stringtranslate.com

Terror blanco (Taiwán)

El Terror Blanco ( en chino :白色恐怖; pinyin : Báisè Kǒngbù ; Pe̍h-ōe-jī : Pe̍h-sek Khióng-pò͘ ) fue la represión política de civiles y disidentes políticos taiwaneses bajo el gobierno del Kuomintang (KMT). [2] Se considera generalmente que el período del Terror Blanco comenzó cuando se declaró la ley marcial en Taiwán el 19 de mayo de 1949, que fue habilitada por las Disposiciones Temporales de 1948 contra la Rebelión Comunista , y terminó el 21 de septiembre de 1992 con la derogación del Artículo 100 del Código Penal, que permitía el procesamiento de actividades "antiestatales". Las Disposiciones Temporales fueron derogadas un año antes, el 22 de abril de 1991. La ley marcial se había levantado el 15 de julio de 1987. [3] [4]

El período del Terror Blanco no suele incluir el incidente del 28 de febrero de 1947, en el que el KMT mató al menos a 18.000 civiles taiwaneses en respuesta a un levantamiento popular y también ejecutó sumariamente a muchas élites políticas e intelectuales locales. Los dos hechos se mencionan a menudo en conjunto, ya que fueron el catalizador que motivó al KMT a iniciar el Terror Blanco. [5] [6] La ley marcial se declaró y levantó dos veces durante el incidente del 28 de febrero.

Dos años después del incidente del 28 de febrero, el KMT se retiró de China continental a Taiwán durante las etapas finales de la Guerra Civil China en 1949. Queriendo consolidar su dominio en sus territorios restantes, el KMT impuso duras medidas de represión política, que incluyeron la promulgación de la ley marcial , la ejecución de sospechosos de ser izquierdistas o de aquellos que sospechaban que simpatizaban con los comunistas . [7] Otros objetivos incluyeron a los locales taiwaneses y los pueblos indígenas que participaron en el incidente del 28 de febrero, como Uyongʉ Yata'uyungana , y aquellos acusados ​​de disidencia por criticar al gobierno. [8]

El KMT llevó a cabo persecuciones contra aquellos que criticaron u opusieron al gobierno, acusándolos de intentar subvertir el régimen, al tiempo que amplió excesivamente el alcance del castigo durante este período. [9] Hizo uso del Comando de Guarnición de Taiwán (TGC), una policía secreta , así como otras unidades de inteligencia al promulgar leyes penales especiales como herramientas para que el gobierno purgara a los disidentes. [10] Se ignoraron los derechos humanos básicos y el derecho a la privacidad , con un monitoreo masivo y generalizado de las personas, la presentación de casos penales falsos contra cualquiera que fuera sospechoso de ser disidente, así como el etiquetado de espías comunistas a cualquier individuo que no se ajustara a una postura pro-régimen, a menudo sin mérito. [11] Otros fueron etiquetados como separatistas taiwaneses y procesados ​​por traición. [12] Se estima que entre 3.000 y 4.000 civiles fueron ejecutados por el gobierno durante el Terror Blanco. [1] También se sospechaba que el gobierno llevaba a cabo ejecuciones extrajudiciales contra exiliados en otros países. [a]

Las manifestaciones a favor de la democracia que se intentaron durante este período, como el incidente de Kaohsiung , fueron duramente reprimidas. El KMT gobernó como un estado de partido único , con la existencia de partidos de oposición reales estrictamente prohibida, lo que resultó en elecciones competitivas inexistentes. A pesar de la existencia de elecciones locales nominalmente justas, algunos candidatos tangwai no aprobados que ganaron las elecciones locales, como Hsu Hsin-liang, fueron destituidos falsamente y a menudo obligados a exiliarse. [13] Estas elecciones limitadas también se vieron empañadas por el fraude electoral , más notablemente durante el incidente de Zhongli .

