stringtranslate.com

Huracán Epsilon (2020)

El huracán Epsilon fue un fuerte ciclón tropical que afectó a Bermudas y partes de América del Norte y Europa occidental . El vigésimo séptimo ciclón tropical o subtropical , vigésimo sexto tormenta con nombre , undécimo huracán y cuarto huracán mayor de la extremadamente activa temporada de huracanes del Atlántico de 2020 , [nb 1] Epsilon tuvo un origen no tropical, desarrollándose a partir de una baja de nivel superior frente a la costa este de los Estados Unidos el 13 de octubre. La baja se organizó gradualmente, convirtiéndose en la depresión tropical veintisiete el 19 de octubre y, seis horas después, en la tormenta tropical Epsilon. La tormenta ejecutó un bucle en sentido antihorario antes de girar hacia el oeste, mientras se fortalecía. El 20 de octubre, Epsilon comenzó a experimentar una rápida intensificación , convirtiéndose en un huracán de categoría 1 al día siguiente, antes de alcanzar su punto máximo como huracán mayor de categoría 3 el 22 de octubre, con vientos máximos sostenidos de 1 minuto de 115 mph (185 km/h) [nb 2] y una presión central mínima de 952 milibares (28,1 inHg). Esto convirtió a Epsilon en el huracán mayor más oriental a esta altura del año calendario , así como en el huracán mayor más fuerte de finales de temporada en el noreste del Atlántico, y el caso más rápido registrado de un ciclón tropical que experimenta una rápida intensificación tan al noreste tan tarde en la temporada de huracanes. [2] Después, Epsilon comenzó a debilitarse a medida que el sistema giraba hacia el norte, y la tormenta bajó a una intensidad de categoría 1 a última hora de ese día. Epsilon mantuvo su intensidad a medida que avanzaba hacia el norte, pasando al este de las Bermudas. El 24 de octubre, Epsilon giró hacia el noreste y aceleró gradualmente, antes de debilitarse hasta convertirse en tormenta tropical al día siguiente. El 26 de octubre, Epsilon pasó a ser un ciclón extratropical , antes de ser absorbido por otra tormenta extratropical más grande más tarde ese mismo día.

Epsilon trajo condiciones de tormenta tropical a Bermudas mientras pasaba al este de la isla. La tormenta trajo grandes olas a partes del Caribe y la costa este de los Estados Unidos. Los remanentes de Epsilon luego trajeron clima severo a las Islas Británicas . Los remanentes de la tormenta también produjeron uno de los mayores oleajes de octubre registrados en Nazaré , a lo largo de la costa atlántica de Portugal . [3] Epsilon causó una muerte en Florida, cuando un hombre de 27 años se ahogó en las corrientes de resaca producidas por el huracán. El daño general de la tormenta fue menor.

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad del huracán Epsilon en intervalos de seis horas, según la escala Saffir-Simpson; el ciclón inicialmente describió un giro en sentido contrario a las agujas del reloj, antes de dirigirse hacia el oeste, luego hacia el norte y pasar al este de Bermudas, antes de acelerar hacia el noreste. Consulte el texto adyacente para obtener más detalles sobre la trayectoria y la intensidad de la tormenta.
Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

El huracán Epsilon tuvo orígenes no tropicales, desarrollándose a partir de una vaguada de nivel superior asociada con una baja baroclinica débil que emergió frente a la costa este de los Estados Unidos el 13 de octubre. A medida que la baja primaria continuó desplazándose hacia el noreste, un frente frío rezagado detrás de la baja se movió hacia el este hacia el Océano Atlántico central durante los siguientes días; la baja finalmente se estancó el 15 de octubre y pronto degeneró en una vaguada superficial muy al este de Bermudas . [4] Alrededor de esta época, el Centro Nacional de Huracanes (NHC) notó por primera vez la posibilidad de que se formara un amplio sistema de baja presión no tropical dentro de la vaguada varios días después, identificando una posibilidad de que la perturbación pudiera organizarse gradualmente y experimentar ciclogénesis tropical . [5] El flujo sinóptico aguas arriba comenzó a aumentar, a medida que se desarrollaba una dorsal expansiva de nivel superior a través del Atlántico noroccidental, al oeste de la vaguada de nivel superior original. Este patrón meteorológico provocó que la vaguada de nivel superior se cortara, mientras se doblaba debajo de la dorsal. El 16 de octubre, la actividad convectiva (o tormentas eléctricas ) comenzó a aumentar y a organizarse mejor, a medida que la baja de corte interactuaba con la vaguada principal en degradación. [4] [6] Con el fortalecimiento del flujo ciclónico de bajo nivel, se formó una baja superficial no tropical debajo de la baja de nivel superior de corte, a las 12:00 UTC de ese mismo día. [4]

