

Hezbolá

Hezbolá calificó los ataques de Israel de “agresión criminal” y prometió una “justa retribución”. [82] Las personas cercanas al grupo describieron un estado de shock tras las explosiones. [73] El analista libanés Qassim Qassir dijo que los ataques afectaron principalmente a trabajadores civiles dentro de Hezbolá, y no a combatientes. [121]

Ocho días antes de su asesinato el 27 de septiembre de 2024 , el secretario general de Hezbolá, Nasrallah, calificó el ataque como un "golpe severo", describiéndolo como "sin precedentes" para Hezbolá, el Líbano y posiblemente la región. [34] Añadió que Israel había cruzado todas las "líneas rojas". [160] Nasrallah desafió a las FDI a invadir el Líbano, afirmando que Hezbolá estaba listo, y dijo que a los israelíes desplazados en el norte solo se les permitiría regresar si Israel cesaba la invasión de Gaza. [161]

En la mañana del 22 de septiembre, Hezbolá tomó represalias disparando docenas de cohetes al norte de Israel. [162] Algunos de los cohetes fueron interceptados sobre Haifa y Nazaret . [162] En Kiryat Bialik , dos casas fueron alcanzadas. Cuatro personas resultaron heridas por metralla : tres hombres mayores y una adolescente. [40] Un cohete alcanzó Nazaret , causando un gran incendio en la ciudad, y en Beit She'arim , un granero fue alcanzado, matando a varias vacas. [40]

Israel

Según Axios , funcionarios israelíes dijeron que eran conscientes del riesgo de una escalada importante en la frontera norte y que las FDI estaban en alerta máxima ante las represalias de Hezbolá. [85] El sitio web de noticias israelí Walla citó a funcionarios anónimos que habrían dicho: "Los servicios de inteligencia israelíes evaluaron antes de la operación que Hezbolá podría responder con un contraataque significativo contra Israel". [163] El ministro de Defensa, Yoav Gallant, anunció el comienzo de una "nueva fase" en el conflicto con Hezbolá, y que las FDI estaban redirigiendo fuerzas y recursos al norte. [164]

El día de la primera oleada de ataques, el líder de la oposición israelí Yair Lapid se encontraba de viaje en Estados Unidos para negociar un “acuerdo de alto el fuego a cambio de rehenes entre Israel y Hamás”. Acortó su viaje y regresó a Israel en respuesta al ataque. [25]

Poco después del ataque, muchas personalidades israelíes y cuentas pro-Israel en las redes sociales celebraron los ataques y se burlaron de las víctimas. La personalidad de Internet Noya Cohen publicó un video con un pañuelo en la cabeza y hablando en árabe falso, antes de levantar un teléfono que explota. Contenido similar fue publicado en cuentas pro-Israel, mientras que el influencer israelí de las redes sociales Einav Avizemer calificó el ataque como "operación por debajo del cinturón". [165] Los memes fueron ampliamente compartidos, incluido uno que nombraba a un buscapersonas como el nuevo agente del Mossad " Motti Rola " y otro que mostraba a un combatiente de Hezbolá fallecido al que le faltaban genitales debido a la explosión de un buscapersonas. [166]

Organizaciones multinacionales

Jeanine Hennis-Plasschaert , coordinadora especial de las Naciones Unidas para el Líbano, condenó el ataque y dijo que "los civiles no son un objetivo y deben ser protegidos en todo momento". [167] Stéphane Dujarric , portavoz del Secretario General , dijo que la organización deploraba las víctimas civiles y advertía de los riesgos de escalada en la región. [168] [169] Hablando el 18 de septiembre, el Secretario General António Guterres enfatizó que los "objetos civiles" no deberían ser utilizados como armas. [170] El Consejo de Seguridad celebró una sesión de emergencia el 20 de septiembre para abordar la situación. [171] Volker Türk , Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos , emitió una declaración en la que decía que "los ataques simultáneos contra miles de personas, ya sean civiles o miembros de grupos armados, sin conocimiento de quién estaba en posesión de los dispositivos atacados, su ubicación y sus alrededores en el momento del ataque, viola el derecho internacional de los derechos humanos y, en la medida aplicable, el derecho internacional humanitario". [172] Amnistía Internacional condenó los ataques, calificándolos de violación del derecho internacional. [173]

El alto responsable de Asuntos Exteriores de la Unión Europea, Josep Borrell , condenó el ataque y afirmó que su objetivo era "sembrar el terror en el Líbano". [174] [175]

Organizaciones no gubernamentales

Los grupos milicianos proiraníes con base en Irak Kata'ib Hezbollah y Harakat Hezbollah al-Nujaba ofrecieron asistencia médica y militar a Hezbollah. [176] [177]

La organización palestina Hamás , que gobierna la Franja de Gaza , calificó los ataques como un "crimen que desafía todas las leyes". En una declaración, Hamás elogió los "esfuerzos y sacrificios" de Hezbolá y dijo que "este acto terrorista es parte de la agresión más amplia del enemigo sionista contra la región". [178]

Mohammed Abdelsalam, portavoz de los hutíes que gobiernan gran parte de Yemen, calificó los ataques como "un crimen atroz y una violación de la soberanía libanesa" y dijo que el Líbano era "capaz de disuadir a la entidad enemiga sionista y hacerle pagar un alto precio por cualquier escalada". [178] Horas después de las explosiones y dos días después de disparar un misil balístico supersónico a Tel Aviv, el jefe adjunto de la autoridad de medios de comunicación de los hutíes, Nasr Al-Din Amer, dijo que el grupo estaba listo para enviar miles de combatientes al Líbano en caso de guerra con Israel. [179]

