Candyman es una película de terror sobrenatural gótica estadounidense de 1992 , escrita y dirigida por Bernard Rose y protagonizada por Virginia Madsen , Tony Todd , Xander Berkeley , Kasi Lemmons y Vanessa E. Williams . Basada enel cuento de Clive Barker " The Forbidden ", la película sigue a una estudiante de posgrado de Chicago que completa una tesis sobre leyendas urbanas y folklore , que la lleva a la leyenda del " Candyman ", el fantasma de un artista afroamericano y hijo de un esclavo que fue asesinado a finales del siglo XIX por su relación con la hija de un hombre blanco rico.
La película se hizo realidad después de un encuentro casual entre Rose y Barker, quien recientemente completó su propia adaptación cinematográfica de Nightbreed (1990). Rose expresó interés en la historia de Barker "The Forbidden" y Barker acordó licenciar los derechos. Mientras que la historia de Barker giraba en torno a los temas del sistema de clases británico en el Liverpool contemporáneo , Rose optó por adaptar la historia al desarrollo de viviendas públicas de Cabrini-Green en Chicago y, en cambio, centrarse en los temas de raza y clase social en el centro de la ciudad de Estados Unidos. Estados.
Candyman se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 1992 y fue estrenada en cines el 16 de octubre de 1992 por TriStar Pictures y PolyGram Filmed Entertainment . Recibió críticas generalmente positivas y recaudó más de 25 millones de dólares en Estados Unidos, donde también fue considerado en algunos círculos críticos como un clásico contemporáneo del cine de terror. [3] Le siguieron tres secuelas: Candyman: Farewell to the Flesh (1995), Candyman: Day of the Dead (1999) y Candyman (2021).
Helen Lyle es estudiante de posgrado en semiótica en la Universidad de Illinois en Chicago . Mientras investiga leyendas urbanas, aprende sobre Candyman , un espíritu que mata a cualquiera que diga su nombre cinco veces frente a un espejo. Se entera de un asesinato reciente en el proyecto de vivienda pública Cabrini-Green Homes y de dos docenas más que los lugareños han atribuido al Candyman. Escépticas, Helen y su amiga Bernadette Walsh repiten el nombre de Candyman en el espejo del baño de Helen, sin éxito.
Helen y Bernadette trabajan juntas en una tesis sobre cómo los residentes de Cabrini-Green utilizan la leyenda de Candyman para afrontar las dificultades y la desigualdad. Ella y Bernadette visitan la escena del asesinato más reciente. Allí, Helen descubre una habitación donde se han dejado ofrendas para Candyman. Luego, entrevistan a la vecina de la víctima, Anne-Marie McCoy, una madre soltera que cría a su pequeño hijo Anthony. Helen y su esposo Trevor luego cenan con un experto en la leyenda de Candyman. Explica que el "Candyman" era Daniel Robitaille, un hombre afroamericano nacido a finales del siglo XIX como hijo de un esclavo que creció hasta convertirse en un pintor muy conocido. Después de enamorarse y dejar embarazada a una mujer blanca, su padre envió una turba de linchamiento tras él. La turba le cortó la mano derecha y lo untó con panal robado de un colmenar , atrayendo abejas que lo picaron hasta la muerte. Su cadáver fue quemado en una pira erigida en el lugar donde finalmente se construyeron las Casas Cabrini-Green.
Cuando Helen regresa a Cabrini-Green, un joven llamado Jake le cuenta de un incidente en el que Candyman castró violentamente a un niño con discapacidad del desarrollo en un baño público . Ella va allí para investigar, donde un hombre que se hace llamar Candyman la golpea con un gancho. Ella identifica a su atacante ante la policía, que lo reconoce como el jefe de una pandilla local y, por lo tanto, es acusado de los asesinatos atribuidos a Candyman. El verdadero Candyman se le aparece a Helen en un estacionamiento y la hipnotiza. Él explica que debido al descrédito de su leyenda, él debe derramar sangre inocente para perpetuarla. Helen se desmaya y se despierta en el apartamento de Anne-Marie, cubierta de sangre, y encuentra a Annie, la mascota de Anne-Marie , Rottweiler , decapitada y a su hijo Anthony desaparecido. La policía llega y arresta a Helen.
