stringtranslate.com

Provincias de Irlanda

Existen cuatro provincias en Irlanda : Connacht , Leinster , Munster y Ulster . La palabra irlandesa para esta división territorial, cúige , que significa "quinta parte", sugiere que alguna vez hubo cinco, y en ocasiones se ha considerado a Meath como la quinta provincia. Sin embargo, en el período medieval, a menudo había más de cinco. El número de provincias y su delimitación fluctuaron hasta 1610, cuando fueron fijadas de forma permanente por la administración inglesa de Jacobo I. Las provincias de Irlanda ya no sirven a fines administrativos o políticos, sino que funcionan como entidades históricas y culturales.

Etimología

En irlandés moderno , la palabra para provincia es cúige (pl. cúigí ). El término irlandés moderno deriva del irlandés antiguo cóiced (pl. cóiceda ), que literalmente significaba "una quinta parte". [1] Este término aparece en textos legales del siglo VIII como Miadslechta y en los cuentos legendarios del Ciclo del Ulster , donde se refiere a los cinco reinos de la "Pentarquía". [1] MacNeill enumera las cinco quintas partes mencionadas más antiguas, que comprenden los reinos de Ulster, Connacht, Munster, Tara (Leinster del Norte) y Dinn Riogh (Leinster del Sur), ubicados en el Barrow. Los primeros cuentos heroicos nombran al Boyne como el límite divisorio entre Ulster y Leinster, lo que indica que aún no existía ninguna provincia representativa de Meath o Brega. Se decía que los reyes de Tara y Dinn Riogh derivaban del mismo linaje, que gobernaba todo el Laigin. [2] En el Lebor na Cert (Libro de los Derechos) del siglo XII, el término significa provincia, aparentemente habiendo perdido su significado fraccionario al aparecer siete cúigeadh enumerados. [1] De manera similar, este parece ser el caso con respecto a los títulos, ya que los Anales del Ulster utilizan el término rex en Chóicid (rey de la quinta/provincia) para ciertos reyes supremos. [1]

Historia

Cóiceda (reinos supremos) de la Alta Edad Media de Irlanda, c.  800

Los orígenes de las provincias de Irlanda se remontan a los cóiceda (literalmente, "quintos") o "reinos superiores" medievales de Irlanda. En teoría, había cinco de estos reinos superiores; sin embargo, en realidad, durante el período histórico siempre hubo más. [3] [4] A principios del siglo IX se enumeran los siguientes: Airgíalla , Connachta , Laigin , Uí Néill del norte ( Ailech ), Uí Néill del sur ( Mide ), Mumu y Ulaid . [3] [4] Estos siete reinos superiores se enumeran nuevamente en el Lebor na Cert del siglo XII . [1]

Estructura

Cada reino superior estaba dividido en unidades territoriales más pequeñas, cuya definición, si bien no era uniforme en los tratados jurídicos irlandeses, seguía un patrón de diferentes grados. [3] En teoría, en el período medieval temprano:

Sin embargo, a finales del período medieval, esta estructura piramidal tenía poca validez. [3]

Paul MacCotter propone la siguiente estructura de señorío en el siglo XII: Gran rey de Irlanda; rey semiprovincial, como Connacht, Ulaid, Desmumu ; rey regional, como Dál Fiatach y Uí Fhiachrach Aidni ; rey local o rey de un trícha cét , como Leth Cathail o Cenél Guaire; y taísig túaithe en la parte inferior. [5]

Período medieval temprano

Los grandes reinos de Irlanda alrededor del año 900 d. C.

El reino de Osraige , cuya genealogía fue rastreada por los primeros genealogistas irlandeses hasta los Laigin, fue parte de Mumu desde el siglo VI al VIII y gobernado por la dinastía Corcu Loígde . [6] En el siglo VII, Osraige había perdido su dependencia de los Corcu Loígde, [6] con la restauración de la dinastía local Dál Birn . Osraige siguió siendo parte de Mumu hasta 859 cuando Máel Sechnaill I , rey de los Uí Néill , obligó a Mumu a entregarlo a su señorío. [6] [7] Después de que esta situación terminó, se convirtió en un reino independiente que gradualmente se movió hacia la esfera de influencia de Laigin mientras buscaban reclamar la realeza de Laigin. [6] Fue durante el siglo IX que Osraige, gobernado por Cerball mac Dúnlainge , se convirtió en un actor político importante. [8]

Airgíalla había quedado bajo el dominio de los Ulaid; [9] sin embargo, Niall Caille , el hijo de Áed Oirdnide , lo puso bajo la hegemonía de los Uí Néill del Norte después de derrotar a las fuerzas combinadas de Airgíalla y Ulaid en la batalla de Leth Cam en 827. [10] [11] [ 12] [13]