Gobiernos

Oriente Medio

Otro

Véase también

Notas

  1. ^ Explosiones de buscapersonas del día 1: 12 [3]
    Explosiones de walkie talkies del día 2: 30 [4] [5] [6]
  2. ^ Aunque Israel nunca lo reconoció, fuentes de los medios informaron que se trató de una operación conjunta entre el ejército israelí y los servicios de inteligencia (Mossad) [8]
  3. ^ Las leyes consuetudinarias modernas de los conflictos armados no requieren una declaración explícita de guerra verbal o escrita; según el Comité Internacional de la Cruz Roja , una parte puede iniciar un estado de conflicto armado simplemente atacando, siempre que exista un jus ad bellum válido .
  4. ^ Se ha descrito a ab Qassim Qassir como experto en Hezbolá [149] [150]

Referencias

  1. ^ ab "Lo que hay que saber sobre las explosiones mortales de buscapersonas contra Hezbollah". Associated Press . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "La explosión de buscapersonas hiere a miles de personas en Líbano en un ataque contra Hezbolá". Al Jazeera . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  3. ^ "14 muertos y más de 450 heridos en las últimas explosiones de dispositivos". Al Jazeera . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 . El martes, las explosiones en buscapersonas utilizadas por el grupo libanés Hezbollah mataron a 12 personas e hirieron a casi 3.000, unas 200 de ellas de gravedad.
  4. ^ "Al menos 38 muertos en un ataque israelí en un suburbio de Beirut, Líbano". Al Jazeera English . 21 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 . El número de muertos por un ataque aéreo israelí en los suburbios del sur de Beirut ha aumentado a 38 personas, incluidos tres niños y siete mujeres, según las autoridades libanesas.
  5. ^ abc Marsi, Federica (19 de septiembre de 2024). «El número de muertos por las explosiones en el Líbano aumenta a 37». Al Jazeera . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024. Al día siguiente, 25 personas murieron y 708 resultaron heridas, incluidas 61 que permanecen en la unidad de cuidados intensivos.
  6. ^ "Más explosiones mortales sacuden Líbano, un día después de las explosiones de buscapersonas de Hezbollah". Al Jazeera . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  7. ^ abcd Christou, William (20 de septiembre de 2024). «'Estamos aislados, cansados, asustados': el ataque con buscapersonas deja al Líbano en estado de shock». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  8. ^ abcdefg Kent, Lauren (17 de septiembre de 2024). "Israel está detrás de las explosiones mortales de buscapersonas que apuntaron a Hezbollah y lesionaron a miles en el Líbano". CNN . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  9. ^ David Brennan; Nadine El-Bawab (18 de septiembre de 2024). "20 muertos más y 450 heridos en una nueva ronda de explosiones en Líbano: funcionarios de salud". ABC News . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  10. ^ Hijazi, S. (20 de septiembre de 2024). «Nasrallah: Hemos sufrido un 'duro golpe'... pero Israel ha fracasado». L'Orient-Le Jour . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  11. ^ abcd «Decenas de miembros de Hezbolá resultaron heridos por la explosión de buscapersonas». BBC . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  12. ^ ab "¿Qué son las radios ICOM IC-V82 que explotan en el Líbano?". The Jerusalem Post . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  13. ^ Kelly, Kieran; Confino, Jotam; Makoii, Akhtar (17 de septiembre de 2024). «Lo último en la guerra entre Israel y Hamás: las FDI están en alerta por las represalias de Hezbolá por los ataques con buscapersonas» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  14. ^ "Buscapersonas de Hezbolá: ¿cómo explotaron y quién es el responsable?". BBC . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  15. ^ abcdefg «Hezbolá es atacado por una oleada de buscapersonas que explotan en Líbano y Siria. Al menos 9 muertos y cientos de heridos». Associated Press . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  16. ^ "El embajador iraní Mojtaba Amani herido en una explosión de Hezbolá". The Jerusalem Post . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  17. ^ Chao-Fong, Léonie; Sedghi, Amy; Belam, Martin; Yerushalmy, Jonathan (18 de septiembre de 2024). «Nueve muertos y más de 300 heridos, dice el Ministerio de Salud del Líbano, tras la explosión de walkie-talkies – Oriente Medio en directo». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  18. ^ abcde «Decenas de miembros de Hezbolá resultaron heridos en Líbano cuando explotaron buscapersonas, según fuentes y testigos». Reuters . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  19. ^ "Explosiones de buscapersonas mataron a 19 miembros del CGRI en Siria - informe". The Jerusalem Post . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  20. ^ ab "Hezbollah es atacado por una ola de buscapersonas que explotan y culpa a Israel. Al menos 9 muertos y miles de heridos". ABC News . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  21. ^ ab "El ministro de salud del Líbano dice que 8 personas murieron y 2.750 resultaron heridas por la explosión de buscapersonas". Al Jazeera . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  22. ^ ab "Escenas caóticas en los hospitales del Líbano y en las calles tras las explosiones de buscapersonas". France24 . 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  23. ^ abcde Reiss, Johnatan (17 de septiembre de 2024). «Actualizaciones en directo: Buscapersonas explotan en todo el Líbano en un aparente ataque a Hezbolá». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  24. ^ ab «Decenas de miembros de Hezbolá heridos tras la explosión de buscapersonas en el Líbano». Al Jazeera . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  25. ^ abcdefghijk Edwards, Christian; Vogt, Adrienne; Sangal, Aditi (17 de septiembre de 2024). "Los buscapersonas explotan en todo el Líbano en un ataque dirigido contra miembros de Hezbolá, según una fuente: actualizaciones en vivo". CNN . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  26. ^ ab "Funcionario de Hezbolá: los buscapersonas que explotaron eran una nueva marca, reemplazaron a los teléfonos celulares por orden de Nasrallah". The Times of Israel . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  27. ^ ab Newman, Lily Hay. "El misterio de los buscapersonas explosivos mortales de Hezbolá". Wired . ISSN  1059-1028. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  28. ^ Bassam, L.; Gebeily, M. (18 de septiembre de 2024). "Las radios portátiles de Hezbollah detonan en todo el Líbano". Reuters . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  29. ^ abc Frenkel, Sheera; Bergman, Ronen; Saad, Hwaida (18 de septiembre de 2024). "Cómo Israel construyó un caballo de Troya moderno: buscapersonas explosivos". The New York Times . Archivado del original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024. Incluso antes de que Nasrallah decidiera ampliar el uso de buscapersonas, Israel había puesto en marcha un plan para establecer una empresa fantasma que se haría pasar por un productor internacional de buscapersonas. Según todas las apariencias, BAC Consulting era una empresa con sede en Hungría que tenía un contrato para producir los dispositivos en nombre de una empresa taiwanesa, Gold Apollo. De hecho, formaba parte de un frente israelí, según tres oficiales de inteligencia informados sobre la operación. Dijeron que también se crearon al menos otras dos empresas fantasma para ocultar las identidades reales de las personas que creaban los buscapersonas: oficiales de inteligencia israelíes.
  30. ^ Yerushalmy, Jonathan; Milmo, Dan (19 de septiembre de 2024). "Explosiones de dispositivos de Hezbolá: ¿cómo explotaron los buscapersonas y los walkie-talkies y qué sabemos sobre los ataques?". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  31. ^ abcdefg Boothby, William H. (18 de septiembre de 2024). "Exploding Pagers and the Law" (Los buscapersonas explosivos y la ley). Articles of War (Artículos de guerra) . Lieber Institute for Law & Warfare (Instituto Lieber de Derecho y Guerra ). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  32. ^ abc Finucane, Brian (18 de septiembre de 2024). "Cuestiones sobre el derecho de la guerra planteadas por la explosión de buscapersonas en el Líbano". Just Security . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  33. ^ "¿Fue legal la 'Operación Bajo el Cinturón'? Absolutamente". Foro de Oriente Medio . 19 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  34. ^ ab Qiblawi, Tamara (19 de septiembre de 2024). «Análisis: en el discurso del líder de Hezbolá hay señales de que el grupo se está volviendo cada vez más clandestino». CNN . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  35. ^ Parker, Claire; Chamaa, Mohamad El; Rubin, Shira (19 de septiembre de 2024). "El jefe de Hezbolá califica los ataques con buscapersonas y radio como un 'acto de guerra' por parte de Israel". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  36. ^ "Jefe de Hezbolá Nasrallah: Israel cruzó todas las líneas rojas, esto es una declaración de guerra". Haaretz . 19 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  37. ^ ab William, Helen (22 de septiembre de 2024). "Lo último sobre Israel y el Líbano: el presidente afirma que Israel no tenía 'ninguna conexión' con el mortal ataque con buscapersonas explosivo". The Independent . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  38. ^ ab Almond, Mark (22 de septiembre de 2024). "¿Por qué el presidente de Israel ha negado el ataque con buscapersonas contra Hezbolá?". The Independent . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  39. ^ Starcevic, Seb (18 de septiembre de 2024). «Ministro de Defensa israelí: Ha comenzado una 'nueva fase de guerra'». POLITICO . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  40. ^ abc "Las FDI toman represalias tras el ataque más profundo de Hezbolá hasta el momento: más de 140 cohetes y seis heridos". The Jerusalem Post . 22 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  41. ^ Sly, Liz (28 de septiembre de 2024). «Hasan Nasrallah, líder y fuerza de Hezbolá en Oriente Medio, es asesinado». The Washington Post .
  42. ^ "Hezbolá dispara contra Israel después de que varios de sus miembros murieran en un bombardeo". Al Jazeera . Al-Jazeera .
  43. ^ "Hezbolá bombardea posiciones israelíes en una zona en disputa a lo largo de la frontera con los Altos del Golán en Siria". AP News . 8 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  44. ^ Stroul, Dana (23 de septiembre de 2024). «Israel y Hezbolá están escalando hacia la catástrofe». Foreign Affairs . ISSN  0015-7120 . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  45. ^ "Hezbolá advierte de una guerra regional si continúan los bombardeos sobre Gaza". 8 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  46. ^ "La violencia se intensifica entre Israel y el Hezbolá libanés en medio del ataque a Gaza". Al Jazeera . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  47. ^ Graham-Harrison, Emma (17 de septiembre de 2024). «Gaza publica las identidades de 34.344 palestinos muertos en la guerra con Israel». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2024. Consultado el 19 de octubre de 2024 .
  48. ^ "Mapeo de 10.000 ataques transfronterizos entre Israel y Líbano". Al Jazeera . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  49. ^ ab «Líbano: Actualización flash n.º 25: Escalada de hostilidades en el sur del Líbano, a 23 de agosto de 2024 – Líbano». Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . 27 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  50. ^ "Israel-Hezbolá: mapeo de la escala de daños de los ataques transfronterizos". www.bbc.com . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  51. ^ "Israel está cerca de completar sus misiones en Gaza, con el foco puesto en el norte, dice el ministro de Defensa". Reuters . 10 de septiembre de 2024.
  52. ^ Lubell, Maayan (17 de septiembre de 2024). "Israel dice que frustró un complot de Hezbolá para matar a un ex funcionario de defensa". Reuters .
  53. ^ "¿Israel tomó represalias contra Hezbolá por el intento de asesinato del exjefe de Defensa? – análisis". The Jerusalem Post . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  54. ^ Bisset, Victoria (18 de septiembre de 2024). «Las explosiones de Hezbollah ponen de relieve los buscapersonas de la vieja escuela». Washington Post . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  55. ^ Bassam, Laila; Gebeily, Maya (20 de septiembre de 2024). "Exclusiva: Hezbollah repartió buscapersonas horas antes de las explosiones, incluso después de los controles". Reuters . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  56. ^ abcde Mekhennet, Souad; Warrick, Joby (6 de octubre de 2024). "Operación de buscapersonas del Mossad: dentro de la penetración de Israel en Hezbollah". The Washington Post .
