stringtranslate.com

Ilocos Norte

Ilocos Norte , oficialmente Provincia de Ilocos Norte ( Ilocano : Probinsia ti Ilocos Norte ; tagalo : Lalawigan ng Ilocos Norte ), es una provincia de Filipinas ubicada en la Región de Ilocos . Se encuentra en la esquina noroeste de la isla de Luzón , limitando con Cagayán y Apayao al este, con Abra al sureste y con Ilocos Sur al suroeste. Ilocos Norte mira al Mar de China Meridional al oeste y al Estrecho de Luzón al norte. Su capital es la ciudad de Laoag , que es la más poblada de la provincia.

Ilocos Norte es conocido por su geografía y cultura distintivas. [4] [5] Esto incluye numerosos ejemplos de arquitectura de la era colonial española bien conservada, en particular la Catedral de San Guillermo en Laoag con su campanario hundido hecho en el estilo barroco del terremoto , [6] la Iglesia de San Agustín en Paoay , que es uno de los sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Filipinas , [7] y el faro de Cabo Bojeador . Las características geográficas famosas incluyen las dunas de arena de La Paz , las playas de Pagudpud y la formación rocosa de calcarenita erosionada Kapurpurawan en Burgos . [8]

Es el lugar de nacimiento de varios líderes filipinos notables, incluido el expresidente Ferdinand E. Marcos , [9] el general de la Guerra Revolucionaria Filipina Artemio Ricarte y el cofundador de la Iglesia Filipina Independiente Gregorio Aglipay . [10]

En Ilocos Norte hay tres parques eólicos : en Burgos , Pagudpud y Bangui, siendo este último la primera planta de generación de energía eólica de Filipinas. [11]

Historia

Historia temprana

Mucho antes de la llegada de los españoles, existía una extensa región formada por Ilocos Norte, Ilocos Sur, Abra y La Unión. Los comerciantes de Japón y China visitaban a menudo la zona para intercambiar oro por cuentas, cerámicas y seda. Los habitantes austronesios de la región llamaban a su lugar samtoy , de sao mi toy , que literalmente significaba "nuestra lengua". [ cita requerida ]

Época colonial española

En 1571, los conquistadores españoles tenían Manila bajo su control y comenzaron a buscar nuevos sitios para conquistar. El nieto de Miguel López de Legazpi, Juan de Salcedo, se ofreció como voluntario para liderar una de estas expediciones. Junto con 8 barcos armados y 45 hombres, el viajero de 22 años se dirigió al norte. El 13 de junio de 1572, Salcedo y sus hombres desembarcaron en la actual Vigan y luego procedieron a Laoag , Currimao y Badoc . Mientras navegaban por la costa, se sorprendieron al ver numerosas calas protegidas ( looc ) donde los lugareños vivían en armonía. Llamaron a la región Ylocos y a su gente Ylocanos .

A medida que la cristianización de la región creció, también lo hizo el paisaje de la zona. Grandes extensiones de tierra se utilizaron para iglesias y campanarios en línea con la misión española de bajo las campanas . [ cita requerida ] En la plaza del pueblo no era raro ver guarniciones bajo las campanas de la iglesia. Los pueblos indígenas que vivían en la región de Ilocos, como los yapayao y los isneg, fueron empujados lentamente a vivir en las montañas escasamente pobladas pero ricas en recursos, lo que los expondría a conflictos con los desarrolladores en épocas posteriores, como durante la Ley Marcial bajo Ferdinand Marcos . [12] : 47 

La colonización española de la región no fue del todo exitosa. Debido a las prácticas abusivas de muchos frailes agustinos, varios ilocanos se rebelaron. Entre ellas, cabe destacar la sublevación de Dingras (1589) y la de Pedro Almasan (San Nicolás, 1660). En 1762, Diego Silang lideró una serie de batallas destinadas a liberar a los ilocanos. Cuando murió a causa de su fuego amigo, su viuda Gabriela continuó su causa. Ella también fue capturada y ejecutada.

