La escarapela de Italia ( en italiano : Coccarda italiana tricolore ) es el ornamento nacional de Italia , obtenido al doblar una cinta verde, blanca y roja en un plisado mediante la técnica llamada plissage (plisado). Es uno de los símbolos nacionales de Italia y está compuesto por los tres colores de la bandera italiana con el verde en el centro, el blanco inmediatamente afuera y el rojo en el borde. [1] La escarapela, símbolo revolucionario, fue protagonista de los levantamientos que caracterizaron la unificación italiana , siendo prendida en la chaqueta o en los sombreros en su forma tricolor por muchos de los patriotas de este período de la historia italiana . Durante el cual, la península itálica logró su propia unidad nacional, culminando el 17 de marzo de 1861 con la proclamación del Reino de Italia . [2] El 14 de junio de 1848, sustituyó a la escarapela azul en los uniformes de algunos departamentos del Real Ejército de Cerdeña (que pasó a llamarse Real Ejército Italiano en 1861), mientras que el 1 de enero de 1948, con el nacimiento de la República Italiana , ocupó su lugar como adorno nacional. [3]
La escarapela tricolor italiana apareció por primera vez en Génova el 21 de agosto de 1789, [4] y con ella los colores de los tres colores nacionales italianos. [4] Siete años más tarde, el primer estandarte militar tricolor fue adoptado por la Legión Lombarda en Milán el 11 de octubre de 1796, [5] y ocho años más tarde, el nacimiento de la bandera de Italia tuvo sus orígenes el 7 de enero de 1797, cuando se convirtió por primera vez en una bandera nacional de un Estado soberano italiano, la República Cispadana . [6]
La escarapela tricolor italiana es uno de los símbolos de la Fuerza Aérea Italiana , y es ampliamente utilizada en todos los aviones estatales italianos , no solo militares. [7] La escarapela es la base del friso de desfile de los Bersaglieri , regimientos de caballería, Carabinieri y Guardia di Finanza , [8] [9] y una reproducción de la misma en tela está cosida en las camisetas de los equipos deportivos que celebran la Coppa Italia (en español: Copa de Italia ) que se organizan en varios deportes de equipo nacionales . [10] Es tradición, para los cargos más importantes del Estado , excluyendo al Presidente de la República Italiana , tener una escarapela tricolor prendida en su chaqueta durante el desfile militar de la Festa della Repubblica , que se celebra cada 2 de junio. [11]
La escarapela tricolor italiana, por convención, tiene el verde en el centro, el blanco en una posición intermedia y el rojo en la periferia. Esta costumbre deriva de una de las características conceptuales de las escarapelas, que pueden imaginarse como banderas enrolladas alrededor del asta vistas desde arriba. [12]
En el caso de la escarapela tricolor italiana, el verde se ubica en el centro porque en la bandera de Italia este color es el más cercano al asta de la bandera. [12] Las escarapelas tricolores con rojo y verde en posición opuesta son las de Irán [13] y Surinam . [14] Por el contrario, el adorno nacional de Bulgaria y Maldivas , comenzando desde el centro, está dispuesto en blanco, verde y rojo, mientras que el de Madagascar , comenzando desde el centro, está dispuesto en blanco, rojo y verde. [14]
La escarapela húngara tiene la misma disposición de colores que la escarapela tricolor italiana, teniendo la posición de los colores invertida como la escarapela iraní y la surinamesa es una leyenda urbana . [15] Otras escarapelas idénticas a la italiana, incluso en la disposición de los colores, son los adornos nacionales de Burundi , México , Líbano , Seychelles , Argelia y Turkmenistán . [14]
Las primeras escarapelas fueron introducidas en Europa en el siglo XV. [16] [17] Los ejércitos de los estados europeos las utilizaban para señalar la nacionalidad de sus soldados para discernir a los aliados de los enemigos. [16] [17] Estas primeras escarapelas se inspiraron en las bandas y cintas de colores distintivos que utilizaban a finales de la Edad Media los caballeros , tanto en la guerra como en los torneos , que tenían el mismo propósito, es decir, distinguir al oponente del compañero soldado. [18]
La escarapela tricolor italiana, que más tarde se convirtió en un símbolo revolucionario por excelencia durante los levantamientos insurreccionales de los siglos XVIII y XIX, fue usada a menudo por los patriotas que participaron en los levantamientos que marcaron la unificación italiana que se caracterizó por aquellos fermentos sociales que llevaron a la unidad política y administrativa de la península italiana en el siglo XIX; [2] por esta razón es considerada uno de los símbolos nacionales de Italia . [19]
La escarapela tricolor italiana, así como todos los adornos similares realizados en la misma época en otros países, tenía como característica principal la de poder ser claramente visible, permitiendo así identificar de manera inequívoca las ideas políticas de quien la portaba. [20]
La escarapela tricolor italiana se inspiró en la escarapela tricolor francesa , [21] así como la bandera de Italia se inspiró en la francesa , introducida por la Revolución Francesa en el otoño de 1790 en los buques de guerra de la Armada francesa . [6] [22] [23] [24] Otras banderas tricolores nacionales europeas también se inspiraron en la bandera francesa porque también estaban vinculadas a los ideales de la revolución. [21]
