stringtranslate.com

batido

Un batido servido en un recipiente desechable.

Batir es el acto de arrojar batidos y otras bebidas a objetivos como medio de protesta política de una manera similar a poner huevos o hacer pasteles . El objetivo de un batido es salpicado o salpicado con un batido que se arroja desde una taza o botella. [1] [2] La tendencia ganó popularidad en el Reino Unido en mayo de 2019 durante las elecciones al Parlamento Europeo y se utilizó contra candidatos políticos de derecha y extrema derecha , como Tommy Robinson , Nigel Farage y Carl Benjamin , así como otros miembros del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) y del Partido Brexit . [3] [4]

Historia

Se cree que la práctica y su uso para atacar a políticos de derecha han ganado popularidad luego de que un adolescente incitara al político de extrema derecha, antiinmigrante y antimusulmán [5] [6] Fraser Anning en Australia en marzo de 2019. lo cual fue recibido con una respuesta violenta por parte de Anning. [2] El activista británico de extrema derecha Tommy Robinson fue la primera figura importante en ser "batida", ya que uno fue arrojado como proyectil en Bury el 1 de mayo de 2019 y otro al día siguiente en Warrington mientras hacía campaña. [7] Robinson respondió al segundo incidente golpeando al lanzador del batido, quien dijo que había arrojado el postre en respuesta al acoso de Robinson y sus seguidores. Desde el suceso, el lanzador dijo haber recibido amenazas de muerte en las redes sociales. [8] El candidato del UKIP, Carl Benjamin, fue batido cuatro veces ese mes mientras hacía campaña en Salisbury , Truro y Totnes . [4]

El líder del Partido Brexit, Nigel Farage, fue golpeado por un batido Five Guys en Newcastle upon Tyne el 20 de mayo de 2019 por un opositor al Brexit de 32 años [9] que fue arrestado por la policía por agresión común . [10] Más tarde, Farage culpó del aumento de los batidos a los " remainers radicalizados " y dijo que interrumpió la campaña. [11] Se creó una campaña falsa de JustGiving para financiar colectivamente la compra de un nuevo traje para Farage después del batido, mientras que en su lugar donaba sus ganancias a una organización benéfica contra el cáncer. [12] Unos días más tarde, Farage supuestamente quedó atrapado en su autobús de campaña después de llegar a Kent para hablar con sus partidarios, mientras un grupo de personas con batidos observaban cerca. [13] En junio de 2019, el batidor de Farage se declaró culpable de agresión común y de dañar criminalmente el micrófono de Farage, y le impusieron 150 horas de trabajo no remunerado y se le ordenó pagar £ 520. [14] Un recaudador de fondos en línea recaudó más de £ 650 para cubrir este costo. , a pocas horas de la sentencia. [14]

La policía local pidió a un restaurante McDonald's en Edimburgo que dejara de vender la bebida durante la visita de campaña de Nigel Farage en mayo de 2019. [15] Burger King respondió en Twitter anunciando sus batidos en Escocia. [2] La ley en general fue criticada por varios comentaristas políticos, incluido el ex Primer Ministro Tony Blair , por ser una puerta de entrada a la violencia política, mientras que otros argumentaron que era una protesta inofensiva. [1] [16] [17] [18] [ citas excesivas ]

En previsión de la visita de Estado del presidente estadounidense Donald Trump al Reino Unido en junio de 2019, el grupo "Milkshakes Against Racism" organizó una reunión en Trafalgar Square para saludarlo con batidos como símbolo de protesta. [19] Un partidario de Trump fue golpeado en la cara con un batido durante las protestas del 4 de junio. [20]

Se informó que el congresista estadounidense Matt Gaetz fue el primer político estadounidense en ser batido, en un evento en el ayuntamiento en Pensacola, Florida, en junio de 2019, pero la policía describió más tarde la bebida como un "líquido rojo" no identificado. [21]

