stringtranslate.com

Mosa

El río Mosa [a] o Maas [b] es un importante río europeo que nace en Francia y fluye a través de Bélgica y los Países Bajos antes de desembocar en el mar del Norte desde el delta del Rin-Mosa-Escalda . Tiene una longitud total de 925 km (575 millas).

Historia

A partir de 1301, el alto Mosa marcó aproximadamente la frontera occidental del Sacro Imperio Romano Germánico con el Reino de Francia , después de que el conde Enrique III de Bar tuviera que recibir la parte occidental del condado de Bar ( Barrois mouvant ) como feudo francés de manos del rey Felipe IV . En 1408, un ejército borgoñón dirigido por Juan el Temerario acudió en ayuda de Juan III contra los ciudadanos de Lieja, que estaban en abierta rebelión. Después de la batalla , en la que los hombres de Lieja fueron derrotados, Juan ordenó ahogar en el Mosa a los burgueses y nobles de Lieja de cuya lealtad sospechaba. [6]

La frontera permaneció relativamente estable hasta la anexión de los Tres Obispados de Metz, Toul y Verdún por el rey Enrique II en 1552 y la ocupación del Ducado de Lorena por las fuerzas del rey Luis XIII en 1633. Su porción inferior belga ( valona ), parte del sillon industriel , fue la primera área completamente industrializada en la Europa continental. [7]

Auguste Paul Charles Anastasi, Orilla del río Mosa en Zwindrecht (Holanda) , c.  1857 , litografía, Departamento de Colecciones de Imágenes, Biblioteca de la Galería Nacional de Arte, Washington, DC

El Afgedamde Maas se creó a finales de la Edad Media, cuando una gran inundación hizo una conexión entre el Mosa y el Merwede en la ciudad de Woudrichem . A partir de ese momento, el actual Afgedamde Maas fue el brazo principal del bajo Mosa. El antiguo brazo principal finalmente se llenó de sedimentos y hoy se llama Oude Maasje . A finales del siglo XIX y principios del XX, se cerró la conexión entre el Mosa y el Rin y se le dio al Mosa una nueva desembocadura artificial: el Bergse Maas . La separación resultante de los ríos Rin y Mosa redujo el riesgo de inundaciones y se consideró el mayor logro de la ingeniería hidráulica holandesa antes de la finalización de las Obras del Zuiderzee y las Obras del Delta . [8] [9] El antiguo brazo principal, después de que se completara la presa en su entrada sur en 1904, pasó a llamarse Afgedamde Maas y ya no recibe agua del Mosa.

El Mosa y sus cruces fueron un objetivo clave de la Batalla de Francia , la Batalla de Sedán y también de la última gran contraofensiva alemana de la Segunda Guerra Mundial en el Frente Occidental , la Batalla de las Ardenas en diciembre de 1944 y enero de 1945.

El Mosa está representado en el documental The River People estrenado en 2012 por Xavier Istasse. [10]

En julio de 2021, la cuenca del Mosa fue una de las muchas regiones de Europa que sufrieron inundaciones catastróficas durante las inundaciones europeas de 2021. [ 11]

Etimología

El nombre Mosa se deriva del nombre francés del río, derivado de su nombre latino, Mosa , que en última instancia deriva del nombre celta o protocelta * Mosā . Esto probablemente deriva de la misma raíz que el inglés " maze ", en referencia a los giros y vueltas del río. [12]

El nombre holandés Maas desciende del holandés medio Mase , que a su vez proviene de la presunta pero no comprobada forma holandesa antigua * Masa , del protogermánico * Masō . El holandés y alemán modernos Maas y el limburgués Maos conservan esta forma germánica. A pesar de la similitud, el nombre germánico no se deriva del nombre celta, a juzgar por el cambio de la anterior o a a , que es característico de las lenguas germánicas. [ aclaración necesaria ]

Geografía

El Mosa visto desde el satélite SPOT . El pueblo que aparece en la parte inferior derecha de la fotografía es Bogny-sur-Meuse y el que aparece en la parte superior izquierda es Revin .

