stringtranslate.com

Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1982

Las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1982 se celebraron el 2 de noviembre de 1982. Fueron elecciones para el Senado de los Estados Unidos tras las ganancias republicanas en 1980. Los 33 escaños del Senado de la Clase 1 estaban en juego en 1982. Un total de cuatro escaños cambiaron de manos entre los partidos, con los demócratas ganando escaños en Nueva Jersey y Nuevo México, y los republicanos tomando escaños en Nevada y el escaño del único independiente, el senador Harry Byrd Jr. , en Virginia. Los demócratas obtuvieron una ganancia neta de un escaño que los llevó a 46 escaños, mientras que los republicanos se quedaron en 54 escaños para una mayoría. Sin embargo, la ganancia demócrata en Nueva Jersey reemplazó a un republicano que había sido designado a principios de año. Los senadores republicanos liberales en Connecticut, Rhode Island y Vermont mantuvieron sus escaños, manteniendo el Senado en manos republicanas.

En 1983, también se celebraron elecciones especiales en el estado de Washington que otorgaron a los republicanos un escaño que anteriormente estaba en manos de un demócrata, con lo que su mayoría pasó a ser de 55 a 45. A partir de 2024, esta es la última vez que los demócratas ganaron una elección al Senado de los EE. UU. en Mississippi y la última vez que los republicanos ganaron una en Connecticut.

Resumen de resultados

Fuente: Oficina del Secretario [1]

Ganancias, pérdidas y retenciones

Jubilaciones

Dos republicanos y un independiente se retiraron en lugar de buscar la reelección.

Derrotas

Un republicano y un demócrata buscaron la reelección pero perdieron en las elecciones generales.

Cambios postelectorales

Un demócrata murió el 8 de septiembre de 1983, y más tarde fue reemplazado por un designado republicano.

Cambio en la composición

Antes de las elecciones

Después de las elecciones

Resúmenes de la carrera

Elecciones especiales

No hubo elecciones especiales durante 1982.

Elecciones previas al próximo Congreso

En estas elecciones generales, los ganadores fueron elegidos para el período que comenzaba el 3 de enero de 1983; ordenados por estado.

Todas las elecciones involucraron los escaños de Clase 1.

Carreras más reñidas

En once carreras el margen de victoria fue inferior al 10%.

Arizona

El demócrata titular Dennis DeConcini ganó la reelección para un segundo mandato frente al republicano Pete Dunn, representante estatal.

California

El republicano SI Hayakawa , que ocupaba el cargo , decidió retirarse después de un mandato. El republicano Pete Wilson , alcalde de San Diego y ex asambleísta, ganó el escaño vacante frente al gobernador demócrata Jerry Brown .

Wilson era conocido como un conservador fiscal que apoyó la Proposición 13 , aunque Wilson se había opuesto a la medida mientras era alcalde de San Diego. Sin embargo, Brown se postuló con su historial como gobernador de generar los mayores superávits presupuestarios estatales en la historia de California. Tanto Wilson como Brown eran moderados a liberales en temas sociales, incluido el apoyo al derecho al aborto. Se esperaba que la elección fuera reñida, con Brown manteniendo una ligera ventaja en la mayoría de las encuestas previas al día de la elección. Wilson insistió en el nombramiento de la presidenta del Tribunal Supremo de California, Rose Bird , por parte de Brown , y utilizó esto para presentarse como más duro con el crimen que Brown. La entrada tardía de Brown en las primarias presidenciales demócratas de 1980, después de prometer que no se presentaría, también fue un problema. El presidente Ronald Reagan hizo varias visitas a California al final de la carrera para hacer campaña por Wilson. Reagan bromeó diciendo que lo último que quería ver era que uno de los escaños del Senado de los EE. UU. de su estado natal cayera en manos de los demócratas, especialmente para que lo ocupara el hombre que lo sucedió como gobernador. A pesar de que las encuestas de salida indicaban una estrecha victoria de Brown, Wilson ganó por un amplio margen.

Connecticut

El actual republicano Lowell P. Weicker Jr. ganó la reelección para un tercer mandato frente al miembro demócrata de la Cámara de Representantes Toby Moffett .

Delaware

El actual republicano Bill V. Roth ganó la reelección para un tercer mandato frente al comisionado de seguros demócrata del estado, David N. Levinson .