La escarapela tricolor francesa tiene su origen durante la Revolución y con el tiempo se convirtió en uno de los símbolos del cambio. [2] Más tarde, el significado de cambio asignado a la escarapela tricolor francesa cruzó los Alpes y llegó a Italia junto con el uso de la escarapela y todos los valores de la Revolución Francesa, que fueron perpetrados por el jacobinismo de los orígenes, incluidos los ideales de renovación social base de la defensa de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1789. Posteriormente también político, con los primeros fermentos patrióticos dirigidos a la autodeterminación nacional que posteriormente llevaron, en la península itálica , a la unificación italiana . [24] [25] [26]
La escarapela tricolor francesa nació el 12 de julio de 1789, dos días antes de la toma de la Bastilla , cuando el periodista revolucionario Camille Desmoulins , mientras llamaba a la multitud parisina a la revuelta, preguntó a los manifestantes qué color adoptar como símbolo de la Revolución Francesa, proponiendo el verde de la esperanza o el azul de la Revolución Americana , símbolo de la libertad y la democracia . Los manifestantes respondieron: «¡El verde! ¡El verde! ¡Queremos escarapelas verdes!». [27] Desmoulins tomó entonces una hoja verde del suelo y la apuntó hacia el sombrero como signo distintivo de los revolucionarios. [27]
El verde, en la primitiva escarapela francesa , fue inmediatamente abandonado en favor del azul y el rojo, o los antiguos colores de París , porque también era el color del hermano del rey, el conde de Artois , que se convirtió en monarca después de la Primera Restauración con el nombre de Carlos X de Francia . [28] La escarapela tricolor francesa se completó el 17 de julio de 1789 con la adición del blanco, el color de la Casa de Borbón , en deferencia al rey Luis XVI de Francia , que todavía gobernaba a pesar de las violentas revueltas que asolaban el país: la monarquía francesa fue de hecho abolida más tarde , el 10 de agosto de 1792.
Las primeras manifestaciones esporádicas a favor de los ideales de la Revolución Francesa por parte de la población italiana tuvieron lugar en agosto de 1789 con la organización de protestas en varios lugares de la península italiana, especialmente en los Estados Pontificios . [19] Los alborotadores, en estos primeros levantamientos, tenían escarapelas improvisadas hechas de hojas verdes prendidas en sus ropas a imitación de las protestas similares que tuvieron lugar en Francia en los albores de la revolución. [19]
El uso de escarapelas durante las protestas que tuvieron lugar en Italia no fue un caso aislado. [29] Está documentado que el 12 de noviembre de 1789 el gobierno prusiano prohibió a la población de Westfalia el uso de escarapelas porque eran vistas con sospecha dado su significado estrechamente vinculado a los movimientos de protesta que estallaban en Francia, por lo que su uso traspasó las fronteras francesas y se extendió gradualmente por Europa. [29] Esto también sucedió debido a los boletines, impresos en varios países europeos, que dieron amplia relevancia al hecho de que la escarapela se había convertido, en Francia, en uno de los símbolos más importantes de los levantamientos insurreccionales y de la lucha del pueblo contra el régimen absolutista que gobernaba en ese momento. [30]
En cuanto a las revueltas italianas, cabe destacar las que tuvieron lugar en Fano y Velletri justo antes del 16 de agosto, en Roma entre el 16 y el 28 de agosto, y en Frascati justo antes del 30 de agosto, todas ellas en los Estados Pontificios. [31] En Roma, en particular, se colocaron en los sombreros escarapelas, que se formaban a partir de hojas de laurel . [31] Los alborotadores exigían la reducción del precio de los productos de primera necesidad con la amenaza de desatar disturbios comparables a las violentas protestas parisinas en caso de que las autoridades se negaran a satisfacer estas peticiones. [31]
La gaceta milanesa Staffetta di Sciaffusa definió las protestas en los Estados Pontificios como "una danza de escarapelas verdes" en un artículo publicado el 16 de agosto de 1789. [31] A partir de septiembre de 1789 no hubo más noticias, en los disturbios italianos, de la escarapela formada con hojas que fue sustituida por escarapelas de tela verde. [32]
Durante las primeras semanas de la temporada revolucionaria, en Italia se creía que la bandera verde, blanca y roja era la bandera que ondeaban los alborotadores franceses. Los insurgentes italianos utilizaron estos colores como una simple imitación de las protestas que se estaban desarrollando en Francia y que tenían como objetivo, en ambas naciones, los mismos objetivos, es decir, lograr mejores condiciones de vida y obtener derechos civiles y políticos , que siempre habían sido negados por los regímenes absolutistas. [19] De hecho, los boletines italianos de la época habían creado confusión sobre los acontecimientos de los disturbios franceses, en particular omitiendo la sustitución del verde por el azul y el rojo y, por lo tanto, informando erróneamente de que la bandera tricolor francesa era verde, blanca y roja. [33]
El error sobre los colores de la escarapela francesa arraigó entre los manifestantes porque los periódicos no corrigieron el error inmediatamente a pesar de que en ese momento, en Italia, se imprimían alrededor de 80 periódicos, cinco de ellos solo en Milán. [33] [34] Las noticias publicadas fueron, al principio, también contradictorias. [34] Por ejemplo, la gaceta milanesa La Staffetta di Sciaffusa informó de la noticia de que la escarapela francesa verde formada por hojas había sido sustituida, al día siguiente, por una escarapela roja y blanca (en lugar de azul y roja). [34]