Después de que Trevor la saca de la cárcel, Helen encuentra a Candyman en una fotografía que tomó en Cabrini-Green. Él irrumpe en el apartamento de Helen y le corta el cuello, lo que la hace sangrar y desmayarse. Bernadette llega al apartamento de Helen y, cuando Helen vuelve en sí, ve que Candyman ha asesinado a Bernadette. Incriminada por el crimen, Helen es internada en un hospital psiquiátrico . Mientras la entrevistan en preparación para su juicio un mes después, Helen intenta demostrar su inocencia convocando a Candyman, quien aparece y asesina a su psiquiatra. Candyman luego libera a Helen de sus ataduras, permitiéndole escapar.
Helen regresa a su apartamento y encuentra a Trevor que ahora vive con una de sus estudiantes, Stacey. Helen se enfrenta a él y luego huye a Cabrini-Green para rescatar a Anthony. Cuando encuentra a Candyman en su guarida, él le dice a Helen que su entrega garantizará la seguridad de Anthony. Ofreciendo a Helen la inmortalidad, Candyman abre su abrigo y revela una caja torácica envuelta en abejas. Las abejas salen de su boca y corren por su garganta mientras la besa. Desaparece con Anthony y Helen se despierta y descubre un mural de Candyman y su amante, que tiene un parecido sorprendente con ella.
Candyman promete liberar a Anthony si Helen lo ayuda a infundir miedo en los residentes de Cabrini-Green. Intentando alimentar su leyenda, Candyman incumple e intenta inmolar tanto a Helen como a Anthony en una pira. Helen apuñala al Candyman con una tabla en llamas. Las llamas destruyen a Candyman y Helen muere mientras salva a Anthony. Los residentes, encabezados por Anne-Marie y Jake, presentan sus respetos en el funeral de Helen. En casa, Trevor, afligido y lleno de culpa, se mira al espejo y dice el nombre de Helen cinco veces, tras lo cual el espíritu vengativo de Helen aparece y lo mata. Un nuevo mural de Helen vestida de blanco con el pelo en llamas aparece en la guarida de Candyman.
El cuento de Barker, ambientado en su Liverpool natal , trataba sobre la segregación y la cultura de las zonas urbanas pobres . [4] Para Candyman , Rose quedó tan impactado por la arquitectura "dinámica" de Chicago [5] y la gran cantidad de prejuicios [4] que decidió cambiar la ubicación de Liverpool a Chicago. [5] Con la ayuda de miembros de la Illinois Film Commission, Rose buscó localizaciones en Chicago y encontró Cabrini-Green , [6] un proyecto de viviendas conocido por su mala construcción, violencia y altas tasas de robo. [7] El proyecto también estaba ubicado entre vecindarios de clase alta, lo que significa que el personaje de Helen podía sentir el caos de Cabrini-Green desde un apartamento seguro no muy lejos. [7] Esta americanización de la historia convirtió a Candyman en una historia de amor interracial donde los residentes del gueto ahora son víctimas del asesino titular. [7] Con este cambio, Rose quería mostrar a aquellos que viven en los barrios pobres como seres humanos normales que intentan salir adelante, por lo que evitó tropos que son comunes en la mayoría de las historias de guetos estadounidenses, como las pandillas y las drogas. [8] Según el periodista Steve Bogira, una fuente de inspiración puede haber sido un par de artículos que escribió para el Chicago Reader en 1987 y 1990 sobre el asesinato de Ruthie Mae McCoy , residente del proyecto de viviendas Abbot Homes de Chicago . [9] En 1987, McCoy fue asesinada por un intruso que entró en su apartamento a través de una abertura detrás del botiquín del baño. [10] [11]
El guión de Rose atrajo una gran atención en las agencias de casting y Virginia Madsen y Tony Todd inmediatamente intentaron conseguir papeles para tener la oportunidad de trabajar con el cineasta. [7] Eddie Murphy fue la elección original para el papel de Candyman, pero los realizadores no podían permitírselo. [12] Todd, que estaba en condiciones de interpretar al asesino ya que medía seis pies y cinco y estaba en buena forma física, [7] recordó que había escepticismo por parte de sus colegas acerca de que él interpretara a Candyman debido a la cantidad de lesiones por picaduras de abejas que sufrió. tendría que recibir. Insistió porque quería trabajar con el director y dijo: "Siempre quise encontrar mi propio Fantasma de la Ópera ". [13] Si bien se desconocen los antecedentes de Candyman en la historia original, a Todd se le ocurrió la historia de fondo del personaje de la película. [4] Virginia Madsen era amiga de Rose y su entonces esposa, Alexandra Pigg , y Madsen originalmente iba a interpretar el papel de la amiga de Helen, Bernie, mientras que Pigg iba a interpretar a Helen. [14] Se tomó la decisión de hacer el personaje de Bernie Black American, por lo que Madsen perdió el papel. [14] Cuando el rodaje estaba a punto de comenzar, Pigg descubrió que estaba embarazada, por lo que le ofrecieron el papel de Helen a Madsen. [14] Si Madsen no hubiera podido aceptar, el productor Alan Poul prefería a Sandra Bullock como Helen. [15]