En 1807, los productores de caña de azúcar ( basi ) de Piddig se levantaron en armas para protestar contra el monopolio gubernamental de la industria del vino. En 1898, la iglesia excomulgó a Gregorio Aglipay por negarse a cortar lazos con las fuerzas revolucionarias del general Emilio Aguinaldo . Sin inmutarse, ayudó a establecer la Iglesia Filipina Independiente .

En un esfuerzo por obtener el control político y debido al aumento de la población de la región, el 2 de febrero de 1818 se firmó un Real Decreto que dividía Ilocos en dos provincias: Ilocos Norte e Ilocos Sur. Poco después, La Unión y Abra se convirtieron en provincias independientes.

Época de ocupación japonesa

Tras la caída de Corregidor y la posterior ocupación de Filipinas por el Imperio del Japón, se formaron varios grupos guerrilleros pequeños en la zona de Ilocos Norte, algunos de los cuales recurrieron al bandidaje. [13] El gobernador Roque Ablan Sr., con la ayuda del teniente del ejército filipino Feliciano Madamba, pudo reunir una unidad guerrillera para enfrentarse a las fuerzas japonesas y reunir a los demás grupos guerrilleros en una fuerza común. A los líderes se les asignaron sectores específicos utilizando un sistema para distribuir noticias y órdenes. [13] [14]

Independencia de Filipinas

La década posterior al reconocimiento de la independencia de Filipinas marcó el regreso de la industria tabacalera a Ilocos Norte. Desde el fin del monopolio del tabaco, la producción de tabaco había disminuido en Ilocos a medida que los filipinos comenzaron a cambiar de los cigarros de fabricación local a los cigarrillos de fabricación extranjera. [15] Pero después de leer una serie de artículos de Maximo Soliven que explicaba por qué el tabaco de Virginia crecería bien en el suelo de Ilocos, el empresario Harry Stonehill se convenció de invertir ampliamente en la reconstrucción de la industria, estableciendo la Philippine Tobacco Flue-Curing and Redrying Corporation (PTFCRC) en 1951 y reclutando a agricultores de toda la Región 1 para producir tabaco. [16] [17] El año siguiente, el congresista de La Unión Manuel T. Cases presentó un proyecto de ley para "limitar la importación de tabaco en hoja extranjero", que finalmente fue firmado por el presidente Elpidio Quirino como Ley de la República 698. [18] Esto permitió que las inversiones de Stonehill generaran una ganancia considerable, [19] y que la industria local recientemente reconstruida floreciera. [16] Stonehill fue deportado una década después, en los años 1960, por evasión fiscal y soborno a funcionarios del gobierno, en lo que más tarde se llamaría el escándalo de Stonehill , [19] pero la industria tabacalera continuó creciendo. [17] [19]

Durante la dictadura de Marcos

Ilocos Norte ganó prominencia adicional en diciembre de 1965 cuando Ferdinand Marcos se convirtió en presidente, y nuevamente cuando ganó un segundo mandato en 1969, impulsado por el gasto en infraestructura impulsado por la deuda que creó crisis económicas y malestar social masivo a principios de la década de 1970. [20] [21] Enfrentando el final de sus mandatos presidenciales permitidos constitucionalmente, declaró la ley marcial en 1972 [22] y se convirtió en dictador bajo un sistema de autoritarismo constitucional durante catorce años más. [23] Su familia y sus compinches fueron acusados ​​de robar un estimado de US$5 mil millones a US$10 mil millones durante la década de 1980, [24] [25] cuando la economía filipina declinó drásticamente [26] hasta que Marcos fue depuesto por la Revolución del Poder Popular liderada por civiles de febrero de 1986. [27] [28]

Se documentaron varias violaciones de los derechos humanos en la región de Ilocos Norte durante la era de la ley marcial de Marcos , a pesar de la percepción pública de que la región apoyaba la administración de Marcos. [12] [29] Se documentó que varios agricultores de las ciudades de Vintar, Dumalneg, Solsona, Marcos y Piddig fueron torturados, [12] : 47–48  [29] y ocho agricultores de Bangui y tres miembros de la comunidad indígena de Vintar fueron " rescatados " en 1984. [29]