Incluso sobre la posterior y definitiva escarapela francesa azul, blanca y roja, que se realizó el 17 de julio, los periódicos cometieron confusión informando, como en el caso de Il Corriere di Gabinetto , que era solo roja y azul o, según otros periódicos, como La Gazzetta Enciclopedica di Milano , que era blanca y rosa. [33] Información más precisa, posteriormente reportada por todos los periódicos italianos, informó correctamente que hay tres colores de la escarapela francesa, sin embargo sus tonos citados erróneamente como escarapelas verde, blanca y roja. [32]
El primer vestigio documentado del uso de la escarapela verde, blanca y roja, que sin embargo no especifica la disposición de los colores en el ornamento, data del 21 de agosto de 1789. [4] En los archivos históricos de la República de Génova se informa de que testigos oculares habían visto a algunos manifestantes deambulando por la ciudad con "la nueva escarapela francesa blanca, roja y verde introducida recientemente en París". [4] El uso del término "nueva escarapela" es indicativo de las escarapelas francesas improvisadas hechas de hojas a las de dos y posteriormente tres colores, a pesar de ignorar la composición cromática real. [35]
El uso de la escarapela era visto con sospecha y aversión por las autoridades estatales genovesas, ya que recordaba aquellos impulsos sociales que comenzaban a difundirse en Europa; los fermentos populares tenían de hecho con frecuencia connotaciones rebeldes y desestabilizadoras. [4] La bandera italiana nació, pues, como una forma de protesta popular contra los regímenes absolutistas que gobernaban la península en aquella época y no como una manifestación patriótica de la italianidad, dado que todavía estaba lejos del nacimiento de aquella conciencia nacional que luego condujo a la unificación de Italia. [36] [19]
Tampoco se excluye que la escarapela verde, blanca y roja, con la creencia errónea en el uso del verde en lugar del azul, inexactitud causada quizás por el uso anterior de hojas verdes, naciera antes del 21 de agosto, y en una ciudad diferente a Génova. [37] Los fermentos revolucionarios de los acontecimientos franceses probablemente llegaron a Italia antes de esa fecha, entendiéndose que aún no tenemos rastros documentados de esta posible primera realización de la escarapela tricolor. [4] Está probado por evidencia escrita que los primeros levantamientos revolucionarios, en Italia, tuvieron lugar en agosto en el Estado Pontificio, pero las fuentes relativas a estos eventos no mencionan escarapelas tricolores, sino solo adornos compuestos con hojas. [4]
Finalmente, cuando la información correcta sobre la composición cromática de la escarapela francesa llegó a Italia, los jacobinos italianos decidieron mantener el verde en lugar del azul, porque representaba la naturaleza, y por lo tanto metafóricamente también los derechos naturales , es decir la igualdad y la libertad, ambos principios queridos para ellos. [21] Aunque el tricolor verde, blanco y rojo, cuando se introdujo, simplemente tenía un valor imitativo, fue tomado como un símbolo de la patria italiana durante los levantamientos populares de principios del siglo XIX. [19]
,_loggiato_esterno,_pavimento,_bandiera_italiana.JPG/1280px-Palazzo_delle_poste_(Firenze),_loggiato_esterno,_pavimento,_bandiera_italiana.JPG)
La adopción en Italia de la escarapela verde, blanca y roja no fue inmediata y unívoca por parte de los patriotas italianos. Otras apariciones, todavía esporádicas, de escarapelas alternativas a la genovesa posteriores a la de 1789 tuvieron lugar al año siguiente, cuando aparecieron en el Gran Ducado de Toscana , rojo y blanco , y en 1792 en Porto Maurizio , en la República de Génova, de nuevo rojo y blanco. [38] La primera aparición de la escarapela tricolor italiana en el extranjero tuvo lugar en 1791 en Toulon , Francia, traída por algunos marineros genoveses. [38]
Más tarde, la escarapela verde, blanca y roja se difundió cada vez en mayor medida, convirtiéndose gradualmente en el único adorno utilizado en Italia por los alborotadores. [19] Los patriotas comenzaron a llamarla "escarapela italiana" haciendo que se convirtiera en uno de los símbolos del país . [19] De hecho, se aclaró el error de los titulares de los boletines sobre los colores de la escarapela tricolor francesa, y en consecuencia se asumieron las connotaciones de unicidad, siendo adoptados el verde, el blanco y el rojo por los patriotas italianos como uno de los símbolos más importantes de la lucha insurreccional y política, encaminada a completar la unidad nacional tomando el nombre de "tricolor italiano". [19] El tricolor verde, blanco y rojo adquirió así un fuerte valor patriótico, convirtiéndose en uno de los símbolos de la conciencia nacional, un cambio que poco a poco lo llevó a entrar en el imaginario colectivo de los italianos . [19]
El uso de la bandera tricolor italiana no se limitó a la presencia de los colores verde, blanco y rojo en una escarapela, esta última, nacida el 21 de agosto de 1789, anunció siete años después la primera bandera de guerra tricolor , que fue elegida por la Legión Lombarda el 11 de octubre de 1796, [5] lo que se asocia con la primera aprobación oficial de los colores nacionales italianos por parte de las autoridades, en este caso Napoleón, y ocho años más tarde con la adopción de la bandera de Italia, que nació el 7 de enero de 1797, cuando asumió por primera vez el papel de bandera nacional de un estado italiano soberano, la República Cispadana . [6]
