stringtranslate.com

Percha

Bellême , una de las capitales de Perche [1]
Ubicación de Perche en Francia
Mapa del siglo XVII de Grand Perche y Perche Gouet

Perche ( pronunciación francesa: [pɛʁʃ] ) (en francés:le Perche) es una antiguaprovinciade Francia, conocida históricamente por sus bosques y, durante los últimos dos siglos, por laraza de caballos de tiropercherón . Hasta laRevolución Francesa, Perche estaba delimitada por cuatro antiguos territorios del noroeste de Francia: las provincias deMaine,NormandíayOrléanais, y la región deBeauce.[a]Posteriormente fue absorbida por los actualesdepartamentosdeOrneyEure-et-Loir, con pequeñas partes en los departamentos vecinos deEure,Loir-et-CherySarthe.[2]

Toponimia

Perche es conocida por las siguientes designaciones toponímicas antiguas en latín y francés: saltus Particus , silva Perticus antes del siglo VI, pagus quem Pert[ic]ensem vocant y pagus pertensis en el siglo VI, pagus Perticus sin fecha y c.  815 , Particus saltus en el siglo XI, silva Perticus en 1045, [le] Perche en 1160-1174 y en 1308, Perche en  1238, foresta de Pertico en  1246, [3] [4] donde los nombres que comienzan por Pert o Part denotan Perche , [b] los términos silva y foresta significan bosque, [c] Saltus designa una región montañosa boscosa, frontera, refugio de vida silvestre, [d] [e] pagus significa país, y silva pertica se refiere a un bosque de árboles altos. [f]

Una hipótesis propuesta por el lingüista Guy Villette basada en que el nombre Perche designaba inicialmente la región forestal, y no la provincia, haría que Perche representara el nombre precéltico de origen indoeuropeo * perkʷ-ik-ā « (bosque) con árboles largos », disimilado en *pertika, y transmitido como tal en la lengua gala, aunque la p- inicial era ajena a esta lengua. [5] El radical indoeuropeo * perkʷu- , «árbol grande: roble, pino, abeto, haya...» es también el origen de la palabra latina quercus «roble» y de la palabra germánica común * furhu- , fuente de las palabras inglesa y alemana fir y Föhre «pino». [5]

Hasta aproximadamente el siglo XI o XII, términos como pagus Perticus o pagus Pertecensis utilizados en relación con el antiguo bosque de Perche se entendían como referencias a una región fronteriza sin límites geográficos precisos y, por lo tanto, no a un territorio político o administrativo claramente definido. [6]

Geografía

Límites de la provincia de Perche antes de la Revolución con superposición de los distritos y departamentos actuales.

Antes de la Revolución Francesa , Perche limitaba con las siguientes provincias antiguas: Normandía al norte y al oeste, Maine al oeste, Beauce al este y Orléanais al sur.

Perche está dominada por cuatro arcos con características topográficas: [7]

Dentro de la cuenca del Huisne se encuentran las tres capitales no oficiales de Perche: Nogent-le-Rotrou (capital económica), Mortagne-au-Perche [8] (capital administrativa) y Bellême [9] (capital histórica). [10]

Las colinas de Perche [g] son ​​la fuente de numerosos pequeños afluentes de la cuenca del río Sena a través de los ríos Eure , Avre , Iton y Risle y de la cuenca del río Loira a través de los ríos Huisne , Loir y Sarthe .

Principales ciudades de Perche

Ayuntamiento de Mortagne-au-Perche (2016)

En la siguiente tabla se enumeran las principales ciudades de la provincia de Perche junto con la distancia de cada ciudad a Condé-sur-Huisne, situada cerca del centro geográfico de Perche:

Ciudades periféricas

Iglesia de Notre-Dame des Marais en La Ferté-Bernard .

Las ciudades cercanas en las cuatro provincias antiguas a lo largo de la periferia de la provincia de Perche incluyen (comenzando desde el norte, en el sentido de las agujas del reloj): L'Aigle , Dreux , Chartres , Châteaudun , Le Mans , Mamers , Alençon y Sées .

Economía

Cuatro percherones en mano (2007)

La agricultura y el turismo constituyen el foco económico de la región natural de Perche, cuya mayor parte se concentra en los departamentos de Orne y Eure-et-Loir , en las regiones de Normandía y Centro-Valle del Loira , respectivamente.

La raza de caballos de tiro percherón tiene su origen en el valle del río Huisne de Perche y es reconocida en todo el mundo como el símbolo más conocido de Perche. En todo el territorio de Perche se cultivan manzanas (para la sidra dura ) y peras.

Manzanas calvados

Historia

Castillo Saint-Jean, Nogent-le-Rotrou .

