Parnell ( en maorí : Panēra ) [3] [4] es un suburbio de Auckland , Nueva Zelanda. Es uno de los suburbios más ricos de Nueva Zelanda, [5] constantemente clasificado entre los tres más ricos, [6] y a menudo se lo considera el "suburbio más antiguo" de Auckland, ya que data de los primeros días del asentamiento europeo de Auckland en 1841. Se caracteriza por su mezcla de calles arboladas con grandes propiedades; zonas industriales reurbanizadas con casas adosadas eduardianas y villas en la bahía de la década de 1920; y su topografía montañosa que permite vistas del puerto, el puerto de Waitematā , la isla Rangitoto y el Auckland Domain . Al oeste se encuentra el Auckland Domain , al sur Newmarket y al norte los puertos de Auckland .
Parnell Rise y Parnell Road forman la carretera principal que atraviesa Parnell. Parnell Rise conduce al distrito comercial central al oeste; Parnell Road va desde Parnell Rise cuesta arriba hasta la parte superior del suburbio y luego gira casi 90 grados y continúa hacia Newmarket en el sureste. Parnell Road termina en la intersección de las calles George y Sarawia, donde se convierte en Broadway. Los primeros colonos europeos conocían Parnell Road como "Manukau Road" hasta mucho después de la formación de Khyber Pass Road en 1845.
Historia
El área de Parnell tiene una larga historia de asentamientos de Tāmaki Māori . Point Resolution era la ubicación de Taurarua pā, ocupada por la confederación Waiōhua . [7] El nombre Taurarua ("canto molesto") se refiere a una batalla entre Waiōhua y Ngāti Whātua donde los guerreros Waiohua incitaron a Ngāti Whātua a atacar usando cánticos burlones. [8] Esta fue una de las últimas fortalezas de esta iwi antes de que Ngāti Whātua la tomara en la década de 1740, cuando los jefes hermanos gemelos Humataitai y Hupipi fueron derrotados por Ngāti Whātua. [8] Antes del asentamiento europeo, Parnell fue ocupada por Ngāti Whātua-o-Ōrākei . El Dominio era conocido como Pukekawa, que se traduce como "colina de recuerdos amargos". Esto es en referencia a las batallas ocurridas entre Ngāpuhi y Ngāti Whatua durante las Guerras de los Mosquetes . El Gobierno adquirió el área de Ngāti Whātua como parte de un acuerdo de tierras de 3.000 acres (12 km2 ) en 1840.
Robert Tod compró 3 acres (1,2 ha) al gobierno el 1 de septiembre de 1841. Rápidamente lo subdividió en 36 secciones, que anunció para la venta el 4 de septiembre de 1841 como el "Pueblo de Parnell". A principios de la década de 1830, Tod había suministrado copias de la Biblia a una misión de los Hermanos de Plymouth en Bagdad, uno de cuyos miembros era John Vesey Parnell . Las calles del pueblo de Parnell se llamaron Groves, Cronin y Calman en honor a otros misioneros en Bagdad, Anthony Norris Groves , Edward Cronin y Erasmus Scott Calman. Posteriormente, se las rebautizó como calles Eglon, Fox y Marston. [9]
El distrito de Parnell, establecido en 1877, se fusionó con el área del Ayuntamiento de Auckland en 1913. [10] La Junta de Carreteras de Parnell administraba el área antes de que se estableciera el distrito. [11]
Los siguientes fueron alcaldes del distrito de Parnell hasta su incorporación a la ciudad de Auckland: [12]
Demografía
Parnell cubre 2,88 km2 ( 1,11 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 7720 habitantes en junio de 2024, [2] con una densidad de población de 2681 personas por km2 .
Parnell tenía una población de 7563 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 471 personas (6,6 %) desde el censo de 2013 y un aumento de 1044 personas (16,0 %) desde el censo de 2006. Había 3021 hogares, que comprendían 3627 hombres y 3933 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 0,92 hombres por mujer, con 756 personas (10,0 %) menores de 15 años, 2145 (28,4 %) de 15 a 29 años, 3597 (47,6 %) de 30 a 64 años y 1065 (14,1 %) de 65 años o más.
Las etnias eran 77,2% europeas/ pakehā , 4,8% maoríes , 2,1% pueblos del Pacífico , 19,3% asiáticos y 4,4% otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.
El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 39,7%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.
Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 52,1% no tenía religión, el 35,6% era cristiano , el 0,1% tenía creencias religiosas maoríes , el 1,3% era hindú , el 0,6% era musulmán , el 2,0% era budista y el 2,7% tenía otras religiones.
De aquellos que tenían al menos 15 años, 3.384 (49,7%) tenían una licenciatura o un título superior, y 267 (3,9%) no tenían ninguna cualificación formal. 2.478 personas (36,4%) ganaban más de 70.000 dólares, en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 3.702 (54,4%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 1.014 (14,9%) a tiempo parcial y 219 (3,2%) estaban desempleadas. [13]
Representación política
Parlamento
Parnell forma parte del electorado de Epsom para la representación parlamentaria . Parnell representa aproximadamente al 20% de la población en el electorado. El actual [actualizar]miembro del Parlamento por Epsom, David Seymour , representa a ACT New Zealand .
El Swan Hotel, 31–35 Parnell Rise, construido antes de 1856, es uno de los primeros bares de madera que se conservan en Auckland. Las ampliaciones del edificio datan de la década de 1880 y fueron diseñadas por Edward Bartley. Este edificio se encontraba originalmente directamente en la costa. Históricamente, esta cala (ahora completamente recuperada) había sido utilizada por los maoríes para varar su waka ; este uso continuó después de la colonización europea y parte de la costa fue demarcada como un albergue maorí (actualmente utilizado por el Equipo de Seguridad de Vehículos Comerciales [CVST] de la policía como báscula para vehículos pesados y puesto de control de cumplimiento). [16]
Puente ferroviario de Parnell: puente ferroviario de metal del siglo XIX sobre pilares de roca basáltica volcánica maciza. Esta estructura permite que la línea ferroviaria cruce Parnell Road sin interrumpir el tráfico.
Apartamentos Mayfair: edificio de apartamentos de gran altura de estilo neogeorgiano, de ladrillo, de la década de 1930.
Windsor Castle Hotel, 144 Parnell Road: un hotel que data de la década de 1850. El hotel fue remodelado en la década de 1880 después de que el arquitecto R. MacKay Fripp recibiera el encargo de convertir el hotel existente en un pub más grande ; la fachada actual se construyó durante esta conversión.
Antigua fábrica Heard: edificio industrial de tres pisos de estilo art déco construido para un fabricante de confitería.
Parque Heard: este terreno fue donado a la ciudad en 1953 por la familia Heard, propietarios de Heards Candy, el gran edificio Art Decó Heards adyacente.
Iglesia de San Juan Bautista (católica) , 204 Parnell Road: esta iglesia fue diseñada por Edward Mahoney e instituida formalmente por el obispo Pompallier en 1861; es la única iglesia católica en Parnell y la iglesia católica más antigua de la ciudad. Las Hermanas de la Misericordia tenían un convento aquí y funcionó una escuela primaria católica durante un siglo, hasta que cerró debido a la caída de las inscripciones en la década de 1950.
Carretera Parnell
Whitby Lodge, 330 Parnell Road: construido a principios de la década de 1870, Whitby Lodge es una de las pocas viviendas coloniales que sobreviven en Auckland construidas con basalto , piedra volcánica local . Posiblemente construido en 1848 o 1852. Es posible que Fraser haya construido un edificio en el sitio en el momento de su compra en 1864, o haya mejorado una estructura existente. Las vigas del techo no están sostenidas por las paredes de mampostería, lo que sugiere que se trata de una estructura de madera anterior que posteriormente se revistió de piedra. El edificio fue ocupado por el Consulado General de las Islas Cook como embajada desde 1978 hasta el 1 de diciembre de 1994.
Hulme Court, 350 Parnell Road: una casa de piedra de estilo Regencia rodeada de terrazas enrejadas, fue construida en 1843 para Sir Fredrick Whitaker ; es la segunda casa más antigua que sobrevive en Auckland y la vivienda documentada más antigua que aún se mantiene en pie en su sitio original. [17] En sus primeros años, la casa estuvo ocupada por una sucesión de personas notables, entre ellas George Selwyn , el gobernador Gore Browne , que la utilizó como casa de gobierno temporal en la década de 1850, y Sir Francis Dillon Bell , que fue ministro de Asuntos Nativos y asesor del gobernador Grey , y el coronel Hulme , que actuó como comandante de las tropas del ejército británico en Nueva Zelanda , y en cuyo honor se nombra la casa. [17]
Antigua biblioteca pública de Parnell, esquina de Parnell Road y St Georges Bay Road. Edificio neoclásico de la década de 1920.
