Rambo III es una película de acción estadounidense de 1988 dirigida por Peter MacDonald y coescrita por Sylvester Stallone , quien también repite su papel comoel veterano de la guerra de Vietnam John Rambo . Secuela de Rambo: First Blood Part II (1985), es la tercera entrega de la franquicia Rambo .
La película retrata hechos ficticios durante la guerra soviética-afgana . En la película, Rambo emprende un peligroso viaje a Afganistán para rescatar a su ex comandante y su mejor amigo de toda la vida, el coronel Sam Trautman, de las manos de un coronel del ejército soviético extremadamente poderoso y despiadado que está decidido a matar tanto a Trautman como a Rambo, mientras ayuda a una banda local de rebeldes afganos a luchar contra las fuerzas soviéticas que amenazan con destruir su aldea.
Rambo III se estrenó en todo el mundo el 25 de mayo de 1988. En el momento de su estreno, Rambo III fue la película más cara jamás realizada, con un presupuesto de producción de entre 58 y 63 millones de dólares. La película no fue bien recibida por los críticos y recaudó menos que su predecesora, Rambo: First Blood Part II , que recaudó 189 millones de dólares en todo el mundo.
En 2008 se estrenó una secuela, Rambo , con Stallone repitiendo su papel y también dirigiendo la película.
Después de dejar atrás el ejército , el ex boina verde del ejército de los EE. UU. John Rambo se ha establecido en un monasterio budista tailandés , ayudando con el trabajo de construcción y compitiendo en partidos de krabi-krabong en Bangkok , donando sus ganancias. Su viejo amigo y aliado, el coronel Sam Trautman, lo visita y le explica que está reuniendo un equipo de mercenarios para una misión patrocinada por la CIA para abastecer a los muyahidines y otras tribus mientras luchan contra el ejército soviético en Afganistán . A pesar de que le muestran fotos de civiles sufriendo a manos de los soviéticos, Rambo se niega a unirse, ya que está cansado de luchar. Trautman procede de todos modos, pero es emboscado en la frontera por las fuerzas soviéticas, que matan a su equipo y lo capturan. Trautman es enviado a una gran base de montaña para ser interrogado por el coronel soviético Zaysen y su secuaz, el sargento Kourov.
El funcionario de la embajada, Robert Griggs, informa a Rambo de la captura de Trautman, pero se niega a aprobar una misión de rescate por miedo a arrastrar a Estados Unidos a la guerra. Consciente de que Trautman morirá de lo contrario, Rambo recibe permiso para emprender un rescate en solitario con la condición de que se le desautorice en caso de captura o muerte. Rambo vuela a Peshawar , Pakistán , donde convence al traficante de armas Mousa Ghani para que lo lleve a Khost , la ciudad más cercana a la base soviética donde Trautman está cautivo.
Los muyahidines de la aldea, liderados por el jefe Masoud, dudan en ayudar a Rambo a liberar a Trautman. Mientras tanto, un informante soviético al servicio de Ghani alerta a los soviéticos, quienes envían dos helicópteros de ataque para destruir la aldea. Aunque Rambo destruye uno con una ametralladora pesada DShK , los rebeldes se niegan a ayudarlo más. Con la ayuda de Mousa y un joven llamado Hamid, Rambo ataca la base e inflige daños significativos antes de verse obligado a retirarse. Rambo y Hamid resultan heridos durante la batalla, y Rambo los envía a él y a Mousa lejos antes de reanudar su infiltración.
Rambo, que escapa de la seguridad de la base, llega y libera a Trautman antes de que pueda ser torturado con un lanzallamas . Él y Trautman rescatan a varios otros prisioneros y secuestran un helicóptero para escapar de la base, pero se daña durante el despegue y se estrella, lo que obliga a los fugitivos a huir a pie. Un helicóptero de ataque persigue a Rambo y Trautman hasta una cueva cercana, donde Rambo lo destruye con una flecha explosiva. Un furioso Zaysen envía comandos Spetsnaz al mando de Kourov para matarlos, pero son derrotados y asesinados. Un Kourov herido lucha contra Rambo en un combate cuerpo a cuerpo , pero es vencido y asesinado también.
Rambo y Trautman se dirigen a la frontera con Pakistán , pero son interceptados por Zaysen y su infantería mecanizada . De repente, las fuerzas muyahidines de Masoud, incluidos Mousa y Hamid, llegan para rescatarlos en una carga masiva de caballería . En medio de la batalla, Rambo secuestra un tanque y lucha contra el Mi-24 Hind-D de Zaysen , culminando en una carga frontal mientras ambos desatan el armamento de sus vehículos el uno contra el otro; Rambo sobrevive destruyendo el Hind-D con el cañón principal de su tanque antes de que pueda embestirlo, matando a Zaysen. Después de la batalla, Rambo y Trautman se despiden de los muyahidines y abandonan Afganistán.