El río Mosa nace en Pouilly-en-Bassigny, municipio de Le Châtelet-sur-Meuse, en la meseta de Langres , en Francia, desde donde fluye hacia el norte pasando por Sedán (la cabecera de navegación ) y Charleville-Mézières hasta Bélgica. [13]

En Namur se une al Sambre . Más allá de Namur, el Mosa serpentea hacia el este y pasa por Lieja antes de girar hacia el norte. El río forma entonces parte de la frontera belga-holandesa, excepto que en Maastricht la frontera se encuentra más al oeste. En los Países Bajos continúa hacia el norte a través de Venlo cerca de la frontera con Alemania, luego gira hacia el oeste, donde corre paralelo al Waal y forma parte del extenso delta del Rin-Mosa-Escalda , junto con el Escalda al sur y el Rin al norte. El río se ha dividido cerca de Heusden en Afgedamde Maas a la derecha y Bergse Maas a la izquierda. Bergse Maas continúa bajo el nombre de Amer , que es parte de De Biesbosch . El Afgedamde Maas se une al Waal, el cauce principal del Rin en Woudrichem , y luego fluye bajo el nombre de Boven Merwede hasta Hardinxveld-Giessendam , donde se divide en Nieuwe Merwede y Beneden Merwede . Cerca de Lage Zwaluwe , el Nieuwe Merwede se une al Amer, formando el Hollands Diep , que se divide en Grevelingen y Haringvliet , antes de desembocar finalmente en el Mar del Norte.

El Mosa está atravesado por puentes ferroviarios entre las siguientes estaciones (en las orillas izquierda y derecha respectivamente):

También hay numerosos puentes de carretera y alrededor de 32 cruces de ferry.

El río Mosa es navegable en gran parte de su longitud total: en los Países Bajos y Bélgica, el río forma parte de la principal infraestructura de navegación interior, conectando las zonas portuarias de Róterdam-Ámsterdam-Amberes con las zonas industriales situadas aguas arriba: 's-Hertogenbosch, Venlo, Maastricht, Lieja, Namur. Entre Maastricht y Maasbracht , una sección no navegable del Mosa es sorteada por el Canal Juliana de 36 km (22,4 mi) . Al sur de Namur, más arriba, el río solo puede transportar embarcaciones más modestas, aunque una barcaza de hasta 100 m (328 ft) todavía puede llegar a la ciudad fronteriza francesa de Givet.

Desde Givet, el río está canalizado a lo largo de una distancia de 272 kilómetros (169 mi). El Mosa canalizado solía llamarse "Canal de l'Est — Branche Nord", pero recientemente fue rebautizado como "Canal de la Meuse". La vía fluvial puede ser utilizada por las barcazas más pequeñas que aún se utilizan comercialmente, de casi 40 m (131 pies) de largo y poco más de 5 metros (16 pies) de ancho. Justo aguas arriba de la ciudad de Commercy, el Canal de la Meuse se conecta con el Canal Marne-Rin mediante un pequeño canal de derivación. [14]

El mosasaurio , un reptil marino del Cretácico, debe su nombre al río Mosa. Sus primeros fósiles se descubrieron en las afueras de Maastricht en 1780.

Una vista del Mosa en las Ardenas francesas en Laifour

Área de la cuenca

El Mosa y los Rochers de Freÿr , frente al Castillo de Freÿr al sur de Dinant
El Mosa en Namur , capital de Valonia , Bélgica
El Mosa en Lieja , tercer puerto fluvial de Europa
El Mosa ( Maas ) en Maastricht
Mosa cerca de Gennep
Mosa cerca de Grave
Mosa cerca de Appeltern

En 2002 se firmó en Gante (Bélgica) un acuerdo internacional sobre la gestión del río entre Francia, Alemania, Luxemburgo , los Países Bajos y Bélgica. En el acuerdo también participaron los gobiernos regionales belgas de Flandes , Valonia y Bruselas (que no está en la cuenca del Mosa pero bombea agua corriente al río).

La mayor parte de la superficie de la cuenca (aproximadamente 36.000 km 2 ) se encuentra en Valonia (12.000 km 2 ), seguida de Francia (9.000 km 2 ), los Países Bajos (8.000 km 2 ), Alemania (2.000 km 2 ), Flandes (2.000 km 2 ) y Luxemburgo (unos pocos km 2 ).

Una Comisión Internacional del Mosa tiene la responsabilidad de aplicar el tratado.

Los costes de esta Comisión corren a cargo de todos estos países, en proporción a su propio territorio en la cuenca del Mosa: Países Bajos 30%, Valonia 30%, Francia 15%, Alemania 14,5%, Flandes 5%, Bruselas 4,5%, Reino de Bélgica 0,5% y Luxemburgo 0,5%.

El mapa de la cuenca del Mosa se adjuntó al texto del tratado. [15]

En cuanto a la cultura, el río Mosa, vía de comunicación importante, es el origen del arte mosano , principalmente (Valonia y Francia).