El rincón de San Esteban
La catedral anglicana , que se encuentra en la cima de la colina, es el rasgo más distintivo de Parnell. La catedral sirve como reemplazo de la catedral original de Santa María, que fue demolida en 1888 después de permanecer en pie durante solo 28 años. El [actualizar]edificio actual tiene dos partes: el coro de ladrillo y el cuerpo de la iglesia datan de alrededor de 1960 y representan una versión simplificada "moderna" del gótico . Esto se parece mucho a la catedral de Guildford , de Edward Maufe , terminada en 1961. La masa de las formas, el detalle de la mampostería y las suaves extensiones de ladrillo liso se encuentran en ambos edificios. Sobre la entrada del crucero se encuentra una escultura de bronce del Arcángel Miguel derrotando al Diablo , muy similar a la escultura de Epstein del mismo tema en la catedral de Coventry (terminada en 1962). La parte frontal de la iglesia, construida en la década de 1990 según el diseño del profesor Richard Toy y John Sinclair, recuerda a la nueva catedral de Coventry construida después de la Segunda Guerra Mundial. Cuenta con grandes vitrales, iluminados por la luz del sol en determinados momentos del día. Motivos y símbolos maoríes aparecen en la parte más nueva del edificio, que espera una gran aguja para rematar la composición.
Iglesia Catedral de Santa María : Junto a este edificio se encuentra la iglesia más pequeña de Santa María, una estructura neogótica de madera que data de 1885 y sirvió como procatedral después de la demolición de la anterior y hasta la construcción de la catedral actual. Diseñada por BW Mountfort , se encontraba al otro lado de Parnell Road hasta la década de 1980.
Bishopscourt – St Stephens Avenue. También conocida como Selwyn Court, es la residencia del obispo anglicano de Auckland . Esta casa gótica de madera, diseñada por Frederick Thatcher , tiene una capilla y una torre octogonal. El obispo Selwyn y su esposa se mudaron aquí en mayo de 1865.
Casa Neligan – St Stephens Avenue. Residencia de ladrillo de estilo Fine Arts & Crafts construida para el obispo Neligan en 1908 por Noel Bamford y Hector Pierce.
St Stephens House – St Stephens Avenue. Mansión de madera de estilo eduardiano, actualmente utilizada para servicios sociales anglicanos.
Tower House, 33 St Stephen's Avenue: emblemática mansión de ladrillo de 1904 con una distintiva torreta. Residencia de AET Devore, alcalde de Auckland entre 1886 y 1889.
EspañolParnell Rose Gardens Dove Myer Robinson Park , 85 a 87 Gladstone Road, Parnell: este parque fue creado en 1913 como Parnell Park (Parnell se fusionó con Auckland ese año) en gran parte como resultado de las actividades del alcalde de Auckland, Christopher Parr (más tarde Sir James Parr). Fue rebautizado en la década de 1970 para honrar al popular y más antiguo alcalde de Auckland, Sir Dove Myer Robinson. El parque se creó a partir de los jardines de varias grandes propiedades que ocuparon la punta a fines del siglo XIX; principalmente la de Sir John Logan Campbell y Justice Gillies; disfruta de amplias vistas del puerto de Waitematā. Esta área consta de varias áreas diferentes; el jardín conmemorativo Nancy Steen de estilo cabaña popular para ceremonias de boda; que se extiende hasta Judges Bay y los baños de agua salada de Parnell . El jardín de rosas de Parnell es una importante atracción de la ciudad, que contiene parterres de rosas bellamente mantenidos y conduce a espacios abiertos extendidos y áreas con árboles ejemplares. El parque también alberga algunos árboles autóctonos notables: el manuka más antiguo y el pohutukawa más grande de Auckland. Hay estacionamiento para automóviles y obras de arte en el mirador Fred Ambler, un espacio abierto con vista a la terminal de contenedores.
Bahía de los Jueces: llamada así porque en 1841 el juez William Martin y el fiscal general William Swainson llegaron a Auckland con casas prefabricadas. Swainson construyó en el lado oeste y los Martin en el este de esta bahía. Conocida como Taurarua (las dos cuerdas), se cree que este nombre hacía referencia a los dos administradores de la justicia británica. Desde aquí, Martin y su vecino Swainson viajaban a trabajar en Auckland en bote de remos; empleaban barqueros maoríes a los que se les proporcionaban uniformes. Lady Martin enseñó inglés a los maoríes locales y, al final de su vida, escribió sobre sus experiencias en la Nueva Zelanda colonial.
