stringtranslate.com

Premio de Música Echo

El Premio de Música Echo (estilizado como ECHO , pronunciación alemana: [ˈɛço] ) fue un galardón de la Deutsche Phono-Akademie  [de] , una asociación de compañías discográficas de Alemania para reconocer los logros destacados en la industria de la música . La primera ceremonia de los Premios ECHO se celebró en 1992 y se creó para honrar los logros musicales de los intérpretes durante el año 1991, sucediendo al Deutscher Schallplattenpreis , que se otorgó desde 1963 hasta 2018. El ganador de cada año se determinó por las ventas del año anterior. En abril de 2018, tras la controversia con respecto a la ceremonia de ese año, la Bundesverband Musikindustrie anunció el final del premio. [1] [2]

Historia

La primera ceremonia de entrega de premios se celebró con 370 personas en el Flora de Colonia [3] en 1992, [4] la ceremonia de entrega de premios en Frankfurt fue televisada y los premios clásicos se trasladaron a un evento separado, Echo Klassik , en Colonia en 1994. [5] Hasta 1995, solo los invitados podían asistir a la ceremonia. [6] Se celebró en Múnich, [3] y en 2001, el lugar se trasladó de Hamburgo a Berlín [7] debido a subsidios de hasta 20 millones de euros, aunque se consideró un retorno en 2004. [8] En 2009, el lugar en Berlín se trasladó al Mercedes-Benz Arena . [9]

Trofeo

El trofeo fue diseñado por Oliver Renelt cuando era estudiante en la Hochschule für bildende Künste Hamburg . Es de acero inoxidable, mide 40 centímetros (16 pulgadas) de alto y pesa 2 kilogramos (4,4 libras). [3] Representa la mitad de un disco con notas que fluyen hacia él desde un globo terráqueo, y el diseño fue el ganador de un concurso celebrado para ese propósito. [6]

Controversia

El Echo Award fue duramente criticado en todo el mundo cuando Farid Bang y Kollegah recibieron el premio al mejor álbum de hip hop/urbano en abril de 2018. El álbum nominado, Jung, Brutal, Gutaussehend 3 (en español: "Joven, brutal, guapo 3"), contiene la canción "0815", en la que los artistas se refieren a sus músculos como más definidos que los de los presos de Auschwitz . Al dúo incluso se le permitió interpretar esta canción durante la ceremonia, a pesar de las fuertes protestas semanas antes de la entrega de premios.

Campino , cantante de la banda punk alemana Die Toten Hosen , fue el primero en criticar la decisión del comité durante la ceremonia. [10] Sus comentarios recibieron una ovación de pie de la audiencia. [11] Varios artistas devolvieron más tarde sus premios Echo en protesta, como Marius Müller-Westernhagen , quien devolvió los siete premios Echo que recibió a lo largo de los años. Otros artistas que devolvieron sus premios fueron los directores alemanes Christian Thielemann y Enoch zu Guttenberg , el pianista ruso-alemán Igor Levit , el productor discográfico Klaus Voormann y el Cuarteto Notos. [12]

Sin embargo, las críticas no vinieron sólo de los artistas y la prensa alemana. Varias empresas se sumaron a la protesta, siendo Tom Enders , director ejecutivo de Airbus , uno de los últimos comentaristas destacados, quien dijo que esto dañaría "la reputación internacional de Alemania". También preguntó si "el antisemitismo [estaba] volviéndose aceptable en Alemania" nuevamente. [10]

Como consecuencia de ello, el Premio Echo se suspendió. [2]

Lugares de ceremonia

Premios Echo

Los Kastelruther Spatzen han ganado 13 premios Echo en la categoría Volksmusik , más que cualquier otro artista; los premios fueron en 1993, 1996-2003, 2006-2010.

Categorías pop seleccionadas

Mejor Artista Masculino Nacional de Rock/Pop

Mejor Artista Femenina Nacional de Rock/Pop

Mejor Artista Masculino Internacional de Rock/Pop

Mejor Artista Femenina Internacional de Rock/Pop

Mejor Artista Femenina de Schlager

Mejor grupo nacional de rock/pop

Mejor grupo internacional de rock/pop

Mejor Rock Internacional/Alternativo

Sencillo del año

Sencillo del año (nacional)

Sencillo del año (internacional)

Álbum del año

Mejor debutante nacional

Mejor debutante internacional

Premio honorífico

Eco clásico

Tras su primera edición como evento independiente en Colonia en 1994, el Echo Klassik se ha celebrado en la Semperoper de Dresde en 1996 y 2009, [18] en Dortmund en 2003, [19] en Gasteig en Múnich de 2004 a 2008 y en 2014. [20] En 2010 se celebró en Essen . [21] Desde 2011 hasta 2016, la entrega de premios se celebró en el Konzerthaus de Berlín , solo interrumpida brevemente en 2014. [20] En 2017, el Echo Klassik tuvo lugar en la recién inaugurada Elbphilharmonie de Hamburgo . [22]

