stringtranslate.com

Achilleion (Corfú)

El Achilleion ( griego : Αχίλλειο , Katharevousa : Αχίλλειον ) es un palacio construido en Corfú para la emperatriz ( alemán : Kaiserin ) Isabel de Austria , también conocida como Sisi, después de una sugerencia del cónsul austríaco Alexander von Warsberg . [1] [2] Isabel estaba profundamente entristecida por la trágica pérdida de su único hijo, el príncipe heredero Rodolfo de Austria, tras el incidente de Mayerling en 1889, y un año después hizo construir este palacio de verano como refugio.

Achilleion está situado en Gastouri , un pueblo a unos diez kilómetros al sur de la ciudad de Corfú , y ofrece una vista panorámica de la ciudad al norte y de la parte sur de la isla, enmarcada por el mar Jónico al este. [3]

El estilo arquitectónico fue diseñado para sugerir un antiguo palacio de la mítica Feacia . [4] El motivo se centra en el héroe Aquiles de la mitología griega , de donde se deriva el nombre. Corfú era el destino de vacaciones favorito de Isabel y quería un palacio para satisfacer su admiración por Grecia, su idioma y su cultura. [5]

La propiedad actualmente funciona como museo bajo la gestión de la Compañía Helénica de Desarrollo Turístico, [6] dentro de la Organización Nacional de Turismo de Grecia .

Historia

La creación por la emperatriz Isabel

Aquiles moribundo (Achilleus thneskon) en los jardines. Aquiles mira hacia el cielo como si buscara la ayuda de los dioses ; su madre Tetis era una diosa

La propiedad de Achilleion fue originalmente propiedad del filósofo y diplomático corfiota Petros Brailas-Armenis , y era conocida como "Villa Vraila". En 1888, la Emperatriz de Austria, después de visitar el lugar, decidió que era el lugar ideal para su propio palacio en Corfú. [7]

El palacio fue diseñado por el arquitecto italiano Raffaele Caritto y construido sobre un área de 200.000 m2 . El esposo de Isabel, el emperador Francisco José de Austria , también poseía algunas tierras cercanas. [1] [8] [9] [10] El escultor alemán Ernst Herter recibió el encargo de crear obras inspiradas en la mitología griega . Su escultura Aquiles moribundo (griego antiguo: Αχιλλεύς θνήσκων), creada en Berlín en 1884 como está inscrito en la estatua, forma la pieza central de los Jardines Achilleion.

El diseño arquitectónico pretendía representar un antiguo palacio feacio . [4] El edificio, con las estatuas griegas clásicas que lo rodean, es un monumento al romanticismo platónico así como al escapismo y recibió el nombre de Aquiles: Achilleion.

El triunfo de Aquiles de Franz von Matsch ; fresco panorámico (sala principal, nivel superior). Aquiles arrastra el cuerpo sin vida de Héctor a las puertas de Troya . [11]

En el salón principal y en los jardines abundan las pinturas y estatuas de Aquiles, que representan escenas heroicas y trágicas de la guerra de Troya . El edificio es de estilo pompeyano y fue decorado por Isabel con representaciones y estatuas. [1] Isabel escribió que «quiero un palacio con columnatas y jardines colgantes, protegido de las miradas indiscretas, un palacio digno de Aquiles, que despreciaba a todos los mortales y no temía ni siquiera a los dioses». [4] [12] [13] Sisi sólo utilizó el Achilleion como palacio privado, como refugio del mundo y de su pasado. Sólo recibió allí a sus hijas, la archiduquesa María Valerie y la archiduquesa Gisela, con sus maridos. Al marido de Isabel, el emperador Francisco José, no le gustaban los viajes por mar y nunca vio el palacio. [14]

Los jardines en la cima de la colina ofrecen una vista panorámica de las verdes colinas y valles circundantes, con el mar Jónico al fondo.

Isabel visitó frecuentemente el Achilleion hasta la primavera de 1896. Sin embargo, perdió el interés por su palacio e incluso consideró venderlo. Gran parte del interior fue trasladado de nuevo a Viena. [14] En septiembre de 1898, Isabel fue asesinada por el anarquista italiano Luigi Lucheni en Ginebra .

