Pauline Frederick (13 de febrero de 1908 – 9 de mayo de 1990) fue una periodista estadounidense de prensa escrita, radio y televisión, además de coautora de un libro en 1941 y única autora de un libro en 1967. [1] En sus casi 50 años de carrera, cubrió numerosas historias que abarcaban desde política y artículos de particular interés para las mujeres hasta conflictos militares y piezas de interés público. Su carrera se extendió desde la década de 1930 hasta 1981; se la considera una de las mujeres pioneras del periodismo. [2] : 101–102
Pauline Frederick nació en Gallitzin, Pensilvania , el 13 de febrero de 1908, aunque varias fuentes indican el año como 1906. [1] Su padre era Mathew Frederick, un jefe de correos, y su madre era Catherine Stanley. [1] Su familia se mudó más tarde a Harrisburg , donde asistió a la escuela secundaria. [1] Frederick en realidad comenzó su carrera de periodismo como estudiante de secundaria, ganando concursos de ensayos y escribiendo para su escuela y periódicos locales. Fue la mejor estudiante de su clase cuando se graduó en 1926. [1] Cuando Frederick tenía solo dieciocho años, tuvo que someterse a una histerectomía completa, lo que la dejó incapaz de concebir hijos. [1] Pauline decidió que, como nunca sería madre, dedicaría todo su tiempo y energía a una carrera. Al graduarse de la escuela secundaria, ingresó a la American University en Washington, DC , donde recibió su licenciatura y maestría en ciencias políticas y derecho internacional. “Un profesor de historia, sin embargo, le aconsejó que 'dejara la ley a otros' y volviera al periodismo". [2] : 93 Después de terminar la universidad en la American University , Pauline siguió el consejo del profesor y siguió una carrera en periodismo con gran determinación, "y en cuatro años comenzó a recibir invitaciones a eventos de prensa en la Casa Blanca ". [1]
En 1931, Frederick se propuso conseguir un trabajo de periodismo y adoptó un enfoque interesante: "Como pocos hombres importantes en política en ese momento serían entrevistados por una mujer, decidió entrevistar a las esposas de los hombres". [2] : 94 Entrevistó a la esposa del ministro de Checoslovaquia y a la esposa del entonces embajador de China con la esperanza de poder vender estas entrevistas y ganar algo de atención en la industria del periodismo. Fue entonces cuando pudo haber concebido la idea que luego convirtió en un libro de entrevistas titulado Las primeras damas del mundo . Con la esperanza de un trabajo, Frederick envió sus artículos sobre estas mujeres al editor del ex Washington Star ; sin embargo, el editor creyendo que Frederick era la famosa actriz Pauline Frederick , la contrató para aumentar la circulación de su periódico. [2] : 94 "Aunque no era la Frederick que quería, el editor del Star quedó tan impresionado por su escritura que compró los dos artículos que ella ofrecía y le dio un trabajo produciendo un artículo semanal". [3] Frederick comenzó a escribir artículos para el Washington Star . [2] : 101 A mediados de la década de 1930, "Frederick cubría los Departamentos de Estado, Guerra y Marina para United States News (más tarde rebautizado como US News & World Report )". [2] : 95 Poco tiempo después, Frederick fue empleada como periodista para la North American Newspaper Alliance . [4] Mientras trabajaba para la NANA, publicó muchos artículos en el New York Times . La primera década de su carrera periodística fue una dura lucha de trabajo duro y determinación. Frederick recordó sus primeras experiencias al entrar en el periodismo: "Intenté por todos los medios convencer a los poderes fácticos de que podía transmitir noticias... Esto fue muy difícil porque era inaudito que una mujer quisiera entrar en el mundo de este hombre". [5] Con el tiempo, entraría en el mundo masculino del periodismo televisivo a tiempo completo y se destacaría en él.
