stringtranslate.com

Lista de los actuales monarcas africanos no soberanos

Esta es una lista de los monarcas no soberanos reinantes en África, incluidos los gobernantes tradicionales y los monarcas constitucionales gobernantes, pero no los reyes de Lesoto , Marruecos y Eswatini . Cada monarca que aparece a continuación reina sobre un dominio legalmente reconocido ubicado dentro de un estado soberano, pero en la mayoría de los casos posee poco o ningún poder de gobierno soberano. Sin embargo, sus títulos son reconocidos por el estado. Las entradas se enumeran junto a sus respectivos dominios y se agrupan por país.

Fondo

Los roles, poderes e influencia de los monarcas no soberanos en toda África varían mucho según el estado. En algunos estados, como Angola , el rey local puede desempeñar un papel integral en el consejo de gobierno local de una región, tal es el caso del rey de Bailundo , [1] o en un nivel más pequeño, como muchos de los Fons de Camerún , pueden ser vistos como líderes o jefes de una ciudad, asentamiento o aldea en particular. [2] A menudo se los considera custodios de la tradición y la cultura, y en algunos casos, desempeñan un papel importante en las actividades religiosas locales (como en Benín , donde algunos de los reyes también son jefes de cultos vudú y se cree que tienen poderes espirituales ). [3] [4]

Su relación con el gobierno nacional del que forma parte su respectivo reino puede ser compleja. Los políticos locales y los líderes electos suelen buscar el apoyo de los monarcas particularmente influyentes, [5] [6] mientras que otros tienen relaciones conflictivas con sus gobiernos nacionales. En algunos casos, el gobierno nacional ha intervenido para limitar la influencia de los monarcas no soberanos (como cuando el gobierno chadiano suspendió los poderes del sultán Ouaddai en 2022, o cuando el gobierno regional depuso al emir de Kano ). [7] [8]

Lista

Notas del país

Camerún

Las autoridades tradicionales de Camerún se dividen en cacicazgos de primer, segundo y tercer grado . Los cacicazgos de primer grado contienen al menos dos cacicazgos de segundo grado, mientras que los de segundo grado contienen al menos dos cacicazgos de tercer grado. Los de tercer grado generalmente contienen solo una aldea, una pequeña zona rural o una pequeña parte de un centro urbano. Algunos líderes provienen de linajes antiguos, precoloniales, mientras que otros son designados por líderes políticos. El grado de autoridad entre las autoridades tradicionales varía. [258]

Hay alrededor de 79 cacicazgos de primer grado, 875 cacicazgos de segundo grado y 12.582 cacicazgos de tercer grado. [259] [260]

Ghana

La Constitución de la República de Ghana establece el gobierno de los líderes tradicionales, así como una Cámara Nacional de Jefes . Todos los líderes tradicionales están registrados en la Cámara Nacional de Jefes, así como en las once Cámaras Regionales de Jefes, de conformidad con el Instrumento de Cacicazgo (Membresía de las Cámaras Regionales de Jefes), publicado en la Gaceta .

Nigeria

Para obtener una lista completa de los estados tradicionales nigerianos existentes y sus gobernantes, consulte Lista de estados tradicionales nigerianos .

Aunque los monarcas tradicionales de Nigeria están reconocidos legalmente (a través de numerosas Leyes de Jefes ), actualmente no tienen un papel constitucional en el país.

Sudáfrica

En 2004, la administración Mbeki creó la Comisión sobre disputas y reivindicaciones en materia de liderazgo tradicional (CTLDC) para determinar la legitimidad de los reinados tradicionales de la nación. El objetivo de la comisión era reconstruir las instituciones de liderazgo indígena después de su distorsión bajo los regímenes colonial y del apartheid . [205]

En julio de 2010, a raíz de las conclusiones de la comisión, la administración de Zuma anunció que el gobierno dejaría de reconocer a un total de seis de las trece monarquías tradicionales tras la muerte de sus monarcas en ejercicio. [188] [261] Sus sucesores serían reconocidos como "líderes tradicionales principales", un estatus que aún está por definir. La comisión fue denunciada por varios líderes tradicionales de alto rango, que han llevado al gobierno a los tribunales en un intento de revertir la sentencia. [194] [262] [263]

Notas

África

  1. ^ El último rey reconocido fue Malabo II , que murió en 2001. El trono ha permanecido vacante desde entonces.
  2. ^ ab Esta jefatura suprema, que reina sobre todas las tribus de esa nacionalidad en particular, fue creada por el gobierno, una prerrogativa presidencial garantizada en la Constitución del país. Antes de su creación, las diversas autoridades tribales eran independientes entre sí. Muchos jefes han rechazado la idea de que ahora están subordinados a una autoridad centralizada.
  3. ^ Una dinastía Chewa .
  4. ^ El jefe actual, Willard Mswati Gomani, fue designado en el entierro de su padre en 2009. Todavía no ha sido entronizado formalmente. También es menor de edad y reina bajo la regencia de su tía, Rosemary Malinki.
  5. ^ La sucesión es hereditaria dentro de la familia real, pero está sujeta a la aprobación de cinco tribus electoras: Kel Owi, Kel Ferwan, Kel Fade, Imakkitan e Ikaskazan.
  6. ^ ab Una dinastía hausa .
  7. ^ Una dinastía Songhai .
  8. ^ Clan del pueblo dinka . Los ngok se dividen tradicionalmente en nueve cacicazgos.
  9. ^ El rey reinante, considerado un semidiós por los Anuak , elige a su heredero entre sus hijos elegibles.
  10. ^ Fecha de entronización formal. Fue elegido al trono en 1992.
  11. ^ El reth se elige entre los hijos de los reyes anteriores, cada uno de los cuales pertenece a uno de los tres linajes reales: Kwathker, Gwang y Nyidhok. Se dice tradicionalmente que el individuo elegido es una reencarnación del primer reth, Nyikango wad Okwa.
  12. ^ El último simbamwene (o sultán ), Mputa II, murió en 2000, y el trono ha permanecido vacante desde entonces. Otro miembro de la familia, Daniel Magogo, ejerce como príncipe regente .
  13. ^ El último Ntemi-Lyaki ndilanha (o Ntemi), Ntemi-Lyaki Ndilanha, murió en 1978, y el trono fue transferido a su hijo Fumakule-Bunamiko-Ndilanha, quien permanece hasta la fecha, aunque de manera pasiva, ya que Ntemi Fumakule-Bunamiko-Ndilanha fue cristianizado. Actúa como jefe del clan.
  14. ^ ab A finales de marzo de 1821, el cacicazgo de Aného quedó dividido en dos linajes reales distintos: los Adjigo en Nlessi y la dinastía Lawson en Lolan. En cada linaje, el siguiente rey es elegido por un consejo de sabios entre los miembros masculinos de la familia real. Los reyes de Aného están tradicionalmente subordinados al gobernante de Glidji (véase entrada aparte).
  15. ^ Un clan de los Ga .
  16. ^ Según la Constitución de 1996, el Gobierno de Zambia reconoce a 286 jefes, 54 jefes superiores y cinco jefes supremos. Los jefes supremos son los de los pueblos lozi, bemba, chewa, ngoni y lunda, todos ellos enumerados en la tabla anterior. El resto de los que figuran aquí se consideran jefes superiores.
  17. ^ Una dinastía Lozi .
  18. ^ La sucesión al trono de los chitimikulu se limita a los miembros varones matrilineales de los Bena Ng'andu. La tradición dicta que el trono pasa a un hijo de las hermanas del chitimikulu anterior. La selección la realiza el consejo real de Lamfya.
  19. ^ Nació como Frederic Daka. Sin embargo, su nombre de nacimiento ya no se utiliza.
  20. ^ Un clan del clan Phiri.
  21. ^ Nacido como David Njengembaso Jere.
  22. ^ Nacido como Paul Mpemba Kanyembo Kapale Mpalume.
  23. ^ La mwene actual es una reina .
  24. ^ Un septiembre del clan Wushanga.
  25. ^ Un clan del clan Nawiko.

Benín

  1. ^ Históricamente conocido como Dahomey o Danhome.
  2. ^ Nombre real Georges Collinet Béhanzin
  3. ^ abcd Una dinastía Fon .
  4. ^ abc Una dinastía yoruba .
  5. ^ ab Un clan de la dinastía Borgou de los Bariba . Los reyes de Nikki son históricamente también de origen Boussa .
  6. ^ El anterior rey de Parakou, Akpaki Dagbara II, murió en 2004 y el trono permaneció vacante durante casi ocho años. Dos candidatos, uno designado por el jefe de Baparapé y el otro por el jefe de Gbégourou, ambos con la autoridad habitual de designar al sucesor de un rey fallecido, habían estado luchando por el trono. En octubre de 2008, el consejo tradicional se dividió en su elección decisiva. Los candidatos, ambos de la dinastía Bourou, son N'Gobi Barthélémy y Yossounon Gobi.
  7. ^ Un clan de la dinastía Borgou . La sucesión se alterna tradicionalmente entre la dinastía Akpaki de los Bariba y la dinastía Bourou de los Yoruba .
  8. ^ Anteriormente conocido como Kora Zaki Lafia.
  9. ^ En Porto Novo se reconocen dos reyes que gobiernan simultáneamente.
  10. ^ El nombre también se escribe como Agnontinmè, Ayintinmè o De-Gbezé Ayontinmé Toffa IX
  11. ^ También conocido como Onisabe dentro de la comunidad.