El Kaiser

El Achilleion fue heredado por la hija de Isabel, la archiduquesa Gisela , pero no se utilizó con frecuencia. [4] El káiser alemán Guillermo II compró el Achilleion en 1907 y lo utilizó como residencia de verano. [15] [16] Durante las visitas del káiser Guillermo se produjo una importante actividad diplomática en el Achilleion y se convirtió en un centro de la diplomacia europea . [1] La familia real griega , y en particular la hermana de Guillermo, Sofía de Prusia , princesa heredera y más tarde reina consorte de Grecia, venían a menudo a visitar Corfú. El káiser también invitaba a intelectuales como el arqueólogo alemán Guillermo Dörpfeld a su retiro. El emperador tenía un gran interés en las plantas del parque y contrató a Carl Ludwig Sprenger , un renombrado botánico, que viviría en el palacio durante unos tres meses cada año. Guillermo venía principalmente al Achilleion durante la temporada de Pascua, ya que disfrutaba de las festividades locales y los eventos culturales. La familia imperial alemana permaneció en Corfú durante aproximadamente un mes cada año hasta el estallido de la Primera Guerra Mundial , excepto en 1910 y 1913, cuando no fueron allí debido a conflictos políticos en los Balcanes. [17]

Aquiles como guardián del palacio en los jardines, mirando hacia el norte, hacia la ciudad. La inscripción en griego dice: ΑΧΙΛΛΕΥΣ ("Aquiles"); encargada por el káiser Guillermo II

Wilhelm, ampliando el tema principal del recinto, encargó su propia estatua de Aquiles al escultor Johannes Götz , quien creó una imponente escultura de bronce que se erige como guardián de los jardines, mirando al norte hacia la ciudad.

El arqueólogo Reinhard Kekulé von Stradonitz , que también era consejero del káiser, fue invitado por éste a Corfú para pedirle consejo sobre dónde colocar la enorme estatua. En la base de la estatua se encuentra inscrita la siguiente inscripción del káiser a Aquiles: [4] [18] [19] [20] [21]

Al más grande griego del más grande alemán

La inscripción fue posteriormente eliminada después de la Segunda Guerra Mundial. [22]

La estatua del káiser representa a Aquiles con el uniforme completo de hoplita y detalles intrincados como un relieve de la cabeza de una gorgona en el escudo, aparentemente para petrificar a los enemigos. Esta alta estatua está rodeada de palmeras que complementan su elegante silueta. El káiser Guillermo visitó el palacio hasta 1914, cuando se declaró la Primera Guerra Mundial . [1] El káiser también asistió a representaciones en el Teatro Municipal de Corfú mientras estaba de vacaciones en el Achilleion. [23]

El Kaiser, mientras estaba de vacaciones en Achilleion y mientras Europa se preparaba para la guerra, había estado involucrado en excavaciones en el sitio del antiguo templo de Artemisa en Corfú . [24] También retiró la estatua del poeta alemán Heinrich Heine que la emperatriz Elisabeth había instalado en Achilleion. [24] Las acciones del Kaiser se convirtieron en el tema del poema cinematográfico La mirada de la gorgona , escrito por el poeta británico Tony Harrison .

Las guerras mundiales

Durante la Primera Guerra Mundial , el Achilleion fue utilizado como hospital militar por las tropas francesas y serbias . Después de la Primera Guerra Mundial, pasó a ser propiedad del estado griego según el tratado de Versalles y las reparaciones de guerra que siguieron en 1919. [1]

Desde aproximadamente 1921 hasta 1924, el palacio albergó un orfanato , que alojaba a huérfanos armenios de Constantinopla . [25] En los años restantes entre las dos guerras mundiales, la propiedad de Achilleion se utilizó para varias funciones gubernamentales y se subastaron varios artefactos . [1]

Durante la Segunda Guerra Mundial , las potencias del Eje utilizaron el Achilleion como cuartel general militar. Después de la guerra, el Achilleion quedó bajo la tutela de la Organización Turística Helénica (HTO). [1]

Más tarde

En 1962, el Achilleion fue arrendado a una empresa privada que transformó el nivel superior en un casino y el nivel inferior en un museo . En 1983, el contrato de arrendamiento se rescindió y la gestión del palacio volvió a manos de la HTO. [1]

Conferencia

En septiembre de 1979, doce historiadores de Estados Unidos , Reino Unido y Alemania se reunieron para debatir sobre el carácter del káiser Guillermo y el papel histórico que desempeñó en la política y la sociedad alemanas. La conferencia se celebró en lo que había sido el dormitorio del káiser y las actas se publicaron en el libro Kaiser Wilhelm II New Interpretations: The Corfu Papers . [16]

El papel de Europa

Recuperando brevemente el estatus de centro de la diplomacia europea que poseía durante los años del Kaiser, el Achilleion ha sido utilizado en los últimos tiempos para la cumbre europea de 1994, [26] y en 2003 albergó la reunión de los ministros europeos de Agricultura . [1] Últimamente se ha utilizado como museo mientras que la función de casino se ha trasladado al Corfu Hilton .