También hubo varias protestas contra la administración de Marcos en ese momento, siendo el Parque Aurora en la Plaza Laoag uno de los lugares favoritos para realizar protestas. [30] Una de las víctimas prominentes de la era de la Ley Marcial que vino de Laoag fue la laica católica y trabajadora social Purificación Pedro , quien se ofreció como voluntaria en organizaciones que protestaban contra el Proyecto de la Represa del Río Chico en las cercanas montañas de la Cordillera Central. [31] Herida mientras visitaba a amigos activistas en Bataan, más tarde fue asesinada por soldados de la administración de Marcos mientras se recuperaba en el hospital. [32] [33] Otro destacado opositor al régimen de la ley marcial fue el defensor de los derechos humanos y presentador del programa Bombo Radyo Laoag, David Bueno , quien trabajó con el Grupo de Asistencia Legal Gratuita en Ilocos Norte durante la última parte de la administración de Marcos y la primera parte de la siguiente administración de Aquino. Más tarde sería asesinado por hombres en motocicleta con uniformes de fatiga el 22 de octubre de 1987, parte de una ola de asesinatos que coincidió con el golpe de estado de 1986-87 que intentó derrocar al gobierno democrático establecido después de la Revolución del Poder Popular de 1986. [ 34] Tanto Bueno como Pedro fueron luego honrados entre las primeras 65 personas en tener sus nombres inscritos en el Muro del Recuerdo de Bantayog ng mga Bayani de Filipinas , que honra a los mártires y héroes que lucharon contra la dictadura, [35] y Pedro fue incluido entre los católicos filipinos nominados para ser nombrados Siervo de Dios . [36]

Contemporáneo

El municipio de Batac se convirtió en una ciudad componente en virtud de la Ley de la República Nº 9407, que pretendía convertir al municipio en una ciudad. La ley fue ratificada el 23 de junio de 2007. Sin embargo, el estatus de ciudad se perdió dos veces en los años 2008 y 2010 después de que el LCP cuestionara la validez de la ley de ciudad. El estatus de ciudad se reafirmó después de que el tribunal finalizara su sentencia el 15 de febrero de 2011, que declaró constitucional la ley de ciudad.

Ilocos Norte estuvo entre las provincias afectadas por la pandemia de COVID-19 en Filipinas , y el 31 de marzo de 2020 se notificaron los tres primeros casos de COVID-19, entre ellos un paciente masculino de Batac y Paoay, y el exsenador Bongbong Marcos , que había llegado de un viaje a España. [37] [38] Ilocos Norte experimentó aumentos repentinos de casos en 2021, [39] y el pico notificado en agosto de 2021 se atribuyó a la variante Delta del virus. [40]

Geografía

Ilocos Norte cubre un área total de 3.467,89 kilómetros cuadrados (1.338,96 millas cuadradas) [41] y ocupa el extremo norte de la región de Ilocos en Luzón . La provincia limita con Cagayán al extremo noreste, Apayao al este y Abra al sureste, Ilocos Sur al suroeste, el mar de Filipinas Occidental al oeste y el estrecho de Luzón al norte.

Divisiones administrativas

Divisiones administrativas de Ilocos Norte

Ilocos Norte comprende 21 municipios y 2 ciudades componentes , subdivididas a su vez en 559 barangays . Hay dos distritos legislativos en la provincia. Clasificación actualizada de municipios en Ilocos Norte. Clasificación de ingresos actualizada de municipios de Ilocos Norte

Barangayes

Ilocos Norte tiene 559 barangays que comprenden sus 21 municipios y 2 ciudades. [43]

El barangay más poblado de la provincia es el Barangay No. 1, San Lorenzo (Poblacion) en la ciudad de Laoag con una población de 4.391 en el censo de 2010. Si se excluyen las ciudades, Davila en el municipio de Pasuquin tiene la población más alta, con 3.900. El menos poblado es Sapat en el municipio de Pasuquin , con solo 32. [43]

Demografía

La población de Ilocos Norte en el censo de 2020 era de 609.588 personas, [2] con una densidad de 180 habitantes por kilómetro cuadrado o 470 habitantes por milla cuadrada.