El modelo de gobierno y la represión del régimen de Chiang Kai-shek tienen sus raíces en su ideología y teoría neonacionalistas. Dos de los movimientos más destacados que practicaron las ideas neonacionalistas del KMT fueron el Movimiento Nueva Vida en China continental y el movimiento del Renacimiento Cultural Chino en Taiwán. El Movimiento Nueva Vida ha sido descrito por algunos académicos y estudiosos como "fascismo confuciano", que imita ciertos regímenes fascistas para aumentar el control de Chiang sobre la vida cotidiana de los ciudadanos. [14] [15] Otro ejemplo es el Ejército Nacional Revolucionario del KMT (posteriormente reorganizado en las Fuerzas Armadas de la República de China en 1947), que dependía en gran medida de la asistencia militar alemana para contrarrestar las furiosas insurgencias comunistas, con su doctrina militar inspirada en la misión militar alemana durante la cooperación chino-alemana (1926-1941) hasta que la Alemania nazi decidió retirarse en 1938 para alinearse con el Japón imperial . [16] [17] [18] Cuando Chiang se retiró a Taiwán en 1949, su régimen suspendió las disposiciones democráticas liberales de la constitución de la República de China indefinidamente bajo la ley marcial y gobernó Taiwán bajo una variante de dictadura de derecha . El legado del autoritarismo durante el Terror Blanco en Taiwán ha persistido hasta hoy, y las discusiones políticas sobre este tema siguen siendo muy controvertidas en la isla. [19] [ ¿ Relevante? ]

Periodo de tiempo

Decreto presidencial del 13 de junio de 1950: Persecución de bandidos y espías comunistas durante el período antirrebelión

En general, se considera que el Terror Blanco comenzó con la declaración de la ley marcial el 19 de mayo de 1949. Como fecha de finalización, algunas fuentes citan el levantamiento de la ley marcial el 15 de julio de 1987, [20] mientras que otras citan la derogación del artículo 100 del Código Penal el 21 de septiembre de 1992, que permitía la persecución de personas por actividades "antiestatales". [3] La ley marcial duró oficialmente casi cuatro décadas, [b] lo que había sido el período más largo de ley marcial en el mundo en el momento de su levantamiento. Ahora es el segundo más largo, después del período de 48 años de ley marcial de Siria , que duró desde 1963 hasta 2011. [21]

La mayoría de los procesos se llevaron a cabo entre las dos primeras décadas, cuando el KMT quería consolidar su dominio en la isla. La mayoría de los procesados ​​fueron etiquetados por el Kuomintang (KMT) como "espías bandidos" (匪諜), es decir, espías comunistas, y castigados como tales, a menudo con la ejecución. [20] Chiang Kai-shek dijo una vez que preferiría "matar por error a 1.000 personas inocentes antes que permitir que un comunista escapara". [22]

El KMT encarceló principalmente a los intelectuales y las élites sociales de Taiwán por temor a que pudieran resistirse al gobierno del KMT o simpatizar con el comunismo y el separatismo. [1] Por ejemplo, la Liga Formosa para la Reemancipación fue un grupo independentista taiwanés creado en 1947, que el KMT creía que estaba bajo control comunista, lo que llevó a que sus miembros fueran arrestados en 1950. Los Formosanos Unidos por la Independencia del Mundo fueron perseguidos por razones similares. Sin embargo, otros procesos no tuvieron un razonamiento tan claro, como en 1968, cuando Bo Yang fue encarcelado por su elección de palabras al traducir una tira cómica de Popeye . Un gran número de otras víctimas del Terror Blanco eran chinos continentales, muchos de los cuales debieron su evacuación a Taiwán al KMT. [23]

Muchas víctimas del Terror Blanco en China continental , como Bo Yang , Lei Chen y Li Ao , se dedicaron a promover la democratización de Taiwán y la reforma del Kuomintang. En 1969, el futuro presidente Lee Teng-hui fue detenido e interrogado durante más de una semana por el Comando de Guarnición de Taiwán , que exigió saber sobre sus "actividades comunistas" y le dijo que "matarte en este momento es tan fácil como aplastar una hormiga hasta matarla". Tres años después, fue invitado a unirse al gabinete de Chiang Ching-kuo . [24]

El temor a hablar del Terror Blanco y del Incidente del 28 de Febrero disminuyó gradualmente con el levantamiento de la ley marcial después de la masacre de Lieyu de 1987 , [25] culminando con el establecimiento de un monumento público oficial y una disculpa del Presidente Lee Teng-hui en 1995. En 2008, el Presidente Ma Ying-jeou dirigió un servicio conmemorativo por el Terror Blanco en Taipei. Ma pidió disculpas a las víctimas y sus familiares en nombre del gobierno y expresó la esperanza de que Taiwán nunca más experimentara una tragedia similar. [26]

Víctimas

Ting Yao-tiao, de 28 años, antes de su ejecución después de que le quitaran por la fuerza a su hijo nacido en prisión
Shih Shui-huan, también ejecutado por un pelotón de fusilamiento
El diplomático e independentista taiwanés Chen Chih-hsiung, antes y después de su ejecución, con los pies cortados por un hacha y luego arrastrado con las manos hasta el lugar de ejecución