Período medieval tardío

Después de un período de luchas internas dinásticas a principios del siglo XII, Osraige se fragmentó y después de una dura derrota a manos del Gran Rey Muirchertach Mac Lochlainn pasó a formar parte de Laigin. En 1169, el rey de Osraige, Domnall Mac Gilla Pátraic , contrató al caballero normando Maurice de Prendergast para resistir al rey Laigin, Diarmait Mac Murchada , que también había reclutado ayuda normanda. [14]

En 1118, el rey de Connacht, Tairrdelbach Ua Conchobair , ayudó a los Mac Cárthaigh del sur de Munster en una rebelión contra la dinastía gobernante Uí Briain . [15] Esto resultó en la división de Mumu en dos: Tuadmumu ( Thomond , que significa "norte de Munster") al norte bajo Uí Briain; y Desmumu ( Desmond , que significa "sur de Munster") al sur bajo Mac Cárthaigh. [15] Ua Conchobair luego conquistaría el corazón de Uí Briain situado alrededor del moderno condado de Clare y lo convertiría en parte de Connacht. [15] Esto fue para obligarlos a aceptar a Cormac Mac Carthaig , rey de Desmumu, como rey de Mumu. [15] A pesar de la ayuda de Ua Conchobair, Mac Carthaig y Uí Briain formarían una alianza para hacer campaña contra la hegemonía de Connacht, y en 1138 puso fin a la amenaza de ese reino. [15] En las décadas siguientes, Mumu se unió y se repartió varias veces mientras los Uí Briain y Mac Cárthaigh competían por el control total. [15] En 1168, el rey de Connacht, Ruaidrí Ua Conchobair , aseguró que Mumu permaneciera dividido. [15] Después de que Enrique II , rey de Inglaterra , desembarcara en Irlanda en 1171, los Mac Cárthaigh se sometieron a él para evitar una invasión Uí Briain. [15] Los Uí Briain finalmente hicieron lo mismo y se sometieron a Enrique II. [15] El entusiasmo de estas presentaciones animó a Enrique II a revivir la concesión papal, Laudabiliter , para Irlanda. [15]

Irlanda normanda

Osraige estaría entre los primeros reinos irlandeses en caer tras la invasión normanda de Irlanda en 1170, y poco después se separó de Leinster y pasó a formar parte de las tierras reales de Waterford. [6]

En los años posteriores a la invasión, los reinos de Connacht, Desmumu, Laigin, Mide, Tuadmumu y Ulaid formaron la base de las libertades normandas de Connacht, Desmond, Leinster, Meath, Thomond y Ulster respectivamente. [16] [17] Estas libertades se subdividieron posteriormente en otras más pequeñas que se convirtieron en la base de los condados de Irlanda. [16]

El norte de Uí Néill permaneció fuera del control normando, y acabó absorbiendo la mayor parte de Airgíalla, que a finales del siglo XII había perdido su territorio oriental (conocido posteriormente como "Oriel Inglés" y más tarde como Louth) ante los normandos. [12] Con el tiempo, Airgíalla dejaría de ser considerado un reino supremo; sin embargo, sobrevivió en el actual condado de Monaghan mientras sobrevivió el orden gaélico, [18] siendo el último rey de Airgíalla Hugh Roe McMahon , que reinó desde 1589 hasta su ejecución en septiembre/octubre de 1590.

Con el colapso del control inglés en Irlanda tras la campaña de Bruce en Irlanda en 1315, y el posterior colapso del condado de Ulster , el orden gaélico tuvo un resurgimiento y los Clandeboye O'Neills del norte de Uí Néill ocuparon el vacío de poder en el Ulster, poniéndolo bajo la soberanía de los O'Neills de Tyrone. Después de esto, reclamaron por primera vez el título de rí Ulad , "rey del Ulster", fusionando su territorio en una provincia unida. Esto redujo el número de provincias a cinco: Connact, Leinster, Meath, Munster y Ulster.

Período Tudor

Mapa de Irlanda de Johann Homann de 1716. En él, se equivoca al situar el condado de Clare en Connacht; en realidad, había sido devuelto a Munster en los años inmediatamente posteriores a 1660.