Botsuana

  1. ^ También conocido como Latchè Holou Guidimadégbé.
  2. ^ También conocido como Aklan Makouzokou.
  3. ^ También conocido como Aïhotogbé Langanfin Glèlè.
  4. ^ También conocido como Gangorosuambou.
  5. ^ Los gobernantes de los ocho cacicazgos principales de los tswana en Botsuana ocupan los ocho escaños permanentes en el Ntlo ya Dikgosi del país . El resto de los escaños están ocupados por jefes de tribus minoritarias tswana, como los birwa, los kalaka, los kgalagadi, los sarwa y los tswapong . Estos representantes son elegidos o designados por períodos de cinco años.
  6. ^ También conocido como Kgafela Kgafela.
  7. ^ También conocido como Kgari a Bonewamang Sechele.
  8. ^ Juró en la Cámara de Jefes en marzo de 2002.
  9. ^ También conocido como Mosadi Muriel Seboko a Mokgôsi.
  10. ^ Fue elegida jefa suprema en diciembre de 2001. Asumió oficialmente sus funciones el 7 de enero y prestó juramento en la Cámara de Jefes el 28 de febrero de 2002. Fue entronizada formalmente el 30 de agosto de 2003.
  11. ^ También conocido como Seretse Khama Ian Khama o Ian a Sêrêtsê, fue también el cuarto jefe de Estado de Botsuana.
  12. ^ También conocido como Malope Gaseitsiwe.
  13. ^ Aún no se ha instalado formalmente.
  14. ^ También conocido como Lotlamoreng Montshiwa o Lotlaamoreng Montshioa.
  15. ^ Elegido jefe supremo en junio de 2001. Juró en la Cámara de Jefes el 28 de febrero de 2002.
  16. ^ Kealitile Moremi sustituyó a su hermano Tawana II, que dimitió en agosto de 2003 para dedicarse a la política, como jefa suprema. Actualmente, sólo se la considera regente y no ha sido entronizada formalmente.
  17. ^ Elegido jefe supremo el 18 de marzo de 2006. La coronación tuvo lugar el 18 de agosto de 2007.

Burkina Faso

  1. ^ ab El trono se disputa entre dos candidatos.
  2. ^ abc Liptako incluye partes de Burkina Faso, Mali y Níger. No está claro cómo se extiende la autoridad del Emir a estas áreas.

Camerún

  1. ^ Nombre real Peter Adi Fonte Patrick Wirba
  2. ^ Nombre real Ngum Ernest Merlin Shang

Namibia

  1. ^ abcdef Una tribu de los Nama .
  2. ^ La capitanía de los basters, reconocida como autoridad tradicional por el gobierno de Namibia, es puramente electiva dentro de la comunidad. El kaptein es elegido de por vida.
  3. ^ La tierra de los Hai-khaua, una tribu de los Nama descendientes de los Oorlam . La comunidad también es conocida como "Berseba Oorlam" o "Berseba Nama".
  4. ^ En 2010, el cacicazgo hai-khauan de Berseba, que antes estaba dividido , se reconcilió bajo el liderazgo cooperativo de los clanes reales Goliat e Isaak. Los dos linajes rivales habían surgido de una disputa sucesoria por la jefatura en la década de 1960. Antes de la reciente unión, Stephanus había sido el jefe de la facción Goliat desde 1976. Johannes Isaak también había sido el jefe de su facción antes de la unión, pero la fecha de su instalación no está clara.
  5. ^ La tierra de los Aman, una tribu de los Nama descendientes de los Oorlam . La comunidad también es conocida como "Bethany" o, posteriormente, "Bethanien Nama".
  6. ^ La actual capitana, Anna Christiaan, ya no gestiona activamente los asuntos de la tribu debido a su mala salud. El jefe interino oficial es Josef Christiaan, cuyo puesto, sin embargo, es cuestionado por varios miembros de alto rango de la familia real, incluido el hijo de Anna, Jan Christiaan.
  7. ^ Antes de su entronización formal como "rey" (un título no reconocido por el gobierno de Namibia), Justus reinó previamente como jefe supremo interino desde 1982. Asumió el liderazgo del Consejo de Jefes el 27 de julio de 1977, tras la muerte del jefe David Goreseb.
  8. ^ abcde Una dinastía Kavango .
  9. ^ Reconocido por el Gobierno de Namibia el 28 de julio de 2004.
  10. ^ abc Una dinastía San .
  11. ^ El anterior capitel fue Hans Titus, que reinó desde el 3 de mayo de 1980 hasta su muerte en 2009. Su sucesor aún no ha sido elegido.
  12. ^ La tierra de los Kai-khau, una tribu de los Nama . La comunidad también es conocida como la "Nación Roja".
  13. ^ También conocido como George Simasiku Mamili.
  14. ^ Una dinastía Fwe .
  15. ^ También conocida como Maiba Kisco Liswani.
  16. ^ abcdefgh Una dinastía Ovambo .
  17. ^ El nombre completo es Josia Shikongo Taapopi Shitaatala.
  18. ^ Una reina . También conocida como Martha Kristian Nelumbu o Martha Mwadinomho ya Nelumbu.
  19. ^ La tierra de los khowese, una tribu de los nama descendientes de los oorlam . La comunidad también se conoce como "khowese nama" o como "Gibeon", por el nombre del municipio .
  20. ^ Jefe interino únicamente. Rooi asumió la administración de la autoridad tradicional tras la muerte de Hendrik Witbooi , ministro cristiano y primer viceprimer ministro de Namibia. Rooi no ha sido designado oficialmente como jefe.
  21. ^ Dentro de la comunidad herero , el gobierno de Namibia reconoce oficialmente a seis autoridades tradicionales, cada una encabezada por su propia casa real. Las seis se enumeran aquí, agrupadas por tribu. Oficialmente, están subordinadas a un jefe supremo en Okahandja , que se menciona en la sección anterior. Además, hay más de otros 40 jefes herero que siguen sin ser reconocidos por el gobierno y no son autoridades tradicionales constitucionales.
  22. ^ En 1999, Alfons también fue proclamado jefe del clan Tjamuaha por orden judicial, derrocando a Federico II. Los Tjamuaha se encuentran entre los clanes que no están reconocidos como autoridades tradicionales constitucionales.
  23. ^ El ombara anterior del linaje Vita fue Kapuka Thom, quien murió en 2009. Su sucesor aún no ha sido elegido.