  57. ^ "Según informes, en los últimos días se han emitido dispositivos explosivos de Hezbolá". i24NEWS . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  58. ^ "Lo que sabemos sobre la empresa taiwanesa involucrada en el ataque con buscapersonas explosivos en Líbano". CNN. 18 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  59. ^ "La empresa taiwanesa Gold Apollo afirma que no fabricó los buscapersonas que se utilizan en el Líbano". Washington Post . 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  60. ^ Lukash, Alexandra (18 de septiembre de 2024). «Desenmascaran empresa húngara vinculada a explosiones de buscapersonas en Líbano». Ynetnews . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  61. ^ Pandey, Ashutosh; Chaika, Anna (18 de septiembre de 2024). Hessler, Uwe (ed.). «BAC: empresa húngara en el punto de mira de las explosiones de buscapersonas de Hezbolá». Deutsche Welle . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  62. ^ "Gold Apollo de Taiwán dice que los buscapersonas de Hezbolá fueron fabricados por un socio de Hungría". www.barrons.com . AFP. Archivado del original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 . Gold Apollo ha establecido una "asociación a largo plazo" con BAC Consulting Kft., con sede en Budapest, para utilizar su marca registrada y el modelo mencionado en los informes de los medios "es producido y vendido por BAC", dijo la compañía en un comunicado después de que el New York Times informara que sus buscapersonas estaban involucrados en las explosiones.
  63. ^ Lai, Johnson; Mistreanu, Simina (18 de septiembre de 2024). "Empresa taiwanesa desmiente vínculos con explosiones de buscapersonas y señala a fabricante de Budapest". TIME . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 . El presidente de Gold Apollo, Hsu Ching-kuang, dijo a los periodistas el miércoles que su empresa ha tenido un acuerdo de licencia con BAC durante los últimos tres años, pero no proporcionó evidencia del contrato.
  64. ^ Blanchard, Ben (18 de septiembre de 2024). "Gold Apollo dice que no fabricó los buscapersonas utilizados en las explosiones del Líbano". Reuters . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  65. ^ Wingfield-Hayes, Rupert (18 de septiembre de 2024). «Fabricante de buscapersonas de Taiwán sorprendido por vínculo con ataques en Líbano». BBC . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  66. ^ "Taiwán interroga a dos personas en la investigación sobre el ataque con buscapersonas en Líbano". France 24 . 20 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  67. ^ Pandey, Ashutosh; Chaika, Anna (18 de septiembre de 2024). "Dos empresas europeas en el punto de mira por las explosiones de buscapersonas de Hezbolá". Deutsche Welle . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  68. ^ "Una empresaria educada en Gran Bretaña niega haber fabricado los buscapersonas de Hezbolá que mataron a 12 personas". The Independent . 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  69. ^ ab Aggarwal, Mithil; Guo, Peter; De Luce, Dan; Mitchell, Andrea (18 de septiembre de 2024). "¿Quién fabricó los buscapersonas que explotan? Un rastro global desordenado emerge detrás de las explosiones mortales en el Líbano". NBC News . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  70. ^ "¿Cuál fue el papel de una empresa húngara en la fabricación de los buscapersonas que explotaron en el Líbano?". Euronews . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  71. ^ "Baterías de walkie-talkies del Líbano contenían explosivo PETN, según fuente libanesa". Reuters . 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  72. ^ "Los buscapersonas explosivos utilizados por Hezbolá habían sido modificados por Israel 'a nivel de producción', según informaron a Reuters fuentes de seguridad libanesas". Sky News . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  73. ^ abc "¿Los buscapersonas bomba presagian una escalada entre Israel y Hezbolá?". The Economist . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  74. ^ "Video muestra la explosión de buscapersonas en ataque en Líbano". The New York Times . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  75. ^ Chao-Fong, Léonie; Ambrose, Tom; Lowe, Yohannes; Belam, Martin (17 de septiembre de 2024). "Las explosiones en el Líbano son 'una escalada extremadamente preocupante', dice un funcionario de la ONU, mientras Hezbolá amenaza con represalias, como sucedió". The Guardian . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  76. ^ "La agencia de espionaje israelí, el Mossad, colocó explosivos en buscapersonas de Hezbolá, según informes". BBC News . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  77. ^ "Siria: explosión de un coche piégée en el centro de Damas". Francia 24 (en francés). 13 de abril de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  78. ^ "Se reporta una explosión de automóvil en Damasco". Agencia de Noticias Mehr . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  79. ^ ab "Cientos de miembros de Hezbolá heridos en Líbano en un ataque masivo a buscapersonas". The Jerusalem Post . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  80. ^ "Hezbollah dice que la explosión de buscapersonas mata a tres personas y hiere a muchas más en el Líbano". BBC . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  81. ^ "9 muertos y casi 3.000 heridos en una gran oleada de explosiones de buscapersonas en Hezbolá". The Times of Israel . 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 . Otras fotos y vídeos de los suburbios del sur de Beirut que circulan en las redes sociales y en los medios locales muestran a personas tendidas en el pavimento con heridas en las manos o cerca de los bolsillos de los pantalones.