El primer paisaje pintado en el Renacimiento fue el paisaje de Mosa de Joachim Patinir . [16] Probablemente era el tío de Henri Blès , a quien a veces se define como un pintor de paisajes mosano activo durante el segundo tercio del siglo XVI (es decir, segunda generación de pintores de paisajes). [17]

Afluentes

A continuación se enumeran los principales afluentes del Mosa en orden de llegada, indicando la ciudad en la que el afluente se encuentra con el río:

Distribuidores

La parte baja del delta del Rin -Mosa

El caudal medio anual del río Mosa se ha mantenido relativamente estable durante los últimos miles de años. Un estudio reciente estima que el caudal medio ha aumentado alrededor de un 10% desde el año 2000 a. C. [18] La distribución hidrológica del río Mosa cambió durante la Baja Edad Media, cuando una gran inundación lo obligó a cambiar su curso principal hacia el norte, en dirección al río Merwede . A partir de entonces, varios tramos del Merwede original pasaron a llamarse "Maas" (es decir, Mosa) y sirvieron como principal desagüe de ese río. Esos brazos se conocen actualmente como Nieuwe Maas y Oude Maas.

Sin embargo, durante otra serie de graves inundaciones, el Mosa encontró un camino adicional hacia el mar, lo que dio lugar a la creación de los humedales de Biesbosch y los estuarios de Hollands Diep . A partir de entonces, el Mosa se dividió cerca de Heusden en dos afluentes principales, uno que fluía hacia el norte para unirse al Merwede y otro que fluía directamente al mar. El brazo del Mosa que conducía directamente al mar acabó llenándose de sedimentos (y ahora forma el arroyo Oude Maasje ), pero en 1904 se excavó el canalizado Bergse Maas para asumir las funciones del brazo lleno de sedimentos. Al mismo tiempo, el brazo que conducía al Merwede fue represado en Heusden (y desde entonces se lo conoce como Afgedamde Maas ) de modo que poca agua del Mosa entró en los antiguos cursos del Mosa o en los afluentes del Rin. La separación resultante de los ríos Rin y Mosa se considera el mayor logro de la ingeniería hidráulica holandesa antes de la finalización de las Obras del Zuiderzee y las Obras del Delta . [8] [19] En 1970 se terminó la construcción de la presa de Haringvliet . Desde entonces, las aguas reunidas del Rin y el Mosa han llegado al Mar del Norte en este lugar o, durante los períodos de menor caudal del Rin, en Hoek van Holland . [20]

Un estudio de 2008 [21] señala que la diferencia entre los caudales de verano e invierno ha aumentado significativamente en los últimos 100-200 años. Señala que la frecuencia de inundaciones graves ( es decir, caudales superiores al 1000% de lo normal) ha aumentado notablemente. Predicen que las inundaciones invernales del Mosa pueden convertirse en un problema recurrente en las próximas décadas.

Departamentos, provincias y ciudades

El Mosa atraviesa los siguientes departamentos de Francia , provincias de Bélgica , provincias de los Países Bajos y ciudades:

Ruta detallada

Las principales ciudades y afluentes estarán en negrita .

Mención en canciones patrióticas

El río Mosa ( Maas ) se menciona en la primera estrofa del antiguo himno nacional de Alemania, el Deutschlandlied . Sin embargo, desde su readopción como himno nacional en 1952 , solo la tercera estrofa del Deutschlandlied se ha cantado como himno nacional alemán, omitiendo la primera y la segunda estrofas. Esto se confirmó después de la reunificación alemana en 1991, cuando solo la tercera estrofa se definió como himno oficial. La letra escrita en 1841 describe una Alemania entonces desunida con el río como su límite occidental, donde el rey Guillermo I de los Países Bajos se había unido a la Confederación Alemana con su Ducado de Limburgo en 1839. Aunque el territorio del ducado se convirtió oficialmente en parte integral de los Países Bajos por el Tratado de Londres de 1867 , el pasaje del texto permaneció sin cambios cuando el Deutschlandlied fue declarado himno nacional de la República de Weimar en 1922.

El nombre de los ríos también forma parte del título de " Le Régiment de Sambre et Meuse ", escrito después de la derrota francesa en la guerra franco-prusiana de 1870, y una canción patriótica popular durante el resto del siglo XIX y parte del XX.

Véase también

Notas

  1. ^ Inglés: / m juː z / MEWZ , Reino Unido también / m ɜː z / , EE. UU. también / m ɜːr z , m ʌ z / MU(R)Z , [2] [3] [4] Francés: [møz] ;Valón:Moûze [muːs].
  2. ^ Inglés: / m ɑː s / MAHSS , [2] [4] [5] Holandés: [maːs] ;Limburgués:Maos [mɔːs]oMaas [maːs].