Sylvester Stallone dijo más tarde que su premisa original de la película "estaba más en consonancia con el tema de Lágrimas del sol , pero ambientada en Afganistán". [6]
Bullitt yel guionista de Red Heat , Harry Kleiner, fueron contratados para escribir un borrador, pero su guión fue rechazado por Stallone. [7]
Tras varias semanas de rodaje, muchos miembros del equipo de la película fueron despedidos, incluido el director de fotografía y el director Russell Mulcahy . Stallone dijo:
El lienzo de esta película es tan grande que tienes que pensar constantemente diez escenas por adelantado. No puedes improvisar. No entraron en la Batalla de Waterloo sin saber cuál sería su estrategia. Bueno, esta película es como una especie de guerra cinematográfica. Tenemos un elenco y un equipo enorme (más de 250 personas) y lugares difíciles con los que lidiar. Todos y todo tiene que coordinarse. [8]
En una sesión de preguntas y respuestas en línea de 2008, Stallone declaró que un desacuerdo sobre el reparto lo llevó a despedir a Russell Mulcahy como director:
Él fue a Israel dos semanas antes que yo con la tarea de seleccionar a dos docenas de soldados rusos de aspecto feroz. Se suponía que estos hombres te harían helar la sangre. Cuando llegué al set, lo que vi fueron dos docenas de chicos rubios, de ojos azules y bonitos que parecían rechazados de un concurso de surf. No hace falta decir que Rambo no le teme a un poco de competencia, pero ser atacado por modelos masculinos de tercera categoría podría ser un enemigo que podría abrumarlo. Le expliqué mi decepción a Russell y él no estuvo de acuerdo en absoluto, así que le pedí a él y a su ejército de chifón que siguieran adelante. [6]
Mulcahy fue reemplazado por Peter MacDonald , un veterano director de segunda unidad. Fue la primera película de MacDonald como director, pero tenía mucha experiencia y había dirigido las secuencias de acción de la segunda unidad en Rambo: First Blood Part II . MacDonald dijo más tarde: "Traté de cambiar un poco el personaje de Rambo y convertirlo en una persona vulnerable y divertida, fracasé por completo". [9] "Sabía instintivamente qué era una buena y una mala toma", agregó. "Stallone conocía a su personaje porque era su tercera aparición como Rambo. No estaba filmando a Shakespeare y, a veces, era difícil tomárselo en serio". [9] MacDonald filmó la secuencia de lucha con palos en Bangkok él mismo usando una cámara de mano . [9]
El personaje Masoud, interpretado por el actor griego Spiros Focás, recibió su nombre en honor al comandante muyahidín Ahmad Shah Massoud , que luchó contra los soviéticos y más tarde contra los talibanes . [10]
La película se rodó en Israel, Tailandia y Arizona . Según MacDonald, los productores:
Había muchas restricciones en Israel, sobre dónde se podía y dónde no se podía filmar. Los productores y Stallone decidieron regresar a Arizona, donde habían estado buscando mucho antes de que yo estuviera en la película. Había un grupo allí llamado los recreadores . Teníamos alrededor de doscientos cincuenta de estos tipos que recreaban la Guerra Civil estadounidense . Los llamaron para hacer secuencias de lucha, lo cual les encantó. [9]
Los helicópteros Mil Mi-24 que se ven en la película son helicópteros de transporte Aérospatiale SA 330 Puma modificados con alas atornilladas fabricadas similares a los Hind-D reales que se usaron principalmente en el antiguo Bloque del Este . [ cita requerida ] El otro helicóptero representado es un Aerospatiale Gazelle ligeramente remodelado . [ cita requerida ]
La película termina con el título en pantalla: "Esta película está dedicada al valiente pueblo de Afganistán". En algún momento después de los ataques del 11 de septiembre , comenzó una leyenda urbana que decía que la dedicatoria en realidad decía "... a los valientes combatientes muyahidines de Afganistán" cuando la película se estrenó en los cines, pero luego cambió a "el valiente pueblo de Afganistán" después de los ataques de 2001, ya que los muyahidines ahora estaban asociados en cierta medida con los talibanes . [11] Esta leyenda urbana ha sido repetida por algunos académicos. [12] [13] Sin embargo, esto no es cierto, y algunas críticas de la película después de su estreno incluso mencionaron la dedicación al "valiente pueblo de Afganistán". [14] [15] [16] [17]
El compositor estadounidense ganador del Óscar Jerry Goldsmith escribió una extensa banda sonora para la película , dirigiendo la Orquesta de la Ópera Estatal de Hungría ; sin embargo, gran parte de ella no se utilizó. En cambio, gran parte de la música que Goldsmith escribió para la entrega anterior fue reciclada. El álbum original, publicado por Scotti Bros. , contenía solo una parte de la nueva música, así como tres canciones, de las cuales solo una se utilizó en la película ( la versión de Bill Medley de "He Ain't Heavy, He's My Brother", que se reproduce en los créditos finales).
Posteriormente Intrada publicó una versión más completa de la partitura, de 75 minutos de duración .