En 1938, con su interés en las comunicaciones electrónicas, aceptó un trabajo como asistente a tiempo parcial ayudando a escribir guiones para el entonces reportero de radio de NBC Blue [6] HR Baukhage . [2] : 95 [7] Su carrera periodística en la radio comenzó en 1939, cuando la directora de programas para mujeres de NBC Radio, Margaret Cuthhert, escuchó las entrevistas de Frederick con las esposas de los diplomáticos y pensó que serían un buen reportaje de radio. [8] Frederick aceptó el trabajo y su entrevista con la esposa del ministro de Checoslovaquia se escuchó al aire poco después del asalto de Hitler a Checoslovaquia . [8] Frederick continuó trabajando como periodista de periódico y radio en Washington, DC, durante los siguientes siete años. [2] : 95 Fue autora de cuatro capítulos del libro America Prepares for Tomorrow . La carrera de Frederick como periodista de noticias seria comenzó a ganar impulso y despegar.
En abril de 1945, Frederick recibió un gran impulso en su carrera cuando le dieron la oportunidad de viajar "como corresponsal de guerra en una gira periodística por el norte de África , Asia y China, diecinueve países en total". [8] Su primera transmisión en el extranjero se realizó desde China. También en ese viaje informó sobre un programa de la USO con un elenco exclusivamente masculino. Más tarde, en 1949, se la citó describiendo el programa como "lo más duro que he escuchado en mi vida". [3]
A Frederick se le atribuye ser la primera reportera en transmitir desde China. [1] Después de su gira de correspondencia de guerra, terminó su relación radial con NBC, pero continuó informando para periódicos y la radio ABC, cubriendo los Juicios de Núremberg . Sin embargo, Frederick solo informó "en el aire una vez, cuando Hermann Göring subió al estrado y el reportero masculino de primera línea estaba ocupado haciendo otra cosa". [8] A pesar de su respetado trabajo, el periodismo todavía era un negocio dominado por hombres, y Pauline no era uno de los chicos. Más tarde comentó sobre un comentario de un ejecutivo masculino de la industria de que la voz de una mujer no transmite autoridad: "Lamento muchísimo no haber tenido el coraje suficiente en esos días para decirle que sabía que la voz de su esposa tenía mucha autoridad en su casa". [9] El deseo de Frederick de una carrera como periodista de noticias siguió siendo fuerte a pesar de que NBC y CBS le habían negado un trabajo. Conservó el empleo como escritora independiente para ABC, proporcionándoles artículos que se consideraban piezas de interés para las mujeres. [10] Mientras trabajaba como reportera para ABC, a Frederick le pidieron que informara sobre un tutorial para mujeres que estaba diseñado para enseñarles a las mujeres " Cómo conseguir un marido " y ese artículo se convirtió en uno de sus trabajos más conocidos. [2] : 95 Más tarde se la citó diciendo sobre el artículo para mujeres "No creo que haya aprendido nada de él, y no creo que la audiencia tampoco". [4]
En 1946, aceptó una asignación de ABC para viajar a Uruguay para cubrir la inauguración presidencial allí. Más tarde ese año consiguió una asignación para informar sobre el viaje final del RMS Queen Mary como barco de tropas; durante el crucero realizó una entrevista exclusiva con el general y su esposa Dwight D. Eisenhower . [2] : 96 De sus luchas a lo largo de su carrera, una vez comentó: "todas las actividades periodísticas son sobre personas y la capacidad de cubrir no debe juzgarse por el sexo del reportero sino por la capacidad de informar". [11]
En 1948, Frederick fue la única reportera disponible para cubrir una noticia de último momento en las Naciones Unidas , y más tarde ese año fue seleccionada para cubrir la primera convención política televisada, una experiencia que le ganó credibilidad instantánea. [2] : 96 En 1949, después de años de lucha, Frederick se convirtió en la "primera mujer en trabajar a tiempo completo para una cadena de televisión estadounidense", ABC. [2] : 97 También en 1949, estrenó un programa de noticias de lunes a viernes titulado " Pauline Frederick Reports ", y ABC la promocionó como la única comentarista femenina que transmitía al aire. [1]