Florida

El demócrata titular Lawton Chiles ganó la reelección para un tercer mandato frente al senador estatal republicano Van B. Poole .

Hawai

El demócrata en el cargo Spark Matsunaga ganó la reelección para un segundo mandato [6] contra el republicano Clarence Brown , un funcionario retirado del Servicio Exterior [7].

Indiana

El republicano en el cargo, Richard Lugar, se enfrentó al representante demócrata de los Estados Unidos, Floyd Fithian, en las elecciones generales. Lugar ganó con un margen del 54% de los votos, en comparación con el 46% de Fithian.

Después del censo de 1980 , la Asamblea General de Indiana redistribuyó los distritos del Congreso de Indiana, empujando al distrito del representante demócrata Floyd Fithian hacia un territorio más conservador. [9] Después de la redistribución de distritos, Fithian, el titular de tres mandatos del segundo distrito del Congreso de Indiana , decidió postularse para Secretario de Estado de Indiana , pero se retiró de las primarias para finalmente postularse para el Senado de los Estados Unidos. Desafió a su compañero demócrata y senador estatal de Indiana por un mandato Michael Kendall de Jasper, Indiana , a quien Fithian anteriormente alentó a postularse para el Senado. [10] Kendall, quien representó al distrito 47 del Senado de Indiana y formó la organización Estudiantes de Notre Dame por Robert Kennedy durante la elección presidencial de 1968, [11] fue visto como una alternativa progresista joven a Fithian, a quien llamó el "gemelo ideológico de Richard Lugar". [12] Después de la primaria muy disputada, Fithian prevaleció sobre Kendall, ganando con el 59% de los votos. [13]

El actual senador de los Estados Unidos, Richard Lugar, ganó la nominación republicana en una primaria sin oposición el 4 de mayo de 1982. [14]

En las elecciones generales, Lugar se enfrentó a Fithian y al candidato del Partido Americano, Raymond James. [1]

El 5 de noviembre de 1982, Lugar derrotó a Fithian y James en las elecciones generales, ganando 74 de los 93 condados de Indiana. [15]

Maine

El demócrata George J. Mitchell , designado originalmente para el puesto luego de la renuncia de Edmund Muskie , fue reelegido para su mandato completo de seis años contra el representante republicano David F. Emery , con el 61% de los votos frente al 39% de Emery. Mitchell cumpliría dos mandatos más en el Senado y finalmente se desempeñaría como líder de la mayoría del Senado .

Maryland

El demócrata en el cargo, Paul Sarbanes, fue reelegido para un segundo mandato, tras derrotar al republicano Lawrence Hogan, exrepresentante del distrito 5 de Maryland y ejecutivo del condado de Prince George . [16]

Massachusetts

El demócrata en ejercicio Ted Kennedy ganó la reelección para su quinto mandato (su cuarto completo) frente al republicano Ray Shamie, un empresario millonario y empresario metalúrgico.

Michigan

El demócrata en el cargo, Don Riegle, ganó la reelección para un segundo mandato, derrotando a su rival republicano Philip Ruppe , exrepresentante estadounidense de Houghton.

Minnesota

El republicano en el cargo, David Durenberger, ganó la reelección para su segundo mandato frente al empresario demócrata Mark Dayton . [17]

Campaña de Dayton con el ex vicepresidente Walter Mondale .

Dayton, de 35 años, autofinanció su campaña. Casado con una Rockefeller y heredero de unos grandes almacenes, su patrimonio neto se estimaba en 30 millones de dólares. Durenberger, que en 1978 ganó las elecciones especiales para terminar el mandato del fallecido Hubert Humphrey , era en gran parte desconocido. Se le consideraba un moderado, pero apoyaba los recortes de impuestos de Reagan. Dayton se presentó contra la Reaganomics . También ha hecho campaña contra las exenciones fiscales para los ricos e incluso prometió "cerrar las lagunas fiscales para los ricos y las corporaciones, y si crees que eso incluye a los Dayton, tienes razón". [18] A finales de septiembre, las elecciones al Senado ya se habían convertido en las elecciones más caras de todos los tiempos, con más de 8 millones de dólares gastados. Dayton gastó más de 5 millones, [19] mientras que Durenberger gastó más de 2 millones. [20]

Misisipí

El demócrata en el cargo, John C. Stennis, ganó la reelección para su séptimo mandato frente al republicano Haley Barbour , un operador político que hizo campaña por los presidentes estadounidenses Richard Nixon y Gerald Ford .