Sudáfrica

  1. ^ En abril de 2008, el CTLDC determinó que la supremacía baKwêna (también escrita baKoena) ba Mopeli no era una realeza legítima y, por lo tanto, en julio de 2010, el gobierno anunció que dejaría de reconocerla como tal tras la muerte del monarca en ejercicio. [188]
  2. ^ El actual kgosi es menor de edad . Su madre, Mathokwana Mopeli, actúa como regente en su nombre.
  3. ^ Fue declarado monarca legítimo por el presidente Zuma en julio de 2010, tras los fallos del CTLDC, Zuma reemplazó al jefe interino Kenneth Kgagudi Sekhukhune, que había estado reinando en disputa desde 1976.
  4. ^ En abril de 2008, el CTLDC determinó que la supremacía baTlôkwa (también escrita baTlokoa) ba Mota no era una realeza legítima y, por lo tanto, en julio de 2010, el gobierno anunció que dejaría de reconocerla como tal tras la muerte del monarca en ejercicio. [188]
  5. ^ También conocido como ba ga Mokotleng, una de las cuatro ramas principales del baTlôkwa. Los otros son: ba ga Bogatsu bajo Kgosi Mokalake Motsatsi, ba ga Sedumedi bajo Kgosi Sedumedi Kenneth Sedumedi (que murió el 25 de septiembre de 2007) y ba ga Gaborone en Botswana. Los ba Mota son la única supremacía reconocida de los baTlôkwa en Sudáfrica, aunque esto pronto cambiará (ver nota arriba).
  6. ^ Desde la muerte de Faku en 1867, los amaMpondo (también amaPondo o amaPonda) han estado divididos en dos linajes reales: la línea Mqikela (aseQaukeni) y la línea Ndamase (aseNyandeni). Sin embargo, en abril de 2008, el CTLDC determinó que los reyes del linaje Mqikela eran los reyes de todos los amaMpondo y que la supremacía Nyandeni no era una realeza legítima. [193] En julio de 2010, se anunció que el actual estatus de los aseNyandeni como realeza dejaría de ser reconocido como tal por el gobierno tras la muerte del rey en ejercicio, cuyo sucesor será considerado en su lugar un "líder tradicional principal", un estatus que aún está por definir. [194]
  7. ^ Tras las resoluciones de la CTLDC en julio de 2010, la administración de Zuma destituyó oficialmente al entonces rey Mpondombini Thandizulu Sigcawu y lo reemplazó por Zanozuko Sigcawu, identificado como el rey legítimo por la comisión. Mpondombini, que había gobernado desde el 1 de diciembre de 1978, fue uno de los líderes tradicionales que denunciaron las conclusiones de la Comisión y desde entonces ha llevado al gobierno a los tribunales en un intento de revertir la resolución y recuperar su trono. Las audiencias comenzaron en agosto de 2010. Zanozuko, el rey reconocido por el gobierno, aún no ha sido coronado. [195]
  8. ^ ab Un clan del clan Nyawuza de amaMpondo. Los amaMpondo descienden de Mpondo, el hermano gemelo de Mpondomise.
  9. ^ La coronación tuvo lugar el 12 de abril de 2008. Ndamase fue nominado sucesor de su abuelo, el rey anterior, tras la muerte de este el 21 de febrero de 1997. Sin embargo, como todavía era menor de edad , su madre, la reina Bongolethu Dlamini, descendiente de la familia real suazi , sirvió como regente del reino hasta su asunción formal al trono en 2008.
  10. ^ Desde la muerte de Musi en 1630, el reino amaNdebele ha estado dividido en dos linajes reales: los kaManala y los kaNdzundza. Sin embargo, en abril de 2008, el CTLDC determinó que los reyes del antiguo linaje Manala eran los reyes de todos los amaNdebele, y que la supremacía Ndzundza no era una realeza legítima. [198] En julio de 2010, se anunció que el actual estatus de los Ndzundza como realeza dejaría de ser reconocido como tal por el gobierno tras la muerte del rey en ejercicio, cuyo sucesor sería considerado en su lugar un "líder tradicional principal", un estatus que aún está por definir. [188]
  11. ^ El nombre completo es Makhosoke Enoch Mabhena; Ocasionalmente también se escribe "Makhosoke".
  12. ^ Un clan del clan Manala de los amaNdebele. La familia real actual tiene el apellido Mabhena, que en ocasiones también se escribe mal "Mabena".
  13. ^ En la tradición ndebele, tras la muerte de un rey la familia nombra a un sucesor y le da un nombre real , que utilizará a partir del día de su coronación. Mbusi ha sido elegido, pero todavía no ha sido entronizado formalmente. Su nombre real será "Mabhoko III". Sin embargo, a partir del 2 de febrero de 2007, Mbusi ha sido suspendido como rey por el consejo real. Un regente , Sililo Mahlangu, fue designado el 4 de febrero de 2007 para actuar en nombre del rey mientras el consejo delibera sobre su presunta mala conducta.
  14. ^ Un clan del clan Ndzundza de amaNdebele. La familia real actual tiene el apellido Mahlangu.
  15. ^ Desde 1865, los abaThembu han estado divididos en dos linajes reales: los bakaDalindyebo (baseBumbane) y los bakaMatanzima (baseRhoda). Sin embargo, en abril de 2008, el CTLDC determinó que los reyes del linaje Dalindyebo eran los reyes de todos los abaThembu, y que la supremacía Rhoda no era una realeza legítima. [202] En julio de 2010, se anunció que el actual estatus de la baseRhoda como realeza dejaría de ser reconocido como tal por el gobierno tras la muerte del rey en ejercicio, cuyo sucesor sería considerado en su lugar un "líder tradicional principal", un estatus aún por definir. Según algunos informes, el difunto rey Lwandile Zwelenkosi , que murió en mayo de 2010, fue considerado oficialmente el último rey. [194]
  16. ^ El nombre completo es Buyelekhaya Zwelinbanzi Dalindyebo a Sabata.
  17. ^ Durante una licencia de estudios entre 2000 y agosto de 2002, la esposa del rey, Noluntu, y su hermano Jongisizwe Dalindyebo actuaron como regentes en su nombre. En mayo de 2005, Buyelekhaya fue acusado de fraude , homicidio culposo , agresión , secuestro e incendio provocado . Está apelando contra una pena de 15 años de cárcel. La reina Noluntu y el jefe superior Jonginyaniso Mtirara están actuando como regentes mientras el monarca entra y sale de prisión.
  18. ^ ab Un clan del amaDlomo de los abaThembu. También se lo conoce como amaHala o clan Madiba; cada nombre lleva el nombre de uno de los primeros reyes, descendientes del fundador del reino, Nxeko.
  19. ^ El nombre completo es Siyambonga Dalimvula Matanzima.
  20. ^ Desde la desaparición de Thohoyandou en 1770, los vhaVenda han estado divididos en varios linajes reales. Entre ellos, los haRamabulana, los haTshivhase y los haMphaphuli fueron finalmente reconocidos como autoridades tradicionales separadas por el gobierno. Sin embargo, la realeza, disputada entre un número aún mayor de clanes, se consideró efectivamente extinta hasta julio de 2010, cuando la CTLDC decidió restaurar la realeza vhaVenda bajo los haRamabulana. [188] [204] La comisión determinó que los reyes de los Ramabulana eran los reyes de todos los vhaVenda, rechazando así las apelaciones de otros dos demandantes: el clan Ravhura bajo Azwianewi David Mutshinyalo Ravhura, y la tribu vhaNgona bajo Tshidziwelele Azwidowi Nephawe, ambos oficialmente bajo la jurisdicción de los haTshivhase. La comisión también rechazó las respectivas apelaciones de los haTshivhase y haMphaphuli para establecer nuevas realezas separadas de la de los vhaVenda. [205]
  21. ^ abc Un clan de la tribu Masingo (también conocida como maKhwinde o maKwinda) de los vhaVenda. Aunque el título thovele (o thovela ) es el más común, los reyes también reciben formalmente el nombre de khosikhulu vho o, simplemente, de khosi .
  22. ^ Desde la muerte de Phalo en 1775, los amaXhosa han estado divididos en dos reinos (véase la nota a continuación). Sin embargo, en abril de 2008, el CTLDC determinó que los reyes del linaje Gcaleka eran los reyes de todos los amaXhosa, y que la supremacía Rharhabe no era una realeza legítima. [207] En julio de 2010, se anunció que el actual estatus de los Rharhabe como realeza dejaría de ser reconocido como tal por el gobierno tras la muerte del rey en ejercicio, cuyo sucesor sería considerado en su lugar un "líder tradicional principal", un estatus aún por definir. [194]
  23. ^ abcdef Una dinastía Xhosa . Todos los monarcas Xhosa actuales son miembros genealógicos del clan amaTshawe , la línea real de los amaXhosa que lleva el nombre de Tshawe, descendiente de Xhosa, un hijo de Mnguni . La línea real se divide en dos linajes principales descendientes de los hijos de Phalo : los amaGcaleka, descendientes de Gcaleka , y los amaRharhabe, descendientes de Rharhabe. Los amaGcaleka son la línea superior, y su rey es hasta cierto punto respetado por todos los demás. Los amaRharhabe representan la línea inferior, de la que también descienden los reyes de los imiDushane , amaGasela, amaNdlambe e imiQhayi, enumerados por separado. La línea gobernante de los amaRharhabe es la de los amaNgqika , descendientes de Mlawu. [208]
  24. ^ El reino zulú es tradicionalmente una autoridad suprema, con una serie de cacicazgos subordinados . El más destacado de estos cacicazgos es el de los Buthelezi, cuyo jefe actual (o inkosi ) es Mangosuthu Gatsha . [211]
  25. ^ Un clan de los zulúes .
  26. ^ Midiyavhathu fue instalado como heredero al trono del linaje Tshivhase en 1970. Sin embargo, se lo consideró demasiado joven para gobernar, y su tío John Shavhani Tshivhase fue designado regente hasta que se consideró apropiado que el nuevo rey asumiera el cargo efectivo, lo que hizo en 1993. Su nombre también se escribe a menudo "Midiavhathu".
  27. ^ Los amaGqunukhwebe son una tribu xhosa de origen khoisan .
  28. ^ La coronación tuvo lugar el 16 de agosto de 2003.
  29. ^ La reina anterior , Modjadji VI , murió en 2005. Su hija y heredera , la princesa Masalanabo, todavía es una niña y será elegible para ser entronizada como Modjadji VII cuando alcance la mayoría de edad y una vez que haya producido una heredera propia por su pretendiente real. Sus derechos de sucesión, sin embargo, no han sido universalmente aceptados por el consejo real ya que su padre es un plebeyo . Su tío, el príncipe Mpapatla, sirve como regente . Ha tenido una hija con su prima de la línea de sangre real. En consecuencia, una facción del consejo real preferiría entronizar a la hija de Mpapatla cuando alcance la mayoría de edad. Sin embargo, él mantiene que la verdadera heredera es Masalanabo, quien ha sido aceptada como heredera por ahora, aunque esto puede cambiar antes de que alcance la mayoría de edad.
  30. ^ Las "Reinas de la lluvia" de baLobedu ba ga Modjadji descienden de la dinastía Monomatapa en el moderno Zimbabwe.
  31. ^ La sucesión es matrilineal . La reina no está casada por constitución, aunque puede tener hijos.
  32. ^ El linaje Le Fleur tiene su sede en Kranshoek , Cabo Occidental.
  33. ^ El linaje Kok tiene su base en Campbell , Cabo del Norte.
  34. ^ También conocido como Muziwenkosi Johannes Hadebe ka Tatazela. El nombre del clan real, Hadebe, también suele escribirse "Radebe".
  35. ^ La supremacía entre los mpondomise se disputa entre dos facciones principales: los jola y los dosini, ambas ramas de la dinastía majola. Los contendientes del clan dosini son Zanexhoba Tonjeni y Masibulele Maseti. El pretendiente más reciente del clan jola fue Loyiso Matiwane, que murió el 12 de junio de 2007. Era descendiente directo de Mhlontlo, el último rey reinante, que fue despojado de su monarquía por el gobierno colonial alrededor de 1904 (murió en 1912). Desde entonces, el trono de los mpondomise ha sido objeto de disputa y no han logrado recuperar el reconocimiento del gobierno como monarquía tradicional.