Religión

Iglesia de Paoay

El catolicismo romano y la Iglesia Aglipayan son las dos religiones principales de la provincia. [ cita requerida ]

Entre las principales iglesias católicas romanas en Ilocos Norte se incluyen:

Ilocos Norte es el hogar de dos santuarios de Aglipay ( Iglesia de Aglipayan ), en uno de los cuales está enterrado el primer líder supremo de la iglesia, Gregorio Aglipay ( Santuario Nacional Gregorio Aglipay ). También hay un número cada vez mayor de testigos de Jehová. También hay miembros menores pero en constante aumento de la Iglesia ni Cristo (INC). Tiene 2 distritos eclesiásticos (Batac y Laoag). Cada distrito incluye más de 60 localidades con capillas de barangay. INC tiene entre un 5 y un 6% de seguidores. El Islam también lo practican los comerciantes e inmigrantes de Mindanao.

Idiomas

El ilocano es el idioma principal de la mayoría nativa de la provincia, y La Unión lo reconoció como idioma oficial desde 2012. [46] Se generalizó en las regiones vecinas del valle de Cagayán (Región II) , la región administrativa de la Cordillera y las principales partes de Luzón central (Región III) , donde se establecieron los ilocanos, como lengua franca entre los respectivos residentes ilocanos y no ilocanos. El ilocano también se reconoce como lengua minoritaria en Mindoro , Palawan y Mindanao (particularmente en algunas áreas de Soccsksargen ), donde los ilocanos han sido residentes importantes desde principios del siglo XX. Es el tercer idioma más hablado en Filipinas, con una estimación de 11 millones de hablantes en 2022. El idioma tiene muchos hablantes en el extranjero, incluidos los estados estadounidenses de California y Hawái . [47] El filipino/tagalo y el inglés también se hablan y entienden en la región, y se utilizan en los negocios, la educación y los medios de comunicación.

Además del ilocano, el filipino (el idioma nacional) y el inglés, hay otras dos lenguas indígenas en Ilocos Norte. Están la lengua Isnag del este, el Itneg en Nueva Era y la lengua Apnutam en Currimao.

El apnutam está catalogado como una de las 15 lenguas en peligro de extinción de Filipinas según el Atlas de las lenguas en peligro de extinción del mundo de la UNESCO . El apnutam está catalogado como gravemente en peligro de extinción , con menos de 300 hablantes restantes. Todos los hablantes restantes del idioma son parte de los ancianos de la comunidad. Sin un mecanismo de enseñanza municipal de la lengua faire atta para los jóvenes, la lengua puede extinguirse en 3 a 5 décadas, lo que la convierte en una lengua en grave peligro a menos que el gobierno o una institución educativa en Currimao y municipios cercanos establezcan un mecanismo de enseñanza. [48]

Economía

Incidencia de la pobreza en Ilocos Norte

Bagoong fermentando entinajas burnay

Productos e industrias

La provincia se especializa en los siguientes productos e industrias:

Parque eólico de Bangui

En 2005, NorthWind Power Development Corp. inició la operación comercial del Parque Eólico de Bangui en el Municipio de Bangui, habiendo iniciado y desarrollado el proyecto en respuesta a un estudio de 1996 del Laboratorio Nacional de Energía Renovable (NREL) que identificó a Bangui como uno de los sitios viables para sitios de energía eólica en Filipinas. [57] Conectado a la red de Luzón , el proyecto fue el primer parque eólico en el sudeste asiático, [58] abasteciendo el 40% de las necesidades de electricidad de Ilocos Norte, [59] y convirtiéndose en un importante sitio turístico para Bangui. [60] AC Energy , la plataforma energética que cotiza en bolsa del Grupo Ayala , adquirió las acciones de control de Northwind y del Parque Eólico de Bangui en 2017. [61]

Cultura y artes

Artistas destacados

Tampuhan de Juan Luna

Ilocos Norte ha dado origen a numerosos artistas que han recibido reconocimiento nacional; quizás el más notable sea el activista y líder de la era de la Revolución filipina Juan Luna , que nació en Badoc . La provincia también es el hogar de al menos un Artista Nacional de Filipinas : el Artista Nacional de Teatro Severino Montano , a quien se le concedió el honor en 2001. [62] Otro artista influyente fue Ricarte Puruganan , uno de los influyentes "Trece Modernos" de Filipinas, que se separó del estilo de pintura de los conservadores, liderados por Fernando Amorsolo , durante la primera mitad del siglo XX. [63]