Misuri

El actual senador John Danforth , elegido originalmente en las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1976 en Missouri , se postuló para un segundo mandato. En las elecciones generales, derrotó por un estrecho margen a la senadora estatal Harriett Woods por poco más de un punto porcentual. Danforth continuaría cumpliendo dos mandatos más en el Senado.

Montana

El senador John Melcher , que fue elegido por primera vez en 1976 , optó por presentarse a la reelección. Ganó las primarias demócratas después de enfrentarse a un duro rival dentro del partido y avanzó a las elecciones generales, donde se enfrentó a Larry R. Williams , autor y candidato republicano, y a Larry Dodge , candidato libertario . Aunque su margen se redujo significativamente con respecto a su elección inicial, Melcher ganó cómodamente la reelección para su segundo y último mandato en el Senado.

Durante su primer mandato en el Senado, el conservadurismo relativo de Melcher para un demócrata provocó un contrincante en las primarias en Michael Bond, un contratista de viviendas que hizo campaña en contra de la guerra nuclear. Bond atacó a Melcher por votar a favor de aumentar el gasto en armas nucleares y prometió reducir el gasto militar a 60 mil millones de dólares y utilizar los ahorros para reducir las tasas de interés. [22] Durante la campaña, Bond fue criticado por las ramas estatales de los Veteranos de Guerras Extranjeras y los Veteranos Estadounidenses Discapacitados por entregar su tarjeta de reclutamiento en 1967 para protestar contra la Guerra de Vietnam , quienes emitieron una declaración en la que decían: "No hay lugar en el Senado de los Estados Unidos para ningún evasor del servicio militar, quemador de tarjetas de reclutamiento o manifestante del reclutamiento de ningún tipo". [23]

Nebraska

El demócrata en el cargo, Edward Zorinsky, ganó la reelección.

Nevada

El demócrata en ejercicio Howard Cannon se postuló para la reelección para un quinto mandato, pero perdió ante el senador estatal republicano Chic Hecht .

Nueva Jersey

El demócrata Frank Lautenberg ganó el escaño que ocupaba el senador republicano saliente Nicholas Brady . Lautenberg ganó el escaño con un margen de 3,2% sobre la miembro de la Cámara de Representantes Millicent Fenwick .

Cresitello abandonó la carrera el 27 de mayo, pero permaneció en la boleta de las primarias del 8 de junio. [26]

El escaño había sido ocupado por el demócrata Harrison A. Williams , quien renunció el 11 de marzo de 1982, después de verse implicado en el escándalo Abscam . Después de la renuncia de Williams, el gobernador republicano Thomas Kean nombró al republicano Nicholas F. Brady para el escaño. Brady sirvió en el Senado durante las elecciones primarias y generales, pero no se postuló para el escaño.

En las elecciones generales, Lautenberg se enfrentó a la popular miembro republicana de la Cámara de Representantes Millicent Fenwick. Ella se presentó con una plataforma muy progresista y las encuestas en el verano de 1982 la ponían por delante por 18 puntos. Incluso Lautenberg bromeó diciendo que ella era "la candidata más popular del país". [28] Lautenberg gastó más de su propio dinero, finalmente gastando más que Fenwick por dos a uno. Enfatizó la impopularidad del presidente Reagan , recordó a los votantes que ella sería un voto para una mayoría republicana en el Senado y llamó a Fenwick, que tenía 72 años, "excéntrica" ​​y "errática", pero negó que se estuviera refiriendo a su edad. [28] [29] Sin embargo, señaló que tendría casi 80 años al final de su primer mandato y, por lo tanto, era poco probable que ganara mucha antigüedad en el Senado. [28] Casualmente, la cuestión de la edad se usaría en contra de Lautenberg en su propia candidatura a la reelección en 2008 .

Lautenberg ganó por 51% a 48%, en lo que se consideró una gran sorpresa. [28] Brady, a quien le quedaban solo unos días de su mandato designado, renunció el 27 de diciembre de 1982, lo que le permitió a Lautenberg asumir el cargo varios días antes de la tradicional juramentación de los senadores, lo que le dio una ventaja en antigüedad sobre los otros senadores novatos.