Referencias

  1. ^ Marcel de Wit, Robert Leander, Adri Buishand: Descargas extremas en la cuenca del Mosa Archivado el 6 de enero de 2014 en Wayback Machine , p. 2
    (La cifra frecuentemente mencionada de 250 m 3 /s se refiere al medidor de Borgharen cerca de la frontera entre Bélgica y los Países Bajos, que representa dos tercios de la cuenca).
  2. ^ ab "Mosa". Diccionario American Heritage de la lengua inglesa (quinta edición). HarperCollins . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  3. ^ "Mosa" (EE. UU.) y "Mosa". Diccionario inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020.
  4. ^ ab "Mosa". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  5. ^ "Maas". Diccionario Lexico US English . Oxford University Press . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020.
  6. ^ Loo, Bart van (2021). "Que mueran todos". Los borgoñones: un imperio desaparecido: una historia de 1111 años y un día. Londres. ISBN 978-1-78954-343-8. OCLC  1264400332. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2022 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  7. ^ "Wallonie: une région en Europe" (en francés). Ministerio de la Región Valona. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  8. ^ ab Van der Aalst y De Jongh (2004). Honderd Jaar Bergse Maas (en holandés). Publicación de imágenes. ISBN 90-73187-50-8.
  9. ^ Wols, Rien (2011). "De Uitvoering van de Maasmondingswerken". Brabants Historisch Informatie Centrum (en holandés). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  10. ^ "Presentación de The River People en Eurochannel". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  11. ^ Barneveld, Hermjan; Hoitink, AJF; Frings, RM (2022). «Cambios morfológicos masivos durante la inundación de verano de 2021 en el río Mosa» (PDF) . hkv.nl . Archivado (PDF) del original el 21 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  12. ^ Ferguson, Robert (1862). Los nombres de los ríos de Europa. Londres: Williams & Norgate. pág. 142. OCLC  1811056.
  13. ^ (en francés) Sandré . "Ficha cours d'eau - La Meuse (B---0000)".
  14. ^ Base de datos de vías navegables de NoorderSoft
  15. ^ "Acuerdo internacional sobre el Mosa". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022. Consultado el 30 de enero de 2010 .
  16. ^ Francés: Les rochers par lesquels l'art gothique suggère Conventionnellement un site sauvage et désertique, sont présents. Como todos los días remarqué, ces pics rocheux qui vont devenir chez Patinier, indisociables de la evocación de un paisaje parecido a ceux qu'il a pu voir dans la région dinantaise (...) Mais il va de soi que les paysages représentés ne sont jamais dans leur ensemble la transposition de sites existants. L'espace tel que le conçoit Patinier est d'un autre ordre que celui qui s'offre au spectateur dans la réalité. en 'L'essor du paysage' en Jacques Stiennon, Jean-Patrick Duchesne, Yves Randaxhe, Cinq siècles de peinture en Wallonie , Les éditeurs d'art associés, Bruselas, 1988, p. 67-72. El paisaje del valle de Mosan es la inspiración de Patinier pero el resultado de esta inspiración no fue una pintura de este paisaje.
  17. ^ Fraiture, Pascale (2002). "Contribución de los métodos científicos a la comprensión de la obra del pintor del siglo XVI Henri Bles". Dendrocronología . 20 (3): 285–299. doi :10.1078/1125-7865-00022.
  18. ^ Ward PJ, H Renssen, JCJH Aerts, RT van Balen y J Vandenberghe (2008), "Fuertes aumentos en la frecuencia de inundaciones y el caudal del río Mosa durante el Holoceno tardío: impactos del cambio de uso de la tierra antropogénico a largo plazo y la variabilidad climática". Hydrol. Earth Syst. Sci. 12: 159-175. http://www.hydrol-earth-syst-sci.net/12/159/2008/hess-12-159-2008.pdf Archivado el 17 de febrero de 2020 en Wayback Machine. [Ward et al. , 2008]
  19. ^ Wols, Rien (2011). "De Uitvoering van de Maasmondingswerken". Brabants Historisch Informatie Centrum (en holandés). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  20. ^ Rijkswaterstaat: Gestión del agua en los Países Bajos , 2011
  21. ^ Ward y otros , 2008

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 13 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 26 de mayo de 2023 y no refleja ediciones posteriores. (2023-05-26)