El activista de derecha Andy Ngo fue rociado con Silly String por antifascistas en Portland, Oregón, el 30 de junio de 2019, antes de que también le arrojaran un batido. La policía de Portland inicialmente tuiteó que habían recibido informes de un batido que contenía cemento de secado rápido, [22] [23] [24] que se transmitió ampliamente, aunque no se presentó ninguna prueba de estas afirmaciones y, en general, la reclamación ha sido tratada como un engaño. [25] [26] [27] La ​​Oficina de Policía de Portland dijo más tarde que el tweet se había hecho después de que un oficial observara un polvo parecido al cemento en al menos una taza de batido. Esta afirmación fue investigada por Willamette Week , que encontró que la policía no tenía evidencia física de que tal cosa hubiera ocurrido, y que ningún periodista había publicado ninguna evidencia fotográfica o informes de testigos de tal actividad. [28] Ngo demandó a tres personas por el ataque y recibió una sentencia de 300.000 dólares después de que los acusados ​​no comparecieron ante el tribunal, lo que resultó en una sentencia en rebeldía. [29]

El 27 de septiembre de 2019, Justin Barrett , líder del Partido Nacional de extrema derecha irlandés , fue batido en Galway. [30] A raíz del incidente, el estudiante que le arrojó el batido a Barrett supuestamente recibió abusos específicos y amenazas de extremistas de extrema derecha. [31] En septiembre de 2020, un desconocido arrojó un batido al irlandés Tánaiste Leo Varadkar . Varadkar comentó que pensaba que Avril Lavigne se estaba acercando a él . [32] El Consejo Irlandés para las Libertades Civiles expresó su preocupación después de que se reveló que la Garda Síochána estaba involucrada en la elaboración de perfiles de mujeres activistas de izquierda en un intento de identificar al agresor. [33]

En junio de 2024, mientras hacía campaña como candidato de Reform UK en el distrito electoral de Clacton para las elecciones generales del Reino Unido de 2024, Nigel Farage fue golpeado con un batido de plátano de McDonald's arrojado por una mujer de 25 años que luego fue arrestada. [34]

Análisis y ética

La ola de incidentes con batidos en 2019 provocó un debate en los medios sobre las razones por las que se adoptó como táctica de protesta y si era éticamente justificable o no. El filósofo Benjamin Franks sugirió que el uso de determinados alimentos en protestas políticas había sido históricamente una cuestión práctica, señalando que si bien "hoy en día, llevar huevos crudos a una reunión nacionalista requeriría alguna historia de fondo que lo justifique si lo cuestiona la policía", hasta hace poco llevar un batido no habría levantado la misma sospecha. También argumentó que el batido "es claramente eficaz para hacer que la víctima se sienta incómoda y parezca ridícula". [35] Ivan Gololobov, académico de política de la Universidad de Bath , destacó la importancia del "seguimiento en línea" de la política de protesta moderna, observando que maltratar a alguien que intentaba presentarse como una figura política seria y creíble era una forma eficaz de forma de socavar su imagen. [35] Escribiendo para Vice , Jazmine Sleman sugirió que el batido era una forma de acción de dilema que creaba "una situación en la que todos perdían para la oposición... porque no hay una buena manera de responder a un batido". [36] Matt Ford , de The New Republic , afirmó que el batido era eficaz contra los líderes de extrema derecha debido a su potencial para humillarlos: "nada anima tanto a la extrema derecha ni moldea su visión del mundo tanto como el deseo de humillar a otros—y el miedo de ser humillados ellos mismos". [37]

Respecto al batido de Farage, el demócrata liberal Tim Farron tuiteó que "la violencia y la intimidación están mal, sin importar a quién vayan dirigidas. Además de eso, simplemente convierte al hombre en un mártir, le hace el juego". [37] Escribiendo para The Independent , Kate Townshend dijo que si bien se oponía a la política de extrema derecha, "por un lado, nadie debería tener que andar por ahí con miedo de que le arrojen cosas, pero por el otro, una situación temporalmente lechosa". cara tampoco es una reparación satisfactoria". [38] Josh Marshall escribió para Talking Points Memo que si bien entendía por qué la táctica había tenido éxito, no estaba de acuerdo con la práctica, en parte porque "no le resultaría nada divertido" si los manifestantes de extrema derecha maltrataran o acosaran a los políticos liberales. pero también porque "le damos mucha importancia social a crear una línea entre las palabras y la autonomía física... Es un impulso que no debemos dejar de lado simplemente porque encontramos a alguien repugnante". [39] Ricky Gervais tuiteó que, si bien estaba a favor de permanecer, se oponía a arrojar objetos a personas con las que no estaba de acuerdo: "eso significaría que me he quedado sin buenos argumentos. También significaría que merezco una bofetada en la boca". . [40]

