stringtranslate.com

Panteras Negras Británicas

Las Panteras Negras Británicas (BBP) o el movimiento de las Panteras Negras Británicas (BPM) fue una organización de Poder Negro en el Reino Unido que luchó por los derechos de las personas negras y las minorías raciales en el país. El BBP se inspiró en el Partido Pantera Negra de los Estados Unidos , aunque no estaban afiliados a ellos. [1] Las Panteras Negras Británicas adoptaron el principio de negritud política , que incluía a activistas de origen negro y del sur de Asia . [2] El movimiento comenzó en 1968 y duró hasta alrededor de 1973. [3]

El movimiento alcanzó su apogeo con el Juicio de los Nueve de Mangrove en 1970. El juicio, en el que participaron miembros del Movimiento Pantera y otros activistas negros, tuvo éxito en la lucha contra el acoso policial al restaurante Mangrove de Frank Crichlow .

Acerca de

El BBP trabajó para educar a las comunidades negras y luchar contra la discriminación racial . [4] Los miembros del BBP trabajaron para educarse entre sí y a las comunidades británicas sobre la historia negra . [4] El BBP usó imágenes y símbolos ya establecidos por el Partido Pantera Negra en los Estados Unidos. [5] Estaban luchando contra la brutalidad policial en el Reino Unido y "enfatizaron su propia preparación y voluntad de enfrentarse a la policía cuando fuera necesario". [6] El BPM también se opuso a la Ley de Inmigración de 1971 , defendió a las comunidades contra la violencia fascista , realizó manifestaciones por los derechos civiles y apoyó las luchas de liberación caribeñas y palestinas . [7] Activistas negros y del sur de Asia estuvieron involucrados con el grupo. [2]

Existían varias filiales, pero el centro principal de la organización estaba en Brixton , al sur de Londres . [1] El BBP también tenía una Liga Juvenil. [8] La sede, en 38 Shakespeare Road, se compró con una donación del escritor John Berger (la mitad de su premio Booker de 1972 por la novela G. ). [1] [9] [10] El BBP publicó su propio periódico llamado Freedom News , [11] y otras publicaciones como Black Power Speaks (1968) y Black People's News Service (1970). [12]

Neil Kenlock , un fotógrafo nacido en Jamaica , fue miembro del BBP y documentó sus actividades. [13] [14]

Historia

Malcolm X estuvo de visita en el Reino Unido entre 1964 y 1965, [15] y el discurso de Stokely Carmichael en el Congreso de Dialéctica de la Liberación en el Roundhouse de Londres en 1967, inspiró a muchos en el movimiento Black Power de Gran Bretaña . [16] [17] El discurso y la visita de Carmichael influyeron en el escritor Obi Egbuna . [18] Egbuna, en 1966, pasó un tiempo en los Estados Unidos aprendiendo sobre el movimiento Black Power en los Estados Unidos. [15] Los activistas en Gran Bretaña también se inspiraron en el periódico Black Panther y en los informes sobre los Black Panthers de Estados Unidos en la BBC . [19]

El Movimiento Pantera Negra británico (BPM) fue fundado en el verano de 1968, [20] por Obi Egbuna, [21] Darcus Howe , Linton Kwesi Johnson y Olive Morris , quienes fueron influenciados por el Partido Pantera Negra estadounidense . [22] Otros miembros tempranos incluyeron a Altheia Jones-LeCointe , así como activistas del sur de Asia como Farrukh Dhondy y Mala Sen bajo la bandera de la "negritud", con "negro" como una etiqueta política para todas las personas de color ; por ejemplo, las Southall Black Sisters relacionadas eran una organización asiática. [2] [23]

En 1969, la revista política Race Today fue fundada por el Race Today Collective, convirtiéndose en un órgano líder para la política negra y asiática en la Gran Bretaña de 1970. Fue fundada por miembros del BPM, incluidos Darcus Howe , Farrukh Dhondy , Linton Kwesi Johnson y Mala Sen. [ 24]

El grupo fue inicialmente conocido como el Movimiento del Poder Negro Británico , pero después de aproximadamente un año, cambió su nombre a Panteras Negras Británicas. [5] Egbuna había sido arrestado y condenado en diciembre de 1968 por el cargo de conspiración para asesinar a agentes de policía debido a un ensayo que escribió sobre la resistencia a la violencia policial. [11] El arresto atrajo la primera atención de los medios que recibió el grupo, donde fueron etiquetados como "racistas negros" y "extremistas". [25]

Después de Egbuna, Altheia Jones-LeCointe tomó su lugar como líder del movimiento. [11] [26] El crecimiento de la organización fue lento, pero a principios de los años 1970, estaban "firmemente asentados en la cultura política de izquierda de Gran Bretaña", [12] y había alrededor de 3.000 miembros. [11]