Nuevo Méjico

El actual republicano Harrison Schmitt se postulaba para la reelección para un segundo mandato, pero perdió ante el demócrata Jeff Bingaman , fiscal general de Nuevo México .

Nueva York

El demócrata titular Daniel Patrick Moynihan ganó la reelección para un segundo mandato frente a la asambleísta republicana Florence Sullivan .

Dakota del Norte

El actual candidato del Partido Demócrata NPL de Dakota del Norte (Dem-NPL), Quentin Burdick , buscó y recibió la reelección para su quinto mandato, derrotando al candidato republicano Gene Knorr. [1]

Sólo Burdick se presentó como demócrata-NPLer, y el candidato republicano respaldado fue el ganadero Gene Knorr. Burdick y Knorr ganaron las elecciones primarias para sus respectivos partidos. La campaña de Burdick fue conocida por emplear un mayor gasto en publicidad televisiva en comparación con sus campañas en el pasado, así como por hacer varias representaciones negativas. Knorr tuvo el apoyo del vicepresidente George HW Bush , quien hizo campaña en el estado para apoyar su candidatura. La elección también fue señalada como la primera en la que la edad de Burdick comenzó a convertirse en un problema. Burdick, que tenía 74 años durante el año de la elección, se enfrentó a un Knorr mucho más joven, que tenía 41. En un momento dado, Burdick desafió a Knorr a una pelea a puñetazos para demostrar su vitalidad; pero el desafío, que se asumió que era una broma, nunca ocurrió. Después de ser derrotado, Knorr se mudó a Washington, DC , donde asumió el puesto de vicepresidente de personal de Philip Morris International .

Una candidata independiente , Anna B. Bourgois, también se presentó antes de la fecha límite, en representación del partido que creó ella misma y que se titula God, Family, and Country (Dios, Familia y País) . Bourgois se presentaría más tarde como candidata independiente al otro escaño del Senado de los Estados Unidos de Dakota del Norte en 1986 , desafiando a Mark Andrews . Recibió más de 8.000 votos en las elecciones, lo que es bastante alto para una independiente. Algunos atribuyen su gran número de votos al nombre de su partido, que se basaba en cosas que los habitantes de Dakota del Norte valoraban. A pesar del resultado, la campaña de Bourgois tuvo poco impacto en el resultado.

Antes de la campaña al Senado de 1982, Knorr había estado trabajando en Washington, DC desde 1970, cuando trabajaba para el Departamento del Tesoro. Comenzó a trabajar en Washington, DC, residiendo en McLean, Virginia, después de recibir un doctorado en derecho de la Universidad Northwestern, donde fue reconocido en los debates. Desde el Tesoro, trabajó como lobista en Charls E. Walker Associates.

Ohio

El demócrata titular Howard Metzenbaum buscó con éxito la reelección para su tercer mandato, derrotando al senador estatal republicano de Bucyrus Paul Pfeifer .

Pensilvania

El actual republicano H. John Heinz III buscó con éxito la reelección para otro mandato, derrotando al candidato demócrata Cyril Wecht , miembro de la Junta de Comisionados del Condado de Allegheny .

El oponente demócrata de John Heinz en las elecciones de 1982 fue el comisionado del condado de Allegheny y ex forense Cyril Wecht , que carecía de un reconocimiento de nombre significativo fuera de Pittsburgh , su ciudad natal. Aunque las elecciones de 1982 fueron un revés a nivel nacional para el presidente en ejercicio Ronald Reagan y el Partido Republicano, ni Heinz ni el gobernador republicano en ejercicio Dick Thornburgh , que también se presentaba a la reelección en 1982, fueron desafiados por demócratas con prominencia a nivel estatal. Wecht llevó a cabo una campaña de bajo presupuesto que carecía de los activos para impulsar el reconocimiento de su nombre; The Philadelphia Inquirer publicó un titular que titulaba la carrera "La carrera por el senador que nadie pareció notar". [32] A pesar de esto, Heinz llevó a cabo una campaña cautelosa, postulándose como moderado debido al desempleo de Pensilvania, 11%, uno de los más altos de la nación en ese momento, así como al deterioro de la salud de las industrias de minería de carbón, fabricación y acero de Pensilvania. Al final, Heinz ganó las elecciones por un amplio margen, con el 59,3% del voto popular, mientras que Wecht obtuvo el 39,2% del voto popular. [32]

Rhode Island

El actual republicano John Chafee buscó con éxito la reelección para un segundo mandato, derrotando al demócrata Julius C. Michaelson , ex fiscal general de Rhode Island .

