stringtranslate.com

Romanticismo en Polonia

El romanticismo en Polonia , un período literario, artístico e intelectual en la evolución de la cultura polaca , comenzó alrededor de 1820, coincidiendo con la publicación de los primeros poemas de Adam Mickiewicz en 1822. Terminó con la represión del levantamiento de enero de 1863 contra el Imperio ruso. en 1864. Este último acontecimiento marcó el comienzo de una nueva era en la cultura polaca conocida como positivismo . [1]

El romanticismo polaco, a diferencia del romanticismo de otras partes de Europa, no se limitó a inquietudes literarias y artísticas . Debido a circunstancias históricas específicas de Polonia, en particular las particiones de Polonia , también fue un movimiento ideológico, filosófico y político que expresó los ideales y el modo de vida de una sociedad polaca sometida a dominio extranjero y a discriminación étnica y religiosa.

Historia

El romanticismo polaco tuvo dos períodos distintos en cuanto a sus formas literarias: 1820-1832 y 1832-1864. En el primer período, los románticos polacos estuvieron fuertemente influenciados por otros románticos europeos. Su arte presentaba emocionalismo e irracionalidad , fantasía e imaginación, cultos a la personalidad , folclore y vida rural, y la propagación de ideales de libertad. Los escritores más famosos de la época fueron Adam Mickiewicz , Seweryn Goszczyński , Tomasz Zan y Maurycy Mochnacki .

En el segundo período, muchos de los románticos polacos trabajaron en el extranjero, a menudo desterrados de Polonia por las potencias ocupantes debido a sus ideas políticamente subversivas. Su trabajo estuvo cada vez más dominado por los ideales de la lucha política por la libertad y la soberanía de su país . Los elementos del misticismo se hicieron más prominentes. Allí se desarrolló la idea del poeta wieszcz (el profeta). El wieszcz (bardo) funcionó como líder espiritual de la nación que luchaba por su independencia. El poeta más notable así reconocido fue Adam Mickiewicz . Su famosa epopeya en verso Pan Tadeusz describe su amor por la patria dividida y la gente de su país natal:

"Oh Lituania , mi país, eres
como una buena salud; nunca supe hasta ahora
cuán preciosa, hasta que te perdí. Ahora veo
tu belleza entera, porque te anhelo".

(— Estrofa inicial de Pan Tadeusz , traducción de Kenneth R. Mackenzie)

Otros escritores románticos polacos destacados activos en el extranjero fueron Juliusz Słowacki , Zygmunt Krasiński y Cyprian Kamil Norwid . Varios románticos permanecieron activos en la Polonia dividida y ocupada, incluidos Józef Ignacy Kraszewski , Wincenty Pol , Władysław Syrokomla y Narcyza Żmichowska . Una de las cualidades únicas del romanticismo polaco fue su relación e inspiración en la historia polaca anterior a la invasión. El romanticismo polaco revivió las antiguas tradiciones " sarmáticas " de la nobleza polaca, la szlachta . [2] Las antiguas tradiciones y costumbres fueron retratadas favorablemente en el movimiento mesiánico polaco y en las obras principales de prácticamente todos los poetas nacionales polacos, sobre todo en Pan Tadeusz , pero también en las obras épicas de escritores en prosa, incluida Trylogia de Henryk Sienkiewicz . [2] Esta estrecha conexión entre el romanticismo polaco y el pasado se convirtió en una de las cualidades definitorias de la literatura del período romántico polaco, diferenciándola de la de otros países que no sufrieron la pérdida de su condición de Estado como fue el caso de Polonia. [2]

Las ideas románticas influyeron no sólo en la literatura sino también en la pintura y la música . [3] La pintura romántica polaca se ejemplifica en la obra de Artur Grottger , Henryk Rodakowski o el maestro artista ecuestre Piotr Michałowski (ahora en Sukiennice ), y Jan Nepomucen Głowacki , considerado el padre de la escuela polaca de pintura de paisajes, así como el renombrado El pintor histórico Leopold Loeffler fue invitado a Cracovia por Matejko para enseñar a las futuras luminarias del movimiento de la Joven Polonia, incluidos Wyspiański , Tetmajer , Malczewski y Weiss , entre otros. La música de Frédéric Chopin y Stanisław Moniuszko inspiró el desarrollo del movimiento romántico polaco en todos los campos de la expresión creativa.

Notables escritores y poetas románticos polacos

Otras figuras notables

Ver también

Referencias

  1. ^ Czesław Miłosz , La historia de la literatura polaca. IV. Romanticismo. Páginas 195–280. Libros de Google . Prensa de la Universidad de California , 1983. ISBN  0-520-04477-0 . Consultado el 7 de octubre de 2011.
  2. ^ abc Andrzej Wasko, "Sarmatismo o la Ilustración: el dilema de la cultura polaca", The Sarmatian Review XVII.2., 1997
  3. ^ "Romantyzm w sztukach plastycznych". Malarstwo, Architektura, Rzeźba (en polaco). Enciclopedia WIEM . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .

enlaces externos