El Museo Regional León Wyczółkowski (polaco: Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy ) es un conjunto de instituciones culturales que se crearon por primera vez en 1923 en la ciudad de Bydgoszcz , Polonia .
La sede del museo se encuentra en la calle Gdańska 4 , en el centro de la ciudad. El edificio histórico formaba parte del antiguo monasterio de las Clarisas. El edificio se utilizó como hospital municipal y en 1878 se le añadió un ala adicional en la calle Gdańska, de estilo neorrenacentista y manierista .
La institución hereda las tradiciones de una asociación prusiana, la Sociedad Histórica de la Región de Noteć ( en alemán : Historische Gesellschaft für den Netzedistrikt zu Bromberg ) que, de 1880 a 1902, se dedicó a recopilar colecciones históricas e investigar la historia de la ciudad de Bromberg y su región. De 1902 a 1945, la sociedad funcionó como una rama histórica de la Sociedad Alemana de Artes y Ciencias en Bydgoszcz ( en alemán : Deutsche Gesellschaft für Kunst und Wissenschaft ). [1] Las colecciones estaban ubicadas en el antiguo monasterio de la Iglesia de las Clarisas y estuvieron abiertas al público desde el 30 de noviembre de 1890. El curador hasta 1920 fue Konrad Kothe, ciudadano de Bydgoszcz y naturalista con cierta práctica en gestión de museos. En mayo de 1919, ante el retorno de Bydgoszcz al renacido estado polaco , parte de la colección fue trasladada a Berlín y depositada en el Museum für Völkerkunde . [2]
El 20 de enero de 1920, las autoridades polacas tomaron posesión del ayuntamiento y se esforzaron por abrir un museo para la ciudad. Identificaron como primera ubicación una casa de vecinos en la fachada occidental de la Plaza del Mercado Viejo , en el número 2, junto a la Iglesia de San Ignacio de Loyola (demolida en 1940), que solía albergar la Caja de Ahorros Municipal. El museo abrió sus puertas el 5 de agosto de 1923, bajo el mandato de Bernard Śliwiński , alcalde de la ciudad y su primer director fue el padre Jan Klein, bibliotecario , museólogo e historiador de Bydgoszcz. [2]
Inicialmente las colecciones no eran extensas, centrándose principalmente en el campo de:
Pronto se creó un departamento de arte polaco que se ocupaba de la pintura , los gráficos y la escultura . Los dos primeros directores, el padre Jan Klein (1923-1925) y Tadeusz Dobrowolski (1925-1927), dedicaron sus esfuerzos a ampliar esta sección. Así, adquirieron obras de Teodor Axentowicz , Julian Fałat , Józef Pankiewicz , Jacek Malczewski o Wojciech Weiss . Se inició una colección paralela, dirigida a artistas locales, como Maksymilian Piotrowski . [3] En su apogeo en 1929, el museo poseía 195 pinturas y 28 esculturas: [2] se benefició enormemente de la atención del presidente de Bydgoszcz, Bernard Śliwiński.
A partir de 1926, la actividad del museo se redujo y el personal se redujo. La dirección del museo estuvo encabezada principalmente por el consejero municipal Tadeusz Janicki y el pintor local Kazimierz Borucki asumió la dirección. [2] En 1928, se organizó una exposición de pinturas del pintor de Bydgoszcz Walter Leistikow, en la que también se presentaron obras de Leon Wyczółkowski , que vivía en el pueblo cercano de Gościeradz .
La llegada de Leon Barciszewski como nuevo alcalde en 1932 devolvió un nuevo impulso a la actividad de la institución. En 1933 se organizó una exposición con motivo del décimo aniversario del museo, en la que se reunieron recuerdos y objetos que narraban la historia de Bydgoszcz. [3]
En 1937, según lo dispuesto en su testamento, Leon Wyczółkowski donó sus obras al museo, aumentando así considerablemente su colección. La donación comprendía alrededor de 400 pinturas, gráficos, dibujos y bocetos del artista, incluido el equipo de su estudio de litografía . El mismo año, el artista cracoviano Konstanty Laszczka donó una colección de esculturas. Ambas contribuciones se expusieron en julio de 1937 en el edificio del antiguo orfanato de la calle Chodkiewicza, que entonces se utilizaba con fines educativos. [4]
A finales de agosto de 1939, la colección del Museo municipal contaba con 6.803 piezas: [2]
Además de las colecciones permanentes, el museo también organizaba exposiciones. De 1923 a 1939 se organizaron alrededor de 120 exposiciones temporales y se creó una nueva exposición permanente, denominada Galería de la Ciudad . Para hacer atractivas las obras de los artistas locales al público en general, en 1936 se estableció una exposición anual llamada Salón de Bydgoszcz , en referencia al Salón de París .
