stringtranslate.com

Circunnavegación

La expedición Magallanes-Elcano fue la primera circunnavegación de la Tierra.

La circunnavegación es la navegación completa alrededor de una isla , un continente o un cuerpo astronómico (por ejemplo, un planeta o la luna ). Este artículo se centra en la circunnavegación de la Tierra .

La primera circunnavegación de la Tierra fue la Expedición de Magallanes , que zarpó de Sanlúcar de Barrameda, España, en 1519 y regresó en 1522, después de cruzar los océanos Atlántico , Pacífico e Índico . Desde el surgimiento de la aviación comercial a fines del siglo XX, circunnavegar la Tierra es sencillo y, por lo general, lleva días en lugar de años. [1] Hoy, el desafío de circunnavegar la Tierra se ha desplazado hacia la resistencia humana y tecnológica, la velocidad y métodos menos convencionales .

Etimología

La palabra circunnavegación es un sustantivo formado a partir del verbo circumnavigar , del participio pasado del verbo latino circumnavigare , [2] de circum "alrededor" + navigare "navegar". [3]

Definición

Una persona que camine alrededor de cualquiera de los polos cruzará todos los meridianos , pero esto no se considera generalmente una "circunnavegación". El camino de una verdadera circunnavegación (global) forma un bucle continuo en la superficie de la Tierra que separa dos regiones de área comparable. [ cita requerida ] Una definición básica de una circunnavegación global sería una ruta que cubre aproximadamente un gran círculo , y en particular una que pasa por al menos un par de puntos antípodas entre sí. [4] En la práctica, las personas usan diferentes definiciones de circunnavegación mundial para adaptarse a las limitaciones prácticas, según el método de viaje. Dado que el planeta es cuasieferoidal , un viaje de un polo al otro, y de regreso al otro lado, técnicamente sería una circunnavegación. Existen dificultades prácticas (a saber, la capa de hielo del Ártico y la capa de hielo de la Antártida ) en un viaje de este tipo, aunque Ranulph Fiennes lo llevó a cabo con éxito a principios de la década de 1980. [ 5]

Historia

La primera circunnavegación fue la del navío Victoria entre 1519 y 1522, hoy conocida como la expedición de Magallanes-Elcano . Fue un viaje de descubrimiento castellano ( español ). El viaje comenzó en Sevilla , cruzó el océano Atlántico y, después de varias paradas, rodeó el extremo sur de Sudamérica , donde la expedición bautizó como estrecho de Magallanes . Luego continuó a través del Pacífico, descubriendo varias islas en su camino (incluida Guam ), antes de llegar a Filipinas . El viaje fue liderado inicialmente por el portugués Fernando de Magallanes, pero murió en Mactán , en Filipinas, en 1521. Los marineros restantes decidieron circunnavegar el mundo en lugar de hacer el viaje de regreso (ningún pasaje hacia el este a través del Pacífico tendría éxito durante cuatro décadas ) y continuaron el viaje a través del Océano Índico, alrededor del Cabo Sur de África , hacia el norte a lo largo de las costas atlánticas de África y de regreso a España en 1522. De los 270 miembros de la tripulación que partieron de Sevilla, solo 18 seguían con la expedición al final, incluido su capitán sobreviviente, el español Juan Sebastián Elcano . [6]

Los siguientes en circunnavegar el globo fueron los sobrevivientes de la expedición castellano-española de García Jofre de Loaísa entre 1525 y 1536. Ninguno de los siete barcos originales de la expedición de Loaísa ni sus primeros cuatro líderes —Loaísa, Elcano , Salazar e Íñiguez— sobrevivieron para completar el viaje. El último de los barcos originales, el Santa María de la Victoria , fue hundido en 1526 en las Indias Orientales (hoy Indonesia ) por los portugueses. Incapaz de avanzar o retirarse, Hernando de la Torre erigió un fuerte en Tidore , recibió refuerzos bajo el mando de Álvaro de Saavedra que fueron derrotados de manera similar, y finalmente se rindió a los portugueses. De esta manera, un puñado de supervivientes se convirtió en el segundo grupo de circunnavegadores cuando fueron transportados bajo custodia a Lisboa en 1536. Un tercer grupo provino de los 117 supervivientes de la igualmente fallida Expedición de Villalobos en la década siguiente; igualmente arruinados y hambrientos, fueron encarcelados por los portugueses y transportados de vuelta a Lisboa en 1546. [ cita requerida ]

