stringtranslate.com

Infielmente tuya (película de 1948)

Infielmente tuya es una película de comedia negra estadounidense de 1948 escrita y dirigida por Preston Sturges y protagonizada por Rex Harrison , Linda Darnell , Rudy Vallée y Barbara Lawrence . La película trata sobre un director de orquesta celoso que imagina tres formas diferentes de lidiar con la supuesta infidelidad de su bella esposa (asesinato, tolerancia y un juego suicida de ruleta rusa) durante un concierto de tres inspiradoras piezas de música clásica. En casa, sus intentos de hacer realidad cualquiera de sus fantasías rápidamente se convierten en farsa, subrayada con adaptaciones humorísticas de la música relevante. Aunque la película, que fue la primera de las dos que Sturges hizo para Twentieth Century-Fox , recibió críticas en su mayoría positivas, no tuvo éxito en taquilla. [2]

Trama

El mundialmente famoso director de orquesta Sir Alfred de Carter regresa de una visita a su natal Inglaterra y descubre que su rico cuñado, August Henshler, al haber malinterpretado las instrucciones que le dio Alfred de vigilar a su esposa Daphne, mucho más joven que él, mientras él estaba fuera, contrató a un detective privado llamado Sweeney para que la siguiera. Alfred está furioso y, cuando August le entrega el informe del detective, lo rompe en pedazos.

A pesar de sí mismo, la idea de una infidelidad por parte de Daphne acosa la mente de Alfred, y consigue la dirección de Sweeney de August, aparentemente para poder destruir cualquier copia del informe que Sweeney pudiera haber guardado en archivo. Sweeney resume el informe para Arthur: su esposa fue espiada a altas horas de la noche vestida solo con un camisón mientras se dirigía a la habitación de hotel del secretario de Alfred, Anthony Windborn, un hombre más cercano en edad a la suya, donde permaneció durante treinta y ocho minutos.

Afligido por la noticia, Alfred se pelea con Daphne antes de proceder a su concierto, donde dirige tres piezas de música clásica, imaginando escenarios apropiados para cada una: un escenario de "crimen perfecto" en el que asesina a su esposa con una navaja de afeitar y incrimina a Tony (con la Obertura de Semiramide de Rossini ), aceptando la situación y dándole a Daphne un generoso cheque y su bendición (con el Preludio de Tannhäuser de Wagner ), y un juego de ruleta rusa con Daphne y Tony llorosos, que termina con la muerte de Alfred con el primer gatillo apretado (con Francesca da Rimini de Tchaikovsky ).

Después del concierto, Alfred intenta escenificar su fantasía de asesinato, pero hace un desastre en su apartamento mientras busca el dispositivo de grabación que fantaseaba usar para atraer a Tony a la escena del crimen, luego graba accidentalmente a la velocidad incorrecta. Daphne regresa a casa y le pregunta a su esposo sobre su mal temperamento, pero le venda con devoción el pulgar cuando se lo corta probando el filo de su navaja. Luego intenta la fantasía del perdón, pero derrama tinta por todo su talonario de cheques. La ruleta rusa también fracasa cuando no puede recordar dónde dejó las balas. Sin revelar sus sospechas, le pregunta si alguna vez ha estado en la habitación de Tony. Ella lo admite, diciendo que estaba buscando a su hermana, Barbara, la esposa de August, sospechando que estaba teniendo un romance con Tony; quedó atrapada allí cuando vio a Sweeney espiando la habitación, temeroso de que si la veía salir, sería sospechosa de tener un romance. Alfred le ruega a Daphne que lo perdone por su comportamiento irracional, que ella le da con gusto, atribuyéndolo al temperamento creativo de un gran artista. [3]

Elenco

Foto publicitaria con Barbara Lawrence y Rudy Vallée

Música

Cada uno de los tres escenarios fantásticos de venganza de Alfred está acompañado de música apropiada para el estado de ánimo de la escena en particular, que se destaca en todo momento. Rex Harrison aparece ensayando y dirigiendo a músicos reales de orquestas conocidas.

Producción

Preston Sturges escribió la historia cinematográfica original de Unfaithfully Yours en 1932. La idea se le ocurrió cuando una canción melancólica que sonaba en la radio lo influenció mientras trabajaba en la escritura de una escena cómica. Sturges presentó el guion a Fox , Universal y Paramount, pero todos lo rechazaron durante la década de 1930. [2]

En 1938, Sturges imaginó a Ronald Colman interpretando a De Carter, y más tarde inicialmente quiso que Frances Ramsden, quien fue presentada en la película de Sturges de 1947, El pecado de Harold Diddlebock , interpretara a Daphne; pero cuando comenzó el casting para la película, quería a James Mason para el director y a Gene Tierney para su esposa. [2] Jimmy Conlin , uno de los actores habituales de Sturges, interpretó el papel del padre de Daphne, pero el personaje fue cortado antes de que se estrenara la película. [2]

Los abogados del estudio estaban preocupados por la similitud entre el personaje de Sturges, Sir Alfred de Carter, un famoso director de orquesta inglés, y el famoso director de orquesta inglés de la vida real, Sir Thomas Beecham ; advirtieron a Sturges que suavizara los paralelismos, pero la similitud se notó en algunas críticas de todos modos. [2] (El abuelo de Beecham era Thomas Beecham , un químico que inventó las píldoras de Beecham , un laxante. Se especula que Sturges nombró a su personaje de Carter en honor a las pequeñas píldoras para el hígado de Carter ). [5]

Infielmente tuya , que tuvo los títulos provisionales de "Sinfonía inacabada" y "La historia de la sinfonía", entró en producción el 18 de febrero de 1948 y finalizó a mediados de abril de ese año. [6] Para el 28 de junio, la película ya había sido estrenada en preestreno, con una duración de 127 minutos, pero el estreno de la película se retrasó para evitar cualquier reacción negativa por el suicidio de la actriz Carole Landis en julio. Se rumoreaba que Landis y Rex Harrison habían estado teniendo una aventura, y que ella se suicidó cuando Harrison se negó a divorciarse y casarse con ella. Harrison descubrió el cuerpo de Landis en su casa. [2]

La película se estrenó en la ciudad de Nueva York el 5 de noviembre de 1948 y se estrenó en general el 10 de diciembre. El estreno en Los Ángeles fue el 14 de diciembre. [6]

En febrero de 1949, después de que se estrenara la película, William D. Shapiro, que afirmaba ser un productor de cine independiente, demandó a Fox y Sturges con el argumento de que la historia de la película era un plagio de una historia cinematográfica no producida por Arthur Hoerl , que Shapiro tenía la intención de producir. La conexión era supuestamente el compositor Werner Heymann, que trabajaba frecuentemente con Sturges y a quien Shapiro había entrevistado para ser el director musical de su película. [2]

Recepción

En una reseña de la película para The New York Times , Bosley Crowther comentó que "a pesar de sus ocasionales tramos lentos y sus fugaces retrasos en el final, Unfaithfully Yours es una comedia sardónica y llena de humor". Elogió la película por tener un gran ingenio, una moraleja satírica, fuertes actuaciones de Rex Harrison y Linda Darnell, y el toque autoral único de Preston Sturges. [7]

La película fue un fracaso de taquilla. [8] Algunos historiadores de cine han sugerido que el escándalo en torno al suicidio de la amante de Harrison, Carole Landis, puede haber sido un factor en las decepcionantes ventas de entradas. [9] [10]

La película sigue siendo bien considerada por los críticos y tiene un 94% en el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes basado en 18 reseñas. [11] En una reseña retrospectiva para The New Yorker , Pauline Kael la llamó "Una de las comedias de payasadas más sofisticadas jamás realizadas", destacando sus líneas y escenarios cómicos sobresalientes e influyentes. [12]

En 2022, el director Quentin Tarantino colocó la película en el puesto número 8 de su lista de 11 mejores películas de todos los tiempos. [13]

Medios domésticos

La compañía Criterion lanzó un DVD de la película, con comentarios de audio adicionales de los especialistas en Sturges James Harvey, Diane Jacobs y Brian Henderson. La cuarta (y última) esposa de Sturges, "Sandy", también brinda comentarios sobre Sturges y la película. [14]

Rehacer

Twentieth Century-Fox rehizo la película en 1984 bajo el mismo título , con Dudley Moore , Nastassja Kinski , Armand Assante y Albert Brooks y dirigida por Howard Zieff . [2] El remake, sin embargo, eliminó el tema de tres piezas musicales diferentes que inspiraban tres escenarios diferentes de respuesta o venganza.

Referencias

  1. ^ Curtis, James (1984). Entre fracasos: una biografía de Preston Sturges . Limelight. pág. 229.
  2. ^ abcdefgh "Infielmente tuyo: notas". Películas clásicas de Turner .
  3. ^ "Infielmente tuya: Sinopsis". Turner Classic Movies . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  4. ^ "Infielmente tuyo: Música". Turner Classic Movies . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013.
  5. ^ Infielmente tuyo en IMDb
  6. ^ ab "Infielmente tuyo: descripción general". Películas clásicas de Turner .
  7. ^ Crowther, Bosley (6 de noviembre de 1948). "The Screen in Review; Preston Sturges' First Release in 4 Years, 'Unfaithfully Yours', Bows at Roxy". The New York Times . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  8. ^ Gilliam, Richard. "Infielmente tuya (1948) - Reseña". AllMovie . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  9. ^ "Reseña de la película Filmsite: Unfaithfully Yours (1948)". Filmsite . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  10. ^ El fantasma y la señora Muir - "Rex Harrison: El hombre que pudo ser rey" (DVD). Fox Video. 2003.
  11. ^ "Infielmente tuyo". Tomates Podridos . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  12. ^ Kael, Pauline . "Infielmente tuya". The New Yorker . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  13. ^ Thomas-Mason, Lee (8 de octubre de 2022). «Quentin Tarantino nombra sus 11 películas favoritas de todos los tiempos». Far Out . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  14. ^ Lethem, Jonathan (11 de julio de 2005). "Infielmente tuyo (1948)". The Criterion Collection .

Enlaces externos