La adopción posterior por parte de los patriotas italianos de la bandera tricolor verde, blanca y roja fue inmediata, unívoca y carente de contrastes políticos. En Francia ocurrió lo contrario, ya que la bandera tricolor francesa fue tomada como símbolo primero por los republicanos , luego por los bonapartistas que estaban en antagonismo con los monárquicos y los católicos , quienes tenían como bandera de referencia la bandera real blanca con la flor de lis de Francia. [21]
Desde una perspectiva histórica, dado el proceso judicial y el clamor que siguió, fueron las escarapelas tricolores realizadas en 1794 por dos estudiantes de la Universidad de Bolonia , el boloñés Luigi Zamboni y el astiense Giovanni Battista De Rolandis , quienes se pusieron a la cabeza de un intento insurreccional para liberar a Bolonia del dominio papal. Además de los dos estudiantes, también estaban dos médicos, Antonio Succi y Angelo Sassoli, quienes luego traicionaron a los patriotas remitiendo todo a la policía papal, y otras cuatro personas (Giuseppe Rizzoli, conocido como Dozza, Camillo Tomesani, Antonio Forni Mago Sabino y Camillo Galli). [39] Luigi Zamboni había expresado previamente el deseo de crear una bandera tricolor que se convertiría en la bandera de una Italia unida. [40]
Durante este intento de revuelta, que tuvo lugar entre el 13 y el 14 de noviembre de 1794 (o, según otras fuentes, el 13 de diciembre de 1794), [40] los manifestantes liderados por De Rolandis y Zamboni hicieron alarde de una escarapela roja y blanca (que también son los colores del escudo de armas municipal de Bolonia ) con un forro verde . [40] Estas escarapelas fueron hechas por los padres de Zamboni. [40] Estas escarapelas tenían verde en el centro, blanco inmediatamente afuera y rojo en el borde. [1]
Durante el trabajo de reclutamiento, De Rolandis y Zamboni lograron convencer a 30 personas para que participaran en su intento de insurrección. Los dos, para llevar a cabo el intento de revuelta, compraron algunas armas de fuego que luego resultaron ser de mala calidad. [40] El objetivo era difundir un panfleto destinado a dar alza a Bolonia y Castel Bolognese , proclamando que no había tenido ningún efecto. [40]
Tras fracasar en su intento de levantar la ciudad, los revolucionarios intentaron refugiarse en el Gran Ducado de Toscana , pero la policía local los capturó primero en Covigliaio y luego los entregó a las autoridades papales. Tras la captura de los fugitivos, estas últimas iniciaron una acción judicial « Super complocta et sediciosa compositione destributa per civitatem in conventicula armata » (una acusación por fomentar una conspiración armada traidora en todo el estado) ante el Tribunale del Torrone (la Inquisición de Bolonia). El proceso involucró a todos los participantes en el intento de insurrección, a la familia de Zamboni y a los hermanos Succi. [41]
Zamboni fue encontrado muerto en una celda apodada "Infierno" ("Infierno"), que compartía con dos delincuentes comunes, probablemente asesinado por ellos por orden de la policía o tal vez por suicidio después de un intento de fuga fallido [42] el 18 de agosto de 1795. [43]
De Rolandis fue ejecutado públicamente, después de ser sometido a un interrogatorio precedido y seguido de una feroz tortura, [44] el 26 de abril de 1796. [42] El padre de Zamboni murió casi 80 años después de sufrir terribles torturas, mientras que su madre fue primero azotada por las calles de Bolonia y luego condenada a cadena perpetua. [42] Los otros acusados, donde tuvieron penas menores, [41] fueron liberados poco después por los franceses, quienes mientras tanto habían invadido Emilia expulsando a los pontífices. [42] Los cuerpos de De Rolandis y Zamboni fueron luego enterrados solemnemente en Bolonia en el Giardino della Montagnola por orden directa de Napoleón , [45] antes de ser dispersados en 1799 con la llegada de los austriacos. [42]
La histórica escarapela, propiedad de la familia De Rolandis, se exhibe desde hace algún tiempo en el Museo Nacional del Risorgimento Italiano en Turín . [1] En 2006, durante unas renovaciones, fue trasladada al Museo del Estudiante Europeo de la Universidad de Bolonia, donde aún se conserva. [1]
La escarapela tricolor apareció, después de los acontecimientos de Bolonia, durante la entrada de Napoleón en Milán el 15 de mayo de 1796. [46] Estas escarapelas, que tenían la forma circular típica, poseían rojo en el exterior, verde en una posición intermedia y blanco en el centro. [47] Estos adornos fueron usados por los alborotadores incluso durante las ceremonias religiosas oficiadas dentro de la Catedral de Milán como agradecimiento por la llegada de Napoleón, quien era visto, al menos inicialmente, como un libertador. [46] Las escarapelas tricolores luego se convirtieron en uno de los símbolos oficiales de la Guardia Nacional milanesa, que fue fundada el 20 de noviembre de 1796, y luego se extendió a otras partes de la península italiana . [21] La escarapela tricolor estuvo particularmente vinculada al movimiento jacobino, que la convirtió en uno de sus símbolos más importantes. [21]
Precisamente con ocasión de la primera adopción de la bandera verde, blanca y roja por un estado soberano italiano, la República Cispadana , que está fechada el 7 de enero de 1797 y que fue decretada por una asamblea celebrada en una sala del ayuntamiento de Reggio Emilia , se decidió que la escarapela tricolor, considerada también uno de los símbolos oficiales del recién nacido estado napoleónico, [48] [49] debería haber sido usada por todos los ciudadanos. [50] En esa ocasión, Giuseppe Compagnoni, a quien se celebra como el "padre de la bandera italiana", [51] [52] [53] propuso la adopción de la bandera y la escarapela italianas.