Brendan Cox, viudo de la parlamentaria laborista anti-Brexit asesinada Jo Cox , dijo que si bien se oponía a la política de Farage, creía que arrojar objetos a los oponentes políticos "normaliza la violencia y la intimidación y debemos oponernos constantemente a ello". [41]

Algunos observadores discreparon con la caracterización del batido como un acto de violencia. En un artículo para el New Statesman , Jonn Elledge argumentó que "es mucho menos violento que, digamos, prometer 'coger un rifle' si no se cumple el Brexit", como había hecho Farage en 2017, y que "la idea de que lanzar un "El batido es violencia, pero incitar al odio contra grupos minoritarios no lo es, es responsable de una buena parte de todos los problemas políticos del mundo". [42] Alexander Blanchard, investigador de la Universidad Queen Mary de Londres , argumentó que el batido no constituía violencia, ya que "según casi todos los relatos, la violencia política implica infligir daño intencionalmente", mientras que, según los involucrados en el batido, en la mayoría de los casos tenían como objetivo para humillar a sus objetivos. También destacó la historia del uso de "proyectiles pequeños e inofensivos" como huevos como una sensación de teatralidad en las campañas políticas en Gran Bretaña, y sostuvo que los actos de batido no excedieron este nivel de controversia. [43] Dan Kaszeta, un consultor de seguridad con sede en Londres que anteriormente trabajó para la Oficina Militar de la Casa Blanca y el Servicio Secreto de los Estados Unidos , discrepó con la afirmación de Sam Harris de que los batidos eran "asesinatos simulados", afirmando: "Actos de protesta política". "Los actos de violencia política ocurren. Hay cierta superposición entre los dos. Pero lanzar un batido, aunque fundamentalmente inapropiado, incivil y posiblemente criminal... no es lo mismo que lanzar un ladrillo o disparar un rifle". [18] De manera similar, después de que Robinson fuera batido, el diputado conservador Johnny Mercer declaró que "esto no es violencia política... Es un batido". [44] Muntadhar al-Zaidi , el periodista que arrojó sus zapatos al presidente estadounidense George W. Bush , dijo: "No mucha gente está preparada para ser encarcelada o torturada o enfrentar consecuencias por ese tipo de acciones", pero no consideró violento el batido. . [45]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Serhan, Yasmeen (20 de mayo de 2019). "Por qué los manifestantes siguen lanzando batidos a los políticos británicos". El Atlántico . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  2. ^ abc Hassan, Jennifer (20 de mayo de 2019). "¿Qué es el 'batido de leche'?' Pregúntenle a los británicos que arrojan bebidas a los candidatos de derecha". El Washington Post . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  3. ^ "La policía pide a McDonald's que detenga la venta de batidos durante el mitin de Farage". El guardián . 18 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  4. ^ ab Dadlton, Jane (19 de mayo de 2019). "Carl Benjamin: le lanzan un batido al candidato del UKIP por cuarta vez esta semana" . El independiente . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  5. ^ Opiniones de extrema derecha:
    • Red, Fuente: Nine News (16 de marzo de 2019). "El senador australiano de extrema derecha Fraser Anning ataca a un niño después de haber sido incitado por él - vídeo". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
    • Ray Sánchez (16 de marzo de 2019). "El legislador australiano de extrema derecha se encuentra, literalmente, con un huevo en la cara". CNN . Consultado el 15 de abril de 2019 .
    • "El senador australiano de derecha culpa a la 'inmigración' por los ataques a las mezquitas de Nueva Zelanda". El Washington Post .
  6. ^ opiniones antiinmigración:
    • Quinn, Liam (15 de marzo de 2019). "El senador australiano Fraser Anning condenado por comentarios 'despreciables' sobre el ataque terrorista de Christchurch". Fox News . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
    • Noack, Rick (15 de marzo de 2019). "El senador australiano de derecha culpa a la 'inmigración' por los ataques a las mezquitas de Nueva Zelanda". El Washington Post . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