Desde 1934 hasta 1939, la gestión del museo estuvo asociada al Consejo Artístico y Cultural de Bydgoszcz ( en polaco : Rada Artystyczno-Kulturalna w Bydgoszczy ), cuya tarea era coordinar y cuidar las actividades artísticas y culturales en la ciudad. [2] En vísperas del estallido de la Segunda Guerra Mundial , el Museo Municipal de Bydgoszcz era un importante centro de arte, sede de muchas sociedades culturales y artísticas y un lugar de encuentro para los activistas culturales. [3]
Poco antes de la invasión de Polonia , se llevó a cabo una campaña para asegurar algunas de las piezas del museo: la sucursal ubicada en la calle Chodkiewicza trasladó las exhibiciones al edificio principal en la Plaza del Mercado. Una vez ocupada, Bydgoszcz fue tomada por la administración alemana, que designó un nuevo conservador del museo, Willem Drost de Gdansk . En 1940, el puesto de director fue asumido por el antiguo custodio de la colección, Konrad Kothe, y el puesto de custodio permaneció en manos de Kazimierz Borucki. [2] En septiembre de 1939, rehenes polacos, incluidos sacerdotes católicos, fueron fusilados públicamente, alineados a lo largo de las paredes del museo y la iglesia de San Ignacio de Loyola. En la primavera de 1940, las autoridades nazis derribaron toda la fachada occidental de la Plaza del Mercado Viejo, arrasando así la casa de vecinos que albergaba el museo: las colecciones se trasladaron a un edificio de casa de empeños en la calle Pocztowa.
Durante la guerra, las colecciones del museo se completaron con armas, objetos numismáticos y pinturas, donados por los ciudadanos de Bydgoszcz amenazados por las autoridades alemanas. Durante la ocupación, se adquirieron alrededor de 1.500 objetos (regalos o compras), incluidos algunos objetos que la Sociedad Histórica de la Región de Noteć recuperó de Berlín. En cierta medida, se organizaron pequeñas exposiciones (siete exposiciones entre 1941 y 1944). [2]
Gracias a la labor de Konrad Kothe (director alemán) y Borucki (custodio), se salvaron de la destrucción numerosas obras de arte, sobre todo objetos sagrados: algunos objetos religiosos de los templos de la ciudad se ocultaron en el museo, mientras que otros se colocaron en escondites en compartimentos secretos o escondidos entre los muebles de oficina. De esta forma, se salvaron los objetos más preciados de la ciudad, entre otros:
Gracias a la intervención de Kothe, muchos objetos valiosos evitaron su apropiación y transporte a la Alemania nazi . [3]
En 1943-1944, para proteger las colecciones de los bombardeos, varios objetos fueron esparcidos por las ciudades cercanas: Dębowo , Kawęcin , Kiełpin , Luszkówko , Lachowice, Mała Komorza , Morsk , Piotrkówko , Pobórka Mała y Trzciniec . Solo un pequeño número de las exhibiciones sobrevivió al movimiento y al caos de la guerra. [2] La guerra, el robo y la devastación de las propiedades resultaron en la pérdida de 58 cofres con reliquias arqueológicas , cinco cofres de las colecciones africanas y un número no identificable de artículos militares, recuerdos de la ciudad, productos de artesanía y artículos numismáticos.
Después de la liberación de Bydgoszcz, las autoridades de la ciudad trasladaron la sede del museo al edificio del siglo XIX situado en la calle Gdańska 4 , que había albergado hasta 1937 un Hospital Municipal de 70 camas [5] y de 1938 a 1945 el Departamento Municipal de Bienestar Social ( en polaco : Wydział Opieki Społecznej Urzędu Miejskiego ). [6]
El 11 de abril de 1946 se inauguró en el nuevo edificio el Museo de la Ciudad, que recibió el nombre de Leon Wyczółkowski . Kazimierz Borucki, ex custodio del museo, fue nombrado director de la institución. [7] En aquel momento, el primer piso se utilizaba como pinacoteca, mientras que los recuerdos de la ciudad y las reliquias arqueológicas se encontraban en las salas de la planta baja. [2] En la década de 1940 se llevó a cabo una convocatoria pública para recuperar los objetos del museo perdidos durante la guerra, lo que ayudó a reunir varios objetos históricos diseminados. En 1949, el museo fue nacionalizado y en 1975 se transformó en un museo de distrito , cubriendo toda el área del recién creado voivodato de Bydgoszcz .