Durante este período, alrededor de 140.000 taiwaneses fueron encarcelados bajo duros tratos, y muchos de ellos murieron indirectamente o sufrieron diversos problemas de salud en el proceso. Entre 3.000 y 4.000 fueron ejecutados directamente por su oposición real o percibida al gobierno de Chiang Kai-shek del KMT . [1] La mayoría de las víctimas del Terror Blanco eran hombres, sin embargo, varias mujeres fueron torturadas y/o ejecutadas. [27] [28]

Ejemplos

Legado

Desde que se levantó la ley marcial en 1987, el gobierno ha creado la Fundación Memorial del Incidente 228, un fondo de reparación civil financiado con donaciones públicas para las víctimas y sus familias. Muchos descendientes de las víctimas siguen sin saber que sus familiares fueron víctimas, mientras que muchas de las familias de las víctimas, especialmente de China continental, no conocían los detalles del maltrato que sufrieron sus familiares durante los disturbios. El gobierno taiwanés también creó la Comisión de Justicia Transicional , cuyo objetivo era borrar el legado autoritario del régimen del KMT bajo Chiang y hacer justicia a las familias y parientes de las víctimas.

Película

Literatura

Juegos

Memoriales

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Véase Henry Liu y Chen Wen-chen .
  2. ^ 38 años y 57 días.