Prehistoria

La prehistoria de Perche se manifiesta en megalitos ( dólmenes , menhires ) y herramientas prehistóricas de sílex, bronce y hierro. [11]

Edad media

Perche era esencialmente una región entre otras regiones:

" ... el Perche no se basaba en una unidad administrativa existente, como sus vecinos, los condados de Maine y Chartres , ni tampoco era colindante con una jurisdicción eclesiástica. Creció en los márgenes de varias unidades más grandes, y no había ningún foco de población importante ni un gran centro religioso como una catedral o una antigua abadía en su interior. Debía su existencia a la ambición y la energía de los sucesivos miembros de un linaje de élite guerrera". [2]

Los romanos consideraron que la posesión de los bosques de Perche era necesaria para la conquista de los vastos territorios de Armórica y Normandía que se extendían desde el estuario del Loira frente a la costa atlántica hasta Dieppe frente al Canal de la Mancha . [12]

Hasta las invasiones vikingas o normandas del siglo IX, Perche era una zona relativamente remota limitada por todos lados por los siguientes territorios galo-romanos y pueblos celtas : al este y al sur el pueblo Carnutes en territorio Chartrain con base en Chartres ; al noreste el pueblo Aulerques Eburoviques en territorio Évreux con base en Évreux ; al suroeste el pueblo Aulerques Cénomans en territorio Maine con base en Le Mans ; y al noroeste el pueblo Hyesmois (Essuins) en territorio Exmes con base en Séez . [13] Estos territorios eventualmente se convirtieron en civitates romanas , para luego convertirse en las diócesis de Chartres, Evreux , Le Mans y Séez . que no cambiaron significativamente en términos de límites geográficos hasta la Revolución. [14] [15] [16] Así, Perche ha sido tradicionalmente compartida entre tres de estas cuatro diócesis de la siguiente manera: [17]

En la Edad Media , el condado de Perche estaba controlado por una línea independiente de condes. En el siglo XII, dos grandes familias competían por el control de la región de Perche: la familia Talvas de Bellême y la familia Rotrou de Nogent-le-Rotrou. En 1114, Rotrou III anexó Bellême. En 1226, el conde Geoffroy V habría sido un líder de la Cuarta Cruzada si no hubiera muerto antes de su partida hacia Oriente Próximo. Este final de la dinastía Rotrou condujo a la anexión de la región a la Corona de Francia (por herencia). En este momento, la corona dividió parte de la región para crear el condado de Alençon . Después de 1325, ambos condados estaban generalmente en manos de un miembro o miembros de una rama cadete de la Casa de Valois . Durante la Guerra de los Cien Años , los partidarios de Inglaterra saquearon Perche, destruyeron su nobleza y quemaron muchos castillos y abadías. En 1449, libre de la dominación inglesa, Perche inició su reconstrucción. Tras la muerte del último duque de Alençon (1525), el gobierno volvió a manos de la corona francesa, que permaneció bajo su control, y desde entonces sólo se concedió de forma esporádica. [2] [11] [12]

Tiempos modernos

Nueva Francia (azul) hacia 1750

En las tres décadas que comenzaron en 1632, una gran proporción de inmigrantes a Nueva Francia provenían de Perche, en lo que se ha llamado el movimiento de inmigración percherón. [18] Muchos percherones fueron reclutados para trabajar en señoríos que se estaban estableciendo a lo largo del valle del San Lorenzo . El señorío de Beauport , el primer señorío orientado a la agricultura de Nueva Francia, fue otorgado en 1634 a Robert Giffard de Moncel por la Compañía de los Cien Asociados . Si bien el número total de emigrantes fue pequeño, Perche tuvo una tasa mucho más alta de emigración a Nueva Francia que la mayoría de las otras regiones de Francia. Casi todos los canadienses franceses tienen algunos antepasados ​​de los pueblos de Perche. [11] Los apellidos prominentes de Perche que llegaron a Canadá justo antes del final del mandato de Samuel de Champlain incluyen: Côté, Boucher, Cloutier , Guyon (Dion) , Tremblay y Paradis. [19]

Después de la Revolución Francesa, Perche se dividió en cuatro departamentos: Orne, Eure-et-Loir, Sarthe y Loir-et-Cher. En esa época, el derecho nacional sustituyó al derecho consuetudinario local. [11]

En 1998, el gobierno de Francia creó el Parque Natural Regional de Perche ( Parc naturel régional du Perche – ver FR:Perche (région naturelle)). [20] El parque está cubierto principalmente por hayas, abedules, castaños, robles (especialmente especies sésiles y pedunculadas), así como coníferas (especialmente especies de abeto Douglas y pinos) [21] poblado por vida silvestre que incluye especies de jabalíes, busardos, ciervos, ardillas, becadas y pájaros carpinteros. [22] [23]

