Las protestas estudiantiles de 2010 en el Reino Unido fueron una serie de manifestaciones que tuvieron lugar en noviembre y diciembre de 2010 en varias zonas del país, con el centro de las protestas en el centro de Londres . Encabezadas en gran medida por estudiantes, las protestas se llevaron a cabo en oposición a los recortes de gastos previstos para la educación superior y a un aumento del límite de las tasas de matrícula por parte del gobierno de coalición conservador-liberal demócrata tras su revisión de la financiación de la educación superior en Inglaterra. Los grupos estudiantiles dijeron que los recortes previstos a la educación eran excesivos, dañarían la educación superior, generarían mayores deudas para los estudiantes y romperían las promesas de campaña hechas por los políticos.
La primera gran manifestación se produjo el 10 de noviembre, organizada conjuntamente por la Unión Nacional de Estudiantes (NUS) y la Unión de Universidades y Colegios (UCU). En ella participaron entre 30.000 y 50.000 manifestantes que marcharon por el centro de Londres, y varios cientos se dispersaron para atacar y ocupar la sede del Partido Conservador. Esta medida provocó la condena del establishment y una división dentro del movimiento estudiantil sobre la idoneidad de tales tácticas. La Campaña Nacional Contra las Tasas y los Recortes (NCAFC) convocó a una huelga y manifestación masivas el 24 de noviembre, con ocupaciones en los campus de todo el Reino Unido. Una marcha en el centro de Londres fue acorralada en Whitehall , lo que resultó en una confrontación violenta con los manifestantes. Se celebraron más manifestaciones en el centro de Londres el 30 de noviembre, cuando la policía se enfrentó a los manifestantes y los acorraló en Trafalgar Square , mientras que otras protestas tuvieron lugar en todo el país. Otra protesta en el centro de Londres tuvo lugar el 9 de diciembre, el día en que se aprobaron las reformas propuestas, y los manifestantes se enfrentaron con la policía y fueron acorralados en la Plaza del Parlamento .
Las protestas estudiantiles no tuvieron éxito en su objetivo de impedir las reformas del gobierno en Inglaterra. Sin embargo, en Gales e Irlanda del Norte, las autoridades descentralizadas decidieron no aumentar las tasas, lo que dio lugar a diferentes niveles de tasas para las naciones descentralizadas. [1] [2] Las manifestaciones fueron muy controvertidas en el Reino Unido, siendo condenadas por casos de violencia y vandalismo tanto por el establishment como por los manifestantes. El comportamiento de la Policía Metropolitana al lidiar con las protestas también fue ampliamente criticado por supuestos casos de falsedad y uso excesivo de la fuerza.
En noviembre de 2009, el gobierno del Partido Laborista encabezado por el Primer Ministro Gordon Brown encargó un estudio sobre la financiación de la educación superior en Inglaterra. El informe, presidido por Lord Browne de Madingley , ex director ejecutivo de BP , se titularía Informe Browne . [3] En la preparación de las elecciones generales de 2010 , el líder de los Demócratas Liberales , Nick Clegg , prometió que votaría en contra de cualquier propuesta de aumento de las tasas de matrícula si era elegido para el Parlamento. [4]
Tras las elecciones y el parlamento sin mayoría , Clegg llegó a un acuerdo con el Partido Conservador para formar un gobierno de coalición en el que el líder conservador David Cameron se convirtió en primer ministro y Clegg en viceprimer ministro. El Informe Browne se publicó posteriormente en octubre de 2010 y contenía la sugerencia de que el gobierno debería eliminar por completo el límite existente de £3290 en las tasas de matrícula . El gobierno rechazó esta propuesta y, en su lugar, optó por mantener el límite pero aumentándolo a £9000. [5]
David Willetts , Ministro de Estado para Universidades y Ciencia, afirmó que las medidas eran "un paquete muy progresista" y "al final tendremos un mejor sistema universitario del que tenemos en este momento". [6] Contraviniendo su promesa preelectoral, Clegg expresó su apoyo al aumento del límite de las tasas de matrícula, lo que daría como resultado que los futuros estudiantes pagaran tasas más altas por su educación universitaria. [7]
Los dirigentes de los sindicatos estudiantiles criticaron los recortes. La Unión Nacional de Estudiantes (NUS) temía que el aumento del límite de las tasas de matrícula impidiera a los potenciales estudiantes de orígenes más pobres asistir a la universidad. [8] Muchos manifestantes se centraron en particular en la promesa de campaña de Clegg de que se opondría a cualquier aumento de las tasas de matrícula. David Barclay, presidente del sindicato de estudiantes de la Universidad de Oxford , dijo: "Este es el día en que una generación de políticos aprende que, aunque ellos puedan olvidar sus promesas, los estudiantes no lo harán". [6] Rahul Mansigani, presidente del sindicato de estudiantes de la Universidad de Cambridge , dijo: "Un gran número de estudiantes votaron por los demócratas liberales, y no hay duda de que la promesa es un compromiso vinculante". [9]
Dos semanas antes, el 28 de octubre, se celebró una protesta en la Universidad de Oxford coincidiendo con la visita del ministro liberal demócrata y secretario de Comercio Vince Cable . Cable canceló su visita tras recibir asesoramiento de la policía sobre la protesta. [10] Varios días después, el 3 de noviembre, hubo una protesta estudiantil en Dublín . La posterior protesta en Londres fue descrita por un reportero irlandés como "escenas extrañamente similares" a las de la capital irlandesa. [11]
El evento inicial fue la mayor protesta estudiantil en Gran Bretaña desde que el gobierno laborista propuso por primera vez la Ley de Enseñanza y Educación Superior en 1998. [12]
La primera gran manifestación de protesta contra las reformas propuestas por el gobierno se celebró el 10 de noviembre de 2010 en el centro de Londres, organizada conjuntamente por la Unión Nacional de Estudiantes (NUS) y la Unión de Universidades y Colegios (UCU). Esta manifestación se conoció oficialmente como "Financie nuestro futuro: detengamos los recortes en educación", aunque también se la denominó "Demo 2010" o "Demo-lition 10.11.10". [13] A la manifestación asistieron entre 30.000 y 52.000 manifestantes procedentes de todas las regiones de Gran Bretaña e Irlanda del Norte [6] [14] . [6] [15] [16] La ruta de la manifestación fue aprobada previamente con el Servicio de Policía Metropolitana , y los manifestantes se desplazaron desde Whitehall pasando por Downing Street , la casa del Primer Ministro, y luego por las Cámaras del Parlamento , coreando lemas como "sin peros ni condiciones: no a los recortes en educación", "ellos dicen recortes, nosotros decimos lucha", "yo digo conservadores, vosotros decís escoria". [14] [15] [16] [17] El periodista Harry Mount de The Daily Telegraph dijo: "Quizás porque su causa estaba justificada, los estudiantes que vi no tenían nada de la actitud arrogante y moralista del legendario manifestante estudiantil". [18]
Los grupos políticos que enviaron contingentes para participar incluyeron al Partido Laborista, Plaid Cymru , el Partido Verde , el Partido Socialista de los Trabajadores , el Partido Socialista , la Revolución , la Liga de Jóvenes Comunistas , el Grupo Comunista Revolucionario y los Estudiantes Comunistas . [19] [20] [21] Algunos miembros del parlamento (MP) se unieron a la manifestación, entre ellos el parlamentario laborista John McDonnell , quien dijo a los periodistas: "Esta es la mayor manifestación de trabajadores y estudiantes en décadas. Simplemente muestra lo que se puede hacer cuando la gente se enoja. Debemos construir sobre esto". [19] Los representantes de la Convención Nacional de Pensionistas también participaron, con la portadora de la pancarta del grupo, Janet Shapiro, declarando que: "Estamos aquí porque creemos que la educación debe ser gratuita, financiada por el contribuyente. Es algo que beneficia a la comunidad, al país". [22]
Al final de la marcha, se llevó a cabo una manifestación fuera de la Tate Britain , donde los manifestantes fueron dirigidos por la secretaria general de la UCU, Sally Hunt, quien presentó una serie de clips mostrados en una pantalla de plasma gigante en los que Clegg daba una serie de promesas al electorado sobre las tasas de matrícula, todas las cuales había roto posteriormente. [22] Hunt afirmó que hacer que el sistema universitario público en Gran Bretaña fuera "el más caro del mundo" era injusto, que desalentar a los jóvenes de ir a la universidad no era progresista y que el aumento de las tasas de matrícula representaba más deudas para los estudiantes. [13] La manifestación también fue dirigida por el presidente de la NUS, Aaron Porter , y la secretaria general adjunta del Congreso de Sindicatos, Frances O'Grady . [13] O'Grady ofreció el mensaje al gobierno de que: "No se atrevan a decirnos que estamos todos juntos en esto. El déficit ciertamente no fue causado por los estudiantes". [22] La protesta estaba programada para terminar a las 2 pm, pero se extendió un poco. [23] La Policía Metropolitana esperaba que se reunieran 20.000 manifestantes, muy por debajo de la cifra de 50.000 más citada por la prensa después del evento, y no esperaba ninguna violencia, por lo que desplegó sólo 225 oficiales para vigilar el evento. [16]
Por la tarde, cuando los manifestantes pasaban por las Casas del Parlamento y se dirigían hacia la Tate Britain para la manifestación, varios miles rodearon el número 30 de Millbank en Westminster , sede de la campaña del Partido Conservador , a pesar de los intentos de los organizadores de la NUS de detenerlos. [23] [24] Abriéndose paso a través de la limitada presencia policial, [25] aproximadamente 200 personas irrumpieron y ocuparon el edificio, mientras que mil más los vitoreaban y apoyaban desde afuera. [16] [26] Estos manifestantes encendieron carteles y rompieron ventanas antes de ocupar y vandalizar el área de recepción. El personal que trabajaba en el edificio fue evacuado por la policía alrededor de la 1 pm. [16] Alrededor de 100 manifestantes procedieron al techo del edificio, coreando lemas como " ¡Grecia! ¡ Francia! Ahora aquí también". [14] Las fuentes de prensa iniciales culparon de esta acción a un grupo de anarquistas . [15] [18] Esto fue cuestionado más tarde, cuando un periodista de The Guardian señaló que la mayoría de los manifestantes que ocupaban el edificio eran estudiantes que se habían radicalizado en oposición a los recortes, y no todos eran anarquistas políticos. [26]
La policía antidisturbios del Grupo de Apoyo Territorial llegó una hora después de que el edificio fuera ocupado para desalojar a los manifestantes. [25] En represalia, la policía fue atacada con huevos, fruta podrida, pancartas y fragmentos de vidrio. [27] Uno de los manifestantes en el techo del edificio, Edward Woolard, arrojó un extintor a la policía que estaba abajo. Recibió críticas instantáneas de algunas de las multitudes que protestaban, que pidieron a los que estaban en el techo que "dejaran de tirar mierda". [16] [nb 1] Para controlar la situación, la policía utilizó la controvertida técnica de encierro para atrapar a los manifestantes dentro de Millbank Square, el patio delantero del número 30 de Millbank, mientras que los manifestantes en el exterior del edificio fueron rechazados. [23] La policía comenzó a dejar salir a los manifestantes del edificio a partir de las 6:30 pm, arrestando a aquellos que creían que eran responsables del vandalismo. [16]
La manifestación provocó una interrupción del transporte público en Londres, y el periodista Harry Mount declaró: "Nunca había visto el tráfico de Londres tan congestionado en los 39 años que llevo viviendo en la ciudad". [18] Junto a la ocupación de Millbank, un número menor de manifestantes se había desplazado hasta la sede de los Demócratas Liberales en Cowley Street, donde se rompió la ventanilla de un coche. [6] En total, 14 personas resultaron heridas y necesitaron ser hospitalizadas, al menos tres de las cuales eran agentes de policía, mientras que la policía detuvo a 35 de los manifestantes y los envió a varias comisarías de policía de la ciudad. [6] [16] Según versiones posteriores, el número de detenidos había aumentado a 54 (33 hombres y 21 mujeres), diez de los cuales eran menores de 18 años y la mayoría de ellos eran estudiantes. [30]
El presidente de la NUS, Aaron Porter, condenó la ocupación del número 30 de Millbank, afirmando que había sido causada por "aquellos que están aquí para causar problemas" y que estaba "disgustado de que las acciones de una minoría de idiotas estén tratando de socavar a 50.000 personas que vinieron a hacer una protesta pacífica". [15] La secretaria general de la UCU, Sally Hunt, también condenó la ocupación, declarando que "la abrumadora mayoría del personal y los estudiantes que marcharon vinieron aquí para enviar un mensaje claro y pacífico a los políticos... Las acciones de una minoría, de 50.000 personas, son lamentables". [14] El presidente del sindicato de estudiantes de la Universidad de Oxford (OUSU), David Barclay, emitió una declaración en la que afirmaba que "OUSU apoya los derechos de los estudiantes a protestar de forma no violenta. Es enormemente desafortunado que ayer algunas personas resultaran heridas y que se hicieran arrestos". [31]
En cambio, otros dirigentes estudiantiles, sindicalistas y académicos expresaron su apoyo a algunos elementos de la ocupación del número 30 de Millbank. Entre otros, la presidenta del sindicato de la Universidad de Londres, Clare Solomon; el responsable de Educación de la London School of Economics, Ashok Kumar; el responsable de Educación y Campañas del University College de Londres, Michael Chessum; el responsable de los estudiantes negros del sindicato nacional de estudiantes, Kanjay Sesay; los responsables de los estudiantes LGBT de la NUS, Vicki Baars y Alan Bailey; el presidente del sindicato RMT, Alex Gordon; y el dramaturgo Lee Hall firmaron una declaración en la que afirmaban que:
Rechazamos cualquier intento de caracterizar la protesta de Millbank como pequeña, "extremista" o no representativa de nuestro movimiento. Celebramos el hecho de que miles de estudiantes estuvieran dispuestos a enviar un mensaje a los conservadores de que lucharemos para ganar. Las ocupaciones son una tradición de larga data en el movimiento estudiantil que debe ser defendida. Este tipo de acción en Francia y Grecia ha sido una inspiración para muchos trabajadores y estudiantes en Gran Bretaña que se enfrentan a un ataque tan enorme a los empleos, los beneficios sociales, la vivienda y el sector público. Estamos con los manifestantes y con cualquier persona que sea víctima como resultado de la protesta. [32]
Solomon informó a la BBC que no tenía "ningún problema con las acciones directas o la ocupación", y cuando se le preguntó sobre el daño causado a Millbank, respondió que "se trataba de unas pocas ventanas de la sede del Partido Conservador; lo que están haciendo con nuestra educación es absolutamente millonario... y quieren quejarse por unas pocas ventanas". [8] Algunos comentaristas socialistas y estudiantiles criticaron a Porter y a la NUS por su respuesta a la situación, acusándolos de arribismo. [33] Mientras tanto, varias sociedades conservadoras universitarias de todo Londres condenaron las protestas y criticaron a los sindicatos de estudiantes por proporcionar la "falsa impresión de que la mayoría de los estudiantes son de izquierdas" y se oponen a las reformas propuestas por el gobierno. [34]
El Servicio de Policía Metropolitana admitió que no estaban preparados para hacer frente a la ocupación del número 30 de Millbank, algo que no esperaban. Sir Paul Stephenson , el Comisionado de la Policía Metropolitana, dijo a la prensa que estaba "avergonzado" por cómo la policía había perdido el control de la situación, y condenó lo que vio como "un comportamiento gamberro y patán por parte de los criminales". [25] Stephenson comentó que "lo único que diría es que debe haber sido un momento terrible para las personas que intentaban realizar sus actividades diarias en esos edificios. Lamento muchísimo que hayan tenido que pasar por lo que debe haber sido una experiencia bastante traumática... Estamos decididos a asegurarnos de que ese tipo de cosas no vuelvan a suceder en nuestras calles. Lo tengo claro, la Policía Metropolitana lo tiene claro". [25] Sus opiniones fueron compartidas por el alcalde de Londres , Boris Johnson , quien declaró: "Esto es intolerable y todos los involucrados serán perseguidos y enfrentarán todo el peso de la ley... El comisionado de la Policía Metropolitana me ha asegurado que habrá una investigación enérgica después del incidente. También revisará la planificación y la respuesta de la policía". [25]
El primer ministro David Cameron condenó la ocupación de Millbank y afirmó que no abandonaría su postura sobre la cuestión de los recortes en educación. En su intervención en la cumbre del G20 de Seúl en 2010 , en Corea del Sur, Cameron dijo que la ocasión había sido "extremadamente grave" y elogió la "valentía" de los agentes de policía. También afirmó que las acciones de los manifestantes eran "inaceptables" y que "estaba preocupado por la seguridad de la gente del edificio porque conozco gente que trabaja allí". [8] A la mañana siguiente, Clegg apareció en el programa Daybreak de la ITV para afirmar: "Quizás debería haber sido más cuidadoso al firmar esa promesa [de no aumentar las tasas de matrícula]... En ese momento [antes de su elección] realmente pensé que podríamos hacerlo. Simplemente no sabía, por supuesto, antes de entrar en el gobierno, cuál era el estado de las finanzas". [35]
Un reportero del Daily Telegraph comentó que el "comportamiento anárquico" de quienes ocuparon Millbank era "contraproducente" para la causa de los estudiantes, y que serían las fotografías de "unos cientos de fanáticos violentos" las que "permanecerían" en la imaginación del público, más que la de la marcha principal. [36] El Financial Times informó que un vicerrector anónimo de una universidad de Londres les había dicho que la violencia socavaría la campaña y que "no podría haber ido mejor para el gobierno. George Osborne estará encantado". [23]