    • Morris, James (15 de marzo de 2019). "Fraser Anning provoca indignación por los comentarios sobre el tiroteo en Nueva Zelanda: el senador australiano de extrema derecha vincula la masacre de la mezquita con los 'crecientes temores a la presencia musulmana'". Estándar de la tarde . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  7. ^ Parveen, Nazia (2 de mayo de 2019). "Tommy Robinson se roció con batido por segunda vez en dos días". El guardián . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  8. ^ Iqbal, Nosheen (5 de mayo de 2019). "'Recibo amenazas de muerte ', dice el hombre que le arrojó batido a Tommy Robinson ". El guardián . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  9. ^ Magra, Iliana (21 de mayo de 2019). "¿Por qué se lanzan batidos a políticos de derecha como Nigel Farage?". Los New York Times . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  10. ^ "Nigel Farage golpeado por un batido durante un paseo por Newcastle". Noticias de la BBC . 20 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  11. ^ York, Harry; Sirvienta, Jack (20 de mayo de 2019). "Últimas noticias sobre el Brexit: Nigel Farage advierte que los 'remainers radicalizados' están haciendo que la campaña sea 'imposible' después de haber sido golpeados por un batido". El Telégrafo . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  12. ^ Doughty, Sophie (20 de mayo de 2019). "Página de recaudación de fondos para comprarle a Nigel Farage un traje nuevo después del incidente del batido en Newcastle". Crónica vespertina . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  13. ^ Walker, Amy (22 de mayo de 2019). "Nigel Farage se refugia en el autobús de campaña para evitar el ataque del batido". El guardián . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  14. ^ ab Halliday, Josh (18 de junio de 2019). "El atacante del batido de Nigel Farage recibió la orden de pagar la factura de limpieza del traje del Brexiter". El guardián . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  15. ^ Picheta, Rob (19 de mayo de 2019). "La policía impide que McDonald's venda batidos cerca del mitin de Nigel Farage". CNN . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  16. ^ Chakrabortty, Aditya (21 de mayo de 2019). "Esta primavera de batidos no es violencia política, es teatro político". El guardián . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  17. ^ Magra, Iliana (21 de mayo de 2019). "¿Por qué se lanzan batidos a políticos de derecha como Nigel Farage?". Los New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  18. ^ ab Kaszeta, Dan (27 de mayo de 2019). "A veces un batido es sólo un batido". El Atlántico . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  19. ^ Dalton, Jane (1 de junio de 2019). "'Batidos contra Trump 'y un muro de cartón gigante para saludar al presidente de Estados Unidos en una de las manifestaciones más grandes de la historia del Reino Unido " . El independiente . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  20. ^ "Un fanático de Trump fue golpeado con un batido durante las protestas". Noticias del cielo . 4 de junio de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  21. ^ O'Neil, Luke (3 de junio de 2019). "Un congresista republicano golpeado por una bebida voladora, pero no fue un 'batido'". El guardián . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  22. ^ Wilson, Jason (30 de junio de 2019). "La policía de Portland choca con los manifestantes y hace un reclamo de 'batido de cemento'". El guardián . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  23. ^ "Antifa ataca al bloguero Andy Ngo en medio de la violencia en la protesta de Portland Proud Boys" . El independiente . 30 de junio de 2019. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  24. ^ Rambaran, Vandana (29 de junio de 2019). "El enfrentamiento entre Antifa y Proud Boys en Portland se vuelve violento; el escritor conservador resulta herido". Fox News . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  25. ^ Zielinski, Alex (1 de julio de 2019). "La policía de Portland no ofrece pruebas de que los manifestantes comieran batidos con" cemento de secado rápido"". Portland Mercurio . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  26. ^ Goforth, Claire (1 de julio de 2019). "El comerciante de batidos de Portland niega haber agregado concreto a las bebidas para dañar a Proud Boys". El punto diario . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  27. ^ ¿Contenían cemento los batidos lanzados en las protestas de Portland? Snopes , 3 de julio de 2019