Más tarde ese día, los datos satelitales del viento mostraron una circulación mejor definida, mientras que la actividad convectiva continuó organizándose dentro de la baja de nivel superior. [7] Durante los siguientes días, la baja superficial continuó superpuesta debajo de la baja de nivel superior, mientras se desplazaba lentamente hacia el sur, en dirección al ecuador de una dorsal de capa profunda que se asemejaba a un bloque omega en el Atlántico norte. La baja superficial solo produjo una convección mínima, debido a que el aire seco asociado con la baja de nivel superior impidió mucha actividad convectiva. Mientras se desplazaba hacia el sur, la perturbación encontró temperaturas superficiales del mar más cálidas de alrededor de 80 °F (27 °C), lo que provocó que la convección floreciera y se profundizara. [4] Sin embargo, el centro de circulación de la perturbación permaneció algo alargado. [8] La actividad convectiva comenzó a degradar el flujo ciclónico seco de la baja de nivel superior, lo que ayudó a la transición tropical del sistema, a medida que su campo de viento se contraía y el flujo ciclónico de nivel superior se intensificaba. A las 06:00 UTC del 19 de octubre, se desarrolló una gran ráfaga de convección profunda justo al este de la zona de baja presión superficial, lo que provocó que el centro se organizara mejor, lo que llevó al NHC a elevar la categoría de la perturbación a depresión tropical veintisiete . El NHC también señaló que la depresión parecía más tropical que subtropical , debido a su pequeño radio de vientos máximos sostenidos, a pesar de atravesar un proceso de formación similar al de los ciclones subtropicales. [4] [9]

Fotografía del interior del ojo del huracán Epsilon, vista desde el avión Hurricane Hunters de la Fuerza Aérea de EE. UU.
Los cazadores de huracanes de la Reserva de la Fuerza Aérea dentro del ojo del huracán Epsilon, con efecto estadio, el 21 de octubre

Apenas seis horas después, la depresión se fortaleció hasta convertirse en tormenta tropical y recibió el nombre de Epsilon . [4] El nombre Epsilon proviene de las listas de nombres de respaldo del alfabeto griego para el NHC, que solo se usó durante dos temporadas, la otra fue la temporada de 2005. [10] A pesar de que el centro de la tormenta quedó expuesto, las bandas convectivas sobre las partes norte y este del sistema mejoraron. Esto hizo que el sistema adquiriera la apariencia de tener una estructura de tipo híbrido, similar a un ciclón subtropical en apariencia. Situado dentro de un área de cizalladura vertical moderada del viento y temperaturas cálidas de la superficie del mar, se produjo un mayor fortalecimiento. Más tarde ese mismo día, un nuevo grupo convectivo cerca del centro devolvió a Epsilon una apariencia más tropical. Sin embargo, los datos de ASCAT mostraron un radio de viento asimétrico, con vientos con fuerza de vendaval que se extendían hacia el norte a 230 millas (370 km) del centro. [11] [12] Temprano el 20 de octubre, imágenes de vapor de agua mostraron a Epsilon interactuando con un frente frío que se disipaba hacia el norte y una vaguada de nivel superior con título negativo (orientada de noroeste a sureste) desde el sur. Alrededor de este momento, se formó una ranura seca dentro de la porción oriental de la tormenta, debilitando las bandas convectivas. El patrón de nubes de Epsilon comenzó a parecerse a una baja extratropical ocluida , con una característica tropical del núcleo interno evidente. [13] El sistema comenzó a moverse hacia el norte y luego hacia el noroeste, formando un bucle sobre el Atlántico central, debido a su circulación más pequeña que interactuaba con su flujo ciclónico de nivel superior. [4] Más tarde ese día, el sistema comenzó a verse afectado por la cizalladura vertical del viento del suroeste, debido a la vaguada de nivel superior a su suroeste, aunque mantuvo su estructura de tipo híbrido. [14] Sin embargo, más tarde ese mismo día, la cizalladura del viento se calmó y el aire seco se mezcló fuera del ciclón, lo que permitió que la estructura del ciclón mejorara, con una convección profunda envolviendo firmemente el centro, mientras un pequeño y denso cielo nublado central (CDO) se hizo visible en las imágenes satelitales . Incluso mientras luchaba contra una cizalladura del viento de capa profunda débil a moderada y algo de aire seco de nivel medio, una característica similar a un ojo comenzó a hacerse evidente en las imágenes visibles y de microondas, lo que le dio a Epsilon una estructura más tropical, en comparación con su apariencia híbrida anterior. [15] Alrededor de esta época, Epsilon atravesó un período de rápida intensificación , con vientos sostenidos que aumentaron a 50 mph (80 km/h) en un período de 24 horas. [4]A las 03:00 UTC del día siguiente, el NHC actualizó la tormenta tropical que se estaba fortaleciendo a un huracán de categoría 1, mientras se encontraba aproximadamente a 545 millas (877 km) al este-sureste de Bermudas. [16] Sin embargo, los lados este y sur de la pared del ojo eran bastante delgados, incluso cuando Epsilon se desplazó hacia el oeste-noroeste, debido a una cresta troposférica media ubicada al norte del ciclón. [17] A pesar de esto, solo unas horas más tarde, las imágenes de microondas mostraron una pared del ojo cerrada con convección profunda que encierra el centro, con un ojo de 15 millas (24 km) visible. Alrededor de este momento, Epsilon se desplazó brevemente hacia el oeste, antes de regresar a su movimiento anterior hacia el noroeste. [18] A las 18:00 UTC de ese mismo día, los cazadores de huracanes de la Reserva de la Fuerza Aérea investigaron el ciclón, encontrando vientos a nivel de vuelo y en superficie de alrededor de 110 mph (180 km/h), lo que marca la intensificación de la tormenta en un huracán de categoría 2 de alta gama . El avión de reconocimiento también descubrió un ojo con efecto estadio . [19] [20]