Achilleion en el cine

La escena del casino de la película de James Bond Sólo para tus ojos (1981) se filmó en el Achilleion. [27]

Achilleion también aparece en el poema cinematográfico de Tony Harrison The Gaze of the Gorgon cuando un coro de turistas dice en verso rimado: [28]

Pronto, en 1994,
en este palacio Grecia comienza a recuperarse,
en este antiguo retiro del Kaiser
se reunirán los jefes de Estado de Europa...

Galería

Vista panorámica desde el balcón de Achilleion hacia la ciudad de Corfú

Referencias

  1. ^ abcdefghij Aviso informativo de la Organización Nacional de Turismo de Grecia en el recinto del Achilleion
  2. ^ George Kritikos; Nikos Poulis; Carolyn Simpson; T. (M. Toubis) Spiropoulos, John Palogiannidis (1996). Achilleion Corfu: una visita guiada al majestuoso palacio de "Sissi". Pub Siete Islas . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  3. ^ Mima Nixon (1916). Palacios y jardines reales. A. & C. Black, ltd. págs. 158–166 . Consultado el 4 de mayo de 2013. Puesta de sol, el Achilleion, Corfú Las puestas de sol son maravillosas en Corfú, y desde el Achilleion se ve el sol poniente en todo el ancho de la isla, que tiene unas seis u ocho millas en este, su extremo sur. Creo que fue en el ...
  4. ^ abcdef Freely, John (30 de abril de 2008). Las islas Jónicas: Corfú, Cefalonia y más allá. IBTauris. pág. 84. ISBN 978-0-85771-828-0.
  5. ^ Murad, Anatol (1968). Francisco José I de Austria y su imperio. Ardent Media. págs. 116–. GGKEY:DQ4K12079NF. g. ... para satisfacer su admiración por Grecia, la cultura griega y la lengua griega, que cultivó asiduamente.
  6. ^ "La historia del palacio Achilleion". www.achillion-corfu.gr . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  7. ^ Frank Giles; Spiro Flamburiari; Fritz Von der Schulenburg (1 de septiembre de 1994). Corfú: la isla jardín. J. Murray en asociación con Hellenic Group of Companies Ltd. pág. 105. ISBN 978-1-55859-845-4. Consultado el 10 de mayo de 2013. La propiedad era propiedad de un filósofo, político y diplomático corfiota llamado Petros Vrailas Armenis y se la conocía con el nombre de "Villa Vraila". Tan pronto como Elisabeth inspeccionó el lugar en el otoño de 1888, decidió que era el sitio perfecto...
  8. ^ Dierichs, Angelika (2004). Korfu-Kerkyra: Grüne Insel im Ionischen Meer von Nausikaa bis Kaiser Wilhelm II (en alemán). Philipp von Zabern Verlag, GmbH. pag. 82.ISBN 978-3-8053-3324-5. Auf der Insel beim Dorf Gastoüri wird Elisabeth später, nach Abriss der Villa des Petras Vrailas-Armenis, die neue Residenz auf einem 200 000 Quadratmeter großen Gelände - Franz Josef I. von Österreich hatte umliegende Grundstücke...
  9. ^ Henneberg, Jörg Michael (2004). Das Sanssouci Kaiser Wilhelm II: Der letzte Deutsche Kaiser, das Achilleion und Korfu. Isensee-Verlag. pag. 23.ISBN 978-3-89995-040-3. Kaiserin Elisabeth, Sisi genannt, hatte Korfu bereits 1861 kennen und recht bald diese schöne Insel des Mittelmeeres lieben... Bereits im Dezember 1888 hatte sie die Villa Vrailas Armenis sowie die umliegenden Grundstücke erworben und...
  10. ^ Biblos. vol. 55–56. Gesellschaft der Freunde der Österreichischen Nationalbibliothek. 2006. pág. 623 . Consultado el 11 de mayo de 2013 . Den „touristischen" Weg nach Korfu hatte viel früher Kaiserin Elisabeth von Österreich geöffnet, als sie 1861 zum ersten Mal dorthin reiste. 1889 kaufte Kaiser Franz Josef Grund und Villa des griechischen Diplomaten Petros Vrailas-Armenis in ...
  11. ^ Sitio web de Achilleion Archivado el 25 de julio de 2010 en Wayback Machine.
  12. ^ Haslip, Joan (2000). La emperatriz solitaria: biografía de Isabel de Austria. Phoenix. pág. 419. ISBN 978-1-84212-098-9.
  13. ^ Davies, Derek AC (1 de diciembre de 1971). Las islas griegas. Kodansha International. pág. 13. ISBN 978-0-87011-154-9.
