stringtranslate.com

Avandhuta

Avadhūta ( IAST avadhūta , escrito como अवधूत) es un término sánscrito de la raíz 'sacudir' (ver VS Apte y Monier-Williams ) que, entre sus muchos usos, en algunas religiones indias indica un tipo de místico o santo que está más allá de la conciencia egoica, la dualidad y las preocupaciones mundanas comunes y actúa sin tener en cuenta la etiqueta social estándar. Avadhūta es un Jivanmukta que da su visión a los demás y les enseña sobre su realización de la verdadera naturaleza de la realidad última ( Brahman ) y el yo ( Ātman ) y toma el papel de un gurú para mostrar el camino de moksha a los demás. [1] Algunos Avadhūta también alcanzan el título de Paramahamsa .

En las tradiciones budistas también se conocen figuras similares (coloquialmente llamadas "monjes locos"), como el monje zen medieval Ikkyū y el tulku tibetano del siglo XX Chögyam Trungpa Rinpoche. En el budismo tibetano, el tipo equivalente se llama nyönpa ( Wylie : smyon pa ).

Tipos

Feuerstein enmarca cómo el término avadhūta llegó a asociarse con la santidad loca o excéntrica o la " sabiduría loca " de algunos paramahamsa antinomianos que a menudo estaban "vestidos de cielo" o "desnudos" (sánscrito: digambara ):

El apelativo “avadhūta”, más que cualquier otro, llegó a asociarse con los modos de comportamiento aparentemente locos de algunos paramahamsas, que dramatizan la inversión de las normas sociales, una conducta característica de su estilo de vida espontáneo. Su frecuente desnudez es quizás la expresión más simbólica de esta inversión. [2]

Sacrificio

Sarat Chandra Das et al. equiparan a los practicantes de Chöd ( tibetano : གཅོད་པ , Wylie : chod pa ) como un tipo de avadhūta:

ཀུ་སུ་ལུ་པ ku-su-lu-pa es una palabra del misticismo tántrico, cuyo equivalente tibetano es གཅོད་པ, el arte del exorcismo. Los ritos místicos tántricos de los Avadhauts, llamados Avadhūtipa en el Tíbet, existen en la India. [3]

Los ritos del Chöd difieren entre linajes, pero esencialmente consisten en una ofrenda de su cuerpo como alimento, una bendición para los demonios y otras entidades a quienes este tipo de ofrenda puede ser de beneficio, en una fiesta llamada ganachakra . Esta sādhanā (práctica) es común a otro habitante del osario , Dattātreya el avadhūta, a quien se le ha atribuido la canción medieval no dualista, el Avadhūta Gītā . Dattātreya fue un gurú fundador (ādiguru) de los Aghori según Barrett:

El Señor Dattatreya, una forma antinómica de Shiva estrechamente asociada con el lugar de cremación, que se le apareció a Baba Kina Ram en la cima de la montaña Girnar en Gujarat. Considerado el adi guru (antiguo maestro espiritual) y la deidad fundadora de Aghor, el Señor Dattatreya ofreció su propia carne al joven asceta como prasād (una especie de bendición), confiriéndole el poder de la clarividencia y estableciendo una relación de gurú-discípulo entre ellos. [4]

Mahanirvanatantram

John Woodroffe , en su traducción del tantra Mahanirvana del sánscrito original al inglés bajo el seudónimo de "Arthur Avalon", puede ser la introducción del arquetipo de "avadhūta" al público lector anglosajón, ya que ninguno de los upanishads avadhūta fueron traducidos entre las colecciones de upanishads menores como los Treinta Upanishads Menores . [5] El tantra Mahānirvāṇa es un ejemplo de un tantra no dualista , y la traducción de esta obra tuvo un profundo impacto en los indólogos de principios y mediados del siglo XX. La obra menciona cuatro tipos de avadhūta. [6]

Brahmanirvanatantram

El Brahmanirvantantra describe cómo identificar los avadhuts de los siguientes tipos: [7] [ se necesita una mejor fuente ]

  1. Brahmāvadhūta  : Un avadhuta de nacimiento que aparece en cualquier clase de la sociedad. Completamente indiferente al mundo o a los asuntos mundanos.
  2. Shaivāvadhūta  : Avadhutas que han adoptado la orden de vida de renuncia ( sannyasa ), a menudo con el pelo largo despeinado ( jata ), o que se visten a la manera de los shaivitas y pasan casi todo el tiempo en trance ( samadhi ) o meditación .
  3. Vīrāvadhūta  : Esta persona parece un sadhu que se ha puesto pasta de sándalo de color rojo en el cuerpo y viste ropas de color azafrán . Su cabello está muy bien crecido y normalmente se riza con el viento. Llevan un rosario hindú hecho de Rudraksha o de huesos. Sostienen un palo de madera en la mano y, además, siempre llevan consigo un parashu (hacha ritual) o un damaru (tambor pequeño).
  4. Kulāvadhūta  : Se supone que estas personas han recibido iniciación en la Kaula sampradaya o son adeptos del tantra kundalini. Supuestamente es muy difícil reconocer a estas personas, ya que no llevan ningún signo externo que los designe como avadhutas. La especialidad de estas personas es que permanecen y viven como lo hace la gente común. Pueden mostrarse en forma de reyes, guerreros, jefes de familia o mendigos.

Relación con la Nath Sampradaya

El Nath sampradaya es una forma de avadhūta panthan . En esta sampradaya , el Guru y el yoga son de suma importancia. El libro importante para el Nath es el Avadhuta Gita . Gorakshanath se considera la forma más elevada del estado avadhuta.

Libros

Una de las escrituras más antiguas del hatha yoga, el Siddha Siddhanta Paddhati , contiene muchos versos que describen al avadhūta. Una estrofa (VI.20) en particular se refiere a su capacidad camaleónica de animar cualquier personaje o rol. A veces, se dice, se comporta como un mundano o incluso como un rey, en otras ocasiones como un asceta o un renunciante desnudo. [2]

Véase también

Notas

  1. ^ Roaming: citas, hechos y frases del Webster (consultado: domingo 9 de mayo de 2010)
  2. ^ ab Feuerstein, Georg (mayo-junio de 1991). "Santa Locura". Diario de yoga . págs. 68–70, 103–107.{{cite magazine}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  3. ^ Das, Sarat Chandra; Sandberg, Graham; Heyde, Augustus William (1902). Diccionario tibetano-inglés con sinónimos en sánscrito . Calcuta, India: Bengal Secretary Book Depot. pág. 20.
  4. ^ Barrett, Ron (2008). Medicina aghor: contaminación, muerte y curación en el norte de la India (edición ilustrada). University of California Press. pág. 33. ISBN 978-0-520-25218-9.
  5. ^ Aiyar, K. Narayanasvami (tr.) (1914). Treinta Upanishads menores. Madrás: Vasanta Press . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  6. ^ Woodroffe, señor John (2007). Mahanirvana Tantra . Publicaciones NuVision. pag. 175.ISBN 978-1-59547-911-2.
  7. ^ "¿Qué es Avadhuta?". Yogapedia .
  8. Sri Garudanath (17 de mayo de 2007). «Avadhūta Gita». Orden Internacional Nath . Consultado el 10 de agosto de 2023 .

Enlaces externos