En las artes populares, Filipinas también reconoce a Magdalena Gamayo de Pinili . Ilocos Norte como uno de sus Tesoros Vivos Nacionales para el tejido textil, preservando la tradición de tejido inabel de la región de Ilocos. [64]

Damián

La ciudad de San Nicolás es conocida por su cerámica de terracota, llamada damili por la palabra cerámica del idioma ilocano. [65] La tradición de cerámica de San Nicolás ha sido declarada parte del programa de la Escuela de Tradiciones Vivas de la Comisión Nacional Filipina para la Cultura y las Artes. [66]

Inabel

Ilocos Norte es un centro de la tradición del tejido inabel , cuyas telas son bien conocidas por ser suaves pero resistentes, con una amplia gama de diseños de patrones extraídos de la cultura y la experiencia ilocanas [67] [68]

Cocina

La historiadora culinaria filipina Doreen Fernandez señala que la amargura como principio de sabor es excepcionalmente prominente en la cocina ilocana, citando al crítico gastronómico Edilberto Alegre diciendo que la amarga "mística de Ilocos Norte" está mejor representada en el papaitan , una variante de carne del kilawin caracterizada por sus sabores amargos. [4] : 56 

Gobierno

Mandato: 30 de junio de 2022 - 30 de junio de 2025

Cecilia Araneta-Marcos en el Centro Deportivo Marikina
Capitolio de Ilocos Norte, sede del gobierno provincial

Turismo

Formación rocosa Kapurpurawan en Burgos

Ilocos Norte es un destino turístico, siendo la ubicación de Fort Ilocandia, hotel, resort y casino. Construida entre 1981 y 1983 por la Autoridad de Turismo de Filipinas , la Villa hispano-marroquí fue diseñada por el arquitecto Jeorge Ramos. [¿ Peso excesivo?discutir ] El campo de golf en el lago Paoay fue construido por Marcos en 1977 y fue diseñado por Gary Player . [69] [¿ Peso excesivo?discutir ]

También son de destacar las Dunas de Arena de La Paz , Malacañang del Norte , el Faro de Cabo Bojeador , el Parque Eólico de Bangui , la Playa Saud en Pagudpud y la Formación Burgos de Kapurpurawan, calcarenita del Plioceno Temprano , que fue esculpida por el viento y las olas. [70]