[...] De las actas de la XIV Sesión del Congreso Cispadano: Reggio Emilia, 7 de enero de 1797, 11 horas. Sala Patriótica . Los participantes son 100, diputados de las poblaciones de Bolonia, Ferrara, Módena y Reggio Emilia. Giuseppe Compagnoni también propuso que el estandarte o bandera cispadana de tres colores, verde, blanco y rojo, se hiciera universal y que estos tres colores se usaran también en la escarapela cispadana, que debería ser usada por todos. Se decreta. [...] [54]
— Decreto de adopción de la bandera tricolor por la República Cispadana
En Bérgamo , los civiles estaban obligados a llevar una escarapela tricolor prendida en sus ropas, una coerción que fue sancionada, el 13 de mayo de 1797, también en Módena y Reggio Emilia. [55] [56] Incluso sin necesidad de obligaciones por parte de las autoridades, la escarapela se extendió cada vez más entre la población, que la lucía con orgullo, sentando las bases, junto con otros factores, para la unificación italiana . [57] Por decreto del 18 de mayo de 1797, la Municipalidad Provisional de Venecia señaló que "la nación había adoptado... la escarapela tricolor verde, blanca y roja" y la adoptó también para su propio uso. [58]
El 29 de junio de 1797, con la fusión de la República Cispadana y la República Transpadana , nació la República Cisalpina , un organismo estatal pro-francés que se extendió sobre Lombardía , en parte de Emilia y Romaña y que tuvo a Milán como capital. [59] [60] El evento, que tuvo lugar en el lazareto de Milán , se caracterizó por un alboroto de banderas y escarapelas tricolores. [61]
Con la caída de Napoleón y la restauración de los regímenes monárquicos absolutistas , los colores nacionales de Italia , y con ellos la escarapela tricolor, pasaron a la clandestinidad, convirtiéndose en el símbolo de los fermentos patrióticos que empezaban a extenderse en Italia [46] [62] y el símbolo que unía todos los esfuerzos del pueblo italiano hacia la libertad y la independencia. [63] Los fermentos sociales que llevaron al nacimiento del patriotismo italiano se originaron en la era napoleónica, durante la cual se difundieron los ideales de la Revolución Francesa , incluido el concepto de autodeterminación del pueblo. [64]
Aunque se habían restaurado los regímenes prenapoleónicos, las ideas liberales dieron lugar a menudo a la voluntad del pueblo de liberarse de la dominación extranjera mediante la constitución de un cuerpo estatal unitario e independiente. Como en el caso italiano, si bien la demanda de mayores derechos civiles y políticos por parte de la población no se detuvo con la reconstitución de los estados absolutistas, resurgieron los levantamientos que habrían caracterizado al siglo XIX. [65]
El uso de la escarapela tricolor fue prohibido por los austriacos en el Reino de Lombardía-Venecia junto con el uso de la bandera verde, blanca y roja bajo pena de muerte . [66] El propósito de esta disposición, citando las palabras textuales del emperador Francisco José I de Austria , era "hacer que la gente olvide que son italianos". [67] La escarapela tricolor apareció, por primera vez después de la era napoleónica, durante los levantamientos de 1820-21 en el Reino de las Dos Sicilias prendida en los sombreros o la ropa de los patriotas italianos; su reaparición fue, por lo tanto, todavía esporádica y limitada a un territorio específico. [68] La escarapela tricolor reapareció durante las revueltas de 1830-31 , prendida en la vestimenta de los patriotas italianos, que tuvieron lugar principalmente en los Estados Pontificios , en el Ducado de Módena y Reggio y en el Ducado de Parma y Piacenza , en los que hubo una profusión de pañuelos y de escarapelas tricolores. También en este caso, su aparición se limitó a algunos estados de la península itálica. [69]
En este contexto, en 1820, con ocasión de las solemnes celebraciones vinculadas a la concesión de la constitución por parte de Fernando I de las Dos Sicilias , los miembros de la familia real lucieron escarapelas tricolores. [72] Las revueltas de 1820-21 tuvieron de hecho las mayores consecuencias en el Reino de Piamonte-Cerdeña , donde las revueltas fueron dirigidas durante un breve período por Carlos Alberto de Piamonte-Cerdeña , [73] que aún no se había convertido en rey, y en el Reino de las Dos Sicilias. Este último, en particular el Parlamento siciliano , también fue reabierto y el Parlamento napolitano fue convocado por primera vez. [74]
Si las revueltas de los siglos XIV y XV fueron impulsadas por el humanismo , con todos los efectos del azar, incluido el vínculo con el clasicismo , las revueltas patrióticas del siglo XIX, con sus ideas de independencia y libertad, y símbolos icónicos, entre los que estaban las escarapelas, estuvieron en cambio inspiradas por el Romanticismo . [75]
Las escarapelas tricolores siguieron siendo protagonistas, prendidas en el pecho o en los sombreros de los patriotas, en los levantamientos populares que siguieron como el caso de los Cinco Días de Milán (18-22 de marzo de 1848), durante los cuales tuvieron una amplia difusión entre los insurgentes, muchos de los cuales eran religiosos. [76] [77] El clero milanés apoyó activamente las reivindicaciones patrióticas de sus fieles. [78]