  82. ^ ab Gritten, David (17 de septiembre de 2024). "Hezbollah culpa a Israel después de que explosiones de buscapersonas mataran a ocho personas en el Líbano". BBC . Reportaje adicional de Frances Mao. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  83. ^ "Hospitales de todo el Líbano desbordados por víctimas de explosiones de buscapersonas". Al Jazeera . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  84. ^ Kent, Lauren; Picheta, Rob (17 de septiembre de 2024). "Las explosiones de buscapersonas hieren a miles, incluidos miembros de Hezbolá, dice Líbano". CNN . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  85. ^ ab Ravid, Barak (17 de septiembre de 2024). "Israel no le informó a Estados Unidos con anticipación sobre el ataque con buscapersonas de Hezbollah, dijeron funcionarios". Axios . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  86. ^ Sabbagh, Dan; Bayer, Lili; Milmo, Dan (18 de septiembre de 2024). «Los ataques con buscapersonas y walkie-talkies contra Hezbolá fueron audaces y cuidadosamente planificados». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  87. ^ ab "Segunda ola de explosiones de artefactos en Líbano mata a 20 personas y hiere a 450". BBC News. 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  88. ^ Saad, Hwaida (18 de septiembre de 2024). «Hezbolá dijo que el miércoles se produjeron más explosiones en distintas zonas del Líbano, esta vez afectando a radios portátiles». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  89. ^ "¿Segunda ronda? Más beepers de Hezbolá explotan en el sur del Líbano". The Jerusalem Post . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  90. ^ "حريق في منزل بميفدون ومنزل في النبطية الفوقا نتيجة الانفجارات" [Incendio en una casa en Meifdoun y en una casa en Nabatieh Al-Fawqa como resultado de explosiones]. MTV Líbano (en árabe). 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  91. ^ "Explosiones en el funeral de miembros de Hezbolá y un niño muerto en un ataque con buscapersonas en Beirut". Associated Press . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  92. ^ ab Triebert, Christiaan; Toler, Aric (18 de septiembre de 2024). «Los walkie-talkies en el Líbano podrían haber contenido más explosivos que los buscapersonas, según un análisis del Times». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  93. ^ abc «Al menos 14 muertos y más de 450 heridos en nuevas explosiones de aparatos de comunicación en el Líbano: día 348 de la guerra de Gaza». L'Orient Today . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024.
  94. ^ "Más artefactos explosivos explotan en Líbano: ¿qué está pasando?". Al Jazeera. 19 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  95. ^ "'Nueva era' de guerra comienza, dice Israel, mientras más artefactos de Hezbollah explotan en Líbano". CNN. 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  96. ^ Bassam, Laila; Gebeily, Maya (18 de septiembre de 2024). "Radios portátiles de Hezbollah detonan en Líbano en el segundo día de explosiones". Reuters . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  97. ^ Madani, Doha (18 de septiembre de 2024). "Una ola de explosiones mortales de walkie-talkies arrasa Líbano un día después de un ataque generalizado con buscapersonas". NBC News. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  98. ^ Komiya, Kantaro (18 de septiembre de 2024). "La japonesa Icom investiga dispositivos de radio que llevan su logotipo tras las explosiones en el Líbano". Reuters . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  99. ^ "El hackeo de los dispositivos de Hezbollah expone los rincones oscuros de las cadenas de suministro de Asia". The Japan Times . 21 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  100. ^ O'Brien, Matt (18 de septiembre de 2024). "El fabricante de walkie-talkies dice que los dispositivos que explotaron parecen haber sido imitaciones". Associated Press . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  101. ^ "Líbano: Pánico cuando dos sistemas de paneles solares explotan en medio de explosiones de buscapersonas y walkie-talkies en Beirut contra Hezbollah". The Week . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024.
  102. ^ Jamal, Urooba; Marsi, Federica. "'Israel está listo para la guerra': tropas desplegadas desde Gaza hacia la frontera norte". Al Jazeera . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 . Eso parece estar cambiando, especialmente después de que buscapersonas, walkie-talkies, equipos solares y otros dispositivos explotaran en Líbano el martes y miércoles, matando al menos a 20 personas e hiriendo a miles en un sofisticado ataque que Hezbollah atribuyó a Israel.
  103. ^ Chao-Fong, Léonie; Sedghi, Amy; Belam, Martin; Yerushalmy, Jonathan (18 de septiembre de 2024). «Se informa de decenas de heridos en una nueva oleada de explosiones en Líbano dirigidas contra walkie-talkies de Hezbolá – Oriente Medio en directo». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  104. ^ "بالفيديو: هجوم على سيارات اليونيفيل في منطقة الحوش قرب صور" [Vídeo: Ataque a vehículos de la FPNUL en la zona de Al-Hawsh, cerca de Tiro]. MTV Líbano (en árabe). 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  105. ^ Christou, W. (18 de septiembre de 2024). «Sistemas de energía solar explotaron en hogares de todo el Líbano – informe». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024. Un grupo de hombres atacó a una patrulla de mantenimiento de la paz de la ONU (FPNUL) que transitaba por la ciudad de Tiro, en el sur del Líbano .
  106. ^ ab George, Susannah; Haidamous, Suzan (20 de septiembre de 2024). «El saldo de los ataques con artefactos en el Líbano revela la 'sociedad de armas' de Hezbolá». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  107. ^ "La explosión de buscapersonas pertenecientes a Hezbollah mata a 8 personas y hiere a más de 2.700 en el Líbano". NBC News . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  108. ^ Chamseddine, Adam; Said, Summer; Kalin, Stephen (17 de septiembre de 2024). "Los buscapersonas de Hezbolá explotan en un aparente ataque en todo el Líbano". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  109. ^ "Aumenta a 12 el número de muertos por las explosiones de buscapersonas de Hezbolá en el Líbano". BBC . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  110. ^ "La explosión de buscapersonas de Hezbolá en un aparente ataque israelí fue obra de una empresa húngara, según una firma taiwanesa". Associated Press . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  111. ^ "El Líbano vuelve a ser sacudido por artefactos explosivos mientras Israel declara una 'nueva fase' de guerra". Associated Press . 19 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  112. ^ "Ataques en Líbano: primero buscapersonas, ahora walkie-talkies". Reuters . 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  113. ^ Simmons, Keir; Silva, Daniella (20 de septiembre de 2024). "Un médico oftalmólogo de Beirut describe lesiones 'devastadoras' después de las explosiones". NBC News . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  114. ^ "Un médico libanés recuerda una de sus 'peores pesadillas' tras los ataques con buscapersonas". Al Arabiya English. 20 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  115. ^ James Andre (20 de septiembre de 2024). "MIRA: El comandante de Hezbolá Aqil resultó herido en un ataque con buscapersonas antes de su asesinato en un ataque israelí". YouTube . France 24 . Archivado del original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 . según las cifras del Ministerio de Salud, 300 personas han perdido ambos ojos 500 perdieron un ojo (3m30s)