En marzo de 1970, unos 300 miembros del BBP se manifestaron frente a la embajada estadounidense en Grosvenor Square para protestar contra el trato dado a los Panteras Negras estadounidenses. [27] El 9 de agosto de 1970, 150 manifestantes involucrados con el BBP se manifestaron contra las constantes redadas policiales en el Mangrove , un restaurante de propiedad negra en Ladbroke Grove , un barrio de las Indias Occidentales en el oeste de Londres. [28] Hubo 700 policías involucrados, y hubo violencia y arrestos. [28] Además de la policía, una "escritorio de poder negro" de la Rama Especial monitoreó la protesta. [29] Diecinueve miembros del BBP fueron arrestados, aunque más tarde se retiraron los cargos contra 10. [30] Las personas restantes, que se conocieron como los " Nueve de Mangrove ", optaron por defenderse a sí mismos o tener al "abogado radical Ian McDonald " que los representara. [29] También solicitaron jurados totalmente negros, citando la Carta Magna como precedente. [29] Todos los miembros de los Nueve de Manglares fueron posteriormente declarados inocentes por el jurado. [29]

El Movimiento de las Panteras Negras británicas estaba bajo una intensa vigilancia estatal por parte del "Black Power Desk" de la Brigada Especial. Robin Bunce y Paul Field descubrieron documentos de alto secreto mientras escribían su biografía política de Darcus Howe. El Estado intentó acabar con el movimiento Black Power y encarcelar a las figuras principales del BPM. [31]

Al final, el movimiento "se derrumbó en medio de luchas internas, luchas de poder y ' tribunales canguro '", según The Guardian . [32]

Impacto

Las acciones y los esfuerzos educativos de la BBP ayudaron a exponer el racismo en las escuelas y en el gobierno. [14] El juicio de los Nueve de Mangrove llamó la atención sobre la lucha contra el racismo en la fuerza policial del Reino Unido. [29] Robin Bunce, un biógrafo de Howe, dijo: "Básicamente lo convirtió en un juicio a la policía... Su defensa apeló a la Carta Magna, y a los medios les encantó porque estaba arraigada en las tradiciones inglesas del juego limpio, pero también era enormemente radical y subversivamente divertida". [33]

Cuando el BBP comenzó a desintegrarse en 1973, varias mujeres, entre ellas Beverley Bryan , Olive Morris y Liz Obi, se organizaron para formar el Grupo de Mujeres Negras de Brixton en Brixton. [3]

En los últimos años, las fotografías de Kenlock del BPM han aparecido en exposiciones y otros medios. Un proyecto de 2013 de la organización artística de Brixton Photofusion realizó entrevistas de historias orales con varios miembros y organizó una exposición de fotografías de Kenlock del BPM curada por jóvenes. [34] [35] La exposición de 2017 de la Tate Britain Stan Firm Inna Inglan: Black Diaspora in London, 1960–70s , presentó a fotógrafos, incluido Kenlock, que capturaron las experiencias de las personas negras durante esa época. [36]

Una miniserie dramática televisiva, Guerrilla (2017) , explora el movimiento británico Black Panthers a principios de la década de 1970. [2] [32] Sin embargo, la revista estadounidense Ebony criticó la serie por no representar a las mujeres negras en roles de liderazgo en el movimiento de poder negro del Reino Unido. [37] También ha habido cierta controversia sobre la elección de Freida Pinto como protagonista femenina, que ha sido defendida como históricamente apropiada por los primeros miembros británicos de Black Panther, Farrukh Dhondy y Neil Kenlock, destacando el papel central de los asiáticos británicos en el movimiento, incluidas las mujeres asiáticas como Mala Sen , que inspiró el personaje de Pinto. [2] [38]