En este contexto, el 23 de marzo de 1848, el rey de Piamonte-Cerdeña Carlos Alberto de Piamonte-Cerdeña publicó una proclama de connotaciones políticas decisivas con la que el soberano sardo aseguraba al gobierno provisional de Milán formado al cabo de cinco días que sus tropas, listas para acudir en su ayuda, utilizarían la tricolor italiana como bandera de guerra : [79]
"Para mostrar más claramente con signos exteriores el compromiso con la unificación italiana, queremos que nuestras tropas... tengan el escudo de Saboya colocado en la bandera tricolor italiana. [80]
— Carlos Alberto de Piamonte-Cerdeña
Los milaneses recibieron entonces a Carlos Alberto de Piamonte-Cerdeña y a sus tropas con una profusión de banderas y escarapelas tricolores. [81] El 14 de junio de 1848, una circular del Ministerio de Guerra del Reino de Piamonte-Cerdeña decretó la sustitución de la escarapela azul de Saboya, en todas las áreas militares en las que se utilizaba , por la escarapela tricolor: [82]
[...] Con la circular ministerial del 14 de junio de 1848 se hizo saber a los Gobernadores y al Virrey de Piamonte-Cerdeña que SM había ordenado que la Bandera Nacional Tricolor Italiana con la Cruz de Saboya fuera reemplazada por la existente en los Fuertes y otros lugares donde habitualmente se iza; que esta Bandera también fue distribuida a todos los Cuerpos del Ejército Real, y limitada en el futuro a sólo una por cada Regimiento; y que tanto los oficiales como todas las tropas, debían asimismo reemplazar el azul por la escarapela por los tres colores nacionales italianos; cuyo uso, según las declaraciones del despacho ministerial del 13 de julio siguiente, sin duda debería extenderse a todos los Empleados R. que vestían uniforme. [...]. [83]
— Circular Ministerial del 14 de junio de 1848 del Reino de Piamonte-Cerdeña
La escarapela azul se colocaba hasta entonces en el sombrero del uniforme de los Carabineros , en el friso de las gorras de los Bersaglieri y en los tocados de los regimientos de caballería. [84] [85] [86] En el sombrero de los Carabineros la escarapela azul estaba presente desde la fundación de la rama militar , que está fechada en 1814, [87] para la caballería su introducción es atribuible a 1843 [82] mientras que para los Bersaglieri a 1836. [85]
En concreto, el extracto de la circular fechada el 14 de junio de 1848 afirmaba que la escarapela azul sería sustituida: [84]
[…] [Con] la escarapela con los tres colores nacionales italianos conforme a los modelos establecidos. [...]. [88]
— Circular Ministerial del 14 de junio de 1848 del Reino de Piamonte-Cerdeña
En el contexto institucional, la escarapela azul tuvo un destino diferente. El Statuto Albertino del Reino de Piamonte-Cerdeña , promulgado el 4 de marzo de 1848 por Carlos Alberto de Piamonte-Cerdeña, de ahí el nombre, y que luego se convirtió en la ley fundamental del Reino de Italia , preveía en su artículo 77 que la escarapela azul era la única nacional. [89] [90] Este artículo permaneció en vigor hasta el 1 de enero de 1948, cuando el Estatuto Albertino fue reemplazado por la Constitución de la República Italiana , que sancionó el uso de la escarapela tricolor en todas las sedes oficiales de la República. [91]
Durante las revoluciones de 1848 , la escarapela tricolor apareció en todos los estados italianos anteriores a la unificación , desde el Reino de Piamonte-Cerdeña prendida en los sombreros o ropas de los patriotas italianos, [92] hasta el Reino de Lombardía-Venecia , [93] desde el Reino de las Dos Sicilias , [94] hasta los Estados Pontificios , [95] desde el Gran Ducado de Toscana , [96] hasta el Ducado de Parma y Piacenza y hasta el de Módena y Reggio . [76] La escarapela tricolor estaba entre los símbolos más mal vistos por las autoridades, por ejemplo, Carlos II, duque de Parma , aunque no estaba entre los soberanos más reaccionarios (tanto que concedió relativa libertad de prensa), prohibió su uso en su ducado. [97]
En el contexto oficial, la escarapela se convirtió en uno de los símbolos oficiales del Reino de Sicilia , un estado que se independizó del reino borbónico durante la revolución siciliana de 1848. [ 94]
Durante la Segunda Guerra de Independencia de Italia, los territorios conquistados gradualmente por Víctor Manuel II de Piamonte-Cerdeña y Napoleón III de Francia aclamaron a los dos soberanos como libertadores ondeando banderas verdes, blancas y rojas y luciendo escarapelas tricolores. Las regiones dispuestas a pedir la anexión al Reino de Piamonte-Cerdeña mediante los plebiscitos de unificación de Italia también expresaron su deseo de ser parte de una Italia unida con el ondear de banderas y el uso de escarapelas en sus vestimentas. [98]