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Lista de provincias". PSGC Interactive . Makati, Filipinas: Junta Nacional de Coordinación Estadística. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  2. ^ abc Censo de población (2020). «Región I (Región de Ilocos)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  3. ^ "Género y grupos especiales de población; índice de desarrollo humano provincial". Autoridad de Estadística de Filipinas . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  4. ^ ab Fernandez, Doreen (2020). Tikim: ensayos sobre la comida y la cultura filipinas. Leiden; Boston. ISBN 978-90-04-41479-2.OCLC 1114270889  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ "Damili". 16 de marzo de 2001.
  6. ^ Ichimura, Anri (10 de abril de 2020). "Cómo la Madre Naturaleza reestructuró las iglesias barrocas de Filipinas que causaron terremotos". Revista Esquire Filipinas .
  7. ^ "Iglesia Paoay en Ilocos Norte: el impresionante icono histórico del norte". Revista PRIMER .
  8. ^ Callejo, Gretchen & Fernando, Allan Gil & Silva, Leopoldo. (2015). Fechas de la Nueva Era de la Formación Rocosa Kapurpurawan en Burgos, Ilocos Norte a partir del Ensamblaje de Foraminíferos.
  9. ^ Benedicto, Bobby (agosto de 2021). "El lugar de los muertos, el tiempo de la dictadura: nostalgia, soberanía y el cadáver de Ferdinand Marcos". Environment and Planning D: Society and Space . 39 (4): 722–739. Bibcode :2021EnPlD..39..722B. doi :10.1177/02637758211013038. ISSN  0263-7758. PMC 8369899 . PMID  34421166. 
  10. ^ "Ciudad de Batac". Museo Ilocos Norte . 9 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Neil (20 de octubre de 2021). «AC Energy tomará el control de tres parques eólicos de Ilocos». BusinessWorld . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  12. ^ abc Pawilen, Reidan M. (mayo de 2021). "El mito del Norte Sólido: una investigación sobre el estado de la disidencia y los derechos humanos durante el régimen de Marcos en las regiones 1 y 2, 1969-1986". Universidad de Filipinas Universidad de Los Baños Repositorio Digital de Conocimiento . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  13. ^ ab Agoncillo, Teodoro A. (2001). Los años fatídicos: la aventura de Japón en Filipinas, 1941-45 . Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas. pp. 611–612. ISBN 971-542-274-8.OCLC 48220661  .
  14. ^ Morton, Louis (2004). La caída de las Filipinas . Honolulu, Hawái: University Press of the Pacific. ISBN 1-4102-1696-9.OCLC 66529013  .
  15. ^ Sison, Norman. "Tabacalera: 130 años de puros e historia filipina". The Philippine Star . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  16. ^ Departamento de Agricultura, Administración Nacional del Tabaco. «Historia del tabaco». Administración Nacional del Tabaco . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  17. ^ ab "Un fantasma del pasado: el escándalo de Stonehill". The Philippine STAR .
  18. ^ "The American Chamber of Commerce Journal, junio de 1951". The American Chamber of Commerce Journal . XXVII (6). Junio ​​de 1951. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024.
  19. ^ abc Magno, Alexander R., ed. (1998). "Una red de corrupción". Kasaysayan, La historia del pueblo filipino, volumen 9: Una nación renacida . Hong Kong: Asia Publishing Company Limited.
  20. ^ Balbosa, Joven Zamoras (1992). "Programa de estabilización del FMI y crecimiento económico: el caso de Filipinas". Journal of Philippine Development . XIX (35).
  21. ^ Cororaton, Cesar B. "Movimientos del tipo de cambio en Filipinas". Serie de documentos de debate del DPIDS 97-05 : 3, 19.
  22. ^ Celoza, Albert F. (1997). Ferdinand Marcos y Filipinas: la economía política del autoritarismo. Praeger Publishers . ISBN 9780275941376.
  23. ^ Navera, GS (2019). "Metaforizando la ley marcial: autoritarismo constitucional en la retórica de Marcos (1972-1985)". Estudios filipinos . 66 (4).
  24. ^ Romero, Jose V. Jr. (2008). Economía política filipina . Ciudad Quezón, Filipinas: Central Book Supply. ISBN 9789716918892.OCLC 302100329  .
  25. ^ "Saludos al ladrón". The Economist . 12 de noviembre de 2016.
  26. ^ Guido, Edson Joseph; de los Reyes, Che (2017), "¿Los mejores tiempos? Los datos desmienten los 'años dorados' económicos de Marcos", ABSCBN News and Public Affairs
  27. ^ "Una historia de la protesta política en Filipinas". Boletín Oficial de la República de Filipinas . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  28. ^ Magno, Alexander R., ed. (1998). "La democracia en la encrucijada". Kasaysayan, La historia del pueblo filipino, volumen 9: Una nación renacida . Hong Kong: Asia Publishing Company Limited.
  29. ^ abc "Los ilocanos recuerdan los días oscuros de la ley marcial y prometen seguir luchando". 2 de octubre de 2012.
  30. ^ Guiang, junio (12 de noviembre de 2021). "Activismo juvenil en Ilocos Norte en los años 70 - Ilocos Sentinel". El centinela de Ilocos . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  31. ^ "MÁRTIRES Y HÉROES: PEDRO, Purificación A." 13 de julio de 2016.
  32. ^ Remollino, Alexander Martin (14–20 de diciembre de 2003). "Los derechos humanos: mártires de la palabra". www.bulatlat.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2004.