Parnell Baths , las piscinas de agua salada más grandes de Nueva Zelanda. Inauguradas originalmente en 1914 y renovadas en 1950 con un diseño modernista por la oficina del arquitecto municipal Tibor Donner . Debe mucho al arquitecto formado en AA, Ralph Wilkinson, que trabajaba entonces en la oficina de Donner. Ewen Wainscott fue el arquitecto del lugar. Destacan por los murales de James Turkington. El complejo ganó una medalla de oro de la NZIA en 1957.
Kinder House : residencia de escoria construida para el reverendo John Kinder (1819-1903) en 1857, con roca de escoria volcánica por Benjamin Strange. Kinder House, que ahora es un museo, está abierta al público de lunes a viernes de 11:00 a 15:00 horas. La entrada tiene un precio módico. Se venden diversos folletos y postales.
Ewelme Cottage : la casa construida con kauris tiene un vínculo con la comunidad anglicana de Auckland. La vivienda fue diseñada y construida por el reverendo Vicesimus Lush (1817-1882) y su esposa Blanche entre 1863 y 1864. Ewelme Cottage se amplió 18 años después de su construcción original y permaneció en manos de la familia hasta 1968, cuando pasó a formar parte del New Zealand Historic Places Trust.
Edificio Jubilee: el Instituto Jubilee para Ciegos de Nueva Zelanda fue fundado en 1890 por John Abbott, un comerciante que llegó a Nueva Zelanda en 1864. La escuela del Instituto se había establecido originalmente en una antigua pensión en Parnell en 1889. En 1891 se construyó una escuela más permanente con dinero de un fondo de la alcaldía creado para celebrar el Jubileo de la Reina Victoria , lo que dio lugar al nombre de "Instituto Jubileo". Este edificio se incendió en 1897. Entre 1907 y 1909, se construyeron nuevos y atractivos edificios de ladrillo para el instituto, diseñados por el conocido arquitecto Edward Bartley y construidos por W. Philcox and Sons. Las ampliaciones de 1926 diseñadas por Gummer y Ford proporcionaron alojamiento para adultos, una tienda, talleres donde los ciegos trabajaban en varios proyectos de fabricación y un dormitorio para mujeres en 1927. El edificio principal es ahora un centro comunitario y biblioteca de la ciudad de Auckland, y los edificios subsidiarios se utilizan ahora para una variedad de propósitos.
Emerald Villa: una finca histórica en 4 Tohunga Crescent con vista a la bahía de Hobson, construida por Willian Lodge cuando esta parte de Parnell se llamaba Emerald Hill. Es un ejemplo significativo de la fase de transición de la arquitectura georgiana a la victoriana y está catalogada como patrimonio.
A principios de los años 70, el barrio se fue deteriorando. Les Harvey, un empresario local, compró varias propiedades a bajo precio y creó "Parnell Village", animando a otros a seguir su ejemplo. Esto revitalizó la zona como destino turístico de compras de fin de semana. Esto implicó que Parnell se reinventara como un conjunto de "tiendas de la vieja escuela". Como muchos otros edificios victorianos sufrieron demoliciones en Auckland en ese momento, los materiales de la época comenzaron a estar disponibles a bajo precio y los edificios de Parnell Village surgieron alterados, ampliados y arreglados en un estilo victoriano un tanto extravagante pero divertido . Gran parte de este rediseño aún sigue siendo evidente en Parnell Village y alrededor de la zona comercial de Parnell Road, en parte debido a la propiedad actual de la empresa de la familia Harvey, City Construction.
A lo largo de la parte superior de Parnell Road se encuentran varias casas del siglo XIX, la mayoría de las cuales hoy en día son utilizadas por bufetes de abogados, estudios de contabilidad, tiendas y algunos restaurantes. La parte inferior de Parnell tiene una mayor concentración de edificios comerciales de estilo eduardo, incluidas varias boutiques de moda, clubes nocturnos y bares. Las calles a ambos lados de Parnell Road siguen teniendo un carácter principalmente residencial, con algunas casas adosadas y apartamentos, especialmente hacia St Georges Bay Road.