El tráiler de la película tuvo una respuesta negativa con informes de audiencias estadounidenses abucheándolo. [18]
Posiblemente debido a la proximidad de su estreno con la masacre de Hungerford , [19] se eliminó un minuto y cinco segundos de metraje de la película antes de que la Junta Británica de Clasificación de Películas pudiera otorgarle un certificado 18 ; la cantidad de eliminaciones luego casi se triplicó para su lanzamiento inicial en video. Casi todo este metraje fue restaurado a la película cuando se presentó en video en 2000, aparte de un corte obligatorio por crueldad animal. [20]
Rambo III se lanzó en DVD el 23 de noviembre de 2004, y un lanzamiento en Blu-Ray el 23 de mayo de 2008. Rambo III se lanzó en Blu-Ray 4K UHD el 13 de noviembre de 2018.
Rambo III se estrenó en los Estados Unidos el 25 de mayo de 1988, en 2.562 cines en su primer fin de semana (el fin de semana de cuatro días del Memorial Day ), ocupando el segundo lugar detrás de Cocodrilo Dundee II . [21] [22] En general, la película recaudó $53,7 millones en los Estados Unidos y Canadá, y $135,3 millones en el extranjero, lo que le dio a Rambo III un total de taquilla de $189 millones. [5] Se consideró que la película tuvo un rendimiento inferior en comparación con la película anterior de la serie, que recaudó casi tres veces más a nivel nacional. [23] Algunos críticos señalaron que el momento de la película, con su tono descaradamente antisoviético, entró en conflicto con la apertura del comunismo a Occidente bajo Mijaíl Gorbachov , que ya había cambiado la imagen de la Unión Soviética en un grado sustancial cuando se terminó la película. [24]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 41% basado en 37 críticas, y con una calificación promedio de 4.70/10. El consenso crítico del sitio dice: " Rambo III encuentra a su héroe que imparte justicia lejos del drama reflexivo que marcó el comienzo de la franquicia, y tan lejos como del entretenimiento de suspenso de acción de calidad". [25] Metacritic le da a la película una puntuación media ponderada de 36 sobre 100 basada en 15 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [26] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [27]
En At the Movies , los destacados críticos Gene Siskel y Roger Ebert coincidieron en que Rambo III ofrece todos los elementos mecánicos que el público espera de una película de acción de gran presupuesto, pero carece del corazón visto en películas similares como la serie de James Bond e incluso su predecesora inmediata, Rambo: First Blood Part II . Siskel le dio un "pulgar hacia arriba", mientras que Ebert dijo que estaba indeciso; sin embargo, al final del programa, el voto de Ebert quedó registrado como un "pulgar hacia abajo". [28]
Janet Maslin , al reseñar la película en The New York Times , describió a Rambo III como una modernización del western y dijo que "la tecnología moderna de efectos especiales, un gran presupuesto y la propia valentía del Sr. Stallone han conspirado para permitir que la película tenga un impacto que ninguna película tradicional del oeste o de guerra podría igualar". Criticó los temas políticos como unidimensionales, pero aplaudió el sentido del humor de la película y la voluntad de involucrarse en el humor autocrítico, aunque señaló que también hay muchas líneas involuntariamente humorísticas. [15]
En Alemania Occidental , la Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW) , una oficina de calificación de películas del gobierno cuyas calificaciones influyen en el apoyo financiero a los cineastas, recibió críticas después de otorgar una calificación de "valiosa" (en alemán: wertvoll ) a Rambo III . [29]
En 2008 se estrenó una secuela titulada Rambo .
David Morrell , autor de First Blood , la novela en la que se basa la primera película de Rambo , escribió una novelización llamada Rambo III .
Blackthorne Publishing publicó una adaptación de cómic de la película . [31] [32] Blackthorne también publicó una versión en 3D de su cómic Rambo III .
Varias compañías lanzaron videojuegos basados en la película , incluidas Ocean Software y Taito . En 1990, Sega lanzó su propio juego basado en la película para Master System y Genesis/Mega Drive . Sega luego adaptó algunas de las escenas de batalla de la película para el juego arcade de 2008 Rambo . En 2014, la película se incorporó a Rambo: The Video Game , basada en las primeras tres películas de Rambo .
Rambo III(1988) costó
un récord en aquel momento: 58 millones de dólares.
La cita final de
Rambo IIIglorifica a la nación afgana
: "Esta película está dedicada al valiente pueblo de Afganistán". Esta dedicatoria apareció en la película sólo después del 11 de septiembre. Antes de eso, la película concluía con la frase "Esta película está dedicada a los valientes combatientes muyahidines de Afganistán", lo que demuestra que Estados Unidos estaba del lado de los muyahidines, apoyándolos en la guerra contra el ejército soviético.
- También 9781496207746, 1496207742: página 186
combatientes muyahidines", pero después del 11 de septiembre se cambió discretamente a "Dedicado al valiente pueblo de Afganistán".
Porque la película está "dedicada al valiente pueblo de Afganistán".
Rambo III
está dedicado
al valiente pueblo de Afganistán.