Imagen satelital del huracán Epsilon como una tormenta tropical que se debilita al sur del Atlántico canadiense, el 25 de octubre
Epsilon se debilitará como tormenta tropical al sur del Atlántico canadiense el 25 de octubre

Tan solo tres horas después, Epsilon alcanzó el estatus de huracán mayor de categoría 3, mientras mostraba una presentación satelital bien organizada. Se evidenciaba un ojo cálido y bien definido, con convección de la pared del ojo cerrada y temperaturas en la cima de las nubes de alrededor de -76 °F (-60 °C). [21] La mejora a un huracán de categoría 3 convirtió a Epsilon en el huracán mayor más oriental registrado a esta altura del año calendario , así como en el huracán mayor más fuerte de finales de temporada en el noreste del Atlántico, y la tasa de intensificación rápida más rápida de un ciclón tropical registrada tan al noreste a esta altura de la temporada de huracanes del Atlántico. [2] A las 00:00 UTC del 22 de octubre, Epsilon alcanzó su intensidad máxima, con vientos sostenidos de 1 minuto de alrededor de 115 mph (185 km/h) y una presión central mínima de alrededor de 952 mbar (28,11 inHg ). Mientras tanto, el núcleo interno pequeño y bien definido del huracán se encontraba dentro de un entorno de humedad de nivel profundo, lo que lo protegía del aire seco asociado con una vaguada de nivel superior que envolvía tres cuartas partes del camino alrededor del huracán. [4] Poco después, Epsilon comenzó a degradarse debido a una intrusión de aire seco, y su ojo comenzó a volverse mal definido y lleno de nubes, mientras que su pared del ojo occidental se erosionó, lo que provocó que la tormenta se debilitara a un huracán de categoría 2. [22] El debilitamiento se produjo a lo largo del día, degradando aún más a Epsilon a un huracán de categoría 1 de 85 mph (135 km/h) antes de que la tendencia de debilitamiento se detuviera, y la tormenta mantuvo esta intensidad durante aproximadamente 48 horas. Sin embargo, el ojo se volvió brevemente mejor definido, antes de volverse mal definido una vez más solo unas horas más tarde. Mientras tanto, el CDO se desorganizó, con una amplia banda exterior envolviendo la parte occidental de la tormenta. Sin embargo, la salida de nivel superior estaba bien definida en la parte norte del huracán. [23] [24] [4] En esa época, Epsilon hizo su aproximación más cercana a Bermudas, pasando a solo 190 millas (310 km) al este de la isla. [25] A las 15:00 UTC del 23 de octubre, un pequeño ojo reapareció en las imágenes de microondas geoestacionarias y en órbita polar, junto con una banda curvada bien definida. [26] Las paredes del ojo concéntricas comenzaron a desarrollarse dentro de Epsilon, mientras que la mitad norte de su campo de viento se expandió, lo que indica el inicio de un ciclo de reemplazo de la pared del ojo . [27] Varias horas después, temprano el 24 de octubre, Epsilon completó su ciclo de reemplazo de la pared del ojo. El patrón convectivo de la tormenta se convirtió en una gran estructura en forma de coma, en lugar de la estructura circular clásica que normalmente se ve en los ciclones tropicales maduros. [28] Durante este tiempo, Epsilon se movió sobre las cálidas aguas de la Corriente del Golfo ., lo que le permitió mantener su intensidad. Una boya cerca del centro del huracán indicó que la presión central de Epsilon era de aproximadamente 957,8 milibares (28,28 inHg) en ese momento, lo que indicaba que Epsilon era un huracán más fuerte de lo que el NHC había estimado anteriormente. [29]