Eco Jazz

A partir de 2010, los premios Echo Jazz se otorgaron en treinta categorías, entre ellas, conjunto del año, cantante masculino y femenino del año, sello discográfico y trayectoria. En 2012, los criterios para participar incluyeron la fecha de lanzamiento del álbum y "dos críticas destacadas de periodistas musicales". El director Claus Ogermann recibió el premio ECHO Jazz Lifetime Achievement Award en 2012. [23] Los premios son decididos por un jurado de doce miembros en función del atractivo comercial y de la crítica. [24] [25]

Referencias

  1. ^ "Der Echo wird abgeschafft". faz.net (en alemán). 25 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  2. ^ ab "Alemania descontinuará los premios ECHO, el premio musical más importante del país, luego de una reacción antisemita a sus letras". Billboard . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  3. ^ abc "Todos sobre el eco". BZ . Axel Springer. 7 de marzo de 2004 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  4. ^ Spahr, Wolfgang (30 de mayo de 1992). "German Stars Honored As Echoes Debut". Billboard . pág. 10 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  5. ^ Pride, Dominic (26 de marzo de 1994). "La música dance (y un bufón punk) cautivan la ceremonia de entrega de premios Echo". Billboard . pág. 58 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  6. ^ ab "Ein bisschen Echo, ¿o era?". El Spiegel . Grupo Spiegel. 9 de marzo de 2000 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  7. ^ Masson, Gordon (21 de abril de 2001). "El modelo de este año: nueva ciudad, nuevo recinto, nuevos socios mediáticos". Billboard . pág. 48 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  8. ^ Schirg, Oliver; Hornung, Klaus (23 de mayo de 2003). "Subvenciones-Geschenke: Echo bleibt doch en Berlín". Die Welt . Axel Springer . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  9. ^ "Los artistas de EMI ofrecen las actuaciones más destacadas de la noche, mientras los premios ECHO de Alemania brillan con un nuevo escenario y la primera transmisión en vivo en horario de máxima audiencia". Música . Grupo EMI. 23 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  10. ^ ab Aswad, Jem (19 de abril de 2018). "La industria musical alemana criticada por la controversia antisemita en las letras de las canciones en los premios Echo". Variety . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  11. ^ "Los raperos Kollegah y Farid Bang provocan polémica en los premios musicales más importantes de Alemania | DW | 12.04.2018". dw.com . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  12. ^ "Los premios ECHO de Alemania bajo intenso escrutinio tras permitir que un dúo de rap con letras antisemitas ganara y actuara". Billboard . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  13. ^ abcdefg «Echo Pop Archiv». Echo Pop (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  14. ^ abcdefghij "Die Gewinner 2014" [Los ganadores de 2014]. Echo Pop (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  15. ^ abcdefghijk Brunner, Ula (27 de marzo de 2015). "'Die Helene-Fischer-Festspiele haben begonnen'" ['El festival Helene Fischer ha comenzado']. RBB en línea (en alemán). Rundfunk Berlín-Brandenburgo . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  16. ^ "Nicole Wiki: Die Sängerin im Blickpunkt". SchlagerPlanet.com (en alemán). 19 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  17. ^ "Nicole". nicole-4-u.de (en alemán). 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  18. ^ "ECHO Klassik im Überblick" (PDF) . Ópera Semper . Consultado el 22 de junio de 2010 . [ enlace muerto ]
  19. ^ "Preisträger des Echo Klassik stehen fest". KIZ . ZMN. 26 de agosto de 2003 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  20. ^ ab Musikindustrie, Bundesverband. "ECHO Klassik | Antecedentes". echoklassik.de . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  21. ^ Lars von der Gönna (17 de octubre de 2010). "Echo Klassik trae melodías para millones". Westdeutsche Allgemeine Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  22. ^ Musikindustrie, Bundesverband (20 de febrero de 2017). "Thomas Gottschalk será el anfitrión del ECHO KLASSIK 2017 en la sala de conciertos Elbphilharmonie de Hamburgo // El plazo de presentación de presentaciones comienza hoy". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  23. ^ Spahr, Wolfgang (18 de abril de 2012). "Germany's ECHO Jazz Award Winners Announced". Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  24. ^ "ECHO Jazz 2016: Hamburg". Echo Jazz . 26 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  25. ^ "La escena de jazz de Hamburgo en auge: próximamente se entregarán los premios ECHO Jazz 2016". Hamburg News . 23 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con ECHO .