Al final de Parnell Rise corre Beach Road, llamada así porque rodeaba el frente de playa de las ahora recuperadas Mechanics Bay y Official Bay. St Georges Bay desapareció al mismo tiempo. Aquí se encuentra la antigua estación de tren de Auckland , una impresionante estructura de ladrillo de 1930, diseñada por Gummer y Ford . Los City Fathers reubicaron aquí la terminal de trenes de Auckland desde la parte inferior de Queen Street en 1930. [20] El edificio dejó de funcionar como estación en 2003 cuando Britomart Transport Centre se convirtió en la nueva terminal de Auckland en el antiguo sitio de Queen Street.
Parques
Parnell tiene varios parques y reservas.
EspañolParque Dove-Myer Robinson , más conocido como el jardín de rosas Parnell: este parque fue creado en 1913 con el nombre de Parque Parnell. El parque Parnell se creó combinando terrenos pertenecientes a varias casas grandes, una de las cuales (la casa de la familia Gillies) se conservó como salón de té. Una de las otras propiedades pertenecía a Sir John Logan Campbell, cuya casa Killbryde fue demolida en 1924. El parque se distingue por los numerosos árboles maduros que plantaron los propietarios privados anteriores. El parque recibió el nuevo nombre de Sir Dove-Myer Robinson , el alcalde de Auckland con más años en el cargo, que ocupó el cargo durante 18 años. Los jardines de rosas son populares para celebrar bodas y cada año, en noviembre, el parque acoge el Festival de las Rosas Parnell, que muestra puestos de artesanía de Nueva Zelanda, exposiciones de arte, música, artistas ambulantes y miles de rosas. Una parte del jardín es una colección de rosas patrimoniales recolectadas por la difunta Nancy Steen, el Jardín Nancy Steen. La entrada al parque es un monumento conmemorativo de guerra construido en la década de 1920 con basalto volcánico y compuesto por tres arcos enormes. El parque disfruta de vistas al puerto de Waitematā; sus terrenos se mezclan con los de la histórica capilla y cementerio anglicano de San Esteban, la reserva de Judges Bay y el parque Point Resolution con sus piscinas Parnell.
Point Resolution Park: está ubicado sobre las piscinas Parnell e incluye una pasarela que cruza la línea del tren y Tamaki Drive para conectar con el puerto de Waitematā .
Reserva de Judges Bay Judges Bay y los baños termales Parnell adyacentes ofrecen baños de agua salada.
Reserva Ayr: un área de bosque en su mayoría nativo accesible desde Ayr Street, Laurie Avenue, Kenderdine Lane y Cathedral Place.
Reserva Alberon: un área de bosque nativo accesible desde Alberon Street, Staffa Street y St Georges Bay Road.
Reserva de Scarborough: un área de bosque nativo accesible desde Scarborough Terrace.
Parque Heard: ubicado en el centro de Parnell Village. Este terreno fue donado a la ciudad en 1953 por la familia Heard, los propietarios de Heards Candy. El gran edificio Art Decó de Heards se encuentra junto al parque, y ya no es una fábrica de dulces en funcionamiento. [21]
Parque Fraser: ubicado en el extremo occidental de Parnell Road. Este terreno triangular fue anteriormente la ubicación de la escuela Parnell; sus edificios escolares de madera fueron demolidos en la década de 1950.
Carlaw Park , ubicado en Parnell, fue el hogar del rugby league en Auckland desde 1921 hasta 2002.
Reserva Awatea: accesible desde Waitoa Street y Awatea Road, un área de césped bordeada de árboles y una vista al sureste desde los acantilados escarpados sobre Hobson Bay.
Infraestructura
Hasta 2017, Parnell nunca tuvo una estación de tren dedicada. La estación de tren de Parnell se abrió al público en marzo de 2017. Sirve a las líneas Western y Southern . Se construyó cerca del depósito de vapor Mainline al oeste de la zona comercial de Parnell y al norte del túnel Parnell , que se encuentra debajo del suburbio desde 1873. [23] [24]
ACG Parnell College es una escuela privada compuesta (años 1 a 13) con una matrícula de 1847 alumnos en agosto de 2024. [25] [26]
Parnell District School es una escuela primaria estatal completa (años 1 a 8) con una matrícula de 533 alumnos en agosto de 2024. [25] [27]
Ambas escuelas son mixtas. Las matrículas son a fecha de agosto de 2024. [25]
Residentes notables
William Martin (1807-1880), primer presidente de la Corte Suprema de Nueva Zelanda, vivió en Judges Bay, de ahí el nombre.