Las escarapelas tricolores estuvieron presentes también durante la Expedición de los Mil (1860), comenzando a aparecer en las chaquetas de los sicilianos que gradualmente engrosaron las filas de los garibaldianos. [99] En particular, hicieron su debut poco antes de la conquista de Palermo por Giuseppe Garibaldi , y luego siguieron al héroe de los dos mundos en su victoriosa campaña en el Reino de las Dos Sicilias. [99]
Las escarapelas tricolores fueron entregadas a los habitantes del Reino de las Dos Sicilias, justo antes de cada movimiento de insurrección, para que tuvieran un signo distintivo con un significado inequívoco. [100] También fueron prendidas en la gorra del uniforme oficial del cuerpo de orden público establecido por Giuseppe Garibaldi en las tierras que fueron progresivamente conquistadas. [101]
Las escarapelas tricolores fueron fabricadas por algunos patriotas milaneses, liderados por Laura Solera Mantegazza , para financiar la Expedición de los Mil. [103] Cada escarapela tricolor, que se vendió por una lira , estaba asociada a un billete numerado que llevaba en el anverso la efigie de Giuseppe Garibaldi, el tricolor italiano y las palabras "Soccorso a Garibaldi", mientras que en el reverso las palabras "Soccorso alla Sicilia". [103] Se vendieron 24.442 escarapelas, un resultado por debajo de las expectativas, tal vez debido a un rumor infundado difundido entre la población partidaria de que parte de las ganancias obtenidas de la venta de las escarapelas irían a parar a Giuseppe Mazzini , un patriota detestado por algunos milaneses. [103]
El uso de las escarapelas tricolores continuó incluso después de que terminaran las conquistas de la unificación italiana. En los territorios entonces sujetos a plebiscitos, incluso después de la consulta popular, el uso de adornos verdes, blancos y rojos prendidos en las ropas y gorras era muy común. [104] El 17 de marzo de 1861, se produjo la proclamación del Reino de Italia , el acto formal que sancionó, con un acto normativo del Reino de Piamonte-Cerdeña , el nacimiento del Reino unificado de Italia . [105]
Después de la unificación italiana, la escarapela tricolor continuó utilizándose en el ámbito militar en los tocados de desfile de los mencionados departamentos de las fuerzas armadas italianas y también se introdujo en el ámbito aeronáutico. [10] [106]
Después de la entrada del Reino de Italia en la Primera Guerra Mundial , el Mando Supremo Militar italiano se dio cuenta de la insuficiencia de las marcas utilizadas anteriormente en los aviones italianos, por lo que ordenó pintar el empenaje vertical con la bandera tricolor y el intradós de las alas con secciones verdes, blancas y rojas para el reconocimiento de la nacionalidad. [107] [108] Sin embargo, con mucha más frecuencia, la sección central no se pintaba de blanco, permaneciendo del color de la tela. [108] Como marca adicional, la escarapela tricolor, en la versión redondel con el rojo externo, el blanco central y el verde interno, se estableció el 21 de diciembre de 1917, colocándose en los lados del fuselaje y sobre el ala superior. [109] [110]
En el período siguiente aparecieron las escarapelas tricolores que tenían un perímetro verde y un disco central rojo con una posición de los colores invertida en comparación con la utilizada convencionalmente. Tras las quejas de los Aliados , [111] tenía como objetivo evitar la confusión entre las escarapelas utilizadas en los aviones del Royal Flying Corps británico y con los aviones de la Aéronautique Militaire francesa , que operaban en el mismo teatro de guerra . [112] [106]
A menudo los aviones comprados a Francia conservaban sin embargo, por practicidad, algunas rosetas con el rojo en el exterior, simplemente superponiendo el verde sobre el azul central, por tanto el reverso de los aviones de producción nacional. [113] La escarapela tricolor italiana se utilizó de forma discontinua hasta 1927, cuando fue sustituida por una escarapela que representaba las fasces , uno de los símbolos más identificativos del fascismo . [114]
_(cropped).jpg/1280px-Gianluigi_Buffon_(31784615942)_(cropped).jpg)
En el ámbito aeronáutico, la escarapela tricolor con el rojo hacia el exterior y el verde en el centro volvió a utilizarse, sin sufrir modificaciones, en 1943, durante la Segunda Guerra Mundial , [106] con ocasión de la creación de la Fuerza Aérea Cobeligerante Italiana . Tras la caída del fascismo , se produjo la desaparición inmediata de todos los símbolos vinculados a ella, incluidos los fasces. [114]
La escarapela tricolor, que entonces era ampliamente utilizada en todos los aviones estatales italianos , no solo militares, [7] es todavía hoy uno de los símbolos de la Fuerza Aérea Italiana . [115] En 1991, se introdujo la escarapela tricolor de baja visibilidad, que se caracteriza por una banda blanca más estrecha que las otras dos. [116]
También en el ámbito militar, la escarapela tricolor ha sido la base del friso de desfile de los Bersaglieri, regimientos de caballería, Carabineros (cuando sustituyó a la escarapela azul italiana en esta función), y de la Guardia di Finanza desde el 14 de junio de 1848. [8] [9] Esta última fue fundada en 1862, por lo que después del cambio de escarapela en 1848, la Guardia di Finanza siempre ha tenido, como base de su friso, la escarapela tricolor. [8]