Tennesse

El demócrata Jim Sasser fue reelegido con el 61,9% de los votos, frente al republicano Robin Beard , miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos .

Texas

El actual demócrata Lloyd Bentsen se presentó con éxito a la reelección para su tercer mandato, derrotando al representante republicano estadounidense James M. Collins .

El actual titular demócrata , Lloyd Bentsen , ganó la reelección.

Utah

El actual republicano Orrin Hatch se postuló con éxito para la reelección para su segundo mandato, derrotando al alcalde demócrata de Salt Lake City, Ted Wilson .

Vermont

El actual republicano Robert Stafford se postuló con éxito para la reelección para otro mandato en el Senado de los Estados Unidos , derrotando al candidato demócrata James A. Guest .

Virginia

El representante estadounidense por el primer distrito de Virginia , Paul Trible, reemplazó al senador independiente Harry F. Byrd Jr. , quien dimitió después de tres mandatos. Derrotó al vicegobernador demócrata de Virginia , Richard Joseph Davis .

Washington

El demócrata en ejercicio Henry M. Jackson se postuló con éxito para la reelección para su sexto y último mandato, derrotando a su rival republicano Doug Jewett, fiscal de la ciudad de Seattle , y al independiente King Lysen , senador estatal.

Virginia Occidental

El demócrata en el cargo, Robert Byrd, ganó la reelección para un quinto mandato frente al republicano Cleve Benedict , un miembro novato de la Cámara de Representantes.

Benedict destacó el historial de Byrd como alto cargo en el Ku Klux Klan, su decisión de no prestar servicio en la Segunda Guerra Mundial y el hecho de que Byrd, el único miembro del Congreso en aquel momento, no poseía vivienda en el estado que representaba. Su campaña representó el último esfuerzo serio y bien financiado para desbancar a Byrd, y gastó 1.098.218 dólares. Byrd era líder de la minoría en ese momento.

Wisconsin

El demócrata en ejercicio William Proxmire se postuló con éxito para la reelección para su quinto y último mandato, derrotando al representante estatal republicano Scott McCallum .

Wyoming

El actual senador republicano estadounidense Malcolm Wallop fue reelegido para un segundo mandato, derrotando al senador estatal demócrata Rodger McDaniel.

Véase también

Notas

  1. ^ Incluye al designado interino que se postuló para la elección.
  2. ^ Designado electo
  3. ^ Byrd fue designado para el Senado de los Estados Unidos en 1965 y elegido para terminar el mandato de su padre en 1966 como demócrata; fue reelegido en 1970 y 1976 como independiente.
  4. ^ Vermont fue el " estado de inflexión ".