Tres días del rodaje de Candyman se pasaron en Cabrini-Green, mientras que los otros días se dedicaron a escenas en escenarios de sonido de Hollywood . [4] Con agentes de la ley vestidos de civil a su lado, Todd y Madsen entraron a los edificios de Cabrini-Green como parte de la investigación de sus roles, lo cual fue una experiencia útil, pero angustiosa, para ambos actores. [8] Para interpretar a Candyman, Todd intentó actuar como un "hombre del saco primitivo" sin exagerar el papel que era difícil de hacer. [16] Trabajó con Bob Keen en la apariencia de Candyman. [4] Keen primero hizo que Todd usara un brazo derecho falso controlado por una máquina, pero encontró que los movimientos del brazo eran demasiado estrictos. [4] Entonces, a Keen se le ocurrió la idea de que Todd usara un gancho para indicar el ser sobrenatural de Candyman. Pasó tres horas haciendo el anzuelo. [4] Todd sugirió que el personaje usara un parche en el ojo, pero Keen rechazó la idea. [4] Para mantener el presupuesto bajo, Rose encargó a un director de efectos especiales llamado Martin Bresson que utilizara efectos tradicionales en lugar de efectos ópticos . [16] El mismo equipo que trabajó en Backdraft también diseñó el escenario para la escena de la hoguera de Candyman , que implicó el uso de 1,500 galones de propano y su sección más grande tenía 70 pies de ancho y 30 pies de alto. [16]
Las abejas en Candyman estaban controladas por Norman Gary, quien anteriormente manejó a las abejas en películas como The Deadly Bees (1966), My Girl (1991) y Fried Green Tomatoes (1991). [8] La película utilizó más de 200.000 abejas reales y la mayoría del equipo usó monos para protegerse de las picaduras, aunque todos enfrentaron al menos una picadura. [8] Todd negoció un bono de $1,000 por cada una de las 23 picaduras de abeja que recibió durante el rodaje. [17] Al filmar el clímax de la película, donde Candyman envía 500 abejas a la cara de Helen, primero colocó las abejas en su boca usando una boquilla protectora para evitar tantas picaduras como fuera posible. [16] Gary tuvo que utilizar abejas recién nacidas, que no pican ni vuelan para la escena, ya que Madsen era muy alérgico a las picaduras. [8] Tomó media hora para que todas las abejas entraran en la boca de Todd y él recordó haber estado "en trance" cuando dejó que todas las abejas salieran de su boca. [16] Rose también utilizó la hipnosis en su película para solucionar lo que él veía como el cliché de los gritos excesivos en las películas de terror. [18] A Bernard Rose se le ocurrió la idea de hipnotizar a Virginia Madsen en las escenas en las que se enfrentaba a Candyman. [18] Según Todd, este proceso ocurriría antes de filmar las escenas en las que él y Madsen interactuaban y tomaría aproximadamente diez minutos para prepararse. [17] Esto se logró mediante el uso de un hipnotizador profesional que estableció una palabra clave que Rose usaría para poner a Madsen en un estado de trance . [18]
La banda sonora de la película fue compuesta por Philip Glass . Según Glass, "se ha convertido en un clásico, por lo que todavía gano dinero con esa puntuación y recibo cheques todos los años". [19] Una recopilación de música de la película y de la primera secuela fue lanzada bajo el título The Music of Candyman como lanzamiento inaugural de la compañía discográfica Orange Mountain Music de Glass en 2001. [20] Una edición limitada con 7500 copias de la película. La banda sonora se lanzó en febrero de 2015. [13]
Candyman tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 1992 , como parte de su programación Midnight Madness. [21] Fue lanzado el 16 de octubre de 1992 en los Estados Unidos, donde recaudó 25,7 millones de dólares. [2]
Fue lanzado en vídeo casero en febrero de 1993 por Columbia TriStar Home Video . [22] En agosto de 2004 se lanzó una edición especial en DVD. [23]
Candyman se lanzó por primera vez en formato Blu-ray en Australia el 1 de septiembre de 2011 a través de Universal Studios Home Entertainment . [ cita necesaria ] La misma versión en Blu-ray estuvo disponible en el Reino Unido el 10 de octubre de 2011. [ cita necesaria ] El conjunto contiene DTS-HD Master Audio 2.0 para su pista original en inglés, así como sonido envolvente DTS 2.0 estándar para su Pistas adicionales en francés, italiano, japonés y español con múltiples opciones de subtítulos, incluido SDH en inglés, y sin funciones especiales. La película fue lanzada nuevamente en Australia por Shock Records a través de su subsidiaria Cinema Cult y la única adición fue una funda. [ cita necesaria ] En Alemania, un Digibook de "edición limitada" estuvo disponible el 27 de mayo de 2016 y era, en ese momento, la edición Blu-ray más definitiva hasta la fecha. Contiene DTS-HD Master Audio 2.0 en alemán e inglés, subtítulos en alemán e inglés y características especiales que incluyen comentarios de audio, reportajes, guiones gráficos y avances originales. [ cita necesaria ] Se lanzó una edición estándar en Alemania el 29 de julio de 2016. [ cita necesaria ] Varias ediciones estándar de Blu-ray finalmente estuvieron disponibles en Francia, Italia, España, Japón, Dinamarca, Finlandia y Suecia a lo largo de 2011 y 2012.