Frederick continuaría trabajando para ABC, cubriendo la crisis coreana y los cambios en Europa del Este, entre muchas otras noticias importantes, hasta 1953, cuando NBC la contrató para cubrir las Naciones Unidas. [2] : 97 Fue en esta posición que Frederick se convertiría en un nombre familiar. Cubrió las Naciones Unidas para NBC durante veintiún años, informando diariamente sobre los problemas mundiales más críticos. [1] Frederick fue la corresponsal de las Naciones Unidas en el aire desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche durante la crisis del golpe de Estado en la República Democrática del Congo , la Guerra de Corea , la agitación en Medio Oriente, la Crisis de los Misiles de Cuba y la Guerra de Vietnam . [2] : 97–98 Estuvo en medio de cada problema importante de asuntos exteriores que enfrentó Estados Unidos durante su mandato como corresponsal de las Naciones Unidas. El presentador Chet Huntley comentó sobre sus informes: "Ella es nuestro brazo derecho confiable para ordenar las legalidades, la propaganda, las sensibilidades nacionalistas y los matices internacionales que frecuentan la ONU". [12]
En 1975, Fredrick se retiró de la NBC, más de dos años antes de la edad de jubilación obligatoria de la cadena de 70 años. [2] : 98 Aunque sin duda fue una periodista exitosa y respetada al final de su carrera en la NBC, su salario era similar al de otras mujeres que, para entonces, solo habían estado trabajando en noticias de televisión por menos de un año. [13] Continuó su carrera en la Radio Pública Nacional durante otros cinco años hasta que dejó el periodismo televisivo para siempre en 1980. [1] Cuando se le pidió que identificara su mejor momento en la ONU, Pauline tuvo algunas dificultades y explicó que "he estado en las Naciones Unidas desde el principio, así que cada una para mí fue la mayor oportunidad, empezando por la Guerra de Corea , ... la Guerra de Oriente Medio, la crisis de los misiles de Cuba , Suez , Hungría , la entrada de China en la ONU, todas han sido muy emocionantes". [14]
Durante su larga carrera, Pauline Frederick recibió numerosos premios y honores, y fue galardonada con “doctorados honorarios en periodismo, derecho y humanidades de más de veinte colegios y universidades”. [4] Como corresponsal a tiempo parcial en 1946, se convirtió en “la primera y única mujer en noticias de televisión”, [15] y luego, en 1949, “la primera mujer en trabajar a tiempo completo para una cadena de televisión estadounidense” ( American Broadcasting Company ). [16]
Frederick fue incluida en la lista de las mujeres más admiradas de la encuesta Gallup. [12] En 1953, fue galardonada con el undécimo Premio Alfred I. DuPont . [2] : 99 En 1954, se convirtió en la primera mujer en recibir el Premio George Foster Peabody por su trabajo en el campo de la comprensión internacional. [17] "Frederick ganó el máximo galardón de McCall's y la AWRT en 1956 por sus ingeniosos reportajes y su valentía para decir lo que creía". [18] En 1960, ganó el Premio Golden Mike por segunda vez. [19] Fue nombrada miembro del Salón de la Fama de Sigma Delta Chi , la sociedad profesional de periodismo, en 1975, y fue la primera mujer en ser elegida presidenta de la Asociación de Corresponsales de las Naciones Unidas . [4] En 1980, Pauline recibió el Premio Paul White de la Asociación de Directores de Noticias de Radio y Televisión ; fue la primera mujer en recibir este honor. [2] : 99
Al principio de su carrera, Frederick se mantuvo tan ocupada con el periodismo que nunca tuvo tiempo para una vida personal propia. Se casó con Charles Robbins el 31 de marzo de 1969. [2] : 98 Robbins había sido editor en jefe del Wall Street Journal y más tarde presidente del Foro Industrial Atómico . [2] : 98
Frederick se retiró del periodismo en 1981 y se mudó con su esposo a Sarasota, Florida . [2] : 98 En su jubilación, Frederick dio conferencias sobre la misión de las Naciones Unidas y asuntos internacionales. [1] Charles Robbins murió en agosto de 1989. [2] : 102
Frederick murió de un ataque cardíaco mientras visitaba a sus familiares el 9 de mayo de 1990, en Lake Forest, Illinois . Tenía 82 años. [2] : 99