  116. ^ Guerin, Orla (19 de septiembre de 2024). «Un cirujano se volvió robot para tratar un gran volumen de libaneses heridos». BBC . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  117. ^ Chao-Fong, Léonie; Ambrose, Tom; Lowe, Yohannes; Belam, Martin (17 de septiembre de 2024). "Las explosiones en el Líbano son 'una escalada extremadamente preocupante', dice un funcionario de la ONU, mientras Hezbolá amenaza con represalias, como sucedió". The Guardian . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  118. ^ "Buscapersonas de Hezbolá: ¿cómo explotaron y quién es el responsable?". BBC . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  119. ^ "Líbano dice que ocho personas murieron y más de dos mil resultaron heridas por la explosión de buscapersonas". Africanews . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  120. ^ por Aaron David Miller. ""Nos gustaría vivir sin guerra"". Fundación Carnegie para la Paz Internacional .
  121. ^ abc "Los ataques con artefactos explosivos supusieron un golpe importante, pero no devastador, para Hezbolá, según los analistas". Associated Press . 19 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  122. ^ Bassam, Laila; Mackenzie, James (25 de septiembre de 2024). "Los túneles y el mando flexible de Hezbolá resisten los golpes mortales de Israel". Reuters .
  123. ^ "El líder de Hezbolá acusa a Israel de atacar a '5.000 personas en dos minutos' y admite que las explosiones en el Líbano son un 'golpe sin precedentes'". Sky News . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  124. ^ "Explotan buscapersonas en todo el Líbano en un aparente ataque a Hezbolá". The New York Times . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  125. ^ "La embajada de Irán en Beirut comenta el estado de salud del enviado". Agencia de Noticias Mehr . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  126. ^ "El CGRI niega que alguno de sus miembros haya muerto en el ataque con buscapersonas". Firstpost . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  127. Christou, William (18 de septiembre de 2024). «'Mal sofisticado': médicos y civiles de Beirut horrorizados por ataques con buscapersonas». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  128. ^ "La explosión de Beirut, 'una de las mayores explosiones no nucleares de la historia'". Evening Standard . 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  129. ^ Chao-Fong, Léonie; Sedghi, Amy; Belam, Martin; Yerushalmy, Jonathan (18 de septiembre de 2024). «Cientos de personas resultaron heridas en Líbano tras la explosión de walkie-talkies de Hezbolá – Oriente Medio en directo». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  130. ^ "Los médicos libaneses relatan el horror tras las explosiones de los buscapersonas". Le Monde . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  131. ^ "El Líbano prohíbe los buscapersonas y los walkie-talkies en los vuelos". CTVNews . 19 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  132. ^ Chehayeb, Kareem (19 de septiembre de 2024). «Líbano: no más buscapersonas ni walkie-talkies en los vuelos desde Beirut». Politico . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  133. ^ Noëth, B. (18 de septiembre de 2024). «Las aerolíneas Air France, British Airways y Lufthansa Group suspenden sus vuelos a Oriente Medio tras el atentado en el Líbano». Aviation24.be. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  134. ^ abc John, Tara; Qiblawi, Tamara; Liebermann, Oren; Schmitz, Avery; Xiong, Yong (18 de septiembre de 2024). "El secreto es la piedra angular de la estrategia militar de Hezbolá. Las explosiones mortales de buscapersonas exponen una debilidad clave". CNN . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  135. ^ Cohen, Eliot A. (18 de septiembre de 2024). «La victoria estratégica de Israel: un espectacular ataque contra Hezbolá es el último acontecimiento en la guerra en curso entre los agentes iraníes y el Estado judío». The Atlantic . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024.
  136. ^ Nakhoul, Samia (22 de septiembre de 2024). "Exclusiva: la Guardia Revolucionaria de Irán prohíbe los dispositivos de comunicación tras el ataque a Hezbolá". Reuters .
  137. ^ "Irán prohíbe los buscapersonas y los walkie-talkies en los vuelos tras los ataques en el Líbano". The Nation . 13 de octubre de 2024.
  138. ^ Fabian, Emanuel (18 de septiembre de 2024). «El jefe de las FDI dice que Israel tiene 'muchas más capacidades' para ser utilizadas en la guerra contra Hezbolá». The Times of Israel . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  139. ^ abcde Oliphant, Roland; Confino, Jotam (18 de septiembre de 2024). «Israel declara una nueva fase de guerra tras los ataques con bombas con walkie-talkie» . The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  140. ^ "Exdirector de la CIA: El ataque con buscapersonas israelí es 'una forma de terrorismo'". The Jerusalem Post . 23 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  141. ^ Nieto, Phillip (23 de septiembre de 2024). «El exdirector de la CIA, Leon Panetta, califica de 'terrorismo' la operación israelí de explosión de buscapersonas». Mediaite . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  142. ^ ab «Explosión de buscapersonas y radios: una terrible violación del derecho internacional, dicen expertos de la ONU». Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . 19 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  143. ^ "El jefe de derechos humanos de la ONU afirma que la detonación de los dispositivos de comunicación de Hezbolá podría ser un crimen de guerra". Times of Israel . 21 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  144. ^ ab Rayhan Uddin (19 de septiembre de 2024). "¿El ataque de Israel a los buscapersonas y radios violó el derecho internacional?". Middle East Eye . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  145. ^ ab "Líbano: Explosión de buscapersonas causó daños a Hezbolá y civiles". Human Rights Watch . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  146. ^ "Análisis del ataque israelí con buscapersonas contra Hezbolá utilizando los principios del derecho de los conflictos armados". 21 de septiembre de 2024.