Citas

  1. ^ abcd Huang, Tai-lin (20 de mayo de 2005). «La exhibición White Terror revela parte de la verdad». Taipei Times . p. 2. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  2. ^ Rubinstein, Murray A. (2007). Taiwán: una nueva historia . Armonk, Nueva York: ME Sharpe. pag. 302.ISBN 9780765614957.
  3. ^ ab "Período del Terror Blanco". Museo Nacional de Derechos Humanos . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022 .
  4. ^ "Taiwán: modificación del artículo 100 del Código Penal". Amnistía Internacional . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022 .
  5. ^ 楊碧川. "嘉義的228故事:濫殺槍決,血染機場、火車站". The Reporter (Taiwán) . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  6. ^ Sui, Cindy (13 de marzo de 2016). «Taiwan Kuomintang: Revisiting the White Terror years» (El Kuomintang de Taiwán: revisitando los años del Terror Blanco). BBC News . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  7. ^ Fuchs, Chris (27 de febrero de 2017). «30 años después del fin de la ley marcial, las cicatrices del 'terror blanco' de Taiwán permanecen». NBC News . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  8. ^ Chen, Yu-fu; Hetherington, William (30 de agosto de 2021). "Recordadas las víctimas del período del Terror Blanco Aborigen - Taipei Times". taipeitimes.com . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  9. ^ Hale, Erin (10 de diciembre de 2021). «Reseña de libro: Historias del «terror blanco» de Taiwán». Nikkei Asia . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  10. ^ Bodenner, Chris (7 de diciembre de 2016). «¿Es Taiwán realmente un faro de libertad? – The Atlantic». www.theatlantic.com . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  11. ^ Adams, John (26 de febrero de 2017). "Las víctimas exigen justicia 70 años después de la sangrienta masacre del Incidente 228 en Taiwán | The Straits Times". www.straitstimes.com . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  12. ^ "肅殺的白色恐怖!寧可錯殺一千也不放過一人 - 歷史". 13 de marzo de 2020.
  13. ^ 房慧真. "【中壢事件40周年】許信良:群眾火燒警局時,我在三溫暖睡覺". The Reporter (Taiwán) . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2022. 1979前往聲援,因為參與「橋頭事件」遊行,許信良被省政府以「擅離職守」罪名移送監察院,6月底,就職縣長1年半的同時,公懲會宣布許信良「休職2年. 」。只因曠職1天,辛苦拚來的桃園縣長,被迫提早謝幕.
  14. ^ Hartnett, Shaou-Whea Dodge y Keränen 2019, pag. 5-6.
  15. Frederic Wakeman (1 de junio de 1997). "Una visión revisionista de la década de Nanjing: el fascismo confuciano". The China Quarterly . Vol. 150. Londres: Cambridge University Press. págs. 395–432. JSTOR  655343 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 – vía JSTOR .
  16. ^ "El fascismo en China hoy: raíces antiguas y realidades modernas". Alexandria, Virginia : World Future Fund. Archivado desde el original el 4 de julio de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 .
  17. ^ Eastman, Lloyd E. (1972). "El fascismo en la China del Kuomintang". The China Quarterly . 49 . Cambridge, Inglaterra : Cambridge University Press . doi :10.1017/S0305741000036481. JSTOR  652110. S2CID  154740593. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2022 – vía JSTOR.
  18. ^ Rummel, RJ (1991). El siglo sangriento de China: genocidio y asesinatos en masa desde 1900. New Brunswick, New Jersey : Transaction Publishers . ISBN 1412806704Archivado del original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 – vía University of Hawaiʻi .
  19. ^ Morris, James X. (27 de febrero de 2019). «El incidente de la 228 sigue atormentando a Taiwán». thediplomat.com . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  20. ^ ab Chen, Ketty (invierno de 2008). «Disciplining Taiwan: The Kuomintang's Methods of Control during the White Terror Era (1947–1987)» (PDF) . Taiwan International Studies Quarterly . 4 (4): 187. Archivado (PDF) desde el original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  21. ^ Barker, Anne (28 de marzo de 2011). «Siria pondrá fin a 48 años de ley marcial». ABC News . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  22. ^ Barnouin, Barbara y Yu Changgen. Zhou Enlai: A Political Life. Hong Kong: Universidad China de Hong Kong, 2006. pág. 38
  23. ^ ab 張, 子午. "El cementerio en el centro del período del terror blanco de Taiwán". The Reporter . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  24. ^ Tsai, Shih-shan Henry (2005). Lee Teng-Hui y la búsqueda de identidad de Taiwán . Nueva York: Palgrave Macmillan. pp. 101–103. ISBN. 9781403970565.
  25. ^ Hau Pei-tsun (1 de enero de 2000). <Diario de ocho años del Jefe del Estado Mayor (1981-1989)>. Commonwealth Publishing. ISBN 9576216389Archivado desde el original el 11 de abril de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2020 .(en chino)