En 1577, Isabel I envió a Francis Drake para iniciar una expedición contra los españoles a lo largo de la costa del Pacífico de las Américas. Drake partió de Plymouth, Inglaterra, en noviembre de 1577, a bordo del Pelican , al que rebautizó como Golden Hind a mitad del viaje. En septiembre de 1578, el barco pasó al sur de Tierra del Fuego, el extremo sur de América del Sur, a través del área ahora conocida como el Pasaje de Drake . [7] [8] En junio de 1579, Drake desembarcó en algún lugar al norte del reclamo más septentrional de España en Alta California , presumiblemente la bahía de Drake . Drake completó la segunda circunnavegación completa del mundo en un solo barco en septiembre de 1580, convirtiéndose en el primer comandante en sobrevivir a toda la circunnavegación.

Thomas Cavendish completó su circunnavegación entre 1586 y 1588 en un tiempo récord: en dos años y 49 días, nueve meses más rápido que Drake. También fue el primer viaje al mundo planificado deliberadamente. [9]

Jeanne Baret es reconocida como la primera mujer que completó un viaje de circunnavegación del globo, que realizó mediante transporte marítimo . Una parte clave de su viaje fue como miembro de la expedición de Louis Antoine de Bougainville en los barcos La Boudeuse y Étoile entre 1766 y 1769.

El capitán James Cook se convirtió en el primer navegante en registrar tres circunnavegaciones a través del Pacífico a bordo del Endeavour entre 1769 y 1779. Fue uno de los primeros en completar la circunnavegación de oeste a este en latitudes altas.

Para los ricos, los viajes largos alrededor del mundo, como el realizado por Ulysses S. Grant , se hicieron posibles en el siglo XIX, y las dos guerras mundiales movilizaron grandes cantidades de tropas por todo el planeta. Sin embargo, fue el auge de la aviación comercial a fines del siglo XX lo que hizo que la circunnavegación, en comparación con la expedición de Magallanes y Elcano, fuera más rápida y segura. [1]

Náutico

El récord mundial de navegación y la vuelta al mundo más rápida lo ostenta actualmente un buque propulsado por energía eólica, el trimarán IDEC 3. El récord fue establecido por seis navegantes: Francis Joyon , Alex Pella , Clément Surtel, Gwénolé Gahinet, Sébastien Audigane y Bernard Stamm. El 26 de enero de 2017, esta tripulación terminó de circunnavegar el globo en 40 días, 23 horas, 30 minutos y 30 segundos. [10] El récord absoluto de velocidad de navegación alrededor del mundo siguió la ruta del océano Atlántico Norte, Ecuador, océano Atlántico Sur, océano Austral, océano Atlántico Sur, Ecuador y océano Atlántico Norte en dirección este.

Impulsado por el viento

La ruta de una típica circunnavegación a vela moderna, a través del Canal de Suez y el Canal de Panamá, se muestra en rojo; sus antípodas se muestran en amarillo.

El mapa de la derecha muestra, en rojo, una ruta típica, no competitiva, para una circunnavegación a vela del mundo con los vientos alisios y los canales de Suez y Panamá ; superpuestos en amarillo están los puntos antípodas a todos los puntos de la ruta. Se puede ver que la ruta se aproxima aproximadamente a un gran círculo y pasa por dos pares de puntos antípodas. Esta es una ruta seguida por muchos navegantes de crucero , que van en dirección oeste; el uso de los vientos alisios hace que sea una navegación relativamente fácil, aunque pasa por varias zonas de calma o vientos suaves. [11]

La ruta de una típica circunnavegación en una regata de yates se muestra en rojo; sus antípodas se muestran en amarillo.

En las regatas de vela , una ruta alrededor del mundo que se aproxime a un gran círculo sería bastante poco práctica, particularmente en una carrera sin escalas donde el uso de los canales de Panamá y Suez sería imposible. Por lo tanto, las regatas de vela definen una circunnavegación mundial como un paso de al menos 21.600 millas náuticas (40.000 km) de longitud que cruza el ecuador , cruza cada meridiano y termina en el mismo puerto en el que comienza. [12] El segundo mapa de la derecha muestra la ruta de la regata Vendée Globe alrededor del mundo en rojo; superpuestos en amarillo están los puntos antípodas a todos los puntos de la ruta. Se puede ver que la ruta no pasa por ningún par de puntos antípodas. Dado que los vientos en las latitudes más altas del sur soplan predominantemente de oeste a este, se puede ver que hay una ruta más fácil (de oeste a este) y una ruta más difícil (de este a oeste) cuando se circunnavega a vela; Esta dificultad se magnifica en el caso de los buques de aparejo cuadrado debido a la dramática falta de capacidad de navegación en ceñida de este tipo de aparejo en comparación con un aparejo Bermuda más moderno . [11]

Para los récords de navegación alrededor del mundo , existe una regla que dice que la longitud debe ser de al menos 21.600 millas náuticas calculadas a lo largo del recorrido más corto posible desde el puerto de partida y de regreso que no cruce tierra y no baje de 63°S. Está permitido tener un solo punto de referencia para alargar el recorrido calculado. Se debe cruzar el ecuador. [13]

El récord de circunnavegación en solitario con motor eólico de 42 días, 16 horas, 40 minutos y 35 segundos fue establecido por François Gabart en el maxi-multicasco de vela MACIF y se completó el 7 de diciembre de 2017. [14] El viaje siguió la ruta del Océano Atlántico Norte, Ecuador, Océano Atlántico Sur, Océano Austral, Océano Atlántico Sur, Ecuador y Océano Atlántico Norte en dirección este.

Accionado mecánicamente

Desde la llegada de los cruceros por el mundo en 1922, a cargo del Laconia de Cunard , miles de personas han completado circunnavegaciones del globo a un ritmo más pausado. Por lo general, estos viajes comienzan en la ciudad de Nueva York o Southampton y continúan hacia el oeste. Las rutas varían, ya sea viajando a través del Caribe y luego hacia el Océano Pacífico a través del Canal de Panamá , o alrededor del Cabo de Hornos . Desde allí, los barcos generalmente se dirigen a Hawái, las islas del Pacífico Sur, Australia, Nueva Zelanda, luego hacia el norte hasta Hong Kong, el Sudeste Asiático y la India. En ese punto, nuevamente, las rutas pueden variar: una forma es a través del Canal de Suez y hacia el Mediterráneo; la otra es alrededor del Cabo de Buena Esperanza y luego hacia la costa oeste de África. Estos cruceros terminan en el puerto donde comenzaron. [11]

En 1960, el submarino nuclear estadounidense USS Triton circunnavegó el mundo en 60 días y 21 horas durante la Operación Sandblast .

El récord actual de circunnavegación en un barco a motor de 60 días, 23 horas y 49 minutos [15] fue establecido por un viaje del trimarán rompeolas Earthrace que se completó el 27 de junio de 2008. El viaje siguió la ruta del Océano Atlántico Norte, el Canal de Panamá, el Océano Pacífico, el Océano Índico, el Canal de Suez y el Mar Mediterráneo en dirección oeste.

Aviación

En 1922, Norman Macmillan (oficial de la RAF) , el mayor WT Blake y Geoffrey Malins intentaron sin éxito realizar un vuelo alrededor del mundo patrocinado por el Daily News . [16] La primera circunnavegación aérea del planeta fue realizada en 1924 por aviadores del Servicio Aéreo del Ejército de los EE. UU. en un cuarteto de biplanos Douglas World Cruiser . La primera circunnavegación aérea sin escalas del planeta fue realizada en 1949 por Lucky Lady II , un Boeing B-50 Superfortress de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos .

Desde el desarrollo de la aviación comercial, existen rutas regulares que dan la vuelta al mundo, como el vuelo uno de Pan American (y más tarde el vuelo uno de United Airlines ). Hoy en día, planificar un viaje de este tipo a través de conexiones de vuelos comerciales es sencillo.

El primer avión más ligero que el aire de cualquier tipo que circunnavegó el mundo por sus propios medios fue el dirigible rígido LZ 127 Graf Zeppelin , que lo hizo en 1929. [ cita requerida ]

Los récords de aviación tienen en cuenta los patrones de circulación del viento en el mundo; en particular, las corrientes en chorro , que circulan en los hemisferios norte y sur sin cruzar el ecuador. Por lo tanto, no es necesario cruzar el ecuador ni pasar por dos puntos antípodas para establecer un récord de aviación alrededor del mundo.

En el caso de la aviación con motor, el recorrido de un récord mundial debe comenzar y terminar en el mismo punto y cruzar todos los meridianos; el recorrido debe tener una longitud mínima de 36.770 kilómetros (19.850 millas náuticas) (que es aproximadamente la longitud del Trópico de Cáncer ). El recorrido debe incluir puntos de control establecidos en latitudes fuera de los círculos polares ártico y antártico . [17]

En los vuelos en globo, que dependen de los vientos, los requisitos son aún más laxos. El recorrido debe cruzar todos los meridianos y debe incluir un conjunto de puntos de control que estén todos fuera de dos círculos, elegidos por el piloto, con radios de 3.335,85 kilómetros (2.072,80 millas) y que encierren los polos (aunque no necesariamente centrados en ellos). [18] Por ejemplo, la circunnavegación global en globo de Steve Fossett se realizó íntegramente dentro del hemisferio sur. [11]

Astronáutica

La primera persona en volar al espacio, Yuri Gagarin , también se convirtió en la primera persona en completar un vuelo espacial orbital en la nave espacial Vostok 1 en 2 horas el 12 de abril de 1961. [19] El vuelo comenzó en 63° E, 45 N y terminó en 45° E 51° N; por lo tanto, Gagarin no circunnavegó la Tierra por completo.

Gherman Titov en el Vostok 2 fue el primer ser humano en circunnavegar completamente la Tierra en un vuelo espacial y realizó 17,5 órbitas el 6 de agosto de 1961.

Impulsado por humanos

Jason Lewis, de la Expedición 360, pedalea su barco Moksha en el río Támesis en Londres , poco antes de completar la primera circunnavegación de la Tierra impulsada por humanos (2007)

Según los organismos adjudicadores Guinness World Records y Explorersweb, Jason Lewis completó la primera circunnavegación del globo impulsada por humanos el 6 de octubre de 2007. [20] [21] Esto fue parte de un viaje de trece años llamado Expedición 360 .

En 2012, el aventurero estadounidense nacido en Turquía Erden Eruç completó la primera circunnavegación completamente en solitario con propulsión humana, viajando en bote de remos, kayak de mar , a pie y en bicicleta desde el 10 de julio de 2007 hasta el 21 de julio de 2012, [22] cruzando el ecuador dos veces, pasando por 12 puntos antípodas y registrando 66.299 kilómetros (41.196 millas) [23] en 1.026 días de tiempo de viaje, sin contar los descansos. [24]

National Geographic menciona a Colin Angus como el primero en completar una circunnavegación global impulsada por humanos en 2006. [25] Sin embargo, su viaje no cruzó el ecuador ni alcanzó el mínimo de dos puntos antípodas estipulado por las reglas de Guinness World Records y AdventureStats de Explorersweb. [26] [27] [28]

La gente ha recorrido el mundo en bicicleta y corriendo, pero los océanos han tenido que cubrirse en avión o en barco, lo que hace que la distancia sea más corta que la indicada en las directrices de Guinness . [ cita requerida ] Ir de América del Norte a Asia a pie es teóricamente posible, pero muy difícil. Implica cruzar el estrecho de Bering sobre el hielo y unos 3.000 kilómetros (1.900 millas) de zonas pantanosas o heladas sin carreteras en Alaska y el este de Rusia. Hasta ahora, nadie ha recorrido toda esta ruta a pie. David Kunst fue la primera persona que, según Guinness, dio la vuelta al mundo a pie entre el 20 de junio de 1970 y el 5 de octubre de 1974, "caminando 23.250 kilómetros (14.450 millas) a través de cuatro continentes". [29]

Circunnavegaciones notables

Una réplica de la Nao Victoria de Magallanes y Elcano , la primera embarcación que circunnavegó el planeta
En 2012, el barco suizo PlanetSolar se convirtió en el primer vehículo solar eléctrico en circunnavegar el mundo.

Marítimo

Aviación

Tierra

Humano

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Howie, Cherie (27 de enero de 2018). "Un ejecutivo de una aerolínea neozelandesa rompe el récord de circunnavegación mundial en aerolíneas comerciales". New Zealand Herald . Medios de comunicación y entretenimiento de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 17 de junio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  2. ^ La definición del diccionario de circumnavigare#Latín en Wikcionario
  3. ^ Harper, Douglas. "circunnavegar". Diccionario Etimológico Online .
  4. ^ "Definición de circunnavegación". Expedition360.com. 28 de septiembre de 1924. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  5. ^ ab «1982: Primera circunnavegación de superficie a través de ambos polos geográficos». Libro Guinness de récords mundiales . 18 de agosto de 2015. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  6. ^ Humble, Richard (1978). Los navegantes: los exploradores . Alexandria, Virginia: Time-Life Books.
  7. ^ Wagner, Henry R., El viaje alrededor del mundo de Sir Francis Drake: sus objetivos y logros , Kessinger Publishing, LLC, 2006, ISBN 1-4286-2255-1 
  8. ^ Martinic, Mateo (1977). Historia del Estrecho de Magallanes (en español). Santiago: Andrés Bello. págs. 67–68.
  9. ^ Grun, Bernard (1991). Los horarios de la historia (3.ª ed.). Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 0-671-74919-6.
  10. ^ "El Consejo de la WSSR anuncia el establecimiento de un nuevo récord mundial". Consejo Mundial de Récords de Velocidad a Vela (WSSR) . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  11. ^ abcd "Circumnavigations". www.solarnavigator.net . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  12. ^ "Reglas de la ISAF/World Sailing Speed ​​Record para intentos individuales de récords de paso o actuaciones en alta mar, sec. 26.1.a, Trayectos de récord". Sailspeedrecords.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  13. ^ "Reglas de la ISAF/World Sailing Speed ​​Record para intentos individuales de récords de paso o actuaciones en alta mar". Sailspeedrecords.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  14. ^ "François Gabart: el regatista francés bate el récord mundial en solitario". BBC News . 17 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  15. ^ Recordsuimpowerboating.com Archivado el 14 de agosto de 2017 en Wayback Machine
  16. ^ Taylor, HA (1974). Fairey Aircraft desde 1915. Londres: Putnam Publishing. págs. 87-89. ISBN. 0-370-00065-X.
  17. ^ "Código deportivo de la FAI, sección 2: Aerodinos a motor: Velocidad alrededor del mundo sin escalas y sin reabastecimiento de combustible". Fédération Aéronautique Internationale . Enero de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 11 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  18. ^ "Código deportivo de la FAI, sección 1: Aerostatos: récords de vuelta al mundo". Fai.org. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011.
  19. ^ "NASA – NSSDCA – Nave espacial – Detalles". nssdc.gsfc.nasa.gov .
  20. ^ ab Guinness World Records (6 de octubre de 2007). "Circonnavegaciones con propulsión humana" (PDF) .
  21. ^ ab "Global HPC – Human Powered Circumnavigations". AdventureStats. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018. Consultado el 2 de julio de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  22. ^ ab «Guinness World Records – Primera circunnavegación del globo en solitario utilizando la fuerza humana». Guinness World Records. 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016. Consultado el 16 de enero de 2016 .
  23. ^ ab "Media Kit – Project Summary Document" (PDF) . Around-n-Over (archivo PDF vinculado desde "around-n-over.org/media/mediakit.htm"). 22 de agosto de 2012. Archivado (PDF) del original el 14 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  24. ^ "La vuelta al mundo en 1.026 días". Outside Magazine (edición en línea). 1 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 11 de abril de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  25. ^ Duane, Daniel (2007). «Aventureros del año: los nuevos Magallanes». National Geographic Society. Archivado desde el original el 4 de julio de 2012. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  26. ^ "Versión de Jason Lewis sobre la circunnavegación". Expedition360.com. 28 de septiembre de 1924. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  27. ^ "Versión de la circunnavegación de Erden Eruc". Around-n-over.org . Consultado el 2 de julio de 2012 .
  28. ^ Wafaei, Julie; Angus, Colin. «La versión de Colin Angus de la circunnavegación». Angusadventures.com. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  29. ^ "Primera circunnavegación a pie". Libro Guinness de los récords . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  30. ^ Totoricagüena, Gloria Pilar (2005). Diáspora vasca: migración e identidad transnacional. University of Nevada Press. pág. 132. ISBN 9781877802454. Recuperado el 8 de marzo de 2013 .
  31. ^ Pigafetta, Antonio; Skelton, Raleigh Ashlin (1994). El viaje de Magallanes: relato narrativo de la primera circunnavegación . Courier Dover Publications. ISBN 978-0-486-28099-8.[ página necesaria ]
  32. ^ Coote, Stephen (2003). Drake: La vida y la leyenda de un héroe isabelino . Nueva York: Thomas Dunne Books. ISBN 978-0-312-34165-7.
  33. ^ Dunmore, John (2002), Monsieur Baret: la primera mujer alrededor del mundo , Heritage Press, ISBN 978-0-908708-54-3
  34. ^ Ridley, Glynis (2010), El descubrimiento de Jeanne Baret , Crown Publisher Nueva York, ISBN 978-0-307-46352-4
  35. ^ Hunter, John, Un diario histórico de las transacciones en Port Jackson y la isla Norfolk, John Stockdale, Londres, 1793
  36. ^ Webster, Andrew (4 de mayo de 2012). «PlanetSolar completa el primer viaje en barco con energía solar alrededor del mundo». The Verge . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "Iain Macneil y el bote salvavidas reconvertido MV Astra establecen un nuevo récord mundial". Motorboat & Yachting. 16 de mayo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  38. ^ Merritt, Mike. "El épico viaje global del marinero Iain Macneil establece un récord". The Times . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  39. ^ Penberthy, Natsumi (17 de julio de 2014). «Adolescente realiza el vuelo en solitario más joven alrededor del mundo». Australian Geographic . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  40. ^ "La tripulación de vuelo rompe el récord de circunnavegación del globo a través de ambos polos". CNN . 11 de julio de 2019.
  41. ^ "La circunnavegación más rápida a través de ambos polos en avión". 11 de julio de 2019.
  42. ^ "El primer récord mundial de carrera completamente autentificado acaba de ser aceptado" (PDF) (Nota de prensa). Guinness World Records. Aunque el intento de récord de Robert terminó en 2003, han sido necesarios 5 años para cotejar y confirmar las pruebas del récord [...] Somos muy cautelosos a la hora de aceptar récords como este porque son difíciles de certificar, sin embargo Robert nos ha proporcionado pruebas completas que nos han permitido autentificar su asombroso logro. Inicialmente evaluamos 15 cajas llenas de extractos de tarjetas de crédito, recibos a nombre de Robert y otras pruebas útiles, que respaldaban la presencia de Robert en los 29 países dentro del tiempo especificado. Luego pasamos a establecer si Robert había estado corriendo realmente y comenzamos a revisar una cantidad astronómica de fotografías y recortes de periódicos de diferentes partes de la ruta de Robert. También revisamos más de 300 cintas con códigos de tiempo que mostraban a Robert corriendo en diferentes lugares durante su viaje. Finalmente pudimos verificar la ruta seguida a través de las declaraciones de varios testigos y sellos de pasaportes y visados...
  43. ^ "Se acaba de aceptar el primer récord mundial de vuelta al mundo totalmente autenticado" (PDF) (Nota de prensa). Guinness World records . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .

Lectura adicional

Enlaces externos