Con el paso del tiempo, se hizo necesario ampliar la capacidad del museo con nuevos edificios para dar cabida al creciente número de exposiciones. Se consideraron varias soluciones. Una de ellas fue la construcción de una nueva sede del museo como parte de un ambicioso plan, diseñado por Włodzimierz Padlewski (1903-2007) de Sopot , para reconstruir la fachada occidental perdida de la Plaza del Mercado Viejo: desgraciadamente, este proyecto nunca se llevó a cabo. La solución adoptada por las autoridades municipales consistió en utilizar los antiguos molinos de agua de la calle Grodzka : una renovación integral, finalizada en julio de 1964, destinada a satisfacer las necesidades del museo. Los edificios fueron entregados a este último en 1975. [2]
En el período de posguerra, las colecciones aumentaron en calidad y cantidad, ya se tratase de objetos históricos relacionados con el pasado de la ciudad, de colecciones de arte y artesanía, numismáticas y arqueológicas. En particular, el museo creó una colección de arte polaco contemporáneo que desempeña un papel importante en el panorama cultural nacional. [2]
Después de 1990, el museo fue recuperado por las autoridades municipales. A partir de 1993, se utilizaron varios graneros en toda la ciudad: los del río Brda acogen exposiciones relacionadas con la historia de Bydgoszcz, [6] mientras que en el Granero Blanco en la Isla de los Molinos ( en polaco : Wyspa Młyńska ) se presenta una exposición permanente de artesanía . Entre 1993 y 2006, se llevó a cabo una renovación importante en los graneros de la calle Grodzka, mientras que la renovación de los edificios de la Isla de los Molinos se incluyó en el programa de Renovación de las instalaciones del patrimonio cultural en la Isla de los Molinos (2006-2008). [8]
El 9 de agosto de 2008 la institución fue galardonada con la Medalla de Plata “Al Mérito a la Cultura Gloria Artis” . [9]
El 30 de diciembre de 2009, por decisión del Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional , el Museo Distrital "Leon Wyczółkowski" de Bydgoszcz fue inscrito en el Registro Estatal de Museos ( polaco : Państwowy Rejestr Muzeów ). [6]
En 1958, el museo gestionaba cuatro departamentos: [2]
.jpg/1280px-Muzeum_z_g%C3%B3ry_(5).jpg)
En 1968, el Departamento de Arte Polaco se dividió en:
En 1966 la sección de Numismática se desvinculó del Departamento de Historia y pasó a ser un departamento independiente. Lo mismo ocurrió unos años más tarde con la sección de Gráfica , abandonando el Departamento de Arte . Este último quedó constituido únicamente por las secciones de Etnografía y Música . [2]
Otros departamentos y laboratorios del museo eran vitales para el correcto funcionamiento de la institución, entre ellos, el de Familiarización y Educación , el de Inventario , el de Conservación , el de Biblioteca y los talleres . Después de ascender a Museo de Distrito en 1975, se añadieron tres sucursales: [2]
Después de 1989, todas estas sucursales locales fueron devueltas a manos de las autoridades locales.
En otoño de 2007, el museo de Bydgoszcz se hizo cargo de un complejo de edificios industriales nazis situado en un bosque al sureste de la ciudad. El complejo se construyó durante la Segunda Guerra Mundial para producir explosivos y municiones para el esfuerzo bélico alemán. En él trabajaban miles de prisioneros de guerra y trabajadores forzados de toda Europa bajo la supervisión de especialistas alemanes.
La parte más valiosa del complejo es NGL-Betrieb , donde se encuentra la planta de nitroglicerina . Los edificios individuales aún se conservan y están conectados por una red de casi 2 kilómetros (1,2 millas) de túneles superficiales y subterráneos . En 2009-2011, se lanzó un proyecto para revitalizar la zona, llamado Museo al aire libre de arquitectura industrial con una ruta turística subterránea y el museo de Armaments Works DAG Fabrik Bromberg . [10] El resultado del programa fue la creación del Exploseum , un museo al aire libre de arquitectura industrial combinado con un museo de tecnología del siglo XX.
El mecenas del museo vivió en el período de entreguerras en Bydgoszcz y Gościeradz , donde fue enterrado en el cementerio parroquial. A la muerte del artista, su esposa Franciszek Wyczółkowska, según su testamento, entregó el 8 de abril de 1937 el legado de obras artísticas al Museo de Bydgoszcz: 425 pinturas, gráficos, dibujos, recuerdos personales y parafernalia de estudio . [7]
Con motivo del 94º aniversario del nacimiento de Leon Wyczółkowski (11 de abril de 1946), el Museo Distrital de Bydgoszcz adoptó oficialmente al artista como su mecenas. [7]
Las colecciones y sucursales del museo se encuentran en los siguientes lugares de la ciudad: [7]
Ubicación: Granero blanco
La sección reúne objetos de Bydgoszcz y su región que datan de la Edad de Piedra , la Edad del Bronce y la Edad del Hierro , la Edad Romana y la Edad Media . Los monumentos más interesantes son los de la Edad de Piedra, como: cuchillas de hueso, azadas de cuerno de reno, cabezas de arpón, embudos de barro y un fragmento de una canoa del año 2000 a. C.