  26. ^ "El presidente Ma asiste al Memorial del Terror Blanco". China Post . 16 de julio de 2008. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017.
  27. ^ Cheung, Han. "Taiwán en el tiempo: las mujeres conquistadas por el Terror Blanco". www.taipeitimes.com . Taipei Times. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  28. ^ Ping, Hsing Ku. "Wang Ruisong y Chiang Kai-Shek: abuso de Ping-Hsing Ku". Archivado desde el original el 2022-10-03 . Consultado el 2022-10-03 .
  29. ^ Lu, Fang-shang (1999). 《戒嚴時期台北地區政治案件相關人士口述歷史:白色恐怖事件查訪(上、下)》 [ Historia oral de personas relacionadas con casos políticos en Taipei durante el período de la ley marcial: Investigación sobre los incidentes del terrorismo blanco (Partes 1 y 2) ) ] (en chino (Taiwán)). Taipei: Archivos de la ciudad de Taipei . ISBN 9789570249767.
  30. ^ Huang, tHui-zhen (28 de noviembre de 2007). "四六事件" [Incidente del 6 de abril] (en chino (Taiwán)). Taipei: Ministerio de Cultura (Taiwán) . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  31. ^ Cheung, Han (10 de julio de 2016). «Estudiantes, soldados y espías». Taipei Times . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
  32. ^ Chang, Mau-Kuei; Lin, Chong-Wei; Wu, Rwei-ren (13 de octubre de 2017). "臺灣外省人生命記憶與敘事資料庫 (II) – 揭開「白色封印」研究成果報告 (完整版)" [Base de datos de recuerdos y narrativas de vida de los chinos continentales ( II) – Descubriendo el Informe de Investigación del "Sello Blanco" (Edición completa)] (PDF) . Informe del Proyecto de Investigación Temática al Ministerio de Ciencia y Tecnología , Yuan Ejecutivo (en chino (Taiwán)). Taipei: Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales, Academia Sínica . Archivado (PDF) desde el original el 2 de mayo de 2019 . Recuperado el 4 de marzo de 2008 .
  33. ^ Lin, Chuan-Kai; Chang, Mau-Kuei; Lai, Chi-Yu (2016). "台灣五零年代海軍白色恐怖案件" [Casos de terrorismo blanco de la marina taiwanesa en la década de 1950] ( PDF) (en chino (Taiwán) ) . Taipei: Instituto de Ciencias de la Información, Academia Sínica. Archivado (PDF) desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  34. ^ Kuo, Chi-Bin (16 de julio de 2020). "3" (PDF) .桂永清與戰後海軍重整[ Gui Yong-ching y la reorganización de la Armada después de la Guerra Civil China ] (Tesis) (en chino (Taiwán)). Taoyuan, Taiwán : Instituto de Investigación Histórica, Universidad Nacional Central . Archivado (PDF) del original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  35. ^ Huang, Tai-lin (20 de mayo de 2005). «La exhibición White Terror revela parte de la verdad». Taipei Times . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  36. ^ Zhang, Yan-hsian; Gao, Shu-yuan (1998). 《鹿窟事件調查研究》 [ Investigación sobre el incidente de Luku ] (en chino (Taiwán)). Ciudad de Nuevo Taipei : Departamento de Asuntos Culturales, Gobierno de la ciudad de Nuevo Taipei. ISBN 9570217588Archivado desde el original el 15 de julio de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  37. ^ Weng, Yu-huang; Chen, Wei-han. "Un sobreviviente del incidente de Luku escribe memorias de los hechos". Taipei Times . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  38. ^ 傅琪貽 (13 de octubre de 2017). "戰後臺灣原住民的白色恐怖 (1950年代)" [El terror blanco sobre los aborígenes taiwaneses después de la Segunda Guerra Mundial en la década de 1950] (PDF) . Historia de Taiwán e investigación académica internacional a través del Estrecho (en chino (Taiwán)). Taipéi: 臺灣日本綜合研究所. Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  39. ^ Yang, Bi-chuan (27 de febrero de 2017). "La masacre de los 228 en Alishan: "Todo lo que nos queda son cenizas y huesos"". The Reporter . Taipei. Archivado desde el original el 15 de julio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  40. Maciej Rosalak (1 de junio de 2021). "Statki PRL w pułapce Czang Kaj-szeka" [Barcos de la República Popular de Polonia en la trampa de Chiang Kai-shek] (en polaco). Varsovia : Orle Pióro. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  41. ^ ab Lin, Hung-I (2008). "Capítulo 4, 1953-1960" (PDF) . 《封鎖大陸沿海──中華民國政府的「關閉政策」,1949-1960》 [ Bloqueo de la costa de China: la "política de cierre de puertos" del gobierno de la República de China, 1949-1960 ] (tesis de MD) (en chino (Ta iwán) ). Archivado (PDF) desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  42. ^ Li, Zhen-hsiang (8 de enero de 2009). "Praca" (en chino (Taiwán)). Taiwan News Weekly, ver. 376, Asociación de Taiwán para la Verdad y la Reconciliación. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  43. ^ Li, Shicheng (16 de febrero de 2015). "La muerte de Ting Yao-tiao". 《鹿窟風雲–八十憶往:李石城回憶錄》 [ Historia de Lo̍k-khut - Recordando en el octogésimo aniversario: Memorias de Li Shi-cheng ] (en chino (Taiwán)). Taichung, Taiwán: Editorial de la Empresa Cultural Elephant White. ISBN 9789863581338.