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (1983). «Estadísticas de las elecciones al Congreso del 2 de noviembre de 1982» (PDF) . Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  2. ^ "CA US Senate Race - Nov 02, 1982". Nuestras campañas. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  3. ^ "Carrera al Senado de Estados Unidos por Connecticut - 2 de noviembre de 1982". Nuestras campañas. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  4. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados electorales". Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  5. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados electorales". Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  6. ^ "Carrera al Senado de Estados Unidos en HI - 8 de noviembre de 1988". Nuestras campañas. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  7. ^ "Eugene Register-Guard - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  8. ^ "Carrera al Senado de Estados Unidos en HI - 2 de noviembre de 1982". Nuestras campañas. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  9. ^ "Floyd Fithian, 76; congresista, granjero, profesor de Purdue". Los Angeles Times . 4 de julio de 2003. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  10. ^ Associated Press (5 de mayo de 1982). «Candidatos al Senado elegidos en Indiana». Toledo Blade . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  11. ^ Ray E. Boomhower (2008). Robert F. Kennedy y las primarias de Indiana de 1968. Indiana University Press . ISBN 9780253007759. Recuperado el 22 de febrero de 2013 .
  12. ^ "Candidatos al Senado elegidos en Indiana". Toledo Blade . Associated Press . 5 de mayo de 1982 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  13. ^ "Primarias del Senado de EE. UU. en el Partido Demócrata". ourcampaigns.com. 13 de junio de 2005. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  14. ^ Monica Davey (17 de abril de 2012). "Una vez cada 36 años, lucha primaria por un senador de Indiana". The New York Times . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  15. ^ "EN EL SEÑORIO DE EE. UU." ourcampaigns.com. 15 de junio de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  16. ^ "Información sobre elecciones y votación". FEC.gov . Archivado (PDF) del original el 6 de mayo de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Carrera al Senado de Estados Unidos por Minnesota - 2 de noviembre de 1982". Nuestras campañas. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  18. ^ "Senadores: preguntas sobre el gasto de campaña". TIME. 27 de septiembre de 1982. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2010. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  19. ^ "Lodi News-Sentinel - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  20. ^ "The Milwaukee Sentinel - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ "Carrera al Senado de Estados Unidos por MS - 2 de noviembre de 1982". Nuestras campañas. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  22. ^ "Melcher enfrenta una prueba difícil en las primarias del Senado de Montana". The New York Times . 6 de junio de 1982. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  23. ^ "Veteranos piden a candidato que protesta contra el reclutamiento que renuncie". The Spokesman-Review . 31 de mayo de 1982. Consultado el 2 de julio de 2014 .
  24. ^ ab "Informe del escrutinio oficial de los votos emitidos en las elecciones primarias celebradas en el estado de Montana el 1 de junio de 1976". Secretario de Estado de Montana . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  25. ^ "Carrera al Senado de Estados Unidos por Nevada - 2 de noviembre de 1982". Nuestras campañas. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  26. ^ "Cresitello abandona la carrera por el Senado de Jersey". The New York Times . 28 de mayo de 1982. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2016 . TRENTON, 27 de mayo— El ex alcalde Donald Cresitello de Morristown se retiró hoy de la carrera por la nominación demócrata para senador de los Estados Unidos y respaldó al ex representante Joseph A. LeFante de Bayonne.
  27. ^ ab "Candidatos republicanos y demócratas al cargo de senador de los Estados Unidos" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey . 1982. Archivado (PDF) desde el original el 7 de julio de 2016. Consultado el 25 de junio de 2016 .
  28. ^ abcd Kornacki, Steve (14 de enero de 2013). "Cuando la edad de Lautenberg se encontró con la ambición de Booker: una elegía para el perro del pantano". Capital New York. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  29. ^ Arnold, Laurence (3 de junio de 2013). «Frank Lautenberg, senador estadounidense por Nueva Jersey, muere a los 89 años». Bloomberg News . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  30. ^ "Votos emitidos para el cargo de Senador de los Estados Unidos" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. 1982. Archivado (PDF) desde el original el 7 de julio de 2016. Consultado el 25 de junio de 2016 .
  31. ^ "Carrera al Senado de Estados Unidos en Nueva York - 2 de noviembre de 1982". Nuestras campañas. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  32. ^ ab Lamis, Renée M. (2009). El realineamiento de la política de Pensilvania desde 1960: competencia entre dos partidos en un estado en disputa. Prólogo de James L. Sundquist. University Park, Pensilvania: Pennsylvania State University Press. pág. 109. ISBN 978-0271034195.
  33. ^ "Primarias del Senado de Estados Unidos de Rhode Island - D". OurCampaigns. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  34. ^ "RI US Senate". NuestrasCampañas. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  35. ^ Cook, Rhodes (2017). America Votes 32: 2015–2016, resultados electorales por estado. CQ Press. ISBN 9781506368993. Archivado del original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2019 – vía Google Books.
  36. ^ ab "Resultados de las elecciones primarias" (PDF) . Oficina del Secretario de Estado de Vermont. Archivado desde el original (PDF) el 31 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  37. ^ "Resultados de las elecciones generales - Senador de EE. UU. - 1914-2014" (PDF) . Oficina del Secretario de Estado de Vermont. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de junio de 2015 .
  38. ^ Dr. Michael McDonald (25 de marzo de 2013). «Turnout 1980-2012». Universidad George Mason . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  39. ^ "Carrera al Senado de Estados Unidos en Virginia Occidental - 2 de noviembre de 1982". Nuestras campañas. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .