El Priorato de San Botolfo fue una casa medieval de canónigos agustinos en Colchester , Essex , fundada alrededor de 1093. El priorato tuvo la distinción de ser el primer y principal convento agustino en Inglaterra hasta su disolución en 1536. [1] [2] [3]
Los restos están protegidos como monumento programado [4] y como edificio catalogado de Grado I. [ 5 ]
En el lugar del priorato se encontraba originalmente una iglesia sajona dedicada a San Botolfo , con una torre que se parecía a la torre sajona de la iglesia de la Santísima Trinidad en Colchester . [2] La conversión de la iglesia en un priorato agustino comenzó con un sacerdote de Kent llamado Norman, que había estudiado con Anselmo de Canterbury en Francia antes de regresar a Inglaterra y establecerse en Colchester. Allí, se unió a un colegio de sacerdotes seculares en la iglesia de San Botolfo que habían decidido unirse a una orden religiosa, y cuyo líder, Ainulf, recurrió a Norman en busca de consejo sobre el asunto. Cuando Norman sugirió la orden agustina, que en ese momento no tenía casas en Inglaterra, Ainulf y sus seguidores estuvieron de acuerdo, enviándolo de regreso a Anselmo, arzobispo de Canterbury, quien le dio a Norman una carta de recomendación para que se la llevara al abad de Mont-Saint-Éloi .
Norman y un compañero llevaron esta carta a Francia, primero a Chartres y luego a Beauvais , donde aprendieron la Regla de San Agustín antes de regresar a Colchester. Allí transformaron la iglesia de San Botolfo en el Priorato de San Botolfo, con Ainulf como su primer prior; esto debe haber ocurrido en algún momento entre cuando Anselmo consagró la empresa en 1093 y la concesión de una carta de protección por parte de Guillermo II a los canónigos del Priorato, que fue antes de su muerte en 1100. Más tarde, en 1108, Norman dejó Colchester con la bendición de Ainulf para convertirse en el primer prior del Priorato de la Santísima Trinidad, Aldgate . El Papa Pascual II confirmó más tarde la creación del Priorato de San Botolfo en una bula papal en agosto de 1116. [6] Con esto, se convirtieron en la primera institución agustiniana en Inglaterra. [7] Además de San Botolfo, el priorato también honraba a San Julián y San Denis. [2]
Como eran los primeros de su orden en Inglaterra, siempre debían ser considerados los primeros en dignidad y tener autoridad sobre todas las casas de San Agustín. El Priorato debía estar libre de la jurisdicción de cualquier persona, secular o eclesiástica, y a la muerte de Ainulf o de cualquiera de sus sucesores, la mayoría de los hermanos debía elegir un nuevo jefe y presentarlo al obispo de Londres para su consagración con poderes especiales. A mediados del siglo XIV se produjo un violento altercado entre el priorato y la abadía de San Juan .
La abadía se quejó al papa de que el prior John con dos de sus canónigos, John Noreys y Thomas de Gipwico, junto con varios laicos, atacaron a uno de los monjes de San Juan con una espada y una daga y los bloquearon dentro de la abadía, antes de que un tercer canónigo con algunos laicos forzaran la entrada y atacaran al abad y al convento. El 1 de julio de 1363, el papa Urbano V ordenó al arzobispo de Canterbury excomulgar al prior y a los canónigos infractores si se los podía encontrar culpables. Este incidente parece haber surgido de disputas sobre el control de la iglesia de San Pedro y otros asuntos en Colchester y sobre Layer de la Haye . Estas disputas se resolvieron al año siguiente. [6]
En 1380, el prior y los canónigos se quejaron ante el rey Ricardo II de que varias personas se hacían pasar por sus abogados y procuradores y utilizaban cartas falsas para cobrar dinero a víctimas inocentes. El rey ordenó que se arrestara a los infractores y se los enviara a la cárcel de Newgate, y que las cartas falsificadas se entregaran al arzobispo de Canterbury. [6]
El 20 de febrero de 1421 el Papa Martín V concedió una relajación de la penitencia a los penitentes que en la fiesta de San Dionisio visitaran y dieran limosna para la conservación y reparación del priorato, que fue fundado y suficientemente dotado para un prior y doce canónigos, pero que se había empobrecido. [6]
El prior John Depyng fue nombrado abad del priorato de St Osyth en 1434 y se llevó consigo bienes de considerable valor pertenecientes al priorato. Nunca los devolvió y, después de su muerte, St Botolph presentó una demanda aparentemente infructuosa en la Cancillería contra St Osyth para recuperarlos. [6]
A principios de 1534, el prior y siete canónigos, Robert Bawde, Richard Parker, William Shyrwyn, John Garrard, John Gyppys, Robert Rand y William Patche, prestaron juramento de lealtad en virtud de la Ley de Sucesión , evitando así ser procesados en virtud de la Ley de Traición de 1534. [ 6]
El priorato se disolvió de acuerdo con la Ley de Supresión de Casas Religiosas de 1535. El 26 de mayo de ese año se le concedió, con todas sus posesiones, incluidas las mansiones de Blindknights, Canwikes y Dilbridge, a Sir Thomas Audley . [6] Audley tenía licencia el 12 de septiembre de 1540 para conceder el sitio del priorato a John Golder y Anastasia, su esposa. [6]
Como el priorato había sido una casa agustina, y por lo tanto la iglesia tenía funciones parroquiales y conventuales , la nave se mantuvo como iglesia parroquial. [2] Sin embargo, el coro , que había sido únicamente para uso de los canónigos, no se salvó y fue demolido junto con los claustros , la sala capitular y los edificios asociados. [2] La iglesia permaneció así hasta el asedio de Colchester en 1648 durante la Segunda Guerra Civil Inglesa . [8] Un ejército realista se había apoderado de la ciudad, que luego fue rodeada y bombardeada por el Nuevo Ejército Modelo dirigido por Thomas Fairfax , y St Botolph's quedó atrapado en el fuego cruzado del asalto a South Gate, reduciéndolo a su actual estado ruinoso. [3]
En 1837 se construyó una iglesia gótica victoriana junto a las ruinas, cubriendo parcialmente la ubicación del claustro del priorato. [2] Las ruinas en sí son ahora un parque público, y en 2010-12 se realizaron mejoras para hacerlas más accesibles. [9]
La iglesia del priorato fue construida en estilo normando en el sitio de la anterior iglesia de San Botolfo, y la obra se completó en 1177 cuando fue inaugurada. [2] A diferencia de la cercana abadía de San Juan, el priorato de San Botolfo inicialmente recibió poco de los mecenas ricos, a pesar de una dotación de Enrique I , y pasaron varias décadas antes de que la iglesia del priorato estuviera completamente construida. [2] La iglesia tenía poco más de 176 pies (53,7 m) de largo (aproximadamente el doble de largo que las ruinas en pie sobrevivientes), con una torre central y transeptos . [2] La longitud de la nave era de 110 pies (33,5 m) de largo, con su ancho (incluyendo los pasillos ) de 55 pies (16,75 m); la altura del frontón era de alrededor de 45 pies (13,7 m), y se cree que el rosetón en su interior es uno de los primeros ejemplos en Inglaterra. [2] Los brazos de la iglesia tenían 42 pies (12,8 m) de largo. [2]
La iglesia tenía varias capillas laterales, incluida una capilla de la Virgen , una capilla dedicada a Santa Catalina de Alejandría (registrada a principios del siglo XV) y en 1281 una capilla a Santo Tomás Becket . [2] Dos de estas, una de las cuales era la capilla de la Virgen, estaban ubicadas en el lado occidental del Priorato. [2] La capilla de la Virgen contenía una imagen de María , que tenía una Luz Eterna encendida en ella financiada por los ingresos de un terreno en el puerto de Hythe de Colchester. [2] A principios del siglo XVI también había una cuarta capilla, dedicada a la Santísima Trinidad. [2] La iglesia tenía al menos dos campanas, una campana de Sanctus y una campana de réquiem . [2] La puerta principal oeste de la iglesia se llamaba Puerta del Perdón , porque era donde se otorgaban los indultos en la fiesta de San Denis (9 de octubre, conocido como el Día del Perdón en la Colchester medieval ). [2] En su lado sur se situaban los claustros de la iglesia, y en 1383 se reformó el dormitorio de los canónigos. [2]
La casa estaba dirigida por un Prior , e inicialmente contenía doce canónigos que representaban a los Doce Apóstoles . [2] En 1281, a cambio de los beneficios de un Maestro Simón de Eylondia, el Prior obligó al priorato a mantener para siempre un decimotercer canónigo, que sería nominado por el Maestro Simón y sus asignados. Este decimotercer canónigo debía celebrar el servicio divino diariamente en el altar de Santo Tomás en la iglesia del priorato por el alma del Maestro Simón y las almas de sus padres, Roberto y Cecilia; este acuerdo fue confirmado por el Obispo de Londres y por el deán y el capítulo de la Catedral de San Pablo . El Maestro Simón luego otorgó rentas y viviendas adicionales de las cuales asignó media marca para la vestimenta del decimotercer canónigo, 3s. para la miseria del convento y 2s. 6d. para mantener a treinta hombres pobres en su aniversario, y el resto se utilizaría para el mantenimiento del altar del priorato. En 1296 asignó el nombramiento del canónigo al abad de Colchester .
Estos acuerdos fueron posteriormente redactados en detalle por el Prior John de Colum, quien ordenó que fueran leídos anualmente por el prior, el subprior y el sacristán . En 1406, el priorato seleccionó a uno de sus canónigos para celebrar el servicio divino diariamente en la capilla de Santa Catalina dentro de la sección conventual de la iglesia del priorato por el alma del difunto William Colchester, abad de Westminster , y por las almas de su padre y madre; este canónigo también celebraría el aniversario de William Colchester con cantos y un solemne tañido de campanas en la iglesia parroquial de San Nicolás en Colchester, así como en el priorato. Se pagarían 6 peniques semanales al canónigo, y se haría una distribución de 26 chelines y 8 peniques el día del aniversario entre el rector de San Nicolás, los ministros y oficiales del priorato y San Nicolás, los pobres, los prisioneros del castillo de Colchester y para el mantenimiento de las tumbas de los padres del abad. En caso de incumplimiento de este acuerdo, el priorato debía pagar al abad o a sus sucesores una multa de £10, recaudada de sus señoríos de Layer de la Haye , Peldon y Abberton . [6]
Aunque no era tan rica como su rival, la abadía de San Juan, [2] St Botolph poseía propiedades considerables en Essex y el sur y este de Inglaterra. Una fuente temprana de ingresos fueron los diezmos de la heredad de Hatfield , otorgados al priorato por Enrique I de sus propias propiedades personales. Sin embargo, esto condujo más tarde a disputas con Hatfield Regis Priory , hasta que los dos resolvieron sus disputas en 1194. [6] Enrique también otorgó a los canónigos del priorato una tercera parte del molino llamado Midelmeln (moderno Middle Mill en Castle Park, Colchester), así como también confirmó las concesiones que les hizo Hugh FitzStephen, bajo una nueva condición de que le proporcionaran durante las expediciones contra Gales un caballo por valor de 5 chelines, un saco y una pica. [6] Otras cartas confirmadas por Enrique incluyeron las concesiones hechas por el conde Eustace de Boulogne . Ricardo I concedió una carta el 4 de diciembre de 1189, en la que ampliaba la lista de libertades y confirmaba sus posesiones en detalle, entre las que se incluían las iglesias de Gamlingay en Cambridgeshire , Layer de la Haye y Marks Tey . Estas y otras cartas fueron confirmadas por Enrique IV en 1400, y de nuevo por Enrique VI en 1427. [6]
Las temporalidades del priorato fueron valoradas en la Tasa de 1291 [6] en £42 16s. 5½d. anuales, desglosadas en £18 1s. 10d. en Colchester, £6 2s. 6d. en Layer de la Haye, £5 6s. 8d. en Gamlingay, £3 en Colne Engaine y £2 17s. 4d. en Ardleigh ; y también poseía espiritualidades por valor de £10 15s. 4d. en Hatfield Regis, Witham , Boxted y Frating en Essex, y Reydon en Suffolk . La iglesia de San Pedro, Colchester, fue asignada al priorato en 1318, y la iglesia de Chigwell en 1440; y los derechos de los rectorados de All Saints, St. James, St. Martin y Mile End, en Colchester, y de Frating también le pertenecían. La iglesia de Gamlingay, fue entregada a Merton College, Oxford en 1415. [6] El stock del priorato dentro de Colchester en Michaelmas 1295, fue valorado para la imposición de un séptimo otorgado a Eduardo I , y se encontró que consistía en [6] 4 quarters de centeno, 12 quarters de cebada, 8 quarters de avena, 4 ganado de arado, 4 bueyes, un toro, 6 vacas, 32 ovejas y 7 corderos, en total por un valor de £ 10 12s. 6d. Una valoración similar tomada cinco años después ascendió a £ 6 19s. 8d.
Alrededor de Colchester, el priorato poseía tierras en Greenstead y Cannock (o Canwick, de Canon's Wick ) en West Donyland, [6] y varios molinos de agua en la ciudad y sus alrededores, incluidos East Mill, Cannock Mill y Hull Mill (los dos últimos ubicados en Bourne Brook, donde había un tercer molino, Bourne Mill , perteneciente a St John's Abbey). [6]
El Priorato de San Botolfo estaba dirigido por un prior , cuyo sello era un óvalo puntiagudo de cera marrón amarillenta, de 2½ pulgadas por 1¾ pulgadas, que representaba a Cristo sentado bendiciendo a dos figuras, una a la derecha un obispo (San Julián), y la otra a la izquierda un abad (San Botolfo). La leyenda en el sello decía "SIGILL ECCLESIE SANCTI . . . LFI DE COLECESTR". [6]
Los Priores de San Botolph fueron: [6]