Es tradición que los cargos más importantes del Estado italiano , excluido el Presidente de la República Italiana , lleven prendido en la chaqueta, durante el desfile militar de la Festa della Repubblica que se celebra cada 2 de junio, una escarapela tricolor. [11]
En el deporte italiano , la escarapela tricolor se convirtió en el símbolo distintivo de los éxitos en las copas nacionales a partir de la década de 1950; la escarapela se cose en la camiseta del equipo que ostenta el trofeo para la temporada siguiente. [117] [118]
La escarapela tricolor italiana hizo su debut en el fútbol en la temporada 1958-59 en las camisetas de la Lazio . [119] En el fútbol, a partir de la temporada 1985-86 , la escarapela utilizada por los equipos que celebraban la Coppa Italia sufrió un cambio. Se empezó a utilizar la versión con los colores invertidos, es decir con el verde por fuera y el rojo en el centro. [120] [121] A partir de la temporada 2006-07 se recuperó la tipología convencional, la de rojo por fuera y verde en el centro. [122] [123] En el fútbol, la escarapela también es un símbolo, de nuevo en forma de redondel, [117] de las victorias en la Coppa Italia Serie D , en la Coppa Italia Dilettanti y —con verde por fuera y rojo por dentro [117] — en la Coppa Italia Serie C. [ 124]
Una famosa canción escrita por Francesco Dall'Ongaro y musicalizada por Luigi Gordigiani fue dedicada a la escarapela tricolor: [125]
Y mi amor fue a Siena ,
tráeme la escarapela de tres colores:
el blanco es la fe que nos encadena,
el rojo es la alegría de nuestros corazones.
Pondré en ella una hoja de verbena
que yo misma alimenté con ánimos frescos.
Y le diré que el verde, el rojo y el blanco
le sientan bien con una espada al costado,
y le diré que el blanco, el rojo y el verde
es un trío que se juega y no se pierde
y le diré que el verde, el blanco y el rojo
quieres decir que Italia ha sacudido su yugo ,
Finalmente le diré que el
emblema tricolor es de la fe, de la paz y del amor [126]— La escarapela tricolor , de Francesco Dall'Ongaro y Luigi Gordigiani
.tiff/lossy-page1-1280px-Italy._Sardinia,_1803-1818_(NYPL_b14896507-1536222).tiff.jpg)
La escarapela azul era uno de los ornamentos representativos de Italia, obtenido mediante el plegado circular de una cinta azul. Procedente del azul Saboya , color de la familia real italiana desde 1861 hasta 1946, la escarapela azul permaneció en uso oficialmente hasta el 1 de enero de 1948, cuando entró en vigor la Constitución de la República Italiana , tras lo cual fue sustituida, en todos los cargos oficiales, por la escarapela tricolor italiana.
La escarapela azul tiene su origen al menos en el siglo XVII, como lo demuestran algunos documentos que confirman su presencia en los uniformes militares en uso en la época de Víctor Amadeo II de Cerdeña . [127] Otras fuentes dan testimonio de su uso incluso en el siglo XVIII. [128]
El Estatuto Albertino del Reino de Piamonte-Cerdeña , promulgado el 4 de marzo de 1848 y que luego se convirtió en la ley fundamental del Reino de Italia , previó que la escarapela azul fuera la única nacional. De esta manera, el azul, color histórico del Reino de Piamonte-Cerdeña e incluso antes del Ducado de Saboya , se mantuvo junto a la escarapela tricolor nacida en 1789 y que, en cambio, era muy común entre la población. [129] [130]
El 14 de junio de 1848, durante la Primera Guerra de Independencia Italiana , una circular del Ministerio de Guerra decretó la sustitución de la escarapela azul, que hasta entonces se había colocado en el sombrero del uniforme de los Carabineros , por "la escarapela a los tres colores nacionales italianos de acuerdo con los modelos establecidos". [84] Esto no fue una excepción; de manera similar, la escarapela tricolor reemplazó a la azul, por ejemplo, en el friso de las gorras de los Bersaglieri y en los tocados de los soldados de los regimientos de caballería. [84] [131] [132] En el sombrero de los Carabineros la escarapela azul estaba presente desde la fundación de la rama, que está fechada en 1814, [133] mientras que para la rama de caballería su introducción puede atribuirse a 1843, [82]
La escarapela azul se utilizó en cambio durante la campaña de Cerdeña en el centro de Italia en 1860, el asedio de Gaeta (también de 1860), la represión del bandolerismo postunitario (1860-1870) y la Tercera Guerra de Independencia de Italia (1866), en todos los casos prendida en los uniformes de los generales y de los oficiales del Ejército Real Italiano . [134]
La escarapela azul estuvo en uso oficialmente hasta el 1 de enero de 1948, cuando entró en vigor la Constitución de la República Italiana , siendo sustituida, en todos los lugares oficiales, por la escarapela tricolor italiana.
.svg/1280px-Roundel_of_Italy_(1922%E2%80%931940).svg.png)
.svg/1280px-Roundel_of_Italy_(1940%E2%80%931943).svg.png)
Medios relacionados con Escarapelas de Italia en Wikimedia Commons