stringtranslate.com

Hay algo sobre María

Algo pasa con Mary es una película de comedia romántica estadounidense de 1998 dirigida por Peter Farrelly y Bobby Farrelly , quienes la coescribieron con Ed Decter y John J. Strauss . La película presenta a Cameron Diaz como el personaje principal, mientras que Ben Stiller , Matt Dillon , Lee Evans y Chris Elliott interpretan a hombres que están enamorados de Mary y compiten por su afecto.

There's Something About Mary se estrenó en cines el 15 de julio de 1998 por 20th Century Fox . Recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron su humor y la actuación de Díaz. La película se convirtió en un gran éxito de taquilla, recaudando más de $369 millones en todo el mundo contra su presupuesto de $23 millones, convirtiéndose en la cuarta película más taquillera del año. Se coloca en el puesto 27 en 100 Years, 100 Laughs: America's Funniest Movies del American Film Institute , una lista de las 100 películas más divertidas del siglo XX. En 2000, los lectores de la revista Total Film votaron a There's Something About Mary como la cuarta mejor película de comedia de todos los tiempos.

Díaz ganó un premio del Círculo de críticos de cine de Nueva York a la mejor actriz , un premio MTV Movie Award a la mejor interpretación , un premio American Comedy Award a la mejor actriz y un premio Blockbuster Entertainment Award a la mejor actriz . Su actuación también fue nominada al Globo de Oro a la mejor actriz de película musical o comedia . La película también fue nominada al Globo de Oro a la mejor película musical o comedia . Ganó cuatro de los ocho premios MTV Movie Awards , incluido el de mejor película .

Trama

En 1985, en Providence, Rhode Island , Ted Stroehmann, un estudiante de secundaria de 16 años, está a punto de ir a una cita para el baile de graduación con la chica de sus sueños, Mary Jensen, cuando su escroto se queda atascado en la cremallera. Es hospitalizado después de lograr abrirla dolorosamente, lo que le hace perder la cita. Posteriormente, Ted pierde contacto con ella.

Trece años después, en 1998, Ted es escritor de revistas y sigue enamorado de Mary. Por consejo de su mejor amigo, Dom Woganowski, Ted contrata al investigador privado Pat Healy para que la localice. Healy descubre que es cirujana ortopédica y vive en Miami con su hermano Warren, que tiene una discapacidad intelectual . Después de observarla durante unos días, Healy también se obsesiona con ella. Regresa a Providence y le miente a Ted sobre Mary, diciéndole que tiene sobrepeso y que tiene cuatro hijos con tres hombres diferentes. Healy deja su trabajo y regresa a Miami para perseguirla. Recurre a la mentira y al acecho para ganarse a Mary.

Mientras tanto, Ted descubre que Healy estaba mintiendo sobre Mary y conduce hasta Florida para verla. Durante el viaje, recoge a un autoestopista que deja un cadáver en su coche. Ted es arrestado por error por el asesinato y rescatado por Dom después de que el autoestopista confiesa ser el asesino. Healy y Mary pasan varias semanas saliendo antes de que su amigo arquitecto británico Tucker exponga sus mentiras. Ella termina su relación después de que Tucker calumnie a Healy con historias falsas de ser un presunto asesino en serie . Enfadada por esto, Healy lo confronta y descubre que Tucker en realidad es un repartidor de pizzas estadounidense llamado Norm Phipps que también está enamorado de Mary. Años antes, Norm se lastimó deliberadamente para convertirse en su paciente y acercarse a ella. Finge que todavía está discapacitado para mantenerse cerca y alejar a otros posibles intereses amorosos. Cuando Ted y Mary comienzan a salir nuevamente, Healy y Norm se unen para alejar a Ted.

Cuando Mary lee una carta anónima que revela que Ted contrató a Healy para encontrarla, se enoja y lo deja. Ted luego confronta enojado a Healy y Norm, quienes niegan haber enviado la carta, y Ted se va frustrado. Dom, quien se revela como el ex novio de Mary "Woogie", aparece más tarde en su apartamento y admite haber escrito la carta. Anteriormente tenía una orden de restricción contra Dom después de que él se obsesionara con ella, lo que comenzó de nuevo cuando Ted la encontró a pesar de estar casado y tener hijos.

Norm y Healy, escuchando afuera, intervienen y salvan a Mary de Dom. Ted luego llega junto con Brett Favre , un ex novio que Mary abandonó después de que Norm mintiera sobre él insultando a Warren. Ted declara que Favre debería estar con ella ya que es el único que no usa el engaño para conquistarla. Después de reunir a Favre con ella y dejar a los otros hombres derrotados, Ted se va llorando, pero ella lo persigue afuera y dice "Sería más feliz contigo" antes de besarse. El novio de Magda usa un rifle de francotirador para intentar dispararle a Ted por besar a Mary (ya que también está enamorado de ella), pero en su lugar golpea a uno de los miembros de la banda.