  44. ^ Kan, Yao-ming (6 de febrero de 2014). "Mi campo, mi escritura (discurso)". 《魔神仔的人類學想像》 [ Imaginación antropológica del demonio ] (en chino (Taiwán)). Taipei, Taiwán: Wu-Nan Book Inc. ISBN 9789571174167.
  45. ^ Han Cheung (18 de julio de 2021). «Taiwán en el tiempo: las mujeres conquistadas por el terror blanco». Taipei Times . Taipei . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  46. ^ Wang, Han-ping; Chin, Jonathan (25 de noviembre de 2015). "Exposición sobre la era del Terror Blanco abre en Tainan - Taipei Times". Taipei Times . Taipei . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  47. ^ Prof. Sergey Vradiy (20 de febrero de 2020). "El episodio del petrolero "Tuapse" en la historia de las relaciones entre Taiwán y Rusia" (PDF) . Beca de Taiwán, Centro de Estudios Chinos, Biblioteca Nacional Central . Archivado (PDF) desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  48. ^ LEV KAPLIN. «La tragedia del petrolero "Tuapse"» (en ruso). Enigmas de la historia. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  49. ^ Moody, Peter R. (1977). Oposición y disidencia en la China contemporánea. Hoover Press . pág. 302. ISBN 0-8179-6771-0Archivado del original el 4 de julio de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  50. ^ Tucker, Nancy Bernkopf (1983). Patrones en el polvo: relaciones chino-estadounidenses y la controversia del reconocimiento, 1949-1950. Columbia University Press . p. 181. ISBN 0-231-05362-2Archivado del original el 4 de julio de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  51. ^ Howard L. Boorman ; Janet Krompart (1970). Diccionario biográfico de la China republicana. Nueva York: Columbia University Press . ISBN 0231045581Archivado desde el original el 11 de abril de 2023. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  52. ^ Craft, Stephen G. (2015). Justicia estadounidense en Taiwán: los disturbios de 1957 y la política exterior de la Guerra Fría. Lexington, Kentucky : University Press of Kentucky . ISBN 9780813166377Archivado desde el original el 11 de abril de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  53. ^ Wang, Feng (16 de octubre de 2015). 刺殺蔣介石:美國與蔣政權鬥爭史 [ Asesinato en Chiang Kai-shek: una historia de la lucha estadounidense con el régimen de Chiang ] (en chino (Taiwán)). Taipei: Publicación del China Times. ISBN 9789571364308Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  54. Han Cheung (18 de marzo de 2018). «Taiwán en el tiempo: el último rival de Chiang Kai-shek». Taipei: Taipei Times. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. Consultado el 4 de julio de 2022 .
  55. ^ "La lucha de un hombre por la libertad de una nación". Traducido por Huang, Francis; Svensson, Perry; Chang, Eddy; Lin, Jackie; Shaw, Grace. Taipei: Taipei Times. 5 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. Consultado el 4 de julio de 2022 .
  56. ^ "Las autoridades militares queman las memorias de Lei Chen" (PDF) . Comunicado de Taiwán (36). Taipei: Comité Internacional de Derechos Humanos en Taiwán. Septiembre de 1988. Archivado (PDF) del original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  57. ^ Chen, Yi-shen; Wang, Jing-ling (1 de diciembre de 2000). 蘇東啟政治案件專輯 [ Colección de casos políticos de Su Tung-chi ] (en chino (Taiwán)). Taipei: Instituto de Historia Moderna, Academia Sínica. ISBN 9576717396Archivado desde el original el 15 de julio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  58. ^ Shih, Ming-hsiong (1998). "視死如歸的台獨勇士:陳智雄" [El corazón valiente de la independencia de Taiwán frente a la muerte: Chen Chih-hsiung]. 白色恐怖黑暗時代台灣人受難史 [ La historia del sufrimiento taiwanés en la Edad Oscura del Terror Blanco ] (en chino tradicional). Taipei, Taiwán: Avanguard Publishing. pag. 25-29. ISBN 9789578011526. Recuperado el 28 de junio de 2024 – vía Google Books.
  59. ^ Shih, Ming-hsiong (9 de febrero de 2016). 我終生敬仰的陳智雄烈士 [ Mártir Chen Chih-hsiung, a quien respeto toda la vida ] (en chino tradicional). Taipei, Taiwán: Noticias de la gente de Taiwán. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  60. ^ Bo Yang (20 de abril de 1996). "〈山崩地裂〉". 《柏楊回憶錄》 [ Memorias de Bo Yang ] (en chino (Taiwán)). Taipei: Editorial Yuan-Liou. ISBN 9573227924.
  61. ^ Yao, Mu-chi (1 de diciembre de 2012). "〈白色的歲月變色的我〉". 《秋蟬的悲鳴:白色恐怖受難文集第一輯》 [ El grito de la cigarra otoñal: Antología del terror blanco (volumen 1) ] (en chino (Taiwán)). Ciudad de Nueva Taipei: Museo Nacional de Derechos Humanos . ISBN 9789860348613.
