stringtranslate.com

Los perros se fueron, los cerdos vinieron

" Los perros se fueron, los cerdos vinieron " (狗去豬來) [1] es una frase discriminatoria étnica que se difundió en la sociedad taiwanesa de principios de la posguerra. "Perros" se refiere a los japoneses y "cerdos" a los chinos (más precisamente, Waishengren ).

Los perros son feroces y ruidosos, pero al menos pueden desempeñar un papel apropiado como perros de vigilancia, mientras que los cerdos solo comen y no trabajan. El término expresa la insatisfacción con el gobierno de los Waishengren de la República de China , que no son de Taiwán, cuando el control sobre Taiwán fue transferido a la República de China después de la derrota de Japón. El Terror Blanco , incluido el incidente del 28 de febrero , también contribuyó a la prevalencia del término en la sociedad taiwanesa a fines de la década de 1940. [2] [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ "228, Japón y amnesia selectiva". Noticias de Taiwán . 27 de febrero de 2023.
  2. ^ 《解讀二二八》,李筱峰著,台北:玉山社,1998年
  3. ^ 《狗去豬來:二二八前夕美國情報檔案解密》,Nancy Hsu Fleming著,蔡丁貴譯,台北:前衛出版社,2009年

Enlaces externos