Elenco

Producción

There's Something About Mary fue dirigida por Peter y Bobby Farrelly , quienes previamente habían hecho Dumb and Dumber en 1994 y Kingpin en 1996. [3] Según Bobby, la escena donde Ted accidentalmente se queda atascado el escroto en la bragueta de sus pantalones se inspiró en un incidente real, cuando su hermana estaba escuchando algunos discos con algunos estudiantes de octavo grado en el sótano de su casa: "Uno de los niños subió [al baño] y se subió la cremallera. Estuvo allí durante mucho tiempo. Mi padre, que era médico, tuvo que entrar y decir: 'Oye, chico. ¿Estás bien?'" [3] La mayor parte de la película se rodó en Miami , Florida . El Big Pink Restaurant es donde Healy se encuentra con Sully, y el Centro Cultural Miami-Dade es la ubicación de la exhibición de arquitectura a la que Mary y Healy asisten juntos. La escena del gel para el cabello se filmó en el Hotel Cardozo, mientras que Churchill's Pub se usó como club de striptease para una escena con Healy. [4] Los efectos de maquillaje fueron obra del diseñador de efectos de maquillaje Tony Gardner . [5]

Además de Ben Stiller , los actores Owen Wilson y Jon Stewart fueron considerados candidatos potenciales para el papel de Ted Stroehmann. [6] Bill Murray fue considerado para el papel de Pat Healy, pero los hermanos Farrelly pensaron que era demasiado mayor para ello. [7] Vince Vaughn y Cuba Gooding Jr. también fueron considerados para el papel de Pat Healy. [8] Debido a que los hermanos Farrelly eran fanáticos de los New England Patriots , originalmente querían contratar al mariscal de campo Drew Bledsoe como el novio jugador de fútbol americano de Mary, pero no pudo hacerlo debido a un incidente de mosh que tuvo en un club. Los hermanos Farrelly luego le ofrecieron el papel a Steve Young , pero lo rechazó debido a la naturaleza grosera de la película. Finalmente, el papel fue otorgado a Brett Favre . [9] Chris Farley fue considerado para el papel del hermano de Mary, Warren, sin embargo, su salud estaba en un rápido declive debido a sus adicciones a las drogas y se vio obligado a rechazar el papel. Murió en diciembre de 1997 en medio de la producción de la película. [10] [11]

Liberar

There's Something About Mary se lanzó en VHS y DVD el 3 de agosto de 1999. [12] Cuatro años más tarde, se estrenó una nueva edición de DVD de dos discos de colección el 1 de julio de 2003. [13] El 5 de mayo de 2009, la película se lanzó oficialmente en Blu-ray . [14]

Recepción

Taquillas

Tras su estreno, Algo pasa con Mary se ubicó en el cuarto lugar detrás de Armageddon , Lethal Weapon 4 y La máscara del Zorro , recaudando 13,7 millones de dólares durante su primer fin de semana, combinado con 17,8 millones de dólares en sus primeros cinco días. [15] Durante el fin de semana del Día del Trabajo , la película alcanzó el puesto número uno, recaudando 10,9 millones de dólares y superando a Blade . [16] Algo pasa con Mary fue la tercera película más taquillera de 1998 en América del Norte, así como la cuarta película más taquillera del año a nivel mundial. La película recaudó 369  millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 23  millones de dólares, con 176  millones de dólares provenientes de los EE. UU. y Canadá. [2] Se estrenó en el Reino Unido el 25 de septiembre de 1998 y encabezó la taquilla del país durante los dos fines de semana siguientes. [17] [18]

Respuesta crítica

Rotten Tomatoes informó que el 84% de las 85 críticas fueron positivas, con una calificación promedio de 7.1/10. El consenso del sitio dice: " Algo pasa con Mary demuestra que el humor implacable y descaradamente pueril no necesariamente se produce a expensas del corazón de una película". [19] Metacritic le da a la película una puntuación promedio ponderada de 69 sobre 100 basada en 29 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [20] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [21] Roger Ebert le dio tres de cuatro estrellas, afirmando: "Qué bendito alivio es la risa. Va en contra de los modales, los valores, la corrección política y el decoro. Nos expone como lo que somos, el único animal con sentido del humor". [22] Gene Siskel clasificó la película en el puesto número 9 en su lista de las 10 mejores películas de 1998 (la última lista de "lo mejor" antes de su muerte). [23]

Reconocimientos

La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:

Banda sonora

  1. "Hay algo sobre Mary" ( Jonathan Richman ) – 1:47
  2. “Cómo sobrevivir a un corazón roto” ( Ben Lee ) – 2:47
  3. Todos los días deberían ser vacaciones ” ( The Dandy Warhols ) – 4:02
  4. “Todo brilla” ( The Push Stars ) – 2:27
  5. Este es el día ” ( Ivy ) – 3:33
  6. ¿De verdad está saliendo con él? ” ( Joe Jackson ) – 3:36
  7. “El amor verdadero no es agradable” (Jonathan Richman) – 2:13
  8. " La historia se repite " ( The Propellerheads con Shirley Bassey ) – 4:04
  9. "Si pudiera hablar te lo diría" ( The Lemonheads ) – 2:51
  10. La oración de María ” ( Danny Wilson ) – 3:54
  11. "El vals de Margo" ( Lloyd Cole ) – 4:01
  12. "Reina de la velocidad" (Zuba) – 3:44
  13. “Déjala ir a la oscuridad” (Jonathan Richman) – 1:19
  14. " Constrúyeme, Buttercup " ( Los Fundamentos ) – 2:59 [28]

Referencias

  1. ^ "ALGO PASA CON MARY (15)". British Board of Film Classification . 22 de julio de 1998. Archivado desde el original el 13 de julio de 2021. Consultado el 2 de enero de 2012 .
  2. ^ abc "Algo pasa con Mary". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  3. ^ ab King, Susan (14 de julio de 2018). "'There's Something About Mary' a los 20: Cameron Diaz, los hermanos Farrelly en la escena de 'Hair Gel' y otros chistes obscenos". Variety . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  4. ^ Goyanes, Ily (1 de septiembre de 2010). «Celluloid City: There's Something About Mary Filmed at Churchill's Pub and Big Pink». Miami New Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018. Consultado el 19 de enero de 2017 .
  5. ^ Lee, Chris (26 de septiembre de 2004). «Uno de los mejores en el sector». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  6. ^ Smith, Patrick (18 de diciembre de 2014). «Entrevista a Peter Farrelly: 'Jon Stewart estuvo a punto de protagonizar Algo pasa con Mary'». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  7. ^ Evans, Bradford (17 de febrero de 2011). «The Lost Roles of Bill Murray». Vulture.com . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  8. ^ Evans, Bradford (26 de julio de 2012). "Los papeles perdidos de Vince Vaughn". Vulture .
  9. ^ Brinson, Will (5 de noviembre de 2014). "Brett Favre fue la tercera opción de 'Something About Mary' detrás de Bledsoe". CBSSports.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  10. ^ "15 datos curiosos sobre "Hay algo sobre Mary"". www.mentalfloss.com . 21 de julio de 2015.
  11. ^ "W. Earl Brown". The AV Club . 6 de enero de 2011.
  12. ^ "On the Side: What's Hot". The News Journal . 26 de julio de 1999. p. 45. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  13. ^ "'10 días' divertidos y atractivos". Journal & Courier . 27 de junio de 2003. p. 44. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  14. ^ McCutcheon, David (3 de marzo de 2009). "Hay algo sobre Blu". IGN . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  15. ^ Fleeman, Michael (21 de julio de 1998). «A pesar de los éxitos, el verano carece de un verdadero éxito de taquilla». The Associated Press . Daily Record . pág. 19. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022. Consultado el 23 de octubre de 2022 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  16. ^ "'Mary' demuestra que es algo que vale la pena alcanzar tras ocho semanas en el puesto número uno". The Star Press . 10 de septiembre de 1998. p. 2. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022. Consultado el 23 de octubre de 2022 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  17. ^ "Taquilla del fin de semana del 25 de septiembre de 1998 al 27 de septiembre de 1998". www.25thframe.co.uk. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 8 de enero de 2018 .
  18. ^ "Taquilla del fin de semana del 2 al 4 de octubre de 1998". www.25thframe.co.uk. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 8 de enero de 2018 .
  19. ^ "Algo pasa con Mary". Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  20. ^ "Algo pasa con Mary". Metacritic . Archivado desde el original el 3 de enero de 2010. Consultado el 23 de enero de 2010 .
  21. ^ EW Staff (7 de agosto de 1998). «Critical Mass». EW.com . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  22. ^ Ebert, Roger (15 de julio de 1998). "Algo pasa con Mary". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 18 de junio de 2019. Consultado el 18 de junio de 2019 .
  23. ^ "Las diez listas principales de Siskel y Ebert - Inner Mind" www.innermind.com . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  24. ^ "100 años del AFI... 100 risas" (PDF) . American Film Institute . Archivado (PDF) desde el original el 2013-03-16 . Consultado el 2016-07-17 .
  25. ^ "Nominados a los 100 años... 100 pasiones de la AFI" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2017-05-17 . Consultado el 2016-07-17 .
  26. ^ "100 años del AFI... 100 películas nominadas (edición del 10.º aniversario)" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 2016-10-08 . Consultado el 2016-07-17 .
  27. ^ "Los 10 nominados al premio AFI Top 10" (PDF) . Archivado desde el original el 2011-07-16 . Consultado el 2016-08-19 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  28. ^ "Banda sonora de "Algo pasa con Mary". Soundtrackinfo.com. 14 de julio de 1998. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 15 de enero de 2013 .

Enlaces externos