  147. ^ ab Harb, Ali (18 de septiembre de 2024). "¿Las explosiones en el Líbano violan las leyes de la guerra?". Al Jazeera . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  148. ^ Serhan, Yasmeen (18 de septiembre de 2024). "Seis preguntas sobre los ataques mortales con buscapersonas en el Líbano, respondidas". TIME . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  149. ^ "A pesar de la batalla de Gaza, la disuasión mutua entre Hezbolá e Israel se mantiene". The Arab Weekly . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  150. ^ "Miles de combatientes apoyados por Irán ofrecen unirse a Hezbolá en su lucha contra Israel". Naharnet . Archivado desde el original el 23 de junio de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  151. ^ abc Milanovic, Marko (20 de septiembre de 2024). "¿Fueron indiscriminados los ataques israelíes con buscapersonas y walkie-talkies contra Hezbolá?". EJIL: ¡Habla! . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  152. ^ "Artículo 7 – Prohibiciones del empleo de armas trampa y otros artefactos". Protocolo II de la Convención sobre ciertas armas convencionales de 1980, enmendado el 3 de mayo de 1996. Bases de datos de derecho internacional humanitario. 3 de mayo de 1996. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 – vía Comité Internacional de la Cruz Roja .
  153. ^ "The Joint Service Manual of the Law Of Armed Conflict" (PDF) . Ministerio de Defensa. 2004. págs. 105–107. JSP383 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 . 6.7.3 Cuando no se esté produciendo ni parezca inminente un combate entre fuerzas terrestres, no se podrán utilizar armas trampa en zonas pobladas a menos que... se adopten medidas para proteger a los civiles de sus efectos, por ejemplo, colocando [señales de advertencia, colocando] centinelas, emitiendo advertencias o instalando vallas. 6.7.4 'Está prohibido utilizar armas trampa en forma de objetos portátiles aparentemente inofensivos que estén específicamente diseñados y construidos para contener material explosivo.'
  154. ^ "Law of War Manual" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Julio de 2023 [junio de 2015]. pág. 398. Archivado (PDF) desde el original el 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  155. ^ "'Estamos lidiando con guerras criminales'". Al Jazeera . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  156. ^ ab "La administración Biden camina por la cuerda floja diplomática tras los ataques con artefactos explosivos contra Hezbolá". ABC News . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  157. ^ Madi, Emilie; Azhari, Timour (18 de septiembre de 2024). "Las explosiones de buscapersonas de Hezbolá ponen a prueba la preparación para la guerra de los hospitales del Líbano". Reuters .
  158. ^ Jadah, Malek; Abdallah, Muntasser; Chaaban, Tasnim; Frakes, Nicholas; AlJoud, Sally Abou (17 de septiembre de 2024). «Más de 9 muertos, incluido un hijo de un diputado de Hezbolá, y 2.800 heridos en explosiones de buscapersonas en el Líbano: día 347 de la guerra de Gaza». L'Orient Today . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024.
  159. ^ Al-Amin, Ibrahim (17 de septiembre de 2024). "إسرائيل تنفّذ أكبر عملية أمنية في تاريخ الصراع: هل فُتحت أبواب حرب بلا ضوابط ولا أسقف ولا حدود؟" [Israel lleva a cabo la mayor operación de seguridad de la historia del conflicto: ¿Se han abierto las puertas de la guerra sin controles, techos ni fronteras?]. al-akhbar.com (en árabe). Archivado del original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  160. ^ Chehayeb, Kareem (19 de septiembre de 2024). "El líder de Hezbolá dice que el ataque con buscapersonas cruzó una 'línea roja' mientras aumentan los temores de una guerra más amplia con Israel". Associated Press . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  161. ^ "Nasrallah desafía a Israel a invadir el Líbano en un discurso y lo califica de 'oportunidad histórica'". The Jerusalem Post . 19 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  162. ^ ab "Hezbollah dispara más de 100 cohetes en una zona más amplia y profunda de Israel mientras aumentan los temores de una guerra". Associated Press . 22 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  163. ^ Sio, Mohammad (17 de septiembre de 2024). «Netanyahu aprobó las explosiones de buscapersonas en el Líbano: medios israelíes». Agencia Anadolu . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  164. ^ "Ministro de Defensa israelí: Ha comenzado una 'nueva fase de guerra'". POLITICO . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  165. ^ Aladam, Mera (20 de septiembre de 2024). «'Inhumano': los usuarios de las redes sociales condenan las publicaciones que se burlan de las víctimas de las explosiones mortales en el Líbano». Middle East Eye . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  166. ^ Silow-Carroll, Andrew (20 de septiembre de 2024). "¿No es motivo de risa? Las explosiones de buscapersonas de Hezbolá se convierten en material para bromas en línea". The Times of Israel . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  167. ^ Edwards, Christian; Vogt, Adrienne; Sangal, Aditi (17 de septiembre de 2024). "Los buscapersonas explotan en todo el Líbano en un ataque dirigido contra miembros de Hezbolá, según una fuente: actualizaciones en vivo". CNN . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  168. ^ "Líbano: 9 muertos y miles de heridos por la explosión de un buscapersonas". Deutsche Welle. 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  169. ^ "Conferencia de prensa diaria de la Oficina del Portavoz del Secretario General". Naciones Unidas: Cobertura de reuniones y comunicados de prensa. 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  170. ^ "Los 'objetos civiles' no deberían ser utilizados como armas: el jefe de la ONU sobre las explosiones de buscapersonas en el Líbano". Khaleej Times . AFP. 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  171. ^ "Altos funcionarios y oradores piden urgentemente un alto el fuego y advierten al Consejo de Seguridad de que los acontecimientos en el Líbano y la escalada de la violencia regional podrían conducir a una guerra total". Cobertura de las reuniones de las Naciones Unidas: Consejo de Seguridad, 9730.ª sesión. 20 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  172. ^ Fabian, Emanuel (18 de septiembre de 2024). "El jefe de derechos humanos de la ONU exige rendición de cuentas por las explosiones de buscapersonas en el Líbano". The Times of Israel . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  173. ^ "Líbano: Establecer una investigación internacional sobre los ataques mortales con dispositivos portátiles explosivos". Amnistía Internacional . 20 de septiembre de 2024.