Miembros notables

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefgh Clayton, Steve (mayo de 2014). «Mixed Media: The British Black Panther Movement». Partido Socialista de Gran Bretaña . N.º 1317. Consultado el 11 de abril de 2017 .
  2. ^ abcdefgh Dhondy, Farrukh (12 de abril de 2017). "Guerrilla: A British Black Panther's View By Farrukh Dhondy (One Of The Original British Black Panthers)". The Huffington Post . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  3. ^ abc Agyepong, Heather (10 de marzo de 2016). «La historia olvidada de las mujeres detrás de los Panteras Negras británicos». The Debrief . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018. Consultado el 11 de abril de 2017 .
  4. ^ ab Bayley, Bruno (8 de octubre de 2013). "El asombroso legado perdido de los Panteras Negras británicos". Vice . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  5. ^ desde Angelo 2009, pág. 18.
  6. ^ Angelo 2009, pág. 26.
  7. ^ Barberis, Peter, John McHugh y Mike Tyldesley, Enciclopedia de organizaciones políticas británicas e irlandesas: partidos, grupos y movimientos del siglo XX, Londres/Nueva York: Pinter, 2000, pág. 108.
  8. ^ ab Snowden, Don (9 de marzo de 1990). "El poeta Linton Kwesi Johnson vuelve a encontrar las palabras adecuadas". Los Angeles Times . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  9. ^ Hertel, Ralf (2015). "El cuerpo del texto". Sobre John Berger: Contando historias . BRILL. p. 145. ISBN 9789004308114.
  10. ^ "John Berger muere a los 90 años" . The Times . 3 de enero de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2017 – vía EBSCOhost.
  11. ^ abcd "Darcus Howe y el movimiento Black Power de Gran Bretaña". Nuestra historia de migración: la creación de Gran Bretaña . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  12. ^ desde Rhodes 2017, pág. 271.
  13. ^ "Acerca de". Fotografía de Kenlock . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  14. ^ ab Williams, Hazelann (1 de septiembre de 2012). "Reviviendo el movimiento de las Panteras Negras británicas". The Voice . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  15. ^ desde Angelo 2009, pág. 21.
  16. ^ Brown, Mark (27 de diciembre de 2013). "El movimiento Black Power británico corre el riesgo de ser olvidado, dicen los historiadores". The Guardian . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  17. ^ Fazakarley, Jed (12 de mayo de 2016). "La raza como esfera separada en el gobierno británico: desde la oficina colonial hasta el antirracismo municipal" . Callaloo . 39 (1): 185–202. doi :10.1353/cal.2016.0032. ISSN  1080-6512. S2CID  156822628 – vía Project MUSE.
  18. ^ Rhodes 2017, pág. 267.
  19. ^ Rhodes 2017, pág. 270.
  20. ^ Lyons 2013, pág. 78.
  21. ^ desde Tuck 2014, pág. 198.
  22. ^ abc Fletcher, Amber (21 de febrero de 2016). "El movimiento de las Panteras Negras también forma parte de la historia negra británica". Media Diversified . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  23. ^ Knight, Bryan (24 de julio de 2020). «Black Britannia: The Asian Youth Movements Demonstrated the Potential for Anti-Racist Solidarity» (Britannia negra: los movimientos juveniles asiáticos demostraron el potencial de la solidaridad antirracista). Novara Media . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  24. ^ Knight, Bryan (10 de julio de 2020). «Black Britannia: The Race Today Collective demostró el potencial radical del periodismo». Novara Media . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  25. ^ Rhodes 2017, pág. 272.
  26. ^ Knight, Bryan (18 de junio de 2020). «Black Britannia: el movimiento antirracista actual debe recordar la historia radical negra de Gran Bretaña». Novara Media . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  27. ^ "Black Panthers Stage Protest". The Argus . 16 de marzo de 1970 . Consultado el 11 de abril de 2017 – vía Newspapers.com.
  28. ^ ab Bunce, Robin; Paul Field (22 de septiembre de 2017). «Frank Critchlow [sic]: líder comunitario que hizo del restaurante Mangrove el corazón palpitante de Notting Hill». The Independent . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  29. ^ abcde Bunce, Robin; Field, Paul (29 de noviembre de 2010). «Mangrove Nine: el desafío judicial contra el racismo policial en Notting Hill». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  30. ^ Angelo 2009, pág. 24.
  31. ^ Knight, Bryan (24 de junio de 2020). «Black Britannia: existe una larga y racista historia de vigilancia estatal de las comunidades negras». Novara Media . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  32. ^ abc Hughes, Sarah (9 de abril de 2017). «La historia de los Panteras Negras británicos a través de la raza, la política, el amor y el poder». The Observer . ISSN  0261-3077 . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  33. ^ "El poder negro en Gran Bretaña se está convirtiendo en una 'historia olvidada'". Universidad de Cambridge . 5 de enero de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  34. ^ "La juventud organizada presente: Las Panteras Negras británicas". Photofusion . 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  35. ^ Williams, Holly (13 de octubre de 2013). "Lucha por el poder: una nueva exposición analiza el ascenso de los británicos". The Independent . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  36. ^ "Stan Firm inna Inglan: Black Diaspora in London, 1960–70s". Tate . Archivado desde el original el 13 de abril de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  37. ^ Gaynair, M. Hyacinth (12 de abril de 2017). "Las mujeres negras fueron vitales para el movimiento Black Power del Reino Unido, aunque 'guerrilla' no lo demuestre". Ebony . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  38. ^ Sherwin, Adam (7 de abril de 2017). "Freida Pinto llora cuando el drama de Idris Elba Guerrilla se ve afectado por la fila de 'borrar la negrura'". iNoticias .

Fuentes

Enlaces externos