Notas

  1. ^ Orléanais y Beauce eran conocidos colectivamente como Pays Chartrain
  2. Según Auguste Longnon 1878: Le nom latin du Perche est Perticus . Auguste Longnon (1878). Géographie de la Gaule au VI e siècle , París (corregido a Pert[ic]ensis). pag. 155
  3. Según René Musset: "Le Perche est mentionné pour la première fois au VI e siècle, par Grégoise de Tours , sous le non de pagus pertensis ( pert[ic]ensis ); a partir de este momento, il est souvent question dans les textes du Perche, appelé tantot pagus perticus , tantot silva pertica . Il semble bien, sans qu'on puisse l'affirmer avec une entière certitude, que le mot de Perche soit étymologiquement un vieux nom de forêt Il est hors de tout doute. que la expresión de pago perticus designa una región natural, no una circonscripción administrativa: le Perche ne deviendra tel que dans la seconde moitié du XI e siglo. Le Perche est donc un pays, et ce pays est une silva , une forêt." René Musset (1919) "Le Perche - Nom de pays". Annales de géographie . p. 351
  4. ^ Según Centre Généalogique de l'Orne et du Perche - De la préhistoire aux invasions Normandes citando Dict. latin-français de Riemann et Goelzer : « Le sens précis de saltus est "région montueuse et boisée... retraite de bêtes fauves" »
  5. ^ Según Sarah Fourcade citando a Pierre Toubert en Frontière et frontières: un objet historique , p. 14: « . . . La frontera constituye una zona de desarrollo. Certes, avant d'être mise en valeur et devenir rentable, la frontière n'est qu'un ''saltus'', una zona où peut s'observer «le phénomène inverse de désertification frontière», con esta imagen tenace jusqu' au XI e siècle. . . », Sarah Fourcade (2018). "Frontière et marche, société et noblesse de frontière en péninsule Ibérique"
  6. ^ Según Ville de Québec, toponímica, Perche: "Au Moyen Âge, la forêt recouvre presque entièrement le territoire du Perche, comme le denote son nom originel: Sylva pertica, du latin pertica, «perche» ou «grand arbre»".
  7. ^ Colinas del Perche

Referencias

  1. ^ Hommey, L. (1899). Histoire générale, ecclésiastique et civile, du diocèse de Séez ancien et ... pag. 282.
  2. ^ abc Thompson, Kathleen (2002). Poder y señorío fronterizo en la Francia medieval: el condado de Perche, 1000-1226. Boydell & Brewer. pp. 5, 9 ("el Perche" y su equivalente moderno), 11 (márgenes, formación), 13. ISBN 9780861932542. Recuperado el 21 de marzo de 2018 .
  3. ^ Nègre, Ernest (1990). Toponymie générale de la France , Volumen I, Librairie Droz. pag. 398
  4. ^ Dominique Fournier, "Notes de toponymie normande: Promenons-nous dans les bois… (au sujet de quelques noms de bois et de forêts en Normandie)" en Histoire et Traditions Populaires No. 136 (marzo de 2017), p. 17-32
  5. ^ ab Villette, abbé Guy (1988/1994). « Le nom du Perche » en Noms de lieux — Noms de vie , Actes du 2e colloque de la Lubinière, mayo de 1988, Cahiers percherons , 1994, n° 2-3, pp. 7-21 (véanse especialmente las pp. 14-15). )
  6. ^ Vizconde de Romanet (1903). Géographie du Perche et cronología de ses comtés. . . pag. 26
  7. ^ René Musset (1920). El alivio del Perche, p. 99
  8. ^ "La organización hidrográfica del Parc". Parque natural del Perche. Réseau hydrographique, Nom du cours d'eau - la Chippe [Mortagne-au-Perche se encuentra en el nacimiento de este afluente del río Huisne]
  9. ^ "La organización hidrográfica del Parc". Parque natural del Perche. Réseau hydrographique, Nom du cours d'eau - la Même [Bellême se encuentra en el nacimiento de este afluente del río Huisne]
  10. ^ Evasiones de Orne
  11. ^ abcd "Un peu d'Histoire". Federación de Amigos del Perche . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  12. ^ ab "Trizay - Le Perche: Ses origines et laformation du Comté du Perche" . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  13. ^ Preocuparse, José (1838). Antiquités et chroniques percheronnes ou recherches sur l'histoire civile... v. 1, págs. 1-2
  14. ^ Bourdin, Foubert & Foucher (2012), ''L'Orne, des térritoires, une histoire'' Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , págs.
  15. ^ Wikipedia Mapa de las diócesis de Francia metropolitana
  16. ^ Vizconde de Romanet (1903). Géographie du Perche et cronología de ses comtés. . . citando en las págs. 15 y 16 Essai sur la toponymie ancienne du département de l'Orne (1882) de ML Duval .
  17. ^ Vizconde de Romanet (1903). Géographie du Perche et cronología de ses comtés. . . Págs. 15-21: La diócesis de Evreux está asociada con parroquias al noreste de Perche que, sin embargo, no están dentro de los límites de Perche propiamente dicha.
  18. ^ perche-canada.net. «Historia de la Asociación Perche-Canada».
  19. ^ Larson, Denise R. (2008). Compañeros de Champlain: familias fundadoras de Quebec, 1608-1635. Genealogical Publishing. ISBN 9780806353678. Recuperado el 21 de marzo de 2018 .
  20. ^ "Un parque natural para el Perche". Parque natural regional de Perche. 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  21. ^ Inventario Forestier Nacional (2010). La forêt française - Les résultats pour la région Basse-Normandie (PDF) . pag. 9.ISBN 978-2-11-128059-5. Recuperado el 9 de marzo de 2019 .
  22. ^ "Perfil medioambiental de Baja Normandía" (PDF) . 2015. págs.42, 86 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  23. ^ "La verdadera naturaleza de Perche". Parque natural regional de Perche. 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .

Véase también

Enlaces externos