  28. ^ Shepherd, Katie (2 de julio de 2019). "La policía de Portland hizo una afirmación dudosa sobre los batidos de los manifestantes en Twitter. ¿Cuál es la evidencia?". Semana de Willamette . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  29. ^ "Andy Ngo gana 300.000 dólares de los acusados ​​que ignoraron la demanda por la golpiza a las protestas en Portland". El oregoniano . 21 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  30. ^ O'Connor, Rachael (30 de septiembre de 2019). "El líder del Partido Nacional de extrema derecha irlandés rociado con batido durante un evento en Galway". El correo irlandés . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  31. ^ Haugh, Ben (1 de octubre de 2019). "Amenazas contra estudiante que arrojó batido a líder de extrema derecha". Los tiempos . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  32. ^ Walawalkar, Aaron (19 de septiembre de 2020). "Una mujer arroja una bebida sobre Leo Varadkar mientras concede una entrevista en Dublín". El guardián . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  33. ^ "ICCL expresa 'preocupación' por la aparente elaboración de perfiles de la garda en la investigación de 'Smoothie Girl'". El faro. 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
    "Carta de la ICCL sobre la elaboración de perfiles de los manifestantes por parte de la Garda". Consejo Irlandés de Libertades Civiles . 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
    O'Rourke, Ryan (17 de noviembre de 2020). "Un grupo de derechos humanos plantea temores de que las mujeres tengan un 'estilo de vida alternativo' en la lista de vigilancia de la garda". Examinador irlandés . Consultado el 21 de junio de 2022 .
    Mooney, John (8 de noviembre de 2020). "Leo Varadkar da declaración a Gardai sobre el batido criminal" . El tiempo del domingo . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  34. ^ Ahmed, hastiado (4 de junio de 2024). "A Nigel Farage le arrojan un batido después del lanzamiento de la campaña para las elecciones generales". independiente.co.uk . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  35. ^ ab Chakelian, Anoosh (16 de mayo de 2019). ""¡Lactosa contra la intolerancia! "Cómo el batido se convirtió en una herramienta de protesta". Nuevo estadista . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  36. ^ Sleman, Jazmine (21 de mayo de 2019). "La tintorería explica cómo hacer un batido que literalmente destruye tu ropa". vice.com . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  37. ^ ab Ford, Matt (21 de mayo de 2019). "Por qué funciona el batido". La Nueva República . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  38. ^ Townshend, Kate (21 de mayo de 2019). "No soporto a Nigel Farage, pero ni siquiera yo le arrojaría un batido" . El independiente . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  39. ^ Marshall, Josh (3 de junio de 2019). "Algunas reflexiones sobre el batido". Memorándum de puntos de conversación . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  40. ^ Dugmore, Oli (23 de mayo de 2019). "Ricky Gervais dice que la gente que maltrata a los políticos 'merece una bofetada'". joe.co.uk. ​Consultado el 8 de junio de 2019 .
  41. ^ Hinsliff, Gaby (23 de mayo de 2019). "Gaby Hinsliff: Por qué 'batir' podría no ser tan divertido después de todo". Diario Grazia . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  42. ^ Elledge, Jonn (21 de mayo de 2019). "No, tirarle batido a alguien no es un acto de violencia política". Nuevo estadista . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  43. ^ Blanchard, Alexander (24 de mayo de 2019). "¿Tirar un batido es un acto de violencia política? Lo que nos dice la teoría política". La conversación . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  44. ^ McGee, Luke (22 de mayo de 2019). "A los políticos británicos de derecha les están arrojando batidos. He aquí por qué". CNN . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  45. ^ Schatz, Bryan (21 de junio de 2019). "El periodista iraquí que le arrojó sus zapatos a George W. Bush tiene pensamientos sobre los batidos". Madre Jones . Consultado el 30 de junio de 2019 .