Entre los restos de la Alta Edad Media, varios miles proceden de las fortalezas eslavas de Bydgoszcz y sus alrededores (la ciudad vieja, las antiguas fortalezas , Nakło nad Notecią , Więcbork ). En 2007 se descubrió un fragmento de la muralla de la ciudad del siglo XI, de 20 metros de largo, 18 metros de ancho y 2,5 metros de grosor: es una pieza única en Pomerania o Kujavia y una de las mejor conservadas. [12]
Ubicación: Granero blanco
El departamento, fundado en 1986, exhibe colecciones de arte y cultura popular , principalmente de las regiones etnoculturales de Pałuki , Kujavia , Krajna , Bosque de Tuchola , Casubia y Kociewie . Hay registrados alrededor de 3000 objetos, principalmente muestras de artesanía ( herrería , cerámica , carpintería , cestería y trenzado ).
Ubicación: casa de Leon Wyczółkowski
La sección fue creada en 1982. Contiene aproximadamente 13.000 piezas en varias colecciones: gráfica polaca antigua y contemporánea, gráfica extranjera, ex libris , gráfica aplicada, dibujos y monotipias .
La sección más grande es la colección de gráfica polaca contemporánea (posterior a 1945). Una gran mayoría de las muestras proceden de Cracovia , Varsovia , Poznań , Bydgoszcz y Toruń , y en menor medida de Wrocław , Katowice , Łódź , Gdansk o Lublin . La gráfica polaca del período de entreguerras incluye obras de las escuelas de arte de Cracovia y Varsovia, así como de Poznań, Lviv y Vilna . Las colecciones más antiguas comprenden obras de artistas polacos del siglo XIX: xilografías y litografías de Varsovia, Lviv y Vilna.
La colección de gráficos extranjeros incluye principalmente obras de artistas alemanes, franceses e ingleses de los siglos XVI al XX. Se exponen gráficos, dibujos y bocetos, en particular de autores como Walter Leistikow de Bydgoszcz, que participó en el movimiento artístico de la Secesión berlinesa .
En cuanto a los dibujos, se puede apreciar una amplia colección de artistas de Bydgoszcz. Además, se pueden apreciar obras de destacados pintores polacos, como Piotr Michałowski , Jan Matejko y Maksymilian Piotrowski (autores asociados a Bydgoszcz) y de artistas contemporáneos, entre ellos Jan Cybis , Tymon Niesiołowski o Edward Dwurnik.
Ubicación: Granero holandés
El departamento recopila documentos y materiales iconográficos y fotográficos relacionados con la historia de Bydgoszcz, junto con artículos militares , falerísticos y artesanales.
Entre los objetos más antiguos que tratan sobre el pasado de Bydgoszcz se pueden destacar: el sello de la ciudad más antiguo conservado del siglo XVI-XVII, una espada ceremonial del Tribunal de Justicia del siglo XVII, una insignia de plata única de una hermandad de fusileros de finales del siglo XVI y un mortero de bronce de 1590 fundido en Gdansk para la farmacia más antigua de la ciudad Bajo el Águila Real ( en polaco : Pod Złotym Orłem ), que todavía se encuentra hoy en la plaza del Mercado Viejo nº 1 .
Esta sección creada en 2005 reúne alrededor de 6000 objetos: piezas fonográficas, publicaciones, discos de Edison y Pathé e instrumentos ( fonógrafos , gramófonos y receptores de radio antiguos ).
Ubicación: Museo Europeo del Dinero
Las colecciones incluyen monedas , billetes , medallas y medallas conmemorativas. La sección de monedas reúne piezas de las casas de la moneda que funcionaron en Polonia a lo largo del tiempo, desde la época de los Piast hasta la época moderna.
Algunas de las monedas expuestas fueron fabricadas en el mismo lugar (1594-1688) en Mill Island : medios táleros , táleros , monedas de plata de 1650 y dos ducados de 1660. Más de 400 ejemplares cubren una colección de medallas relacionadas con Bydgoszcz (desde el siglo XIX hasta la actualidad).
