stringtranslate.com

Relaciones entre Myanmar y Corea del Norte

Myanmar (Birmania) y Corea del Norte establecieron relaciones diplomáticas bilaterales en mayo de 1975. La historia de los contactos entre los dos países se remonta a 1948, año de la declaración de independencia de Birmania. Sin embargo, inicialmente Birmania, bajo el liderazgo de U Nu, favoreció al gobierno de Syngman Rhee en el sur de Corea. Durante y después de la Guerra de Corea , Birmania equilibró los intereses de Corea del Norte y Corea del Sur , teniendo en cuenta la posición de China. Después del establecimiento de relaciones diplomáticas en 1975, Birmania comenzó a virar hacia Corea del Norte, que también era nominalmente socialista e igualmente cautelosa con el imperialismo occidental. [1]

El atentado de Rangún del 9 de octubre de 1983 marcó un punto de inflexión en las relaciones entre Myanmar y Corea del Norte. Cuando se descubrió que los norcoreanos estaban detrás del ataque, Myanmar rompió las relaciones diplomáticas y llegó incluso a retirar el reconocimiento formal del país. Las relaciones comenzaron a recuperarse durante los años de la Política del Sol, cuando Corea del Sur alentó el acercamiento de Corea del Norte a Myanmar. Consideraciones estratégicas acercaron aún más a Myanmar y Corea del Norte. Myanmar tenía recursos naturales que Corea del Norte necesitaba, y Corea del Norte comenzó a suministrarle tecnología militar. Las relaciones diplomáticas se restablecieron el 25 de abril de 2007.

La cooperación militar entre Corea del Norte y Myanmar se ha profundizado en la cooperación en cuestiones nucleares. Se cree que Myanmar tiene un programa de armas nucleares que busca emular el éxito de la capacidad de armas nucleares de Corea del Norte. El programa cuenta con el apoyo de entrenamiento y equipamiento norcoreanos. Aunque las reformas políticas de Myanmar de 2011-2015 han llevado a la cancelación o degradación de los vínculos militares, en 2018 han continuado los informes sobre actividades sospechosas .

Historia

Periodo de buenas relaciones

Ceremonia de celebración de las relaciones entre Birmania y la RPDC, década de 1970

Birmania ( Myanmar ) y Corea del Norte ya tenían algunos contactos en 1948 cuando Birmania se independizó. Sin embargo, el gobierno de U Nu votó a favor de la moción en la ONU que reconocía al gobierno de Syngman Rhee como el gobierno legítimo sobre toda Corea. [2] Birmania, sin embargo, se negó a reconocer a ninguno de los dos estados y deseaba ver una solución pacífica a la naciente crisis coreana . Después de que estallara la Guerra de Corea , Birmania hizo cumplir la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que etiquetaba a Corea del Norte como el agresor. Esta postura percibida como " anticomunista " de Birmania desconcertó a muchos, porque Birmania era vista como un país con una orientación no alineada. Sin embargo, Birmania no envió tropas a luchar en Corea. [3] Cuando la Guerra de Corea se intensificó y China se involucró, Birmania, con su larga frontera con China, se vio obligada a cambiar su tono. Birmania se convirtió en el único país no comunista junto con la India en no votar a favor de una moción que reconocía a China como otro agresor de la Guerra de Corea. [4]

Después de la guerra, Birmania comenzó a desarrollar contactos con ambas Coreas en un entorno no oficial. En 1961, había consulados no embajadores de ambas Coreas en Birmania. Birmania estableció relaciones diplomáticas formales con ambas Coreas en mayo de 1975, después de que Ne Win tomara el poder. Durante las décadas de 1970 y 1980, Corea del Norte y Corea del Sur luchaban por la legitimidad en la arena internacional. Esto también se reflejó en las relaciones de los países con Birmania, cuando ambos intentaron igualar los esfuerzos de acercamiento del otro. Ambos igualaban las visitas de delegaciones, grupos de amistad y grupos culturales del otro a Birmania. Para los birmanos, estos esfuerzos eran vistos como una molestia y una presión sobre sus recursos, pero buscaban tratar a ambas Coreas de manera equitativa. [5] Las relaciones con Corea del Norte, sin embargo, se desarrollaron a un nivel más cordial. Ambos eran estados nominalmente socialistas y compartían una sospecha del imperialismo occidental. [1] Birmania y Corea del Norte también cooperaron a través del Movimiento de Países No Alineados . [6] Al mismo tiempo, sin embargo, Corea del Norte apoyó a los grupos guerrilleros antigubernamentales birmanos, en particular al Partido Comunista de Birmania . [1] Se ha alegado que para Kim Il Sung era personalmente importante apoyar a los revolucionarios comunistas. Alternativamente, se ha teorizado que Kim podría haber querido desestabilizar al gobierno birmano para complacer a China y obtener beneficios políticos. [7]