En los días siguientes, se llevaron a cabo protestas más pequeñas en Manchester y Cambridge , sin enfrentamientos violentos. [37] El 11 de noviembre, los manifestantes estudiantiles ocuparon un edificio de la Universidad de Manchester durante tres horas, exigiendo ver las cuentas que discutían cómo los recortes de la financiación del gobierno afectarían a los estudiantes. Entre 60 y 100 estudiantes realizaron una sentada pacífica en el edificio John Owens de Manchester en Oxford Road después de una reunión de la NUS ese mismo día. [37] En representación de este grupo, el manifestante Jeremy Buck dijo: "Esto es solo lo que lograron unos pocos estudiantes que tenían energía después de la manifestación de Londres... Imaginen lo que sucederá cuando tengan tiempo suficiente para organizarse adecuadamente para el 24. Es una cuestión de vigilar este espacio". [32] Ese mismo día, los manifestantes de la Universidad de Cambridge realizaron una manifestación contra los recortes en la feria anual de carreras de ciencia, ingeniería y tecnología de la universidad. [32] El 23 de noviembre, los manifestantes contra los recortes educativos se habían reunido afuera de las oficinas del periódico The Guardian , donde Clegg estaba dando su conferencia Hugo Young . Sacaron una efigie de Clegg, lo sentenciaron a muerte y lo ejecutaron en la horca , gritando el lema " Nick Clegg , vergüenza debería darte, vergüenza debería darte por ponerte azul ". [38]
El 24 de noviembre tuvo lugar una segunda manifestación importante en Londres, que volvió a provocar enfrentamientos con la policía, esta vez en las afueras de Whitehall, después de que la policía acorralara a una gran multitud. [39] [ cita completa requerida ] [40]
Una organización conocida como la Campaña Nacional Contra las Tasas y los Recortes (NCAFC, por sus siglas en inglés) organizó un paro nacional masivo de la educación y protesta para el 24 de noviembre. [41] Como parte de esto, se llevaron a cabo manifestaciones en Londres y otros lugares en todo el Reino Unido. [39] [40] [42] Según un grupo en el sitio web de redes sociales Facebook, 25.000 personas se habían inscrito para tomarse el día libre de los estudios y protestar antes del evento real, [41] y estos manifestantes incluían no solo a estudiantes universitarios, sino también a niños de la escuela que habían abandonado las clases para unirse a la manifestación. [40] La NCAFC alentó a los manifestantes a usar las redes sociales para invitar a otros a unirse a ellos. [41] Una de las personas que protestaron fue Jessica Linley , una estudiante de derecho de la Universidad de Nottingham que había sido coronada Miss Inglaterra en septiembre de 2010 y que utilizó su estatus para obtener cobertura mediática para la causa, diciendo a la prensa que no podría permitirse ir a la universidad si se aumentaban las tasas de matrícula y que "estas amplias medidas de austeridad son inaceptables". [41]
Varios miles de manifestantes, la mayoría de los cuales eran estudiantes o escolares, se reunieron en Trafalgar Square , en el centro de Londres, a última hora de la mañana. Se dirigieron hacia Whitehall gritando el lema "que le jodan a David Cameron ". [41] Creyendo que había habido una falta de agentes en la manifestación del 10 de noviembre, la Policía Metropolitana reclutó a 1000 agentes de policía de todo el Gran Londres para supervisar el evento, casi cinco veces el número del 10 de noviembre. [ cita requerida ] La policía informó a la prensa que planeaban vigilar a los elementos marginales dentro de la manifestación que creían que planeaban alentar el "vandalismo y la violencia". [41]
En Whitehall, poco antes de la 1 de la tarde, la policía impidió que los manifestantes llegaran a la plaza del Parlamento y a las Casas del Parlamento, estableciendo una línea de policías antidisturbios para rodearlos. Un reportero de The Guardian describió a la multitud en ese momento como "predominantemente de buen carácter, aunque muy ruidosa". No obstante, los manifestantes intentaron abrirse paso a través de la línea policial, lo que provocó enfrentamientos. Un furgón policial desocupado que había sido dejado en medio de la multitud fue vandalizado; los manifestantes lo mecieron de un lado a otro, se subieron a su techo, rompieron sus ventanas, escribieron grafitis en él y lanzaron una bomba de humo en el interior. [40] [41] Un grupo de colegialas rodeó el furgón, instando a la gente a no vandalizarlo. Una de ellas dijo más tarde a los periodistas que "la causa por la que estamos aquí hoy no es 'Odio a la policía, quiero quemar a la policía y quiero destruir todo lo que representa'". [43]
Alrededor de las 6 p. m., la policía montada cargó contra el extremo norte de la multitud para hacerlos retroceder; a pesar de las pruebas en video, la policía negó que se tratara de una carga real, describiéndola como control de multitudes con caballos. [44] [45] Aproximadamente 1000 manifestantes se liberaron de la barrera policial y corrieron por el centro de Londres mientras eran perseguidos por la policía; Paul Lewis, del Guardian , afirmó que "la policía quedó atrapada en un juego del gato y el ratón, a lo largo de Charing Cross , Covent Garden y Piccadilly Circus ". [41] Algunos de estos manifestantes cometieron actos de vandalismo en las calles laterales, incluyendo tirar contenedores de basura y arrojar conos de tráfico a la carretera. [41] Varias marquesinas de autobuses y máquinas expendedoras de billetes en la zona fueron vandalizadas, y Transport for London desvió los autobuses para que no se produjeran disturbios. [40]
Aproximadamente 200 manifestantes no pudieron escapar y permanecieron acorralados en Whitehall. La policía informó falsamente a la prensa que a la multitud se le habían proporcionado instalaciones sanitarias y agua; los manifestantes negaron estas afirmaciones en las redes sociales, y la presidenta de la ULU, Clare Solomon, comentó en Facebook: "Seguimos acorralados ilegalmente en el frío helado de Whitehall. No hay comida, agua ni baños a pesar de lo que la policía está diciendo a los medios. Miles de jóvenes necesitan irse a casa". [41] Para mantenerse calientes, los manifestantes prendieron fuego a una máquina expendedora de billetes en la plaza, lo que llevó a la policía antidisturbios a asegurar la máquina y apagar las llamas. [41] De 9 a 10 p. m., la policía permitió que el resto de los manifestantes de Whitehall se fueran, aproximadamente de nueve a diez horas después de que los hubieran contenido por primera vez, y algunos fueron registrados al salir. [41] [45] Durante los enfrentamientos, la policía arrestó a 41 manifestantes. [ cita requerida ]