La colección de billetes incluye, entre otros, el primer papel moneda polaco emitido por el Consejo Supremo durante el Levantamiento de Kościuszko en 1794.
El departamento comprende las siguientes colecciones:
La colección de pintura polaca antigua incluye obras desde finales del siglo XVIII hasta 1939, abarcando varios estilos. Muestra obras de artistas como: Teodor Axentowicz , Józef Chełmoński , Daniel Chodowiecki , Olga Boznańska , Julian Fałat , Wojciech Gerson , Maurycy Gottlieb , Wlastimil Hofman , Władysław Jarocki , Juliusz Kossak , Franciszek Ksawery Lampi , Jacek Malczewski , Jan Matejko , Piotr Michałowski , Józef Pankiewicz , Władysław Podkowiński , Ferdynand Ruszczyc , Kazimierz Sichulski , Henryk Siemiradzki , Jan Stanisławski , Józef Szermentowski , Wojciech Weiss , Stanisław Wyspiański , Maksymilian Piotrowski , Stefan Filipkiewicz y Antoni Kozakiewicz .
En el museo predomina la pintura polaca contemporánea, en particular las obras de artistas regionales . También se pueden ver pinturas extranjeras de pintores alemanes, italianos, holandeses, españoles y franceses. Cabe destacar la exposición de obras de Walter Leistikow , nacido en Bydgoszcz y uno de los cofundadores de la Secesión berlinesa : el museo posee la colección más grande de Leistikow en Polonia .
En la sección de esculturas se pueden apreciar exposiciones del siglo XX de artistas como: Xawery Dunikowski , Edward Haupt, Stanisław Horno-Popławski, Jerzy Jarnuszkiewicz , Antoni Kurzawa, Konstanty Laszczka , Ferdinand Lepcke, Władysław Marcinkowski , Adam Myjak, Olga Niewska. , Edward Wittig , Aleksander Dętkoś y artistas de Bydgoszcz (Teodor Gajewski, Michał Kubiak y Piotr Triebler ).
Otras colecciones incluyen pequeños objetos escultóricos, placas, medallas fundidas y fotografías artísticas.
Esta sección del Exploseum reúne documentos relacionados con la actividad de la fábrica de Bromberg Dynamit Nobel AG en Bydgoszcz , entre los que se encuentran pases de empleados, fichas para herramientas y objetos cotidianos relacionados con el funcionamiento de la planta. La colección también incluye 300 placas de zinc del expediente personal de antiguos trabajadores de la fábrica.
En el departamento se exponen también réplicas de armas de guerra, desde la antigüedad hasta la actualidad. Una parte importante de la colección ha sido digitalizada, presentando la historia oral, con recuerdos de todo el período de la Segunda Guerra Mundial relacionados con el trabajo en la fábrica de Bydgoszcz. Además, se pueden descubrir colecciones de objetos relacionados con otros dominios tecnológicos: transporte , medio ambiente y comunicaciones .
El núcleo de la sección está formado por piezas adquiridas el 27 de julio de 2017 al Museo privado de Farmacia, situado en la antigua Farmacia Pod Łabędziem , en la calle Gdańska 5. Esta colección está formada principalmente por piezas procedentes del oeste de Polonia y Alemania, que datan del siglo XVII hasta finales del siglo XX. La inauguración del museo está prevista para finales de 2020.
Se expondrán diversos objetos: recipientes, morteros , balanzas , material de laboratorio , mobiliario de farmacia, formularios, documentos sobre temas farmacéuticos y médicos, embalajes para medicamentos, postales y herramientas médicas .
Uno de los objetos más valiosos es el laboratorio galénico original de finales del siglo XIX, conservado in situ y único en Polonia. En sus orígenes producía medicamentos a partir de materias primas vegetales, animales y minerales. El mobiliario de farmacia de 1875 procede de la farmacia Pod Łabędziem de Toruń . Fue traído a Bydgoszcz a principios del siglo XXI para sustituir el mobiliario original, que no se podía reparar tras su nacionalización en 1951. [13]
Ubicación: Calle Mennica 4
Las colecciones de libros y revistas se remontan a la década de 1880. El ejemplar más valioso de la colección de libros de ese período es el Jahrbuch der Historischen Gesellschaft für den Netzedistrikt zu Bromberg, de 1891 a 1895 ( Anuario de la Sociedad Histórica del Distrito Netze de Bromberg ). El inventario de las colecciones de la biblioteca comenzó en enero de 1925. En la década de 1960, la colección se organizó con un catálogo alfabético y temático sistemático y un catálogo de publicaciones periódicas. Desde 2009, también está disponible un catálogo informático.