  33. ^ "¡No hay más remedio que seguir adelante! Los religiosos filipinos resisten la represión de Marcos" (PDF) . Conferencia Cristiana de Asia: CCA News . 18 (3). Conferencia Cristiana de Asia: 4 de marzo de 1983.
  34. ^ Clarke, Gerard (2006). La política de las ONG en el sudeste asiático . Routledge.
  35. ^ "Homenaje al abogado de derechos humanos David Bueno (1988)". 19 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022. Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  36. ^ "Filipinas". newsaints.faithweb.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019.
  37. ^ "Ilocos Norte registra los primeros casos de coronavirus". Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  38. ^ "A pesar de las negaciones anteriores, el exsenador Bongbong Marcos da positivo por COVID-19". Yahoo! Noticias Filipinas . Archivado desde el original el 1 de abril de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  39. ^ Mugas, John Michael (19 de agosto de 2021). "Ilocos Norte prohíbe nuevamente el regreso de los residentes en medio de un aumento del virus". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  40. ^ Paciente, Kenneth (3 de septiembre de 2021). «Ilocos Norte confirma aumento de casos causados ​​por la variante Delta». PTV . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  41. ^ abc "Provincia: Ilocos Norte". PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  42. ^ ab Censo de población (2015). «Región I (región de Ilocos)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  43. ^ abc Censo de población y vivienda (2010). «Región I (Región de Ilocos)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  44. ^ "Censo de población de todas las unidades locales de gobierno de Filipinas, 1903-2007". Archive.org . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  45. ^ "Terremoto de Laoag - 17 de agosto de 1983". Phivolcs. 1983. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011. Consultado el 2 de enero de 2011 .
  46. ^ Elias, Jun. "Iloko La Union's official language". Philstar.com . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  47. ^ Webster (30 de abril de 2022). «Idioma del mes de abril de 2022: ilocano». Museo Nacional de la Lengua . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  48. ^ "Atlas de la UNESCO sobre las lenguas del mundo en peligro". Unesco.org . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  49. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  51. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas de 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 8 de febrero de 2011.
  52. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  53. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  54. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  55. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual actualizado, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre con medidas de precisión, por región y provincia: 2015 y 2018". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020.
  56. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas para todo el año 2021" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  57. ^ "Molinos de viento gigantes dan energía a Ilocos Norte". Philstar.com . 13 de octubre de 2005.
  58. ^ "Primer parque eólico para el sudeste asiático | WWF". wwf.panda.org . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  59. ^ Cabie, Honor (2 de noviembre de 2016). "Molinos de viento de Ilocos Norte: gigantes del turismo y la energía". Manilastandard.net . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  60. ^ "AC Energy Corporation - NorthWind". AC Energy Corporation . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  61. ^ "AC Energy toma el control de Northwind". AC Energy Corporation . 5 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  62. ^ "Acerca de la cultura y las artes". www.ncca.gov.ph . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  63. ^ "Botong y Puruganan: Redescubriendo a los dos 'modernos' │ GMA News Online". 19 de octubre de 2012.
  64. ^ "GAMABA: Magdalena Gamayo". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  65. ^ "Damili". 16 de marzo de 2001.
  66. ^ "La ciudad de San Nicolás en Ilocos Norte apuesta por el patrimonio para su desarrollo". 14 de diciembre de 2014.
  67. ^ "La Inabel de Ilocos: tela tejida para el día a día".
  68. ^ "El arte del telar: tejiendo la historia que es el Binakul – Museo Yuchengco". 9 de diciembre de 2013.
  69. ^ "Fort Ilocandia". Discover Philippines (septiembre-octubre): 16-17, 24 de 2004.
  70. ^ Callejo, Gretchen; De Silva, Leopoldo; Fernando, Allan (2017). "Nueva asignación de edad de la calcarenita de la formación rocosa Kapurpurawan en Burgos Ilocos Norte basada en el ensamblaje de foraminíferos planctónicos". Revista de la Sociedad Geológica de Filipinas : 26–40.
  71. ^ "REBELDE LLEVA A CABO UNA CAMPAÑA DESDE LA CÁRCEL". Chicago Tribune . 15 de enero de 1988.
  72. ^ McCoy, Alfred. "Impunidad". Más unidos que hermanos: la masculinidad en la Academia Militar de Filipinas . Anvil Publishing. pág. 330.

Enlaces externos