El 20 de julio de 2018, se anunció que Candyman se lanzaría en Blu-ray en una "Edición de coleccionista" el 20 de noviembre de 2018 en los Estados Unidos a través de Scream Factory, una subsidiaria de Shout! Fábrica . El conjunto contiene una restauración 2K recientemente remasterizada a partir de un nuevo escaneo 4K, así como una serie de características especiales nuevas que incluyen un corte sin clasificar, comentarios y reportajes. [ cita necesaria ] La semana siguiente, el 27 de julio de 2018, Arrow Films anunció un conjunto de Blu-ray de "edición limitada" en el Reino Unido que incluye el mismo escaneo y características especiales que la edición Scream Factory. Para esta edición se confirmó que la película contendría por primera vez una nueva pista DTS-HD Master Audio 5.1. El conjunto incluye un folleto para coleccionistas, seis tarjetas del lobby, un póster reversible y una portada reversible. Fue lanzado el 29 de octubre de 2018. [ cita necesaria ]
Arrow emitió una edición limitada de Candyman en Blu-ray 4K Ultra HD en el Reino Unido el 23 de mayo de 2022. Presenta una nueva restauración 4K del negativo original, tanto la versión con clasificación R de EE. UU. como la versión teatral original del Reino Unido con imágenes alternativas. , dos folletos, seis reproducciones de tarjetas del lobby del Reino Unido y un póster. [24] Scream Factory también emitió una edición 4K en los Estados Unidos y Canadá el 24 de mayo. [25]
Hubo cierta controversia sobre el hecho de que la película representara el racismo y los estereotipos raciales. Según Rose, "Tuve que ir y tener toda una serie de reuniones con la NAACP porque los productores estaban muy preocupados y lo que me dijeron cuando leyeron el guión fue: '¿Por qué estamos teniendo esta reunión? Ya sabes". , esto es muy divertido.' Su argumento fue: "¿Por qué un actor negro no debería ser un fantasma?". ¿Por qué un actor negro no debería interpretar a Freddy Krueger o Hannibal Lecter ? Si dices que no pueden serlo, es realmente perverso. .'" [26] En el momento del estreno de la película, Madsen dijo: "Estaba y ahora estoy preocupado por cómo responderá la gente. No creo que a Spike Lee le guste esta película". [27]
Roger Ebert , del Chicago Sun-Times, escribió: "Es posible que algunos elementos de la trama no se sostengan a la luz del día, pero eso no me molestó mucho. Lo que me gustó fue una película de terror que me asustaba con ideas y sangre". , en lugar de simplemente con sangre." [28] Janet Maslin de The New York Times lo comparó con "una historia elaborada sobre una fogata" con un "interés inusualmente alto en las cuestiones sociales". [29] Kevin Thomas, de Los Angeles Times, calificó la película de Clive Barker como "la peor hasta la fecha", una película ambiciosa pero pretenciosa que "rápidamente se vuelve tan repelente como absurda". [30] Variety lo llamó "un elemento de terror de registro superior que ofrece las conmociones y la sangre necesarias, pero no hace trampa ni se escapa". [31]
En una reseña de Channel 4, Candyman ha sido calificado de "lo suficientemente atmosférico y visualmente estimulante como para satisfacer a los sabuesos", así como un "comentario social inteligente". [32] Eric Henderson, de Slant Magazine , revisó positivamente tanto al personaje epónimo como al actor principal: "Interpretado por Tony Todd (y su aterciopelada voz de bajo profundo), Candyman es un monumento esbelto y sexual, muy alejado de la silenciosa brutalidad de el asesino en serie promedio." [33]
La película obtuvo una puntuación del 79% en Rotten Tomatoes , 61/100 en Metacritic y una "C+" en CinemaScore . [34] [35] [36] Allmovie lo llamó "inquietante, inteligente y poético" y "la mejor adaptación de Barker jamás llevada al cine". [37]
