stringtranslate.com

Michał Czajkowski

Michał Czajkowski

Michał Czajkowski (29 de septiembre de 1804 – 18 de enero de 1886 [1] ), también conocido en Turquía como Mehmet Sadyk Pasha ( turco : Mehmet Sadık Paşa ), fue un escritor polaco y emigrado político de lejana herencia cosaca que trabajó tanto para la resurrección de Polonia y también por el restablecimiento de un estado cosaco.

Primeros años de vida

Michał Czajkowski nació en Halchyn (Halczyniec) de Stanisław Czajkowski y Petronela Głębocka, en una familia szlachta establecida en Ucrania desde hace varias generaciones. Los Czajkowski tenían orígenes en Czajki, en Masovia , mientras que los Głębocki eran una antigua familia de Kuyavia . [1] A través de su madre era descendiente del cosaco ucraniano Hetman Ivan Briukhovetsky (reinó entre 1663 y 1668). [2] [3] Su familia cultivó el recuerdo de Głębocki, quien se casó con la nieta del Hetman. Czajkowski se crió en el espíritu de szlachta y cosaco. Participó en la insurrección polaca de 1830-31. Tras el fracaso de este levantamiento, se exilió en Francia [1] donde desarrolló su ideología de la resurrección de los cosacos y escribió varias novelas sobre este tema. Muy populares en esta época, algunos de ellos fueron traducidos a varios idiomas, incluidos el francés y el alemán. En general, en sus primeros escritos, Czajkowski no vio ningún conflicto entre los intereses polacos y cosacos y idealizó la historia de las relaciones entre Ucrania y Polonia.

Francia y Turquía

Durante su período francés, Czajkowski colaboró ​​brevemente con la Sociedad Democrática Polaca, de orientación radical, y luego con la moderada Confederación del Pueblo Polaco, antes de pasarse a la facción conservadora de emigrados polacos encabezada por el príncipe Adam Jerzy Czartoryski , llamada "Hotel Lambert", en honor a la residencia del Príncipe en París. Por orden de Czartoryski, Czajkowski fue a Turquía , donde estuvo activo en Bosnia y Serbia y apoyó actividades antirrusas en el Cáucaso. En los años que siguieron a las fallidas revoluciones de 1848 , ayudó a conseguir asilo político para los revolucionarios polacos y húngaros refugiados. Los esfuerzos de Rusia y Austria para extraditarlo a su tierra natal y los conflictos con París llevaron a su eventual conversión al Islam y su nuevo nombre "Sadyk Pasha". Acto seguido organizó una brigada cosaca otomana para luchar contra los rusos. La unidad cosaca otomana de Michał Czajkowski en realidad participó en alguna acción en los Balcanes durante la Guerra de Crimea, pero nunca logró invadir Ucrania desde el sur, que era la intención original de sus organizadores.

Regreso a Ucrania

Aunque Czajkowski regresó de la guerra con honores y pudo vivir una vida cómoda en Turquía , su naturaleza inquieta nunca pudo quedar completamente satisfecha. Sus diferencias con el Hotel Lambert habían aumentado constantemente a lo largo de los años y se distanciaba cada vez más de la emigración política polaca. También se sintió frustrado por el fracaso de su proyecto cosaco más amplio. En 1872, el gobierno ruso le ofreció una amnistía y, en parte bajo la influencia de su tercera esposa, una joven griega, aceptó la oferta rusa, se convirtió a la ortodoxia, regresó a Ucrania y eligió vivir en Kiev . Durante este período escribió sus extensas memorias. Sin embargo, su joven esposa le resultó infiel y en 1886 un desanimado Czajkowski se quitó la vida.

Legado

Czajkowski es recordado como un gran entusiasta de los cosacos, contemporáneo y amigo de otros románticos polacos prominentes como el poeta Adam Mickiewicz , y un miembro destacado de la Escuela Ucraniana de Literatura Polaca. Sus escritos tuvieron una profunda influencia en las generaciones más jóvenes de polacos aristocráticos de la orilla derecha de Ucrania y su lectura en la infancia probablemente influyó en los futuros historiadores prominentes, Volodymyr Antonovych y Vyacheslav Lypynsky, para unirse al movimiento independentista ucraniano.

Su hijo, Władysław Czajkowski , se convirtió en funcionario otomano y sirvió como gobernador en el Monte Líbano .

Trabajos famosos

Referencias

  1. ^ abc Sarkady, Nalan (2008). "Mehmed Sadyk Pasza czyli Michał Czaykowski". Quod Libet (en polaco) (7): 2–3.
  2. ^ Radyk, Oleg (29 de septiembre de 2012). "Mykhailo Chaikovsky. Aventurero que soñaba con revivir a Sich". Ukrayinska Pravda (Pravda histórica) (en ucraniano).
  3. ^ Czajkowski, Michał (1898). Pamiętniki Sadyka Paszy Michała Czajkowskiego (en polaco). Gubrynowicz y Schmidt. pag. 1.Según Michał Czajkowski, su madre era bisnieta del atamán.

Otras lecturas

enlaces externos