Uganda

  1. ^ Fecha de coronación. El gobierno reconoció la jefatura acholi de Ker Kwaro el 17 de enero de 2005. Es jefe del clan Payira desde 1999.
  2. ^ La confederación tribal de los Alur comprende históricamente 64 cacicazgos y clanes (56 en Uganda, es decir, de Junam, Padyere y Okoro; y 8 en la República Democrática del Congo) bajo el Ubimu (Rey). Su población es de aproximadamente 10.000.000 de personas en dos países. El Reino de Alur fue reconocido por la Constitución de la República de Uganda en 2008. Es el Reino que nunca fue abolido por el gobierno ugandés durante 1966, cuando el Rey Jalusiga Rauni II estaba sentado en el trono. Todos los diferentes cacicazgos, jefaturas y clanes rinden lealtad a Ubimu como el principal poseedor de la Punta de Lanza Real (Leb tong). Las diferentes subtribus que fueron asimiladas bajo la tribu Alur son los Lendu, Kebu, Jonam y Madi durante la Uganda precolonial (Aidan 1953). La tradición de sostener la punta de lanza real ha existido desde tiempos inmemoriales. Desde entonces, a todos los hijos de los Ubimu se les ha permitido fundar sus propios cacicazgos para no causar disputas de poder desde el palacio principal del Reino en Kaal Atyak, distrito de Zombo, winam. El Reino Alur comenzó como un Reino Nuer bajo el Rey Ngur I alrededor del año 870 d. C. en Asuán, en el sur de Egipto, y luego se transformó en el Reino Lwo Atyak bajo el Rey Ulwo Atyak en Wau, Barelghazal, en el sur de Sudán. Al llegar al norte de Uganda y especialmente alrededor del río Karuma, el Lwo Atyak bajo el Rey Kyabambe Ulum tuvo una importante separación y desintegración. Luego, la Reina Nyilak tomó el poder y más tarde abdicó el trono a su hijo Nyipir. Fue el rey Nyipir quien inició el Reino Alur alrededor del siglo XV en Pakwach, cerca del río Nilo. Su Reino posee todas las puntas de lanza reales de Lwo según la Tradición. Hoy en día, los Ubimu son los gobernantes más poderosos del norte de Uganda al oeste del río Nilo. Administrativamente, Ubimu cuenta con la asistencia de Jadipu (Primer Ministro - Rt. Hon. Wathum Edwin Djalkwiyu), quien tiene el mismo significado hereditario como gobernante.
  3. ^ Entronizado formalmente el 19 de mayo de 2006 y coronado como rey el 31 de octubre de 2010.
  4. ^ Ankole, conocido históricamente como Nkore, fue restablecido nominalmente como reino tradicional con la coronación de Rutashijuka Ntare IV en noviembre de 1993. Sin embargo, el gobierno ugandés no lo ha reconocido y el presidente del país declaró que la coronación era ilegítima y nula. El actual rey ha reinado en forma simulada desde la muerte de su predecesor en abril de 1979.
  5. ^ Kintu Mubala Samuku sucedió a Papa Komolo como jefe de los Bagwere. Fue instalado formalmente como Ikumbania (jefe de los ochenta clanes Gwere) el 14 de noviembre de 2009. Fue proclamado oficialmente como Ikumbania tras la restauración del reino en 1995. Su coronación tuvo lugar el 14 de noviembre de 2009.
  6. ^ Katunku VII sucedió a su padre el 10 de octubre de 1955 como jefe de la casa real del clan del leopardo basimba. Fue instalado formalmente como chishimba (jefe de los cuatro clanes basimba) el 24 de septiembre de 1989. Fue proclamado oficialmente chishimba tras la restauración del reino, el 24 de julio de 1993. Su coronación tuvo lugar el 10 de octubre de 1955. También ha asumido el nombre adicional de "musimba".
  7. ^ Fue instalado formalmente como Umukuka (jefe de los veinticinco clanes Gisu) el 24 de septiembre de 2016. Fue proclamado oficialmente como Umukuka tras la restauración del reino en 1995. Su coronación tuvo lugar el 24 de septiembre de 2016.
  8. ^ Muwenda Mutebi sucedió a su padre como jefe de la casa real tras su muerte el 21 de noviembre de 1969. Fue investido formalmente como Ssabataka (jefe de los clanes reales y terrateniente principal) el 4 de abril de 1971. Fue proclamado oficialmente kabaka tras la restauración del reino, el 24 de julio de 1993. Su coronación tuvo lugar el 31 de julio de 1993. También ha asumido el nombre adicional de "Kimera".
  9. ^ Muwenda Mutebi sucedió a su padre como jefe de la casa real en 1971 tras su muerte. Fue proclamado oficialmente omukama tras la restauración del reino, el 24 de julio de 1993. Su coronación tuvo lugar el 11 de junio de 1994.
  10. ^ Busoga es una confederación tradicional de once dominios de clanes. Hay cinco clanes reales (Bugabula, Bukono, Bulamogi, Kigulu y Luuka) y seis cacicazgos tradicionales (Bugweri, Bukooli, Bunya, Bunyole, Busiki y Butembe). Los clanes reales forman las cinco familias reales de los basoga. Cada uno de los jefes y príncipes hereditarios de la confederación se enumera en una sección separada en la tabla.
  11. ^ El kyabazinga anterior , Henry Wako Muloki de Bulamogi, murió el 1 de septiembre de 2008. Su hijo, Edward Columbus Wambuzi, fue anunciado como su sucesor tras unas polémicas elecciones celebradas el 31 de octubre de 2008. Sin embargo, cinco de los once jefes reales denunciaron al nuevo rey y apoyaron en su lugar a William Nadiope IV, de Bugabula. El gobierno ugandés aconsejó a los partidos que celebrasen otras elecciones y en mayo de 2009 se notificó a Wambuzi una orden provisional que le impedía ejercer el cargo. Sin embargo, el 7 de junio de 2009, Wambuzi fue instalado en el trono en medio de las protestas de otros jefes. También consiguió una orden judicial que bloqueaba las reelecciones previstas. Estas se celebraron en secreto el 5 de octubre de 2009, cuando Nadiope IV fue elegido sin oposición. El Tribunal Supremo debe empezar a escuchar los casos en noviembre de 2010, pero los jefes de los clanes han prometido instalar a Nadiope IV en el trono antes de septiembre, a pesar de los mandatos judiciales vigentes que bloquean la entronización de cualquiera de los contendientes.
  12. ^ El kyabazinga es elegido de por vida por el Consejo Real, compuesto por los once jefes hereditarios del reino. La selección se limita a los miembros de los cinco clanes reales de los basoga.
  13. ^ abc Se supone tradicionalmente que el trono rota entre los numerosos clanes.
  14. ^ Pertenecen al gobierno de Lwo pero no a la genealogía de Atyak. Jonam significa gente del lago o estancias cerca del río, por lo tanto, río Nilo por ubicación. Hoy, después de la declaración de Alur como reino, comenzaron a rendirle lealtad a Ubimu de Alur según la constitución de Uganda; aunque mantienen su propia soberanía administrativa. No todos los cacicazgos y clanes en Junam pertenecen al mismo origen. Algunos como Ragem, Paroketo y Panyimur vinieron de Bunyoro y los que quieren la separación aún son pocos en número, mientras que algunos como Amor, Pangyeth, Boro, Panyigoro, Alwi, entre los 14 cacicazgos vinieron del linaje Nyipir del gobierno de Lwo Atyak, ahora con Ubimu Rauni III de Alur. Es por eso que hoy, Junam es reclamado en su totalidad por Ragem, que es el único cacicazgo más fuerte en el condado de Junam del distrito de Nebbi según lo designado por el Sr. White Weatherhead durante la colonización británica de Uganda y el Nilo Occidental en particular.
  15. ^ Históricamente, los kebu no tenían jefatura, sino que permanecían con los reyes/jefes de Alur como pajes que producían herramientas agrícolas (Aidan, 1953). Hoy están tratando de luchar por el reconocimiento de la constitución y la formación adecuada de una jefatura. Cuando se les pregunta sobre su primer jefe, nadie puede decirlo, lo que demuestra que su deseo de jefatura es una construcción moderna.
  16. ^ Clan del pueblo Kebu. El jefe actual pertenece a la familia Waringu y aún está en disputa.
  17. ^ El kamuswaga pertenece al linaje Ndawula Lwabulanga del clan Babito.
  18. ^ Elegido al trono por los líderes del clan el 17 de agosto de 2001.
  19. ^ Elegido al trono por los líderes del clan el 19 de septiembre de 1998.
  20. ^ El actual rey, Charles Mumbere, fue proclamado por primera vez como "Kibanzanga II" el 19 de octubre de 1966. Reinó como menor , en simulación, bajo un consejo de regencia hasta 1972, cuando adoptó el nombre real de "Irema-Ngoma I". Su reino fue abolido oficialmente por el gobierno ugandés el 8 de septiembre de 1967, pero continuó en la oposición armada hasta el 15 de agosto de 1982, cuando las fuerzas del rey se rindieron y Mumbere fue nombrado oficialmente "anciano jefe" del distrito. Rwenzururu fue restaurado oficialmente por el gobierno como reino tradicional el 17 de marzo de 2008, y el reconocimiento fue confirmado por el presidente en el aniversario de la coronación del rey el 19 de octubre de 2009.
  21. ^ Un clan de los Bakonzo .
  22. ^ Iguru Rukidi sucedió a su padre en el cargo de omukama tras su muerte en agosto de 1995. Fue coronado el 12 de septiembre de 1996. Hasta el 17 de abril de 2010, había reinado oficialmente como menor de edad bajo un consejo de regencia.