  14. ^ ab Haderer, Stefan (15 de diciembre de 2018). "Un palacio de cuento de hadas en Corfú: I: El Achilleion y la emperatriz Isabel de Austria". Royalty Digest Quarterly . Ted Rosvall: 56–62. ISSN  1653-5219.
  15. ^ Giles, Frank; Spiro Flamburiari; Fritz Von der Schulenburg (1 de septiembre de 1994). Corfú: la isla del jardín. J. Murray en asociación con Hellenic Group of Companies Ltd., págs. 108-116. ISBN 978-1-55859-845-4. Recuperado el 4 de mayo de 2013. De regreso en la ciudad de Corfú, el rey me sugirió que comprara el Achilleion como lugar de retiro donde la emperatriz y yo pudiéramos relajarnos después de los rigores del duro invierno berlinés. Añadió que él personalmente, junto con su país y su gobierno, estarían...
  16. ^ ab Röhl, John CG; Sombart, Nicolás; Rohl, John CG (2005). Kaiser Wilhelm II: Nuevas interpretaciones: los documentos de Corfú. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 1–3. ISBN 978-0-521-01990-3. Consultado el 4 de mayo de 2013. En las fragantes colinas boscosas de Corfú, con vistas al mar hacia Albania y la Grecia continental, se alza el Achilleion.
  17. ^ Haderer, Stefan (15 de marzo de 2019). "Un palacio de cuento de hadas en Corfú: II: El Achilleion y el emperador alemán Guillermo II". Royalty Digest Quarterly . Ted Rosvall: 48–54. ISSN  1653-5219.
  18. ^ Peter Sheldon (1968). Peloponeso e islas griegas. Collins. pág. 39. Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  19. ^ Hans Koning (1 de julio de 1995). El mundo casi. Longriver Hk Books. pág. 183. ISBN 978-0-942986-54-9. Consultado el 4 de mayo de 2013. El Káiser veraneaba en Corfú, donde erigió una estatua de Aquiles con la inscripción: Al más grande griego del más grande alemán. El baño de mármol de su villa tenía instalaciones para baños de barro caliente y baños de agua de mar caliente.
  20. ^ Peter Sheldon (1966). Grecia. Batsford. p. 60. Consultado el 4 de mayo de 2013. Otra estatua colosal de Aquiles fue erigida con la modesta dedicatoria "al más grande griego del más grande alemán" .
  21. ^ John CG Röhl (1998). El joven Guillermo: los primeros años de vida del káiser, 1859-1888. Cambridge University Press. pág. 297. ISBN 978-0-521-49752-7. Consultado el 4 de mayo de 2013. Después de la compra del 'Achilleion', Kekule fue invitado por el Káiser a ir a Corfú para brindar asesoramiento sobre la ubicación del ... 94 Sin duda, la obsesión de toda la vida de Guillermo con la estatua de la Gorgona desenterrada en Corfú proviene de ...
  22. ^ Sherry Marker; John S. Bowman; Peter Kerasiotis (1 de marzo de 2010). Frommer's Greek Islands. John Wiley & Sons. pág. 476. ISBN 978-0-470-52664-4. Recuperado el 4 de mayo de 2013. Aquiles dijo que el Káiser había inscrito: "Al más grande griego del más grande alemán", un sentimiento que desapareció después de la Segunda Guerra Mundial.
  23. ^ Sitio web oficial del Municipio de Corfú. (2008) Historia del teatro municipal Archivado el 23 de junio de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 8 de julio de 2008.
  24. ^ ab Shanks, Michael (1996). La arqueología clásica de Grecia: experiencias de la disciplina. Routledge, Chapman & Hall, Incorporated. pág. 169. ISBN 978-0-415-08521-2. Recuperado el 4 de mayo de 2013 .
  25. ^ "Nombre del narrador: Sr. Zaven Avedis Kish" (PDF) . Proyecto de Historia Oral Armenia. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016.
  26. ^ JISC. "La II Conferencia Jónica de 1999: Integración de la nueva Europa". JISC. Los pisos superiores del Palacio Achilleion, remodelados para la Cumbre de la UE en Corfú de junio de 1994, han sido designados como sede de la Academia.
  27. ^ Sitio web Sólo para tus ojos
  28. ^ Tony Harrison (1992). La mirada de la gorgona. Bloodaxe Books. pág. 75. ISBN 978-1-85224-238-1. Recuperado el 29 de mayo de 2013 .

Bibliografía

Enlaces externos

39°33′45″N 19°54′15″E / 39.56250, -19.90417