  62. ^ Zhu, Li-hsi (8 de abril de 2019). "40年前,松山機場外那面破車窗" [La ventanilla rota del coche frente al aeropuerto de Songshan hace 40 años] (en chino (Taiwán)). Taipei, Taiwán: Premio de la Fundación para el Periodismo Excelente . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  63. ^ Chen, Yi-shen (abril de 2022).戰後台灣對外關係史論[ Una revisión histórica de las relaciones exteriores de Taiwán después de la guerra ] (en chino (Taiwán)). Taipei, Taiwán: Prensa de la Universidad Chengchi . pag. 216.ISBN 978-626-95670-3-4.
  64. ^ "¿Quién asesinó a la madre y las hijas del señor Lin?" (PDF) . Comunicado de Taiwán . N.º 2. Seattle : Comité Internacional de Derechos Humanos en Taiwán. Enero de 1981. ISSN  1027-3999. Archivado (PDF) del original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  65. ^ Kristof, Nicholas D. (16 de febrero de 1992). "Una dictadura que creció". The New York Times Magazine . Nueva York. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 6 de julio de 2022 .
  66. ^ Chen, Su-jen (11 de septiembre de 1981). "Declaración de Chen Su-jen" (PDF) . Comunicado de Taiwán . 1 (5). Odijk , Países Bajos: Comité Internacional de Derechos Humanos en Taiwán . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  67. ^ Hsu, Jenny W. (2 de julio de 2009). "Informe arroja luz sobre el misterio de 1981". Taipei Times . Taipei . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  68. ^ Arax, Mark; Holley, David (3 de marzo de 1985). "Conexión con Taiwán: el complot para matar a Henry Liu — Los asesinos confiesan detalles". Los Angeles Times . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  69. ^ Cámara de Representantes ; Nonagésimo Noveno Congreso (3 de abril de 1985). El asesinato de Henry Liu: audiencias y revisión ante el Comité de Asuntos Exteriores y su Subcomité de Asuntos Asiáticos y del Pacífico. Washington, DC : Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  70. ^ Li, Luffy; Van Trieste, John; Watt, Louise (9 de agosto de 2024). «Familiares de las víctimas de la masacre de Lieyu de 1987 piden un nuevo entierro». Taipei, Taiwán: TaiwanPlus . Consultado el 13 de agosto de 2024 – vía Youtube.
  71. ^ Zheng Jing; Cheng Nan-jung ; Ye Xiangzhi; Xu Manqing (13 de junio de 1987). <La impactante historia interna del caso del asesinato militar de Kinmen>. Freedom Era Weekly, Ver 175–176. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  72. ^ Guan Ren-jian (1 de septiembre de 2011). <El Taiwán que no conoces: historias de las fuerzas armadas de la República de China>. Puomo Digital Publishing. ISBN 9789576636493Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2021 .(en chino)
  73. ^ Hioe, Brian (8 de agosto de 2024). "Control Yuan pide justicia por la masacre de refugiados vietnamitas perpetrada en 1987 por los militares". Taipei, Taiwán: New Bloom . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  74. ^ Chen, Guang-hsing (1 de mayo de 2001). "¿Por qué es ¿La 'gran reconciliación' es imposible? Des-Guerra Fría/Descolonización, o la modernidad y sus lágrimas] (en chino (Taiwán)). 國際邊緣‧名家專欄Universidad Nacional Central . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Recuperado el 9 de agosto de 2021 .
  75. ^ Liao, Shuyi (11 de julio de 2015). "時光倒影 一場時代的荒謬劇 ——《香蕉天堂》" [Reflexión en el tiempo - Un drama ridículo de la época <Banana Paradise>] (en chino (Taiwán)). Tiempos de mérito. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  76. ^ Hsiao Chiu (21 de agosto de 2002). "香蕉天堂 \ 大時代下外省人的悲情故事" [Banana Paradise - Una triste historia de los habitantes del continente durante la gran época] (en chino (Taiwán)). Taiwán123. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  77. ^ Jonathan Crow . «Buenos hombres, buenas mujeres (1995)». AllMovie . Archivado desde el original el 2021-08-03 . Consultado el 2021-08-02 .
  78. ^ "好男好女" (en chino (Taiwán)). Taipei: Servicio de Televisión Pública . Archivado desde el original el 2021-08-03 . Consultado el 2021-08-02 .
  79. ^ Stephen Holden (23 de marzo de 1996). "Reseña de la película Heartbreak Island". The New York Times . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  80. ^ Centro de Estudios de Taiwán (28 de julio de 2014). "Proyección de la película: Super Citizen Ko y preguntas y respuestas con el director Wan Jen". Universidad SOAS de Londres . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  81. ^ Chen, Ping-hao. «<Super Citizen Ko>» (en chino (Taiwán)). Taipei: Instituto Audiovisual y de Cine de Taiwán . Archivado desde el original el 2021-08-02 . Consultado el 2021-08-03 .