La película llegó al puesto 75 en los 100 momentos cinematográficos más aterradores de Bravo . [46] El personaje Candyman llegó al número 8 en "The Top 13 Slashers in Horror Movie History" de Bloody Disgusting [47] y ocupó el mismo lugar en "Top Eleven Slashers" de Ugo . [48] El actor que interpretó a Candyman, Tony Todd, obtuvo el puesto 53 en "Las 100 mejores actuaciones de películas de terror" de Retrocrush por su papel. [49]
La película aparece en dos secciones de "Los mejores momentos y escenas de películas más aterradoras" [50] y "Los mejores giros, spoilers y finales sorpresa" de Filmsite.org . [51] En 2001, el American Film Institute nominó esta película para los 100 años... 100 emociones de AFI . [52] South Park parodió esta película en el episodio de la temporada 10 " Hell on Earth 2006 ", en el que The Notorious BIG aparece cada vez que alguien dice "Biggie Smalls" tres veces en un espejo. [ cita necesaria ]
En 1995 y 1999 se lanzaron respectivamente dos secuelas independientes que comprenden una sola historia: Candyman: Farewell to the Flesh y Candyman: Day of the Dead . Originalmente, Bernard Rose quería hacer una precuela sobre el amor de Candyman y Helen, pero el estudio la rechazó. [14]
En septiembre de 2018, se anunció que Jordan Peele estaba en conversaciones para producir una secuela directa de la película de 1992 con su empresa, Monkeypaw Productions . [53] Todd declaró en una entrevista de 2018 con Nightmare on Film Street: "Preferiría que [Peele] lo hiciera, alguien con inteligencia que sea reflexivo y profundice en toda la composición racial de quién es Candyman y por qué existió. en primer lugar." [54] En noviembre de 2018, se confirmó que Peele produciría la película con Universal y MGM y se asociaría con Win Rosenfeld para coproducir la película, mientras que Nia DaCosta firmó como directora. [55] La película sirve como una secuela, y tiene lugar en el nuevo Cabrini-Green aburguesado , donde una vez estuvo el antiguo desarrollo de proyectos de viviendas en Chicago. El rodaje debía comenzar en la primavera de 2019. [56] En una entrevista con Entertainment Weekly , Todd habló de Peele y dijo: "Sé que es un fan. Espero aparecer en la película de alguna forma". ¿No tiene sentido? Pero es Hollywood, así que no lo tomaré como algo personal si por alguna razón no funciona". Y añadió: "Si este nuevo tiene éxito, arrojará luz sobre el original. Creo que el tema es más importante que cualquier individuo y lo digo en serio". [57]
En febrero de 2019, Yahya Abdul-Mateen II estaba en conversaciones para interpretar al personaje principal. [58] En respuesta a la noticia, Todd dijo: "Saludos a Candyman, un personaje maravilloso con el que he vivido durante 25 años. Ha traído gracia y gloria y un hermoso barco lleno de amigos y familiares. Es un honor para mí que el El espíritu de Daniel Robitaille y Cabrini-Green se eleva nuevamente. ¡La verdad al poder! Bendiciones para el elenco y el equipo". [59] Sin embargo, finalmente se anunció que Todd retomaría su papel, mientras que Adbul-Mateen interpretaría la versión adulta de Anthony McCoy. [60] Teyonah Parris fue elegida para interpretar a la novia de Anthony. [61] Otros actores agregados son Colman Domingo y Nathan Stewart-Jarret . [62] Vanessa Estelle Williams también retomaría su papel de Anne-Marie, la madre de Anthony. [63]
La producción de la película comenzó en agosto de 2019 y finalizó en septiembre de 2019 en Chicago, Illinois. El título provisional de la película fue revelado en algunas de las páginas de redes sociales del elenco y el equipo como Say My Name, que se usó discretamente en los guiones revisados y en los sets de producción para mantener las cosas "volando bajo el radar" y el título oficial también es Candyman . [64] La película se estrenó el 27 de agosto de 2021. [65] [66]