Pauline Frederick publicó un libro de entrevistas con diez primeras esposas en 1967. El libro incluye entrevistas con Indira Gandhi de la India , Lady Bird Johnson de los Estados Unidos, Mary Wilson del Reino Unido , Yvonne de Gaulle de Francia , Carmen Polo de Franco de España , Jovanka Broz Tito de Yugoslavia , Tahia Nasser de la República Árabe Unida , Fathia Nkrumah de Ghana , Daw Thein Tin (Mme. Thant) de las Naciones Unidas e Imelda Romualdez Marcos de la República de Filipinas . Hablando de por qué seleccionó a estas mujeres en particular, Frederick comentó en su introducción: "Con la excepción de Indira Gandhi que, como Primera Ministra de la India , es una primera dama por derecho propio, las mujeres retratadas son esposas de hombres que ejercen poder nacional, ejercen influencia política regional y, en algunos casos, son agitadores mundiales". [20] Pauline conocía personalmente las fuerzas que actúan contra las mujeres a través de sus propias experiencias, y es revelador que concluyera su primera entrevista con Indira Gandhi con una cita universal aplicable a todas las mujeres que luchan por triunfar en un mundo dominado por los hombres: “Es una cuestión de ser un ser humano, no un hombre o una mujer”. [21]
En 1941, Pauline Frederick coescribió con William Dow Boutwell, BP Brodinsky, Joseph Pratt Harris, Glenn Nixon y Archibald Robertson , America Prepares for Tomorrow . Frederick escribió cuatro capítulos: Capítulo cuatro, Ayuda a las democracias; Capítulo veintidós, La línea del pan y la mantequilla; Capítulo veintitrés, Sentado en el tope de precios, y Capítulo veintiséis, Las líneas internas: problemas de propaganda y sabotaje, y proporcionó investigación para el Capítulo cinco. [22] En esta etapa temprana de su carrera, claramente se la considera igual a sus coautores masculinos. En la sección Acerca de los autores del libro, se le atribuye a Pauline Frederick la especialización en asuntos exteriores y la edición del Registro Federal. [22] En sus capítulos, Pauline aborda las actitudes cambiantes del aislacionismo en Estados Unidos, la relación del consumidor con la defensa nacional, la economía en el país de la construcción de armas de guerra y la defensa del estilo de vida estadounidense. [23] Incluso en esta etapa temprana de su carrera, Pauline Fredrick ya era reconocida por algunos como periodista y autora capaz de escribir e informar sobre temas noticiosos importantes. En ese momento, la mayoría de las mujeres en el campo del periodismo y, en general, el género femenino no eran consideradas capaces de realizar tales tareas.
Pauline Frederick escribió cientos de artículos periodísticos a lo largo de su distinguida carrera. En consonancia con las prácticas sexistas de la época, la mayoría de sus trabajos se centraron en cuestiones de mujeres. En un campo del periodismo dominado por los hombres, una periodista no se sentía lo suficientemente capaz o respetada como para cubrir nada que no fuera historias relacionadas con cuestiones femeninas. Aun así, Frederick dejó su impronta escribiendo sobre noticias importantes relacionadas con las mujeres. Sus créditos periodísticos para el New York Times durante 1938 y 1939 son un maravilloso ejemplo de cómo incorporó a las mujeres que cubría en artículos sobre los temas más importantes del día. Por ejemplo, escribió sobre la neutralidad antes de que Estados Unidos entrara en la Segunda Guerra Mundial en su artículo La representante Edith Rogers pide a las mujeres que ayuden al país a ser realmente neutral (30 de abril de 1939).
Cuando Frederick empezó a presentar las noticias en televisión, era la única mujer que lo hacía. A principios de los años 70, la NBC tenía cuatro corresponsales mujeres, incluida Frederick. Sus compañeras corresponsales eran Nancy Dickerson , Aline Saarinen y Liz Trotta . [24] Marya McLaughlin era la única mujer en CBS, mientras que ABC tenía dos, Virginia Sherwood y Marlene Sanders . [24] Un ejecutivo de CBS comentó sobre estas pioneras: "Las pocas mujeres que estaban en las noticias de televisión demostraron ser excepcionales y creo que realmente allanaron el camino de una manera que realmente no podemos apreciar... Pauline Frederick en NBC: estaban derribando esas viejas barreras sobre, ella no es creíble, no puede seguir el ritmo, no puede hacer eso y, por Dios, cada vez que aparecía, estaba a la altura". [25]