  174. ^ "El jefe de Asuntos Exteriores de la UE denuncia las bajas civiles en los ataques con buscapersonas en el Líbano". Al Jazeera . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  175. ^ "Borrell de la UE dice que los ataques en Líbano tenían como objetivo 'sembrar el terror'". The Jerusalem Post . Reuters. 19 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  176. ^ "Grupo armado iraquí ofrece enviar combatientes y equipamiento a Hezbolá". Al Jazeera . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  177. ^ "Actualización sobre Irán, 18 de septiembre de 2024". Instituto para el Estudio de la Guerra . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  178. ^ abcd Najjar, Farah. "Nueve muertos y 2.750 heridos en explosiones de buscapersonas de Hezbolá en Líbano". Al Jazeera . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  179. ^ "Hutíes: miles de combatientes listos para ir al Líbano si estalla la guerra". Middle East Monitor . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  180. ^ "Egipto insta a poner fin a las violaciones de Israel en Cisjordania y a intensificar las políticas contra los palestinos: El-Sisi a Blinken". Ahram Online . 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  181. ^ "Los buscapersonas explosivos utilizados en un aparente ataque israelí contra Hezbolá fueron fabricados en Hungría, afirma la empresa acusada". Associated Press . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  182. ^ "La Autoridad Palestina advierte de una 'peligrosa escalada'". Al Jazeera . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  183. ^ "Irán acusa a Israel de 'asesinato en masa' tras las explosiones de buscapersonas: Ministerio de Asuntos Exteriores". Al Jazeera . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  184. ^ Jamal, Urooba; Marsi, Federica (18 de septiembre de 2024). «La Media Luna Roja iraní llega al Líbano». Al Jazeera . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  185. ^ "Actualización sobre Irán, 21 de septiembre de 2024". Instituto para el Estudio de la Guerra . 21 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  186. ^ ab "Las explosiones de walkie-talkies hieren a cientos de personas en Líbano un día después de los ataques con buscapersonas. Así se desarrolló la noticia". Associated Press . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  187. ^ "Los intentos de Israel de extender los conflictos en la región son extremadamente peligrosos: presidente turco". Agencia Anadolu . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  188. ^ "Un ministro qatarí dice que el silencio de la comunidad internacional sobre las explosiones en Líbano es 'aterrador'". Al Jazeera . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  189. ^ "El viceprimer ministro belga denuncia un 'ataque terrorista' en Líbano y Siria". Al Jazeera . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  190. ^ "Conferencia de prensa habitual del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Lin Jian, el 19 de septiembre de 2024". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  191. ^ Cai, Tiancheng (21 de septiembre de 2024). "联合国: 黎巴嫩通讯设备爆炸事件或构成战争罪" [Naciones Unidas: Las explosiones de dispositivos de telecomunicaciones en el Líbano pueden constituir crímenes de guerra]. Lianhe Zaobao (en chino simplificado). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  192. ^ "安理會會議以黎互指摘 聯合國人權專員: 以用通訊設備施襲或屬戰爭罪行" [Acusaciones comerciales entre Israel y el Líbano en la reunión del Consejo de Seguridad. Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: el uso por parte de Israel de dispositivos de comunicación para ataques puede constituir crímenes de guerra]. Ming Pao (en chino tradicional). 21 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  193. ^ "Observaciones del Embajador Fu Cong en la reunión informativa del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la situación entre el Líbano e Israel". Representante Permanente de la República Popular China ante la ONU . 20 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  194. ^ "Emmanuel Macron asegura a los libaneses de son soutien dans une vidéo:" Nous devons rechazan la fatalité de la guerre"". i24NEWS (en francés). 20 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  195. ^ "El ataque con buscapersonas mostró un 'desprecio desenfrenado' por la vida civil, dice Martin". The Argus . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  196. ^ "Malasia condena los ataques cibernéticos mortales en el Líbano". The Star . 19 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  197. ^ "Noruega investiga posible vínculo con las explosiones de buscapersonas en Líbano". Al Jazeera . 25 de septiembre de 2024.
  198. ^ "Noruega emite una solicitud de búsqueda global de un hombre vinculado a la explosión de buscapersonas de Hezbolá | The Times of Israel". The Times of Israel .
  199. ^ "Rusia condena las explosiones de buscapersonas en Líbano y advierte sobre el empeoramiento de las tensiones". The Moscow Times . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  200. ^ "La explosión de un buscapersonas en el Líbano 'requiere investigación': Rusia". Al Jazeera . 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024.
  201. ^ "Rusia condena las explosiones de buscapersonas en Líbano y advierte de un empeoramiento de las tensiones". The Moscow Times . AFP. 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  202. ^ "Gobierno: No se reportaron víctimas surcoreanas en explosiones de artefactos en Líbano". KBS World . 19 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  203. ^ France, Anthony (19 de septiembre de 2024). «David Lammy insta a los británicos a abandonar el Líbano mientras el conflicto entre Israel y Hezbolá se intensifica tras las explosiones de walkie-talkies». Evening Standard . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  204. ^ "Estados Unidos dice 'no estar involucrado' en las explosiones de buscapersonas en Líbano; insta a Irán a evitar acciones que aumenten las tensiones". News18 . 17 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .

Lectura adicional