  82. ^ "天公金 (2000) Olvidado o perdonado" (en chino (China)). 1905, año 1905. 2000. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  83. ^ Zhan, Zhengde (15 de noviembre de 2019). "白色恐怖懺情錄" [Confesión del terror blanco] (en chino (Taiwán)). Medio . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  84. ^ Holden, Stephen (26 de febrero de 2010). "Cuando el lenguaje de la diplomacia incluye '¡Kapow!'". The New York Times . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  85. ^ Anderson, John (26 de febrero de 2010). «'Un profeta': el renacimiento de la epopeya criminal». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  86. ^ Addiego, Walter (7 de enero de 2011). «Reseña: 'Formosa Betrayed'». The San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  87. ^ "'Easier With Practice' cautiva". Los Angeles Times . 2010-02-26. Archivado desde el original el 2011-06-04 . Consultado el 2021-08-03 .
  88. ^ Liao, Leslie. "La exitosa película taiwanesa 'Detention' está basada en una historia real". Taipei: Radio Taiwan International . Archivado desde el original el 2021-08-05 . Consultado el 2021-08-04 .
  89. ^ "設計系黃心健《失身記》獲奧地利電子藝術節榮譽獎" (en chino (Taiwán)). Taipei: Centro de Antiguos Alumnos de la Universidad Nacional Normal de Taiwán. 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  90. ^ Jackson, Grace (9 de marzo de 2017). "Recordando 2–28 a través de la cultura, la distancia y el tiempo". Taiwan Sentinel. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  91. ^ Hong, Keelung (28 de febrero de 2003). "Mi búsqueda de 2–28". Universidad de California, Berkeley . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  92. ^ Portteus, Danielle (15 de junio de 2006). "De nuevo en imprenta". Monroe News. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  93. ^ Cheung, Han (28 de febrero de 2016). «Redención literaria». Taipei Times . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  94. ^ Prof. Jianyuan Zeng (2016). "哀音綿綿--蔡德本與《蕃薯仔哀歌》裡的嘉義朴子左翼青年身影" [Sound of Sorrow - Tehpen Tasi y la figura juvenil de izquierda de la ciudad de Puzi, condado de Chiayi en "Elegía de las batatas " ] (en chino (Taiwán)). 台灣法律網 LeyTW. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  95. ^ "《靈魂與灰燼:臺灣白色恐怖散文選》獨家書摘:蔡德本《蕃薯仔哀歌》" [<Soul and Dust: Prose Selection of White Horror in Taiwan> - Extracto exclusivo del libro sobre Tasi 'Elegía de la dulce Patatas"] (en chino (Taiwán)). Spring Hill Publishing y Museo Nacional de Derechos Humanos . 2021-07-16. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  96. ^ Winterton, Bradley (7 de mayo de 2014). «Reseña del libro: El tercer hijo». Taipei Times . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  97. ^ Bloom, Dan (19 de agosto de 2013). «Autor estadounidense investiga el «legado» del Incidente 228 en una novela». Taipei Times . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  98. ^ "Green Island de Shawna Yang Ryan - PenguinRandomHouse.com". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  99. ^ "【19屍20命】浯島文學首獎探討「三七事件」 小金門的殺戮時代" (en chino (Taiwán)). Kinmen: Up Media. 2019-11-23. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  100. ^ Hung Hung (7 de marzo de 2024). "霧沒有聲音——悼三七事件亡魂" [La niebla no tiene voz - lamentando las almas perdidas en el incidente del 7 de marzo] (en chino (Taiwán)). Taipei, Taiwán: United Daily News . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  101. ^ "金門三七慘案:難民家屬首度來台尋求真相與和解" [Incidente de Kinmen del 7 de marzo: los familiares de refugiados vienen a Taiwán en busca de la verdad y la reconciliación por primera vez] (en chino (Taiwán)). Taipei, Taiwán: Amnistía Internacional Taiwán. 9 de agosto de 2024 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  102. ^ "Encontrando las huellas de los taiwaneses a través de los juegos: una entrevista con el equipo de producción de <Rainy Port Keelung>" (en chino (Taiwán)). Animen News. 17 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  103. ^ "Reseña: Detention – Rely on Horror". 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 17 de enero de 2017 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  104. ^ 吳柏緯 (5 de abril de 2017). "13 de julio, 28 de febrero y Zheng Nanrong... Aprende sobre la historia de Taiwán jugando" (en chino (Taiwán)). Taipei: Liberty Times . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .

Obras citadas

idioma en Inglés

Idioma chino (tradicional)

  • 藍博洲,1991,幌馬車之歌。台北:時報文化。
  • 藍博洲,1993,白色恐怖。台北:揚智。
  • 魏廷朝,1997,台灣人權報告書,1949–1995.台北:文英堂.
  • 1998投:台灣省文獻委員會.
  • Año 1999 。台北:台北市文獻委員會。
  • 朱德蘭,2001,崔小萍事件,南投:省文獻會。
  • 2003, 1950, 1950, 154 期.
  • 曹欽榮、鄭南榕基金會,2012,流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他,臺北市,書林出版.
  • 顏世鴻,2012,青島東路三號:我的百年之憶及台灣的荒謬年代,臺北市,啟動文化。
  • 2014, 在那明亮的地方: 台灣民主地圖,臺北市,時報文化.
  • 向陽主編,2016, 打破暗暝見天光,新北市,國家人權博物館籌備處.

Enlaces externos