Durante el reinado de María I (1553-1558), el Lord Diputado de Irlanda , Thomas Radclyffe, tercer conde de Sussex , intentó dividir Irlanda en seis partes: Connacht, Leinster, Meath, Nether Munster, Ulster y Upper Munster. [16] Sin embargo, su reinado administrativo en Irlanda se vio truncado; e incluso con su reelección por parte de Isabel I (1558-1603), este plan nunca se implementó. [16]

Sir Henry Sidney durante sus tres mandatos como Lord Deputy creó dos presidencias encabezadas por un Lord Presidente para administrar Connacht y Munster . [16] En un intento de reducir la importancia de la provincia de Munster, Sydney, utilizando el río Shannon como límite natural, tomó Thomond y lo convirtió en el condado de Clare como parte de la presidencia de Connaught en 1569. [16] Alrededor de 1600, cerca del final del reinado de Isabel, Clare se convirtió en una presidencia completamente distinta bajo los condes de Thomond y no volvería a ser parte de Munster hasta después de la Restauración en 1660. [16]

Los límites exactos de las provincias de Irlanda durante el período Tudor cambiaron varias veces, generalmente como resultado de la creación de nuevos condados:

No sería hasta el reinado del sucesor de Isabel, Jacobo I , que Meath, en 1610, dejaría de ser considerada una provincia y las fronteras provinciales se establecerían de forma permanente. [16]

Prehistoria

La primera mención registrada de la división principal de Irlanda se encuentra en el Ciclo del Ulster de leyendas, como el Táin Bó Cúailnge . [21] [22] El Táin se desarrolla durante el reinado de Conchobar Mac Nessa , rey del Ulster , y se cree que ocurrió en el siglo I. [23] Se dice que en este período Irlanda se dividió en cinco reinos superiores independientes, o cuigeadh, cuyos (reyes) eran de igual rango, no sujetos a una monarquía central. [21] [1] [23] [24] Los pseudohistoriadores llamaron a esta era Aimser na Coicedach , que se ha traducido como: "Tiempo de los Pentarcas"; [21] "Tiempo de los Cinco Quintos"; [23] y "Tiempo de los reyes provinciales". [24] También se describió como "la Pentarquía". [21] [22]

Las cinco provincias que componían la Pentarquía eran: [21] [22] [23]

Los historiadores Geoffrey Keating y TF O'Rahilly difieren al sugerir que es Munster, no Leinster, el que formó dos de los quintos. [24] [25] Estos dos quintos fueron llamados por Keating: Cuigeadh Eochaidh (Munster oriental) y Cuigeadh Con Raoi (Munster occidental), [25] ambos nombrados en honor a sus respectivos reyes. Eoin MacNeill descarta esta sugerencia citando el Táin Bó Cúailnge , que menciona a Eochaidh como rey de todo Munster, con Cu Roi simplemente como un "gran héroe Munster". [21] También cita que el Táin menciona los cuatro quintos de Irlanda que hicieron la guerra en el Ulster, lo que hizo referencia a un solo Munster. [21] Otra razón dada por MacNeill fue un problema planteado por el propio Keating. Según Keating, cuando se fundó la provincia de Míde , se creó a partir de partes de cada provincia que se unían en la colina de Uisnech. Sin embargo, los límites que el propio Keating dio para las cinco provincias significaban que esto habría sido muy improbable, ya que el límite entre sus quintas provincias de Munster no estaba cerca de esta área. [21]

Los pseudohistoriadores enumeran 84 reyes de Irlanda antes de la formación de la Pentarquía. El momento en que se interrumpió esta mítica realeza es un tema de disputa. Los Anales de Tigernach afirman que Irlanda se dividió en cinco tras el asesinato de Conaire Mór ; sin embargo, se sugiere como alternativa que ocurrió tras la muerte del padre de Conaire, Eterscél Mór , el 84.º rey de Irlanda. [24] Keating, sin embargo, sugiere que ocurrió durante el reinado de Eochu Feidlech , que fue el 82.º rey de Irlanda. [24]

MacNeill sostiene que esta división de Irlanda en cinco es prehistórica y pregaélica, y describe la Pentarquía como "el hecho cierto más antiguo en la historia política de Irlanda". [21] La noción de que Irlanda se dividió en cinco se impregnó en toda la literatura irlandesa a lo largo de los siglos a pesar de que lo que representaba el cuigeadh ya no existía en la época de San Patricio en el siglo V. [21] Para entonces, Irlanda se había dividido en siete reinos superiores. [21]

Los Tres Collas y la fundación de Airgíalla

La mayor parte de los acontecimientos del mito de los Tres Collas puede haber ocurrido a finales del siglo IV o principios del V; sin embargo, a medida que pasaron los siglos, el mito sufrió actualizaciones y modificaciones. [26] La versión más citada de su historia fue escrita por Geoffrey Keating en el siglo XVII en su obra Foras Feasa ar Éirinn , también conocida como "La historia de Irlanda". [26]

En ella, los Tres Collas —Colla Menn, Colla Da Crioch y Colla Uais— eran los hijos de Eocaidh Doimlén. [26] Se dice que de ellos descienden los Airgíalla, que se separaron del resto de los Connachta. [26] Se afirma que las dinastías Uí Néill del Norte y del Sur descienden del hermano de Eocaidh, Fiacha Sraibhtine . [26] Según la historia, el hijo de Fiacha, Muiredach Tirech , el Gran Rey de Irlanda, les dijo a los Collas que conquistaran tierras propias para pasárselas a sus descendientes, y les ordenó que declararan la guerra a los Ulaid para vengar un desaire contra su bisabuelo Cormac mac Airt . [26]

Los collas con su ejército junto con una hueste de Connacht marcharon a Achaidh Leithdeircc en Fernmagh, al sur de Ulaid, y lucharon contra los ulaid en siete batallas en el transcurso de siete días. [26] La hueste de Connacht luchó en las primeras seis batallas, y los collas lucharon en la séptima. [26] Es después de esta última batalla que el rey de Ulaid, Fergus Foga , fue asesinado y su ejército derrotado. [26] Los collas luego persiguieron a los ulaid al este de "Glen Righe" (el valle del río Newry en el este del condado de Armagh), antes de regresar para saquear y quemar la capital de los ulaid, Emain Macha, después de lo cual nunca más tuvo un rey. [26] Luego tomaron posesión de Ulaid central que abarca los condados modernos de Armagh, Fermanagh, Londonderry, Monaghan y Tyrone, fundando el reino de Airgíalla. [26]

Uso

En la época moderna, las provincias se han asociado con grupos de condados, aunque no tienen estatus legal . Hoy en día se las ve principalmente en un contexto deportivo. Los cuatro equipos profesionales de rugby de Irlanda en el United Rugby Championship juegan bajo los nombres de las provincias. La Asociación Atlética Gaélica (GAA) tiene consejos provinciales separados y sus equipos de condado compiten en campeonatos provinciales . [27]

Seis de los nueve condados del Ulster forman la actual Irlanda del Norte , que forma parte del Reino Unido. Muchos de los partidos políticos unionistas de Irlanda del Norte utilizan "Ulster" en sus nombres, como el Partido Unionista del Ulster (UUP) y el Partido Demócrata del Ulster (UDP). El servicio regional de ITV se conoce como Ulster Television, pero generalmente se abrevia como UTV, mientras que BBC Radio Ulster es la principal estación de radio de la BBC de Irlanda del Norte .

En el ámbito educativo, tanto la Universidad Tecnológica de Munster como la Universidad del Ulster utilizan en sus nombres las provincias en las que están ubicadas.

Muchos hoteles también utilizan el nombre de la provincia en la que están situados.

En los medios de comunicación, muchos periódicos locales y regionales utilizan su provincia en sus nombres, como The Munster Express en Waterford, Leinster Leader en Kildare, Connacht Tribune en Galway y Ulster Herald en Fermanagh.

En la época moderna, las cuatro provincias se mencionaban políticamente en la propuesta de Éire Nua ("Nueva Irlanda"), que fue apoyada por el IRA Provisional y el Sinn Féin durante la década de 1970 y principios de la de 1980 para una Irlanda Unida federal . La propuesta estaba particularmente asociada con el grupo de liderazgo con sede en Dublín centrado en Ruairí Ó Brádaigh y Dáithí Ó Conaill , quienes fueron los autores de la política. Éire Nua preveía una Irlanda unida que se crearía cuando los británicos se retiraran de Irlanda del Norte , y la creación de un estado federal con asambleas para cada una de sus cuatro provincias históricas.

La canción Ireland's Call se utiliza como himno nacional para los equipos deportivos que representan a toda la isla (por ejemplo, la selección nacional de rugby de Irlanda y la selección de críquet de Irlanda ). La primera estrofa dice: "Hemos venido a responder al llamado de nuestro país desde las cuatro orgullosas provincias de Irlanda".

Escudos de armas

En la actualidad, cada provincia está representada por su propio escudo y bandera. Estos escudos se unen para representar a varios equipos y organizaciones deportivas de toda Irlanda a través de la bandera de las cuatro provincias de Irlanda y el escudo de las cuatro provincias de Irlanda, entre los que se incluyen el equipo nacional de hockey sobre césped de Irlanda , el equipo nacional de rugby de Irlanda , el equipo nacional de rugby de Irlanda y la Asociación Irlandesa de Boxeo Amateur .

Demografía y política

Descripción poética

Ard Ruide

" Cuchulain en batalla ", ilustración de JC Leyendecker en Mitos y leyendas de la raza celta de TW Rolleston , 1911

El poema dinnseanchas llamado Ard Ruide (Ruide Headland) describe poéticamente los cinco reinos de Irlanda. A continuación se muestra una traducción del irlandés antiguo :

Connacht, en el oeste, es el reino del saber, la sede de los más grandes y sabios druidas y magos; los hombres de Connacht son famosos por su elocuencia, su belleza y su capacidad para pronunciar juicios verdaderos.

El Ulster, en el norte, es la sede del valor en la batalla, de la altivez, de la lucha y de la jactancia; los hombres del Ulster son los guerreros más feroces de toda Irlanda, y las reinas y diosas del Ulster están asociadas con la batalla y la muerte.

Leinster, el reino oriental, es la sede de la prosperidad, la hospitalidad y la importación de ricos productos extranjeros como la seda o el vino; los hombres de Leinster son nobles en el habla y sus mujeres son excepcionalmente hermosas.

Munster, en el sur, es el reino de la música y las artes, de los arpistas, de los diestros músicos de flauta y de los diestros jinetes. Las ferias de Munster eran las más grandes de toda Irlanda.

El último reino, Meath, es el reino de la realeza, de la administración, de la generosidad en el gobierno; en Meath se encuentra la colina de Tara , la sede tradicional del Gran Rey de Irlanda . La antigua fortificación de Tara se llama Rath na Ríthe ('Fortaleza circular de los reyes').

El Táin

El poema épico An Táin Bó Cúailnge (El asalto al ganado de Cooley) describe una guerra entre Connacht y el Ulster, y es quizás mejor conocido por la defensa en solitario del Ulster por parte de  Chulainn contra los campeones de Connacht, mientras sus camaradas estaban incapacitados por un hechizo.

Véase también

Notas

  1. ^ La población del Ulster en la tabla anterior es la suma de los resultados del censo preliminar de 2022 para los tres condados del Ulster en la República de Irlanda (condados de Cavan , Donegal y Monaghan ; 314.076) y los resultados del censo de 2021 para Irlanda del Norte en el Reino Unido ( Irlanda del Norte ; 1.903.100). [29] Las poblaciones de las demás provincias son de los resultados del censo preliminar irlandés de 2022.

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefgh Koch, págs. 459–460.
  2. ^ MacNeill, Eoin (1920). Fases de la historia irlandesa (3.ª ed.). Gill. pág. 103. ISBN 7800362035.
  3. ^ abcdefghi Duffy (2014), págs. 8–10.
  4. ^Por Byrne.
  5. ^ MacCotter, pág. 46.
  6. ^ abcde Duffy (2005), pág. 358.
  7. ^ Duffy (2014), pág. 19.
  8. ^ Duffy (2005), pág. 74.
  9. ^ Duffy (2014), pág. 21.
  10. ^ Bardon, pág. 14.
  11. ^ Duffy (2005), págs. 490-1.
  12. ^ por Duffy (2014), pág. 24.
  13. ^ Duffy (2005), pág. 12.
  14. ^ Duffy (2005), pág. 32.
  15. ^ abcdefghij Duffy (2005), pág. 458.
  16. ^ abcdefghijk Falkiner, Caesar Litton. Los condados de Irlanda: un bosquejo histórico de su origen, constitución y delimitación gradual . Real Academia Irlandesa.
  17. ^ MacCotter, pág. 186.
  18. ^ Connolly, pág. 12.
  19. ^ John G. Crawford, Anglicización del gobierno de Irlanda: el Consejo Privado Irlandés y la expansión del gobierno Tudor entre 1556 y 1578 , Blackrock, 1993
  20. ^ Desmond Roche, Gobierno local en Irlanda , Dublín, 1982
  21. ^ abcdefghijk Eoin MacNeill (1920). Las cinco quintas partes de Irlanda .
  22. ^ abc Hogan, pág. 1
  23. ^ abcd Hurbert, págs. 169-171
  24. ^ abcde Stafford y Gaskill, pag. 75
  25. ^ por John MacNeill, pág. 102
  26. ^ abcdefghijk Schlegel, págs. 160–4.
  27. ^ "Estructuras GAA". 10 de enero de 2016.
  28. ^ "Censo - CSO - Oficina Central de Estadística". Oficina Central de Estadística . 24 de abril de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  29. ^ "Censo 2021" . Consultado el 5 de agosto de 2022 .

Fuentes generales