El atentado de Rangún y sus consecuencias

El atentado de Rangún tuvo lugar el 9 de octubre de 1983, cuando tres agentes norcoreanos colocaron una bomba en el Mausoleo de los Mártires de Rangún ( Yangon ). La bomba mató a 21 personas, entre ellas cuatro ministros del gabinete del presidente de Corea del Sur, Chun Doo-hwan , que estaba de visita en el país. El propio presidente escapó por poco. Las autoridades de Myanmar persiguieron a los agentes, mataron a uno y capturaron a dos, que fueron condenados a muerte. [8]

Ne Win se enojó por la vergüenza que enfrentó y se sintió personalmente traicionado por Kim Il Sung. [9] Myanmar expulsó a los funcionarios norcoreanos, [10] inmediatamente cortó las relaciones diplomáticas y retiró formalmente su reconocimiento del estado norcoreano el 11 de noviembre. [8] [11] Corea del Norte llevó a cabo otro acto de terrorismo de estado cuando sus agentes colocaron una bomba en el vuelo 858 de Korean Air , que explotó cerca de Myanmar sobre el mar de Andamán . [12]

Restablecimiento de relaciones

Las relaciones comenzaron a mejorar gradualmente y durante los años de la Política del Sol Corea del Sur alentó su restauración. [6] Según Kanbawza Win: "El interés propio ha unido a los dos países. Corea del Norte se benefició de los recursos naturales de Birmania, como petróleo, gas y madera, mientras que los gobernantes de Birmania necesitan acceso a equipo militar, que ha sido bloqueado por las sanciones estadounidenses y europeas". [13] El 25 de abril de 2007, [14] el Consejo Estatal de Paz y Desarrollo (SPDC) que había llegado al poder después del Levantamiento de 8888 , finalmente restableció formalmente las relaciones. [15] Shwe Mann visitó Pyongyang al año siguiente en secreto. [16] [6] Se dice que firmó un memorando de entendimiento sobre una mayor cooperación militar con los dos países. [16]

Corea del Norte comenzó a apoyar al SPDC proporcionándole armas, entre ellas municiones para armas pequeñas, cañones de campaña de 130 mm y misiles tierra-tierra montados en barcos. Los cargueros norcoreanos frecuentaban los puertos de Myanmar y los técnicos visitaban el país, incluso en la instalación naval Monkey Point en Yangon. [15] En Naypyidaw , los ingenieros militares norcoreanos construyeron refugios para el Tatmadaw . Había planes para comprar un submarino norcoreano. Estas actividades provocaron alarma internacional. [15]

Cooperación en cuestiones nucleares

Se cree que Myanmar y Corea del Norte cooperan en cuestiones nucleares con el objetivo de que Myanmar desarrolle un programa de armas nucleares. [17] El ejército de Myanmar se vio motivado porque "no pudo evitar notar cómo Corea del Norte se enfrentó a los EE. UU., un duro crítico del régimen birmano, principalmente debido a su programa nuclear". Sin embargo, hay escepticismo en la comunidad internacional con respecto a la cuestión porque se demostró que acusaciones similares sobre Irak eran falsas. [18] En 2003, Myanmar envió 30 funcionarios a Corea del Norte para estudiar la tecnología de los reactores. [17] Otra posibilidad es que fueran a Corea del Norte para entrenarse en el uso de misiles, que Myanmar quería comprar al país pero que no podía permitirse en ese momento. [18] El SPDC ha contemplado la posibilidad de comprar un reactor nuclear completo a Corea del Norte. [16] En 2006, comenzaron a comprar a Corea del Norte las herramientas necesarias para construir un reactor. Corea del Norte ha comprado uranio a Myanmar, que a su vez ha comprado equipos norcoreanos para el enriquecimiento de uranio y la producción de plutonio . Expertos nucleares norcoreanos están trabajando en la zona de Tha Beik Kyin en Myanmar. [13]

El carguero norcoreano MV Bong Hoafan fue visto en un puerto de Myanmar en noviembre de 2006. Oficialmente, se estaba refugiando de una tormenta, pero los diplomáticos extranjeros estaban preocupados por la presencia del barco. El año siguiente, apenas unos días después de que se restablecieran las relaciones diplomáticas, otro barco norcoreano, el Kang Nam 1 , llegó al puerto de Thilawa . También se dijo que se estaba refugiando de una tormenta, pero después de que dos periodistas birmanos contratados por una agencia de noticias japonesa investigaran el barco, fueron detenidos. Es posible que el barco estuviera visitando Myanmar en relación con el programa nuclear del país. [18]