William Swainson 1809–1884 – Fiscal General, miembro de los Consejos Ejecutivo y Legislativo y escritor – el otro juez que vivió en Judges Bay
Obispo anglicano de Auckland. Todos los obispos desde George Selwyn han residido en el Palacio; Bishops Court en St Stephen's Ave o Neligan House al lado
Reverendo John Kinder , clérigo anglicano, acuarelista y primer fotógrafo. Kinder House, Ayr Street
Sir Frederick Whitaker , abogado y primer ministro de Nueva Zelanda, construyó la casa que ahora se conoce como Hulme Court
El teniente coronel William Hulme (1788-1855), comandante de las tropas británicas en Nueva Zelanda, vivió en Hulme Court , Parnell Road.
Gobernador coronel Sir Thomas Gore Browne KCMG CB (1807–1887), gobernador de Nueva Zelanda (1855–1861); utilizó Hulme Court como casa de gobierno temporal
Sir John Logan Campbell y Lady Campbell vivieron en Gladstone Road, la casa de Killbryde fue demolida en 1924 y el terreno se incorporó a Parnell Rose Gardens.
Hugh Walpole – novelista – Walpole nació en Parnell, probablemente en el decanato anglicano de St Stephen's Avenue.
^ "Panēra Parnell". Descubra Auckland . Tātaki Auckland Unlimited . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ HomeTopia. "HomeTopia > Find Me A Home > Suburb Sleuth – Selection > Suburbs". hometopia.co.nz . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
^ Johnston, Martin (5 de septiembre de 2011). «Se revelan los suburbios ricos de Auckland». The New Zealand Herald . ISSN 1170-0777 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
^ Plan de desarrollo de Point Resolution Taurarua . Auckland: Ayuntamiento de Auckland. 2015. pág. 12. ISBN978-0-908320-59-2.
^ ab Blair, Ngarimu (2 de junio de 2021). «Declaración de prueba de Ngarimu Alan Huiroa Blair en representación del demandante» (PDF) . Ngāti Whātua-o-Ōrākei . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
^ Truttman, Lisa (29 de mayo de 2013). "Tod's box in Parnell". Timespanner . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
^ "Fuera de la oficina". The New Zealand Herald . Vol. 50, núm. 15218. 4 de febrero de 1913. pág. 8 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
^ Parnell, The Cyclopedia of New Zealand [Auckland Provincial District] , págs. 509–515. The Cyclopedia Company, Ltd, 1902, Christchurch. Consultado el 11 de octubre de 2010.
^ "Alcaldes de Auckland". Archivado desde el original el 28 de julio de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
^ ab "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018". Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. Parnell Oeste (136400) y Parnell Este (137400).
^ Resumen del lugar del censo de 2018: Parnell West
^ Resumen del lugar del censo de 2018: Parnell East
^ "Sistema Weigh Right para vehículos pesados". Asociación de Transporte por Carretera de Nueva Zelanda . 30 de octubre de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
^ ab "Hulme Court". Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
^ "Capilla de San Esteban". Lista del patrimonio de Nueva Zelanda/Rārangi Kōrero . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
^ Knight, Cyril Roy. (1972). Las iglesias Selwyn de Auckland. Wellington [Nueva Zelanda]: AH & AW Reed. págs. 43–45. ISBN0-589-00705-X.OCLC 596619 .
^ "Estación de tren de Auckland". Lista del patrimonio de Nueva Zelanda/Rārangi Kōrero . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
^ "Parks & Recreation – Parnell Inc". Parnell.net.nz . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
^ "NZ Gardens Trust – Auckland". gardens.org.nz . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
^ "ARC presiona por la estación de tren de Parnell". The New Zealand Herald . 30 de septiembre de 2010 . Consultado el 12 de enero de 2011 .
^ "Un nuevo enlace de transporte para Parnell". Auckland Transport . 13 de marzo de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
^ abc «New Zealand Schools Directory» (Directorio de escuelas de Nueva Zelanda). Ministerio de Educación de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
^ La educación cuenta: ACG Parnell College
^ La educación cuenta: Escuela Parnell
^ Lewis, Rebecca (16 de noviembre de 2008). "Y ahora John Key tampoco vivirá aquí". The New Zealand Herald . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
^ Drayton, Joanne (25 de marzo de 2019). "Hudson y Halls en Parnell". The Spinoff . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Parnell, Nueva Zelanda .
.jpg/1280px-Eastern_View_from_the_Sky_Tower_20240101_130320_(cropped_to_Parnell).jpg)