Véase también

Referencias

  1. ^ Florêncio, Fernando (4 de agosto de 2017), "No Reino da Toupeira: Autoridades Tradicionais do M'balundu eo Estado Angolano" [En el Reino Mole: Autoridades tradicionales M'balundu y el Estado angoleño], Vozes do Universo Rural: Reescrevendo o Estado em África , libro electrónico'IS (en portugués), Lisboa: Centro de Estudos Internacionais, págs. 79-175, ISBN 978-989-8862-32-7, archivado del original el 28 de julio de 2021 , consultado el 21 de agosto de 2022
  2. ^ Orock, Rogers Tabe Egbe (2014). "DAR LA BIENVENIDA AL 'FON DE FONS': LAS ÉLITES ANGLOFÓNICAS Y LA POLÍTICA DE RECIBIR AL JEFE DE ESTADO DE CAMERÚN". África . 84 (2): 226–245. doi :10.1017/S0001972013000776. ISSN  0001-9720. S2CID  144143841. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  3. ^ Butler, Stuart. "Los sacerdotes vudú, los reyes y los fantasmas de Benín". www.bbc.com . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  4. ^ "Oba Ewuare II: un monarca por excelencia a los 66 años". The Guardian Nigeria News - Nigeria y noticias del mundo . 2019-10-18. Archivado desde el original el 2023-06-21 . Consultado el 2023-06-21 .
  5. ^ Dirección de Investigación (4 de mayo de 2016). Benín: Reyes en el norte de Benín, específicamente en el departamento de Borgou; alcance de su poder en comparación con el poder de las autoridades políticas y civiles; capacidad de un rey para obligar a una mujer a casarse con él; recursos disponibles para una mujer que se niega a casarse con un rey (2014-abril de 2016) (Respuesta a una solicitud de información). Ottawa: Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá . BEN105509.FE. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2022 a través de la Red Europea de Información sobre los Países de Origen.
  6. ^ "Mogho Naba: el monarca mediador de Burkina Faso". BBC News . 23 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de junio de 2023 .
  7. ^ "Chad: protestas por la autonomía del sultanato de Uaddai". CounterVortex . 2022-01-31. Archivado desde el original el 2023-06-19 . Consultado el 2023-06-21 .
  8. ^ "Kano y el enigma de revisar el despido de Emir Sanusi". The Guardian Nigeria News - Noticias de Nigeria y el mundo . 2023-05-07. Archivado desde el original el 2023-05-14 . Consultado el 2023-06-21 .
  9. ^ "Entronizado el 37º gobernante de Bailundo". www.angop.ao . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  10. ^ Sungo, Marino Leopoldo Manuel. "O reino do Mbalundu: identidade e soberania política no contexto do estado nacional angolano atual" (PDF) . Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Florianópolis . Archivado (PDF) desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  11. ^ "Jornal de Angola - Notícias - Rei pede ao gobernador para estancar ravinas". Jornal de Angola (en portugues). 2019-01-17. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  12. ^ "Angola: el Gobierno está al tanto de la presencia de inmigrantes en las zonas de diamantes". 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  13. ^ "REINO DO HUAMBO COM INÚMERAS DIFICULDADES PARA FUNCIONAR". Ixietu (en portugués europeo). 2021-09-22. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  14. ^ cfeditoren (25 de abril de 2022). «Gobernador elogia apoyo a las autoridades». Angola . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  15. ^ "Angola:" Partidos devem ouvir autoridades tradicionais "- DW - 31/10/2021". dw.com (en portugués) . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  16. ^ "Festival Luvale visa transmitir e preservar cultura - Rainha Nhakatolo | Portal de Angola" (en portugués europeo). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022 . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  17. ^ "Jornal de Angola - Notícias - Rei Cabombo celebra 100 años de vida". Jornal de Angola (en portugues). 2022-01-04. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  18. ^ "Las autoridades tradicionales instan a la paz y la armonía". Angola . 2022-06-22. Archivado desde el original el 2022-08-24 . Consultado el 2022-08-24 .
  19. ^ "Las autoridades tradicionales piden medios para desarrollar la agricultura". Angola . 2022-03-12. Archivado desde el original el 2022-08-20 . Consultado el 2022-08-20 .
  20. ^ https://run.unl.pt/bitstream/10362/15123/1/Tese_de_Doutoramento_em_Estudos_Portugueses.pdf Archivado el 11 de febrero de 2022 en Wayback Machine [ URL básica PDF ]
  21. ^ Redação (25 de febrero de 2024). "O FDI DIPLOMATIC WORLD - MESA REDONDA, é o mais novo Projecto lanzado no Dubai no dia 21 de febrero". Jornal 24 Horas (en portugués europeo) . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  22. ^ "Visite d'un ministre du royaume au Palais royal de Danxomè: Dah Woudji-Woudji Houedjissin prend langue avec le Roi Gbéhanzin". Matin Libre (en francés). 2022-10-04. Archivado desde el original el 21 de junio de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  23. ^ "Benin/Développement Le roi central d'Abomey-Calavi appelle à accompagner le président Talon dans ses reformes". Les Pharaons (en francés). 2020-01-19. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  24. ^ abc "Bénin: ce que les têtes couronnées ont decidé lors de leur cónclave d'hier". Bénin Web TV (en francés). 2019-04-04. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  25. ^ abcdefg Cahoon, Ben. "Políticas tradicionales de Benín". Worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  26. ^ "Royaume d'Agonlin: Dada Yèto Kandji fête 27 ans de règne (Le Dr Samuel Ekoué Creppy fait Ministre royal)". Benin inteligente (en francés). 2020-02-26. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  27. ^ abcd "Présidence du Haut conseil des rois du Bénin: Kpodégbé Lanmanfan reconduit pour un nouveau mandat" (en francés). Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  28. ^ "Fermeture des frontières nigérianes: Le roi d'Avrankou denuncia un complot". acotonou.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  29. ^ abc "Haut conseil des rois du Bénin: La Reine Mère Séminvo Dr Dòwòti Désir devient membre". Benin inteligente (en francés). 2022-02-20. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  30. ^ "Bénin - Présidentielle 2021: le professeur Joël Aïvo en opération de charme devant les têtes couronnées du Couffo". Bénin Web TV (en francés). 2020-08-29. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  31. ^ "Entrevista con el rey de Caná, Dada Aïhotogbé Langanfin Glèlè". 14 de enero de 2017. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022. Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  32. ^ "L'événement Précis - Sa Majesté Togbé Akati II Djidjilévo, Roi de Comè:" La gestion du Bénin n'est pas encore ce que nous avons souhaité"" (en francés). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  33. ^ "Le président Paul Biya obtient le grand prix BAOBAB pour sa politique de Paix -" (en francés). 2019-10-31. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  34. ^ "Destino Bénin: Djougou, la cité de Kpétoni, commune la plus peuplée du septentrion". Gobierno de la República de Benin (en francés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  35. ^ Fassinou, Victorin (7 de octubre de 2020). "Royauté à compétence ethnique: Sa majesté Nii Kouété Nicoué Kpatakpatakou II désormais roi de la civilización Guin du Bénin (Il promet de bien asumir este nuevo cargo)". La Presse du Jour (en francés). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  36. ^ "L'He Dakpè Sossou fête avec les dignitaires religieux du Mono". Les 4 VERITES (en francés). 2018-01-11. Archivado desde el original el 19 de junio de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  37. ^ ab "Adhesión al alto consejo de los reyes de Bénin: La cour royale des Tossonou accueillie sur tapis rouge". 19 de julio de 2022. Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  38. ^ "Présentation de vœux du roi Adjiwatonou Yèwa Hondogbè Kpèdo III de Kinto: <La culture identitaire est l'âme des peuples>". noticias.acotonou.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  39. ^ "Affaire perquisition du palais du roi Signon: le haut conseil des rois du Bénin durcit le ton". aCotonou.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  40. ^ Butler, Simon (2019). Benín . Bradt Travel Guides. pág. 165. ISBN 9781784770600.
  41. ^ "Steve Mounié rend viste à Sa Majesté Daari Sounon Swanrou, rey de N'Dali". Banouto (en francés). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  42. ^ "Thierry Gandaho investi Dah Kini Dégbé à Naogon | Le Béninois Libéré". Le Béninois Libéré, Quotidien Béninois d'Information Général, d'Analyse (en francés). 2021-11-02. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  43. ^ "Bénin: vers la création d'une grande Association des rois et chefs féticheurs du septentrion". TRIOMPHE MAG (en francés). 2022-06-30. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  44. ^ "Royaume de Nikki: Chabi Naina III para triunfar en Majesté Sero Kora III". La Nouvelle Tribune (en francés). 2014-08-05. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  45. ^ Zohoun, Judicaël (4 de junio de 2017). "Un nuevo rey introducido en Paouignan". www.24haubenin.info (en francés). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  46. ^ Ayédjo, M (2 de marzo de 2009). «Non installment du roi de Parakou». Le Pays Emergent (en francés). Parakou: People Online. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  47. ^ Guédénon, Ludovic D. (18 de noviembre de 2008). "La sucesión au trône de Dagbara II divise". La Nouvelle Tribune (en francés). Parakou. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  48. ^ "Karim da Silva grave le nom de" Ogagbami "dans le marbre de l'histoire de la renaissance de Porto-Novo". Les 4 VERITES (en francés). 2022-01-28. Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  49. ^ Houngbadji, Cochimau S. (13 de agosto de 2022). "Bénin: salida oficial del nuevo rey de Savalou, Dada Ganfon Gbaguidi XV". Benin Web TV (en francés). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  50. ^ A, Aline. "Plaidoyer en faveur de l'accès des femmes au foncier à Tori-Bossito: "Les femmes ne doivent plus être exclues de leurs droits d'accès à la terre à Tori "dixit le Kinidégbé Gbozèkpa Gbèna" (en francés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  51. ^ abcdefg Cahoon, Ben. «Botswana traditional states». Worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  52. ^ Soszynski, Henry. "baKgatla bagaKgafela". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  53. ^ Soszynski, Henry. "baKwena". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  54. ^ Soszynski, Henry. "bamaLete". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  55. ^ Soszynski, Henry. "bamaNgwato". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  56. ^ Soszynski, Henry. "baNgwaketse". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  57. ^ Morewagae, Isaiah (5 de agosto de 2010). "Malope sucede a Seepapitso sin problemas". Mmegi . Kanye: Dikgang Publishing Company. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  58. ^ Soszynski, Henry. "baRolong". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  59. ^ Soszynski, Henry. "baTawana". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  60. ^ Soszynski, Henry. "baTlokwa". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 29 de julio de 2010. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  61. ^ "Royaume de Boussouma: ¿Qui est Naaba Sigri, le nouveau Dima? - leFaso.net". lefaso.net (en francés). Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  62. ^ "Macron: 'Nueva era' en la estrategia económica y militar en África". The Seattle Times . 2023-02-27. Archivado desde el original el 2023-06-17 . Consultado el 2023-06-17 .
  63. ^ administrador (21 de mayo de 2020). "Chefferie Traditionnelle dans le GULMU - Artistes.bf". ArtistasBF (en francés). Archivado desde el original el 17 de junio de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  64. ^ Ahmed (21 de marzo de 2021). "Royauté du Gulmu: vives tensiones entre les deux palais". Aujourd'hui au Faso (en francés). Archivado desde el original el 17 de junio de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  65. ^ abc "La lucha fallida de Burkina Faso contra el yihadismo desde dentro". France 24 . 2019-10-11. Archivado desde el original el 2022-11-26 . Consultado el 2023-06-17 .
  66. ^ "Kaceto.net | ¡El ritmo de la información!". kaceto.net . Archivado desde el original el 2023-06-17 . Consultado el 2023-06-17 .
  67. ^ "Rissiam (provincia de Bam): Naaba Koanga cumplió un acto modisto séculaire - leFaso.net". lefaso.net (en francés) . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  68. ^ "SUCESIÓN DE NAABA WOBGO DE GOURCY: L'ancien ministre, Elie Ouédraogo intronisé sous alta vigilancia policière - leFaso.net". lefaso.net . Archivado desde el original el 17 de junio de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  69. ^ KINDO, Noufou (10 de diciembre de 2015). "Fête de l'Indépendance: La Nation burkinabè reconnaissante à 806 de ses fils". Burkina24.com - Actualité du Burkina Faso 24h/24 (en francés). Archivado desde el original el 17 de junio de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  70. ^ "Palais royal de Tenkodogo: Les autorités régionales sollicitent l'accompagnement de Naba Guiguem-Pollé". aOuaga.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  71. ^ "Mogho Naba: el monarca mediador de Burkina Faso". BBC News . 23 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  72. ^ "Insécurité au Sahel:" la paix va revenir ", Boureima Ly, Emir du Yagha | Quotidien Sidwaya". Archivado desde el original el 17 de junio de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  73. ^ "Crise au conseil municipal de Ouahigouya: le maire entendu, les imams chez Naaba Kiiba · Colección Islam Burkina Faso · Islambf". islam.dominios.uflib.ufl.edu . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  74. ^ Turismo sostenible VIII. S. Syngellakis, U. Probstl-Haider, FD Pineda. Southampton. 2018. ISBN 978-1-78466-256-1.OCLC 1047729340  .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  75. ^ "Masacre de Kumba: Nfon Ekoko Mukete condena el ataque a la escuela de Fiango - Informe de inteligencia de Camerún". 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  76. ^ abcdef "Los reyes de Camerún: guardianes de las costumbres". CNN . 17 de junio de 2015. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  77. ^ Funwie, Bruno Ndonwie (13 de octubre de 2021). «Bamoun: Mohamed Nabil Mforifoum Mbombo Njoya, el nuevo monarca». Radio Televisión de Camerún (en francés). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  78. ^ abcde "Camerún - Altos funcionarios del Estado: la autoridad tradicional está representada por más del 15% - 237online.com". 2018-04-19. Archivado desde el original el 2022-09-11 . Consultado el 2022-09-02 .
  79. ^ "Los rostros cambiantes del cacicazgo de Bamoungoum". 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  80. ^ "Les chefs coutumiers camerounais, cible des séparatistes". DW.COM (en francés). 2018-07-09. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  81. ^ "Camerún: SM Nji Monluh Seidou Pokam sella el enfrentamiento entre los cacicazgos Bangangté y Balengou - 237online.com". 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  82. ^ "Camerún: le chef Bangangté menace de rendre aveugle son homologue". Journal du Cameroun (en francés). 2022-01-25. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  83. ^ "Patrimoine: la restitución de las obras en debate". www.cameroon-tribune.cm . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  84. ^ ""Sans femme, on n'a que la moitié de ce qu'on veut"". BBC News África (en francés). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  85. ^ abcdefghijk https://archive.today/20150827121657/http://minatd.cm/gov/site/fr/intranet2/annuaire2/annuaire-des-chefferies-traditionnelles#selection-891.1-891.7 [ URL desnuda ]
  86. ^ "Se encargó al nuevo Bogo Lamido fomentar la educación frente al matrimonio precoz". Agencia de Noticias de Camerún . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  87. ^ "Entrevista: Sa majesté Toto Bekombo Théodore Chef tradicional de 1 er degré de Dibombari". www.cameroun24.net . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  88. ^ https://www.prc.cm/files/a1/18/e0/382907ff37b772a2e5074aa456ba54ee.pdf [ URL desnuda PDF ]
  89. ^ "Jefes tradicionales nigerianos en una escuela camerunesa - 237online.com". 2019-12-21. Archivado desde el original el 2022-09-11 . Consultado el 2022-09-02 .
  90. ^ "Nyong-et-Kellé: Eséka, tout sourire". www.cameroon-tribune.cm . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  91. ^ ab "Como la NSO: los bangwas anticipan el regreso de la estatua de Lefem robada de Alemania". The Post . 2022-07-29. Archivado desde el original el 2022-09-02 . Consultado el 2022-09-02 .
  92. ^ "Camerún: Ibrahim El Rachidine es el nuevo Lamido de Garoua". Journal du Cameroun (en francés). 2021-05-10. Archivado desde el original el 2022-09-02 . Consultado el 2022-09-02 .
  93. ^ "Kom encuentra al rey desaparecido". 2017-11-28. Archivado desde el original el 2023-06-19 . Consultado el 2023-06-19 .
  94. ^ "Africa24 - Can Cameroun 2021: encuentro con Bertrand Effoudou, chef superior del cantón Maka Bebend". Africa24 TV (en francés). 2022-01-28 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  95. ^ "Maestra de 49 años entronizada como Mankon Fon". The Post . 2022-06-14. Archivado desde el original el 2022-09-02 . Consultado el 2022-09-02 .
  96. ^ "Au Cameroun, l'ombre du RDPC de Paul Biya derrière l'élection du nouveau lamido de Maroua - Jeune Afrique.com". JeuneAfrique.com (en francés) . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  97. ^ https://fr.allafrica.com/stories/200706070969.html [ URL desnuda ]
  98. ^ https://fr.allafrica.com/stories/200605040405.html [ URL desnuda ]
  99. ^ https://actucameroun.com/2023/11/15/le-lamido-de-ngaoundere-accuse-dentretenir-des-relations-sexuelles-avec-des-mineures/ [ URL desnuda ]
  100. ^ ab admin (2021-01-22). «Secuestro de personalidades políticas: uso de las redes sociales por parte de los separatistas para influir en el secuestro de dirigentes políticos y autoridades tradicionales con el fin de mostrar su fuerza». #AFFCameroon . Archivado desde el original el 2023-06-19 . Consultado el 2023-06-19 .
  101. ^ "Mbam-et-Kim: L'arrondissement de Ngoro aura bientôt sa toute première station-service - Kamer Infos +" (en francés). 2021-07-09 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  102. ^ "Mémoire: Douala Manga Bell célébré". www.cameroon-tribune.cm . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  103. ^ Información, Mimi Mefo (19 de junio de 2023). "Adamawa: Mohamadou Hadi, miembro del personal de SONARA, es el nuevo Lamido de Tibati". Información de Mimi Mefo . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  104. ^ "Gorji-Dinka c. Camerún, Comm. 1134/2002, Doc. ONU A/60/40, Vol. II, pág. 194 (HRC 2005)". www.worldcourts.com . Archivado desde el original el 2021-05-18 . Consultado el 2022-09-02 .
  105. ^ "Camerún: Ahmadou Dahirou est le nouveau Lamido de Yagoua - Vele". Noticias explosivas (en francés). 2020-09-17 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  106. ^ abcdefghij «Región del Noroeste: los gobernantes tradicionales». www.northwest-cameroon.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .
  107. ^ "Baba 1: No se respeta el procedimiento para encontrar nuevos Fon - Moh Mbameley". Agencia de Noticias de Camerún . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  108. ^ https://allafrica.com/stories/200812040953.html [ URL desnuda ]
  109. ^ Sunou (25 de abril de 2008). "Njitack Ngompé Pélé:" Nous entendons mettre hors d'état de nuire tous ceux là qui ont juré de faire disparaître le Racing"". Camfoot.com (en francés). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  110. ^ ab "Sinotables" (en francés). Archivado desde el original el 2022-09-02 . Consultado el 2022-09-02 .
  111. ^ "Tappa en Riviera del Brenta per il re africano diretto a París". www.ilgazzettino.it (en italiano). 2022-06-14 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  112. ^ "Camerún: Jean Rameau Sokoudjou, roi rebelle des Bamendjou - Jeune Afrique". JeuneAfrique.com (en francés). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  113. ^ https://allafrica.com/stories/201407090750.html [ URL desnuda ]
  114. ^ Bafeli, Franck (8 de diciembre de 2020). "Camerún: Regionales 2020 à Bangangté". allAfrica.fr (en francés). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  115. ^ "Donga-Mantung Fons se declara a favor de Biya - Cameroon Postline" . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  116. ^ "Tradición: Binka Fondom obtiene un nuevo monarca". Mimi Mefo Info . 2022-12-11 . Consultado el 2023-06-26 .
  117. ^ https://ruffordorg.s3.amazonaws.com/media/project_reports/11058-1%20Detailed%20Final%20Report.pdf [ URL desnuda PDF ]
  118. ^ "Yang se comunica con los indígenas Bui - Cameroon Postline". Archivado desde el original el 2023-06-21 . Consultado el 2023-06-21 .
  119. ^ "Breve historia de los habitantes del fondo Kiluun en la división Nso Bui de Camerún". Archivado desde el original el 2023-06-19 . Consultado el 2023-06-19 .
  120. ^ "Fon Of Kungi Confirmado". Up Station Mountain Club . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  121. ^ "Ritos tradicionales: la purificación es una tortura y una amenaza para la humanidad – Cameroon Postline" . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  122. ^ "Crisis anglófona: Bui SDO intimida a Mbiame Fon por patrocinar a los separatistas". Mimi Mefo Info . 2023-06-19. Archivado desde el original el 2023-06-21 . Consultado el 2023-06-21 .
  123. ^ Agbor, James (28 de noviembre de 2017). "Los fons de la zona norte se dividen cuando el senador Fon Teche pide una audiencia con Biya para frustrar a Ambazonia". BaretaNews . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  124. ^ "Mfe obtiene un nuevo gobernante tradicional". Agencia de Noticias de Camerún . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  125. ^ "Se le ordena al CPDM de Donga Mantung que aproveche la disputa entre las SDF". Up Station Mountain Club . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  126. ^ "Se cierne sobre la sospecha la desaparición de Fon - Cameroon Postline". Archivado desde el original el 2023-06-19 . Consultado el 2023-06-19 .
  127. ^ "Se ha descubierto un nuevo nkambe fon". Información de Mimi Mefo . 2021-12-16 . Consultado el 2023-06-26 .
  128. ^ "El nuevo Nkar Fon entronizado". Up Station Mountain Club . Archivado desde el original el 2023-06-19 . Consultado el 2023-06-19 .
  129. ^ "Mientras Ngarum proclama la desaparición de Fon Nganji III, aparece Nganji IV". ¡Noticias de Camerún! Actualité du Cameroun - iCamerún . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  130. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de junio de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  131. ^ "Camerún: Noroeste - Hm Ngum IV abre una nueva era". Tribuna de Camerún . 4 de enero de 2022.
  132. ^ "Donga Matung: La comunidad de Tabenken celebra su propio Fon con Acción de Gracias a Dios". 2021-04-14 . Consultado el 2023-06-26 .
  133. ^ "Talla Village entroniza a New Fon – Cameroon Postline" . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  134. ^ ACAP, Basile REBENE /. "Centrafrique: Le nouveau Sultan de Bangassou, M. Maxime Faustin Mbringa Takama remercie le Président François Bozizé". AGENCE CENTRAFRIQUE DE PRESSE "AGENCE DE L'UNITE NATIONALE" - République Centrafricaine, Bangui (en francés). Archivado desde el original el 18 de junio de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  135. ^ ab "Forum de Bangui: construire la paix avec les chefs authenticnels". RFI (en francés). 2015-05-09. Archivado desde el original el 18 de junio de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  136. ^ "República Centroafricana". Al Jazeera America . Archivado desde el original el 18 de junio de 2023. Consultado el 18 de junio de 2023 .
  137. ^ Cahoon, Ben. "Chad traditional states". Worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  138. ^ "Chad: protestas por la autonomía del sultanato de Uaddai". CounterVortex . 2022-01-31. Archivado desde el original el 2023-06-19 . Consultado el 2023-06-19 .
  139. ^ "Royaume Loango: un nuevo palacio para Moe Makosso IV | adiac-congo.com: toda la actualidad de la Cuenca del Congo". www.adiac-congo.com . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  140. ^ "La reina visita Oxford para hablar con los estudiantes". Oxford Mail . 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  141. ^ Cahoon, Ben. «Estados tradicionales de Guinea Ecuatorial». Worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  142. ^ El último sultán, Hanfare Alimirah, falleció el 19 de septiembre de 2020. Un nuevo sultán ha tomado su lugar como su líder espiritual en medio del conflicto.
  143. ^ Delsol, Colette (27 de octubre de 2011). "Événement: Intronización del nuevo sultán Afar". Les Nouvelles d'Addis (en francés). Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  144. ^ Dit, Stephanoeutus (22 de agosto de 2016). "Ritos y tradición: Bientôt un siège pour la chefferie Benga au Cap Estérias". Gabonreview.com (en francés). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  145. ^ ab thevoice (26 de septiembre de 2019). «El jefe supremo de Guinea-Bissau se dirige a los jefes de Gambia -». Archivado desde el original el 21 de junio de 2023. Consultado el 21 de junio de 2023 .
  146. ^ "El rey ortodoxo recién bautizado es un servidor dedicado a su pueblo". Viaje a la ortodoxia . 2018-06-14. Archivado desde el original el 2022-09-02 . Consultado el 2022-09-02 .
  147. ↑ Anastasia (13 de junio de 2018). «Un rey africano viaja al Monte Athos para ser bautizado como ortodoxo griego». NEOS KOSMOS . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  148. ^ "La semana de África en imágenes: 3-9 de noviembre de 2023". BBC News . 2023-11-10 . Consultado el 2023-12-03 .
  149. ^ "Estados tradicionales de Madagascar". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  150. ^ Soszynski, Henry. "Jere". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  151. ^ Kaminjolo, Singayazi (3 de diciembre de 2008). "El ascenso del jefe supremo Mkhumba divide a los lhomwes". The Tribune . Blantyre: allAfrica. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  152. ^ Phiri, Francis Tayanjah (25 de enero de 2010). "El cuento Mang'anja de la dinastía Lundu". The BNL Times . Lilongwe: The Times Group Publications. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  153. ^ Kakande, Austin (10 de julio de 2010). "Ngonis' In Court Over Gomani Chieftaincy". Malawi Voice . Lilongwe. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  154. ^ ab Cammack, Diana; Kanyongolo, Edge; O'Neil, Tam (junio de 2009). "'Town Chiefs' in Malawi". Africa Power and Politics Programme . 3 (junio de 2009). Londres: Overseas Development Institute: 14–20. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2010 ..
  155. ^ Cahoon, Ben. «Estados tradicionales mauritanos». Worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 29 de julio de 2010 .
  156. ^ Eduard Afrikaner elegido jefe de /Hoa /Aran //Aixa //Aes Archivado el 2 de septiembre de 2021 en Wayback Machine , Namibia News Agency, 25 de julio de 2016
  157. ^ abcdefghijk Dierks, Klaus (enero de 2005). «Líderes tradicionales en la historia de Namibia». Cronología de la historia de Namibia . Biblioteca de Namibia. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  158. ^ Cahoon, Ben. "Namibia traditional polities". Worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  159. ^ Cloete, Luqman (27 de abril de 2010). "Los grupos berseba se reconcilian". allAfrica.com . Windhoek: allAfrica. Archivado desde el original el 29 de abril de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  160. ^ Cloete, Luqman (22 de mayo de 2009). "El liderazgo de Bondelswarts plantea un montón de problemas". allAfrica.com . Windhoek: allAfrica. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  161. ^ Amupadhi, Tangeni; Maletsky, Christof (29 de julio de 2004). "Nueva autoridad tradicional Hai-//om pone la mira en Etosha". The Namibian . Windhoek. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  162. ↑ Cloete, Luqman (16 de marzo de 2009). «El jefe Titus fue enterrado». The Namibian . Windhoek. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  163. ^ Matundu-Tjiparuro, Kae (4 de febrero de 2009). «La investidura de Riruako, una mera formalidad». New Era . Aminuis: New Era Publications. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  164. ^ Mbangula, William (29 de marzo de 2004). "El gobierno respalda a las autoridades tradicionales". allAfrica.com . Windhoek: allAfrica. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  165. ^ Christensen, Martin. "Jefas de Estado de Namibia". Guía mundial de mujeres en puestos de liderazgo . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de julio de 2012 .
  166. ^ Cloete, Luqman; Maletsky, Christof (14 de octubre de 2009). «El reverendo Witbooi fallece». The Namibian . Windhoek. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  167. ^ Soszynski, Henry. "Witbooi". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  168. ^ Kangueehi, Kuvee (11 de agosto de 2008). "Keharanjo coronado jefe supremo". allAfrica.com . Gobabis: toda África. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  169. ^ Werner, Louis (enero-febrero de 2003). «Agadez: Sultanato del Sahara». Saudi Aramco World . 54 (1). Houston: Aramco Services Company: 34–41. Archivado desde el original el 23 de enero de 2008 . Consultado el 31 de julio de 2010 ..
  170. ^ Ministère de la Culture, des Arts et de la Communication (26 de mayo de 2006). «Palais du Zarmakoye de Dosso» (en francés). Centro del Patrimonio Mundial, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  171. ^ Todd, Monique (27 de octubre de 2014). «Los últimos reyes de África». CNN . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  172. ^ Yakubu (6 de noviembre de 2022). "Jamiar MAAUN dake Níger ta ta ya sabon sarkin maradi Ahmad Ali zaki murna nada shi". KADAURA 24 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  173. ^ Cahoon, Ben. «Niger traditional states». Worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 6 de enero de 2008. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  174. ^ NIAMEY: Sarkin Damagaram Aboubakar Oumarou Sanda Ya Jagoranci Taron Mazaunan Damagaram a Yamai (en hausa), 9 de diciembre de 2019 , consultado el 27 de julio de 2023
  175. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Taƙaddama a masarautar Zinder tsakanin 'yan sarki | DW | 07.07.2011". DW.COM (en hausa) . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  176. ^ World Statesmen.org enumera los estados tradicionales nigerianos y sus gobernantes
  177. ^ allAfrica.com:Nigeria: El nuevo Deji de Akure obtiene personal de oficina
  178. ^ "Muhammadu Sanusi, emir de Kano en Nigeria, se pronuncia tras su regreso al trono". www.bbc.com . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  179. ^ Ujumadu, Vincent (11 de octubre de 2010). «Obi busca el apoyo del gobierno federal para reconstruir Onitsha». Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  180. ^ Redactores del personal. "Siculumbaï Diédhiou: Roi païen d'Oussouye, dieu sur terre, reçoit la visite de Abdoulaye Baldé" (en francés). Abdoulaye Baldé . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  181. ^ "Somalia: El reino de Daarood inaugurará a su 34º rey". Horseed Media • Noticias de Somalia . 24 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  182. ^ Wariye, Wariye (13 de febrero de 2021). "Suldaan Daa'uud Suldaan Maxamed Cabdiqaadir oo loo Caleemo Saaray en uu Noqdo Suldanka Guud". Noticias de Warsugan . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  183. ^ "Suldaan Cismaan Suldaan Cali Madar Oo Farriimo Culus U Diray Maamulka Muuse Biixi Iyo Maamulka Farmaajo". Noticias Sayruuq (en somalí). 2018-01-09. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  184. ^ "Suldaanka Guud Ee Beelaha Habar-jeclo Oo Farriin Waano Ah U Diray Reer Ceel-Afweyn". Somalilandia hoy (en somalí). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  185. ^ "Suldaan Xasan Suldaan Cabdilaahi oo Hadhi-sharafeed u Sameeyey Suldaan Cabdiraxmaan Suldaan Cumar • Oodweynenews.com Oodweyne News". Noticias de Oodweyne (en somalí). 2021-09-20. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  186. ^ "DAAWO: Suldaanka Cusub Ee Beesha Arab Oo U mahadceliyey Dadkii Ka Soo Qayb Galay Aaskii Aabihii". hadhwanaagnews.ca . 2021-09-16. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  187. ^ "Garaad Jaamac Garaad Cali oo sheegay en laga been-abuurtay". Correo de Puntlandia . 2021-07-27. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  188. ^ abcde "Declaración del Presidente JG Zuma sobre las conclusiones y recomendaciones de la Comisión sobre Disputas y Reclamaciones de Liderazgo Tradicional, Union Buildings, Pretoria" (Comunicado de prensa). Gobierno de Sudáfrica, Oficina del Presidente. 29 de julio de 2010. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  189. ^ Comisión sobre disputas y reivindicaciones de liderazgo tradicional (29 de abril de 2008). "Determinación sobre la supremacía de Bakwena ba Mopeli". Gobierno de Sudáfrica, Departamento de Gobierno Provincial y Local. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  190. ^ Soszynski, Henry. "baPedi". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  191. ^ Comisión sobre disputas y reivindicaciones de liderazgo tradicional (29 de abril de 2008). "Determinación sobre la supremacía de Bapedi". Gobierno de Sudáfrica, Departamento de Gobierno Provincial y Local. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  192. ^ Comisión sobre disputas y reivindicaciones de liderazgo tradicional (29 de abril de 2008). "Determinación sobre la supremacía de Batlokwa ba Mota". Gobierno de Sudáfrica, Departamento de Gobierno Provincial y Local. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  193. ^ Comisión sobre disputas y reivindicaciones de liderazgo tradicional (30 de abril de 2008). "Determinación de las supremacías amaMpondo aseNyandeni y amaMpondo aseQawukeni". Gobierno de Sudáfrica, Departamento de Gobierno Provincial y Local. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  194. ^ abcd Feni, Lulamile; Maqhina, Mayibongwe (30 de julio de 2010). «Eastern Cape pierde tres reyes». Daily Dispatch . Pretoria: Avusa Media Limited. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  195. ^ Feni, Lulamile (19 de agosto de 2010). "Los reyes depuestos emprenden acciones legales para revertir la sentencia". Daily Dispatch . Pretoria: Avusa Media Limited. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  196. ^ abcdefghijklmnop Cahoon, Ben. «Estados tradicionales sudafricanos». Worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019. Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  197. ^ Soszynski, Henry. "Pondo". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  198. ^ Comisión sobre disputas y reivindicaciones de liderazgo tradicional (29 de abril de 2008). "Determinación de las supremacías de Manala-Mbongo y Ndzundza-Mabhoko". Gobierno de Sudáfrica, Departamento de Gobierno Provincial y Local. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  199. ^ Soszynski, Henry. "amaNdebele kaNdzundza". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  200. ^ Moselakgomo, Alfred (7 de febrero de 2007). "Se está gestando una controversia sobre la suspensión del rey amaNdebele". Sowetan LIVE . Pretoria: Avusa Media Limited. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  201. ^ Nkambule, Branco Zondi. "Genealogía de los reyes amaNzunza". Amandebele.com . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  202. ^ Comisión sobre disputas y reivindicaciones de liderazgo tradicional (30 de abril de 2008). "Determinación sobre las supremacías de Matanzima y Dalindyebo". Gobierno de Sudáfrica, Departamento de Gobierno Provincial y Local. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  203. ^ Soszynski, Henry. "abaThembu". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  204. ^ Mushiana, Elijar (2 de agosto de 2010). "Mphephu-Ramabulana es el jefe de Vhavenda". Sowetan EN VIVO . Pretoria: Avusa Media Limited. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  205. ^ Comisión sobre disputas y reivindicaciones de liderazgo tradicional (29 de julio de 2010). «Determinaciones sobre la posición de los jefes supremos». Gobierno de Sudáfrica, Departamento de Gobierno Provincial y Local. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  206. ^ ab Soszynski, Henry. "vhaVenda". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 27 de enero de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  207. ^ Comisión sobre disputas y reivindicaciones de liderazgo tradicional (29 de abril de 2008). "Determinación de las supremacías amaRharhabe y amaGcaleka". Gobierno de Sudáfrica, Departamento de Gobierno Provincial y Local. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  208. ^ Soszynski, Henry. «Familia real xhosa». Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  209. ^ Soszynski, Henry. "amaGcaleka". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  210. ^ Soszynski, Henry. "amaRharhabe". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  211. ^ Soszynski, Henry. "Buthelezi". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011. Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  212. ^ Soszynski, Henry. "kwaZulu". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  213. ^ Soszynski, Henry. "imiDushane kaNdlambe". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  214. ^ Soszynski, Henry. "amaGqunukhwebe". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  215. ^ Soszynski, Henry. "baFokeng". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2009. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  216. ^ "Familia real". Nación Royal Bafokeng . Comunicaciones Royal Bafokeng. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2009. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  217. ^ Soszynski, Henry. "baLobedu". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  218. ^ "La Nación Bhaca, Nuestro Pasado, Nuestra Historia". Reino de KwaBhaca . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  219. ^ "Casa Real Griqua". HISTORIA DE LOS GRIQUA . Archivado desde el original el 2014-08-26 . Consultado el 2015-09-19 .
  220. ^ Feni, Lulamile (18 de junio de 2008). "Se insta a los demandantes de amaMpondomise a dejar de lado sus diferencias". Daily Dispatch . Pretoria: Avusa Media Limited. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  221. ^ Feni, Lulamile (2 de mayo de 2006). "La Comisión dijo que el heredero al trono era un criminal y un violador". Daily Dispatch . Pretoria: Avusa Media Limited. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  222. ^ "Emir Kuol Deng Kuol de los ngok dinka, Abyei". Casa de las Nacionalidades. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  223. ^ "Su Majestad Adongo Agada Akwai Cham, Rey de los Anyuak". Casa de las Nacionalidades. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  224. ^ Edith Champagne; Don Murray (2007). El hombre que se convirtió en rey (Documental). Canal Sundance.
  225. ^ "Atoroba coronado rey azande". 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  226. ^ Kwanyiyek, Akwoch Dok (8 de febrero de 2008). "La instalación del Shilluk Reth". Sociedad de San Vicente de Paúl; Pachodo. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  227. ^ Yor, Joshua Ojwok (1993). "La instalación del Reth de los Shilluk" (PDF) . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Archivado (PDF) desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  228. ^ Cahoon, Ben. «Tanzania traditional states». Worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  229. ^ Padre Clemente. "Ba Padiri Ba Shika Malya". Museo de Bujora . Consultado el 5 de febrero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  230. ^ abcde Cahoon, Ben. "Estados tradicionales de Togo". Worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  231. ^ "EWEFIAGA TOGBUI AGBOLI KF AGOKOLI IV - Derecho a la educación". 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  232. ^ "Willkommen beim Council of World Elders | Healing the Earth for World Peace" (Agradecimientos del Consejo de Ancianos del Mundo | Sanando la Tierra para la Paz Mundial). www.council-of-world-elders.de . Archivado desde el original el 2022-09-02 . Consultado el 2022-09-02 .
  233. ^ "Togbe Bansah honrado como líder espiritual de los Ewes". Ghana moderna . Archivado desde el original el 2022-09-02 . Consultado el 2022-09-02 .
  234. ^ "Les Adja de Tado ont célébré l'édition 2016 de 'Togbui Agni'". aLome.com . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  235. ^ "TADO: CELEBRACIÓN TOGBUI AGNI AVEC UN NOUVEAU ROI". Indépendant Express (en francés). 05/09/2012. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  236. ^ abcdefghi Cahoon, Ben. "Otros estados tradicionales en Uganda". Worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 27 de julio de 2010. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  237. ^ Asego, Ojanga (13 de mayo de 2003). "La Rwoth Obima de Alur". Nebbi, Zombo y RD Congo: Jaluo. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  238. ^ Soszynski, Henry. "Ankole". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  239. ^ Tanganyika Notes and Records: Issues 38-50, Tanganyika Society, 1955, p. 167, archivado desde el original el 2021-07-09 , consultado el 2020-10-02
  240. ^ Historia tribal de Bamasaba, no identificada, 1952, archivada desde el original el 3 de marzo de 2017 , consultada el 3 de marzo de 2017
  241. ^ Dar forma a la sociedad Cristianismo y cultura: especial referencia a la cultura africana de Buganda, Casa del autor, 2012, pág. 94
  242. ^ El pan amargo del exilio: los problemas financieros de Sir Edward Mutesa II, Progressive Publishing House, 2013, pág. 6
  243. ^ ab Cahoon, Ben. "Uganda". Worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  244. ^ Soszynski, Henry. "Bunyoro-Kitara". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  245. ^ Soszynski, Henry. "Busoga". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  246. ^ Redactores (31 de octubre de 2008). "El nuevo Kyabazinga de Busoga". allAfrica.com . Kampala: toda África. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  247. ^ Muyita, Solomon (6 de octubre de 2009). "Caos cuando Nadiope es elegido kyabazinga". allAfrica.com . Jinja: allAfrica. Archivado desde el original el 9 de junio de 2009 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  248. ^ Mukyala, Esther (7 de junio de 2009). "El heredero de Muloki, Wambuzi, es nombrado rey de Busoga". The New Vision . Kampala: Vision Group. Archivado desde el original el 9 de junio de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  249. ^ Mugabi, Frank; Kiirya, Donald (25 de julio de 2010). "Los jefes de Busoga elegirán un nuevo Kyabazinga". The New Vision . Kampala: Vision Group. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  250. ^ "Reino Busoga en línea". Obwa Kyabazinga bwa Busoga. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  251. ^ Muhumuza, Rodney (26 de octubre de 2008). "Lango's King Without a Throne Keeps It Simple". allAfrica.com . Kampala: allAfrica. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  252. ^ Reino de Busoga. "Acerca del Reino: Consejo Real". Obwa Kyabazinga Bwa Busoga. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  253. ^ Soszynski, Henry. "Estados predecesores de Busoga". Recopilaciones genealógicas . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  254. ^ Sanchez, Alex. "Visita real". hsc.unm.edu . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  255. ^ Kalusa, Walima T.; Mtonga, Mapopa (2010). Kalonga Gawa Undi X: una biografía de un jefe nacionalista africano. Nairobi: Colectivo de Libros Africanos. pag. 140.ISBN​ 978-9982-9972-5-6Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  256. ^ Soszynski, Henry. "Jere". Genealogical Gleanings . Universidad de Queensland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  257. ^ ab Cahoon, Ben. «Estados tradicionales de Zambia». Worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  258. ^ "Camerún: ¿Cuánta influencia tienen realmente los jefes tradicionales?". The Africa Report.com . 2020-12-11. Archivado desde el original el 2022-09-02 . Consultado el 2022-09-02 .
  259. ^ "Descentralización. El gobierno censura los cacicazgos tradicionales". cameroon-report.com (en francés). 2018-05-02. Archivado desde el original el 2022-09-11 . Consultado el 2022-09-02 .
  260. ^ Mişcoiu, Sergiu; Kakdeu, Louis-Marie (1 de octubre de 2021). «Clientelismo autoritario: el caso de las 'criaturas' del presidente en Camerún». Acta Politica . 56 (4): 639–657. doi : 10.1057/s41269-020-00188-y . ISSN  1741-1416.
  261. ^ Redactores (29 de julio de 2010). «Sudáfrica despide a seis reyes tradicionales». The Times of India . Pretoria: Bennett, Coleman & Co. Ltd. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  262. ^ Hollands, Barbara (10 de mayo de 2008). "No hay palacio como el hogar para los reyes destronados". The Weekend Post . Pretoria: Avusa Media Limited. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  263. ^ Mahlangu, Dominic (29 de julio de 2010). "Zuma aconseja a los miembros de la realeza deslegitimados que no acudan a los tribunales". Times LIVE . Pretoria: Avusa Media Limited. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2010 .

Lectura adicional