En 2008, Estados Unidos bloqueó el vuelo de un Ilyushin Il-62 de Air Koryo que hacía escala en Mandalay , Myanmar, con destino a Irán [17] [18] creyendo que transportaba giroscopios para sistemas de guía de misiles. [17] En enero de 2009, un especialista en armas de Corea del Norte murió en Myanmar mientras trabajaba en un proyecto secreto en Meiktila . Sus restos fueron repatriados rápidamente. [17] En junio de ese año, las tensiones aumentaron cuando un buque de la marina estadounidense siguió a un buque norcoreano cerca del puerto de Yangon. [19]

Myanmar depende de Corea del Norte para la cooperación nuclear porque le preocupan sus vínculos con Rusia. En caso de que su relación con Rusia se deteriore, Corea del Norte seguirá siendo un aliado importante en materia nuclear. [13] China, que mantiene relaciones amistosas con Myanmar y Corea del Norte, no ha hecho comentarios negativos sobre la posible cooperación nuclear entre los dos Estados. [20]

Con las reformas políticas de Myanmar de 2011-2015 , los vínculos militares se han reducido o cortado. [16] Sin embargo, en 2018, la ONU descubrió que Corea del Norte está vendiendo misiles balísticos y tierra-aire y otras armas a Myanmar a través de su brazo exportador de armas, Korea Mining and Development Trading Corporation . [21]

Myanmar y Corea del Norte en Asia

En 2005, Condoleezza Rice calificó a ambos países como " puestos de avanzada de la tiranía ".

Hay una embajada de Corea del Norte en Myanmar. [22] Myanmar es uno de los 10 principales receptores de exportaciones de Corea del Norte. [23]

Las relaciones entre Myanmar y Corea del Norte han afectado las relaciones de Myanmar con países como Estados Unidos y Japón. Estos países han apoyado la normalización de las relaciones entre ellos y Myanmar con el fin de disuadir a Corea del Norte de conseguir un aliado en el sudeste asiático. [16]

Myanmar y Corea del Norte son comparados a menudo entre sí. Ambos países son vecinos de China, [24] ambos son sociedades fuertemente militarizadas con conflictos en curso y con políticas aislacionistas. [25] En 2005, la Secretaria de Estado de los Estados Unidos Condoleezza Rice incluyó a ambos bajo el término " puestos de avanzada de la tiranía ". [24] Myanmar tiene, en palabras de Michael Green y Derek Mitchell "interés en seguir el modelo de Corea del Norte y lograr la autarquía militar mediante el desarrollo de misiles balísticos y armas nucleares". [17] Según el historiador estadounidense David I. Steinberg , ambos países comparten un rasgo de nacionalismo arraigado en la inseguridad y la vulnerabilidad. Estas características explican, por ejemplo, por qué los dos países, en un momento dado, deciden cambiar sus zonas horarias para desviarse de la norma internacional en media hora. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Selth 2004, pág. 5.
  2. ^ Selth 2004, pág. 1.
  3. ^ Selth 2004, pág. 2.
  4. ^ Selth 2004, pág. 3.
  5. ^ Selth 2004, pág. 4.
  6. ^ abcd Steinberg, David I. (11 de agosto de 2015). "Por qué Myanmar y Corea del Norte mantienen su propia hora". Nikkei Asian Review . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  7. ^ Selth 2004, pág. 7.
  8. ^ desde Seekins 2017c, pág. 452.
  9. ^ Selth 2004, pág. 10.
  10. ^ Wertz, Oh y Kim 2016, pág. 5.
  11. ^ Hoare 2012b, pág. xxxvi.
  12. ^ Hoare 2012a, pág. 44.
  13. ^ abc Win, Kanbawza (21 de octubre de 2008). "El cuarto imperio birmano con armas nucleares". Asian Tribune . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  14. ^ Hoare 2012b, pág.
  15. ^abc Seekins 2017b, pág. 307.
  16. ^ abcde Seekins 2017b, pág. 308.
  17. ^ abcdef Bechtol 2009, pág. 110.
  18. ^ abcd Lintner, Bertil (3 de diciembre de 2008). "Burma's Nuclear Temptation". YaleGlobal Online . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  19. ^ Seekins 2017a, pág. xxxiii.
  20. ^ Nanto, Dick K.; Manyin, Mark E. (28 de diciembre de 2010). Relaciones entre China y Corea del Norte (PDF) . Washington: Servicio de Investigación del Congreso. pág. 4. OCLC  698509823.
  21. ^ "Corea del Norte arma a Siria y Myanmar: informe de la ONU". Al Jazeera. AFP. 3 de febrero de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  22. ^ Wertz, Oh y Kim 2016, pág. 2.
  23. ^ Haggard y Noland 2010, pág. 554.
  24. ^Ab Abrahamian 2018, pág. 2.
  25. ^ Abrahamian 2018, pág. 3.

Obras citadas

Lectura adicional