En todo el Reino Unido, los manifestantes ocuparon edificios universitarios en al menos 12 universidades. [40] El 23 de noviembre, los manifestantes ocuparon el corredor de la galería de imágenes de Royal Holloway, University of London . Más tarde se les unieron miembros del personal universitario que los apoyaban y participaron en lo que se denominó una "sesión de enseñanza". [41] El 24 de noviembre, el Centro de Idiomas de la London South Bank University fue ocupado durante 51 horas por más de 100 estudiantes como parte de la campaña "¡Defendamos a LSBU! ¡Defendamos nuestra educación!". [46] Ese mismo día, los estudiantes ocuparon la Sala Jeremy Bentham en University College London , declarando que protestaban contra "los recortes salvajes a la educación superior y los intentos del gobierno de obligar a la sociedad a pagar por una crisis que no causó". [40] Un reportero de la BBC visitó la ocupación, comentando que los manifestantes "parecen tan distantes de la vieja izquierda como de la nueva derecha " y que "te recuerdan que son estudiantes nacidos en los años 1990. Están citando a Harry Potter en lugar del Che Guevara ". [47] Los manifestantes también ocuparon la Universidad de East London , exigiendo que los administradores de la universidad "presionen al gobierno sobre el tema de los recortes en la educación superior y el aumento de las tasas de matrícula". [41]
El 24 de noviembre, estudiantes y simpatizantes ocuparon la Torre Appleton en la Universidad de Edimburgo , declarando: "Nos mantenemos firmes junto a todos los demás estudiantes, personal universitario y otras personas en todo el país afectadas por los recortes educativos y el riesgo que esto supone para el futuro de la educación superior". [48] En University Place de Manchester, 3000 estudiantes se reunieron para manifestarse, pero varios cientos se separaron para marchar hacia el ayuntamiento . Un grupo de unos 100 ocupó una sala de conferencias en el edificio Roscoe. En la Universidad de Oxford, los estudiantes ocuparon inicialmente la Radcliffe Camera . [49] En la Universidad de Cambridge, 200 estudiantes escalaron la valla de Senate House y marcharon hacia los terrenos del King's College , luego, el 26 de noviembre, los estudiantes comenzaron una ocupación de 11 días de parte de Old Schools , el principal bloque administrativo de la Universidad. [50]
En la Universidad de Bristol , 2000 manifestantes se enfrentaron a la policía cuando intentaron trasladarse al centro de la ciudad. Cuatro fueron arrestados. En Brighton , 3000 manifestantes marcharon por la ciudad, con casi 50 ocupando un edificio universitario. [51] Cientos de estudiantes de la Universidad de Kingston y varias escuelas locales organizaron una marcha improvisada por la ciudad y una sentada de protesta en College Roundabout, lo que llevó a un arresto. En la mañana del 24 de noviembre, los manifestantes de la Universidad de Birmingham ocuparon el edificio Aston Webb, el sitio de los debates del Primer Ministro a principios de año; emitieron una declaración en la que declararon que "creemos que los recortes del gobierno son económicamente innecesarios, injustos y motivados ideológicamente" y que "si [el gobierno] continúa destruyendo los medios de vida de la mayoría para beneficiar a la minoría rica y poderosa, se enfrentarán a una acción cada vez más generalizada y radical". [41] En Leeds , los manifestantes se reunieron en la Universidad de Leeds . Cientos de ellos habían abandonado la escuela secundaria local Allerton Grange High School para unirse a la manifestación, y más tarde ocuparon la sala de conferencias Michael Sadler y una sala en la Universidad Metropolitana de Leeds . [41] También se ocupó una sala en la Universidad de Plymouth . [52] En la Universidad de Cardiff , alrededor de 200 manifestantes ocuparon una sala de conferencias después de no poder entrar al edificio del vicerrector. [41]
La gran mayoría de las protestas en todo el país [el miércoles] transcurrieron pacíficamente... La policía permitió que los manifestantes marcharan por los centros urbanos y participaran en algunas acciones directas . Sin embargo, las acciones de la Policía Metropolitana ayer fueron absolutamente escandalosas. Es un verdadero escándalo que la Policía Metropolitana haya tomado estas medidas y les instamos a cambiar sus tácticas para futuras manifestaciones.
— Simon Hardy, de la Campaña Nacional Contra las Tasas y los Recortes , [45]
Durante el incidente de Whitehall, la Policía Metropolitana defendió públicamente su uso de la técnica de encerrar a los manifestantes, y la inspectora jefe Jane Connors afirmó que sólo la habían utilizado como "último recurso". Afirmó: "es una táctica válida. Los agentes de policía fueron atacados y teníamos que asegurarnos de que la violencia no se extendiera por las calles de Londres". [41] Sin embargo, la policía fue objeto de cada vez más críticas, en particular porque había un gran número de niños y adolescentes entre la multitud, que estuvieron retenidos durante casi diez horas a temperaturas cercanas a cero grados. [41] [45] La diputada del Partido Verde Caroline Lucas sacó a relucir el tema en la Cámara de los Comunes esa tarde, afirmando: "hay cientos de estudiantes y escolares que han estado encerrados durante más de cuatro horas y van a estar allí durante varias horas más, según la policía, en el frío glacial... independientemente de lo que se piense de la protesta estudiantil, [retener a las personas contra su voluntad en la multitud contenida] no fue ni proporcionado ni, de hecho, eficaz". [41]
En una reunión de la Autoridad de la Policía Metropolitana celebrada al día siguiente, el Comisionado de la Policía Metropolitana, Sir Paul Stephenson, defendió las tácticas y condenó la protesta. Fue criticado por Jenny Jones , miembro del Partido Verde de la Asamblea de Londres , que le dijo: "cuando se encarcela a miles de personas, que es básicamente lo que se hizo ayer, se tiene el deber de cuidarlas... Se mantuvo a la gente retenida durante nueve horas y media. Se castigó a personas inocentes por participar en una protesta". [45]
Un portavoz del Primer Ministro Cameron declaró que "la gente tiene derecho a participar en protestas legales y pacíficas, pero no hay lugar para la violencia o la intimidación", [40] mientras que el ministro de educación David Willetts respondió afirmando que los estudiantes que protestaban no entendían los planes del gobierno. [40] Clegg declaró en BBC Radio 2 que "odio en política, como en la vida, hacer promesas que luego descubres que no puedes cumplir. Hicimos una promesa que no podemos cumplir: no ganamos las elecciones directamente y hay compromisos en la coalición". [40] El líder del Partido Laborista Ed Miliband declaró que no descartaría unirse a más manifestaciones, remarcando que "estuve bastante tentado de salir y hablar con ellos [los manifestantes]. Las manifestaciones pacíficas son parte de nuestra sociedad. Como líder laborista estoy dispuesto a hablar con las personas que son parte de ellas". [45]
El martes 30 de noviembre se organizó una tercera protesta en el centro de Londres, un día en el que las temperaturas fueron bajas y nevó en la ciudad. Los manifestantes se reunieron en Trafalgar Square, pero una línea policial impidió su marcha por Whitehall hacia las Casas del Parlamento; la NCAFC acusó a la policía de "bloquear preventivamente" la ruta de la protesta. [53] Temiendo que los acorralaran en la plaza, los manifestantes se dispersaron por el centro de la ciudad, perseguidos por la policía. [54] Otros oficiales se quedaron fotografiando y filmando a los estudiantes para su posterior identificación, mientras que los furgones policiales bloquearon ciertas calles. [55] Algunos manifestantes corearon "¡Protesta pacífica! ¡Protesta pacífica!" y "Sin peros, sin condiciones, sin recortes en la educación", y otros tocaron vuvuzelas y tocaron reggae en equipos de sonido portátiles. [55] Un reportero de la BBC habló con los miembros de la manifestación y señaló que, si bien muchos deseaban un resultado pacífico, otros creían que la confrontación violenta con la policía era inevitable. Muchos estaban enojados por la forma en que habían sido retratados en los medios, y uno comentó que la confrontación no fue causada por "anarquistas incondicionales" sino por "estudiantes que están muy, muy enojados". [55]
Muchos manifestantes corrieron hacia Pall Mall y luego pasaron por St James's Park . La policía les negó el acceso a Parliament Square, por lo que dieron la vuelta y se dirigieron hacia la Abadía de Westminster . [55] Un reportero de The Guardian señaló que "la marcha se está fragmentando: la gente va por diferentes calles y se pierde. Los mensajes llegan desde el frente, dando información". El reportero señaló que la policía persiguió a los manifestantes y que "parece una ' persecución de besos ' o, cuando veo a un policía golpear a un niño para sacarlo del camino, sin ninguna provocación, una 'persecución de puñetazos'". [56] Muchos manifestantes regresaron a Trafalgar Square, donde todavía no pudieron marchar hasta Whitehall debido a la densa línea policial. [54]
La policía acorraló a los manifestantes en la plaza, mientras algunos de ellos ondeaban pancartas con lemas como "No ponga la tetera, señor Cameron" y " No puedo creer que no sea Thatcher ". [56] La policía "puso filas [de agentes] en todas las salidas" hacia la zona acorralada de la plaza, pero al parecer permitió que pequeños grupos de manifestantes se fueran, aunque la mayoría, entre 150 y 200, decidió quedarse y continuar protestando bajo la nieve. [57] Algunos manifestantes quemaron pancartas y uno pintó con aerosol la palabra "Revolución" en la Columna de Nelson . Otros lanzaron botellas de plástico y fuegos artificiales a las líneas policiales, y en un momento "hubo una pelea cuando un grupo de policías se abalanzó sobre uno de los manifestantes, agarrándolo para arrestarlo, y la multitud se reunió furiosamente en la zona". [57] En otro momento, un grupo de policías antidisturbios se adentró entre la multitud de manifestantes para intentar asegurar la Columna de Nelson, pero se vieron rodeados por manifestantes que gritaban: "¿Quién está encerrando a quién? ¡Os estamos encerrando a vosotros!" . [55] Otros lemas gritados a la policía durante la protesta incluían: "¡Qué vergüenza!" y "Tu trabajo es el siguiente". [55] La policía arrestó a 146 manifestantes que se negaron a abandonar la plaza; 139 de ellos fueron arrestados por alteración del orden público , mientras que siete fueron arrestados bajo sospecha de desorden violento. [58] Siete más habían sido arrestados en el centro de Londres más temprano ese día. [58] Como señaló un reportero, "sobre nosotros, en las escaleras de la National Gallery , los turistas miran confundidos esta visión de Gran Bretaña en 2010, enojados y luchando en la nieve". [56]
La noche anterior, el 28 de noviembre, una multitud de entre doscientos y trescientos manifestantes se reunió frente al Ayuntamiento de Lewisham en Catford , al sur de Londres, donde se estaba celebrando una reunión del consejo, para protestar contra los recortes más amplios del sector público. Varios videos de Youtube del incidente se mostraron en las noticias nacionales, incluida la BBC. Muchos de los manifestantes provenían de los sextos cursos cercanos (debido a los posibles recortes de la Prestación de Mantenimiento de la Educación ) y también del Goldsmiths College . Los manifestantes, tocando música y eslóganes políticos desde equipos de música, se abrieron paso hasta el edificio, donde se lanzó una bomba de humo, mientras otro manifestante trepó al techo y desplegó una pancarta. Se encendieron varias bengalas más afuera y se rompieron ventanas, mientras la policía antidisturbios del Grupo de Apoyo Territorial estaba cerca, se llamó a varias personas y se realizaron varios arrestos. [59] [60] [61] Una de las manifestantes, Sue Luxton, ex concejala del Partido Verde que luego se convirtió en maestra, dijo a la prensa que "quería expresar pacíficamente mi enojo por los recortes... La gente estaba enojada por no poder entrar". [61] Jeremy Burton, el comandante del distrito de Lewisham, dijo más tarde a la prensa que "desafortunadamente, debido a las acciones de una minoría de las personas presentes, varios de mis oficiales resultaron heridos mientras realizaban sus tareas policiales", y 16 oficiales fueron tratados por heridas menores. [59]
El día de la manifestación principal, también hubo otras protestas en todo el Reino Unido, incluyendo en Cardiff, Cambridge, Colchester , Newcastle , Bath , Leeds, Sheffield , Edimburgo, Liverpool , Belfast , Brighton, York, Manchester, Plymouth, Scunthorpe y Bristol. [57] Alrededor de 1.500 estudiantes, incluidos niños de la escuela, participaron en la protesta en Brighton, [62] mientras que las protestas en Bristol involucraron a la policía siendo arrojada con mostaza y diez manifestantes fueron arrestados. [58] En Sheffield, la policía fue arrojada con bolas de nieve mientras custodiaban la oficina del distrito electoral de Nick Clegg de una multitud de doscientos manifestantes. [63] Las protestas británicas coincidieron con las de Italia, donde ocurrieron manifestaciones en Milán, Turín, Nápoles, Venecia , Palermo, Bari , Génova y Roma, donde se llamó a la policía antidisturbios para evitar que los estudiantes accedieran al edificio del parlamento. [64]
Mientras tanto, mientras que las ocupaciones que habían comenzado la semana anterior continuaban en el University College de Londres, la Universidad de Newcastle y la Universidad de Cambridge, [65] una nueva comenzó en la Universidad de Nottingham, donde 150 manifestantes ocuparon un edificio. [53] Los edificios universitarios y los edificios del gobierno local fueron ocupados en Birmingham y Oxford mientras que la policía bloqueó un intento de ocupación del edificio del consejo en York . [66] Los manifestantes que ocuparon la cámara del consejo en Birmingham se fueron después de cuatro horas, con un portavoz de la policía elogiando a los manifestantes por su comportamiento "totalmente pacífico", y señalando que "no podría haber sido más diferente de los enfrentamientos violentos vistos recientemente en Londres". [63] [67]
El jueves 9 de diciembre, día de la votación programada sobre la reforma educativa en las Cámaras del Parlamento, se organizaron dos protestas separadas en el centro de Londres; una liderada por la Unión Nacional de Estudiantes (NUS), la otra conjuntamente por la Unión de la Universidad de Londres (ULU) y la NCAFC, con una asistencia esperada de 40.000 personas. [68] Los miembros de la ULU repartieron cascos verdes con las palabras "Impuestos a los bancos, no a los estudiantes" en ellos, mientras que se celebró una manifestación en Bloomsbury al mediodía, donde el presidente de la ULU, Solomon, se dirigió a la multitud. [68] La Policía Metropolitana había colocado líneas de policías antidisturbios y furgones policiales a lo largo de las Cámaras del Parlamento, para evitar que los manifestantes tuvieran acceso a él. La superintendente Julia Pendry emitió un comunicado en el que decía: "Se permitirá a los manifestantes ver y escuchar el parlamento. Sin embargo, hay evidencia que sugiere que varias personas vendrán a Londres con la intención de causar violencia y desorden. Se están subiendo al carro de estas manifestaciones sin intención de protestar ni interés en las tasas de matrícula de los estudiantes... aquellos que tengan la intención de cometer delitos también serán castigados y sufrirán las consecuencias de sus acciones". [68]
Los manifestantes marcharon desde Bloomsbury hasta Parliament Square por la tarde, donde derribaron barreras metálicas y ocuparon la plaza. [68] Alrededor de las 3:30 pm, la policía acorraló a los miles de manifestantes en la plaza, impidiéndoles salir, afirmando que era necesario "debido al nivel de violencia al que se enfrentan nuestros oficiales". [68] La policía montada cargó contra la multitud en un lado de la plaza en un intento de dispersarlos. Se instaló un hospital de campaña en el verde que proporcionaba primeros auxilios de emergencia a los manifestantes, así como té y comida dentro del área de contención. Alrededor de 30 manifestantes fueron tratados, la mayoría por heridas en la cabeza. [69] La policía utilizó porras para golpear a los manifestantes, y un miembro de la ambulancia de St. John dijo a la prensa que había tratado a diez manifestantes por heridas en la cabeza por haber sido golpeados por porras policiales a las 4:30 pm. [68] Un manifestante, el estudiante de filosofía Alfie Meadows, sufrió un golpe en la cabeza con una porra policial que lo dejó inconsciente. Cuando lo llevaron al hospital, descubrieron que sufría una hemorragia cerebral y necesitaba una cirugía cerebral. [70] [nb 2] El reportero Jonathan Haynes de The Guardian , que estaba presente, calificó las tácticas policiales como "muy duras". [68]
La policía informó a la prensa que estaban permitiendo que los manifestantes jóvenes y vulnerables abandonaran la plaza, pero quienes se encontraban dentro, incluidos los periodistas, afirmaron que esto no era cierto. [68] A las 5:41 pm, la noticia llegó a los manifestantes de que el gobierno había votado a favor de las propuestas. Se produjeron enfrentamientos entre la multitud y la policía, y los manifestantes tiraron de una valla metálica para separarse de la policía antidisturbios, que intentaba empujarlos a todos hacia el centro de la plaza. [68] Más tarde en la noche, con los manifestantes todavía acorralados en la plaza, los manifestantes destrozaron todas las ventanas de la planta baja del Tesoro de Su Majestad . [73] A las 21:15, la protesta se vio obligada a salir al puente de Westminster, donde estuvo acorralada hasta aproximadamente las 23:30. [ cita requerida ]
Debido a que la protesta en Parliament Square fue acorralada, muchos otros manifestantes no pudieron entrar a la plaza y se dispersaron por gran parte del resto del centro de Londres. Algunos fueron acorralados por separado alrededor de The Cenotaph , donde Charlie Gilmour, el hijo adoptivo del guitarrista de Pink Floyd David Gilmour y estudiante del Girton College, Cambridge , fue fotografiado balanceándose de una bandera de la Unión en el monumento; luego se disculpó, afirmando que "no se dio cuenta" de que era el Cenotafio. [74]
Mientras tanto, muchos de los estudiantes que permanecieron en los alrededores de Trafalgar Square continuaron protestando, y alrededor de 150 de ellos realizaron una sentada en la adyacente National Gallery, mientras que otros intentaron prender fuego al árbol de Navidad de Trafalgar Square . [75]
Durante las protestas, un coche que llevaba al Príncipe de Gales y a la Duquesa de Cornualles al Royal Variety Performance de esa noche en el London Palladium fue atacado en Regent Street [76] y la ministra del Interior, Theresa May, confirmó que un manifestante "hizo contacto" con Camilla. [77] En Oxford Street, Topshop resultó dañado, ya que los alborotadores pintaron "paguen sus impuestos" en el edificio y rompieron ventanas. [78]
La ministra del Interior, Theresa May, emitió un comunicado en el que "condenaba rotundamente" las acciones de los manifestantes y declaraba que "lo que estamos viendo en Londres esta noche, el vandalismo desenfrenado, la rotura de ventanas, no tiene nada que ver con una protesta pacífica... Los ataques a agentes de policía y a la propiedad muestran que algunos de los manifestantes no tienen ningún respeto por Londres o sus ciudadanos". [75]
Casi 50 personas presentaron quejas ante la Comisión Independiente de Quejas contra la Policía (IPCC) sobre el comportamiento de la policía durante las diversas protestas celebradas en todo el país, la mayoría dirigidas contra la Policía Metropolitana, incluidas quejas por violencia empleada contra los manifestantes. [79]
Tras las protestas, un vídeo publicado en YouTube mostró a Jody McIntyre, un manifestante con parálisis cerebral , involucrado en un altercado con la policía. Las imágenes mostraban a McIntyre, que se había situado en primera línea frente a la policía, siendo sacado de su silla de ruedas y arrastrado por el suelo por agentes de la Policía Metropolitana. [80] Aunque McIntyre dijo más tarde que lo habían sacado de la silla de ruedas dos veces, en el vídeo solo se muestra un incidente. El 13 de diciembre, fue entrevistado sobre el incidente por el periodista de la BBC Ben Brown , una entrevista que más tarde el periódico The Guardian describió como "que tuvo una clara falta de simpatía por parte de la BBC" y se señaló que el incidente había "atraído miles de quejas". [81] La queja de McIntyre fue rechazada más tarde por Scotland Yard. [82] Su apelación posterior fue confirmada parcialmente por la IPCC. [83]
Los médicos de calle atendieron a los manifestantes estudiantiles durante la protesta en la plaza del Parlamento el jueves 9 de diciembre, el día de la votación prevista para aumentar las tasas universitarias. Se instaló una tienda de campaña en la plaza para proporcionar primeros auxilios de emergencia a los manifestantes, así como té y comida dentro de la zona de contención. Alrededor de 30 manifestantes fueron atendidos, la mayoría por heridas en la cabeza. [69]
Alfie Meadows fue absuelto de todos los cargos en 2013. [84] En septiembre de 2023, la Policía Metropolitana le pidió disculpas y acordó un acuerdo económico. [85]
El 30 de noviembre, tras el tercer día de protestas, la Asamblea de Gales anunció que no permitiría un aumento de las tasas para los estudiantes galeses. Un reportero de la BBC señaló que esto significaba que, si los planes se llevaban a cabo en Inglaterra, "un estudiante inglés en una universidad de Inglaterra podría pagar más de 17.000 libras más por un título de tres años que un estudiante galés en el mismo curso". [57]
Un escritor del periódico británico The Guardian , escribiendo varias horas antes de la votación del gobierno sobre el tema, señaló que "parece probable que el proyecto de ley de tasas universitarias se apruebe, pero aún así sostengo que, sea cual sea su opinión sobre los méritos del nuevo sistema de tasas, las protestas han sido un éxito al menos en llamar a los políticos a rendir cuentas por las promesas incumplidas, algo que rara vez se ve en estos días". [68]
En julio de 2011, tres escolares impugnarán el encierro de niños en la protesta del 24 de noviembre de 2010. Solicitarán una revisión judicial ante el Tribunal Superior, argumentando en particular que los niños tenían derecho a protestar y que su seguridad estaba en peligro, violando las leyes del Convenio Europeo de Derechos Humanos , la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño y la Ley de la Infancia de 2004 [86] .
En septiembre de 2011, los estudiantes de Irlanda del Norte lograron que la Asamblea de Irlanda del Norte congelara las tasas de matrícula, evitando así los grandes aumentos de tasas en Inglaterra. [87] Los líderes estudiantiles de Irlanda del Norte citaron las protestas más amplias en todo el Reino Unido como una de las razones de su éxito. [88] A partir de 2020, esto ha ahorrado a los estudiantes universitarios de Irlanda del Norte £1 mil millones en tasas de matrícula en comparación con los estudiantes ingleses. [89]
En noviembre de 2012, dos años después de las manifestaciones de 2010, las protestas volvieron a estallar en el movimiento estudiantil. Organizadas por la NUS, alrededor de 10.000 manifestantes marcharon por el centro de Londres. [90]
En junio de 2012, tras un juicio de cinco días en el Tribunal Supremo , Luke Cooper, un profesor asistente de 27 años que, según se informó, estaba completando un doctorado en relaciones internacionales en la Universidad de Sussex , recibió 35.000 libras por un artículo de portada en el Evening Standard y 25.000 libras por un artículo de seguimiento en el Daily Mail que insinuaba que él era el "cabecilla" de los manifestantes que invadieron la sede del Partido Conservador. Cooper se quejó de que las acusaciones eran falsas, amenazaban sus futuras perspectivas académicas y dejaban su reputación "tan destrozada" como la Torre Millbank . [91]
Los años posteriores a las protestas estudiantiles vieron un giro hacia la izquierda en la política de la NUS. En 2014, la Conferencia de la NUS votó a favor de la educación gratuita, revirtiendo la política anterior del sindicato de abogar por un impuesto a los graduados como reemplazo de las tasas de matrícula, que había adoptado a fines de la década de 2000. La Izquierda Amplia Estudiantil logró avances progresivos a mediados de la década de 2010, que culminaron con la elección de la candidata de la SBL Malia Bouattia como presidenta de la NUS. Los participantes en las protestas pasaron a involucrarse en una serie de causas de izquierda, como el movimiento sindical , el movimiento climático , la solidaridad palestina y kurda , los medios alternativos (como Aaron Bastani , cofundador de Novara Media ), las campañas de solidaridad con los migrantes y refugiados, y Momentum y el Partido Laborista bajo el liderazgo de Jeremy Corbyn (como James Schneider , quien se desempeñó como jefe de comunicaciones estratégicas de Corbyn). [92] [93] [94]