Más tarde ese día, Epsilon comenzó a interactuar con otra vaguada de nivel superior; combinado con el forzamiento baroclínico , esto hizo que el campo de viento y el núcleo interno de Epsilon se expandieran en tamaño. Epsilon también giró bruscamente hacia el noreste y aceleró su movimiento hacia adelante. [4] El huracán se debilitó lentamente a medida que continuaba moviéndose más al norte. Temprano el 25 de octubre, Epsilon comenzó a transformarse en un ciclón extratropical , con el patrón de nubes de la tormenta expandiéndose en tamaño. [30] La tormenta pronto se movió al norte de la Corriente del Golfo varias horas después y entró en aguas mucho más frías, [30] [31] posteriormente se debilitó en una tormenta tropical aproximadamente a las 18:00 UTC del mismo día, incluso mientras se acercaba a otra tormenta extratropical más grande al norte, que fue generada por la vaguada de nivel superior. [32] [4] A las 06:00 UTC del 26 de octubre, Epsilon terminó su transición a ciclón extratropical mientras se encontraba a unas 565 millas (909 km) al este de Cape Race , Terranova , y la circulación de bajo nivel de la tormenta se extendió a lo largo de un eje norte-sur. [4] [33] Más tarde ese día, Epsilon fue absorbido por la tormenta extratropical más grande al norte, a las 18:00 UTC. [4]

Preparaciones e impacto

islas Bermudas

Imagen satelital de Epsilon como un huracán de categoría 1 que se está debilitando, con Bermudas visibles al suroeste de la tormenta
Epsilon se debilitará como huracán de categoría 1 el 23 de octubre, con Bermudas visibles justo al suroeste de la tormenta

El gran campo de viento de Epsilon provocó la emisión de un aviso de tormenta tropical para Bermudas a las 15:00 UTC del 20 de octubre, [34] que luego se actualizó a una advertencia 24 horas después. [35] Cuando el huracán comenzó a alejarse de Bermudas el 23 de octubre, se canceló la advertencia de tormenta tropical. [36] A pesar de que el Servicio Meteorológico de Bermudas no pronosticó vientos con fuerza de huracán que impactaran la isla, el Gobierno de Bermudas aconsejó a los residentes que se prepararan para cortes de energía y que revisaran sus suministros de emergencia. Aunque no se anticiparon interrupciones en el transporte, se advirtió a los ciclistas que tuvieran cuidado con las fuertes ráfagas de viento. [37] [38] Se publicaron avisos de olas peligrosas en las playas orientadas al sur, y se instó a los residentes a mantenerse fuera del agua. [39] El inicio de la Serie Mundial de Diez tuvo que posponerse del 24 de octubre al día siguiente, para evitar el clima severo de Epsilon. [40]

Entre el 22 y el 23 de octubre, Epsilon pasó a solo 190 millas (310 km) al este de Bermudas. Varias ubicaciones de la isla informaron vientos con fuerza de tormenta tropical, debido al gran campo de viento del huracán. Los vientos sostenidos alcanzaron un máximo de aproximadamente 49 mph (79 km/h), con la ráfaga de viento más alta medida a 60 mph (97 km/h), que se registró en el Centro de Operaciones Marítimas , a una elevación de aproximadamente 290 pies (88.000 mm). También se informaron vientos con fuerza de tormenta tropical en Pearl Island y The Crescent, mientras que se registró una ráfaga de viento de 38 mph (61 km/h) en el Aeropuerto Internacional LF Wade . [4] [25] Solo se produjeron daños menores por el viento en la isla, mientras que la mayoría de los árboles débiles y las ramas de los árboles ya habían sido derribados por los huracanes anteriores Paulette y Teddy . [41] [4] Las bandas exteriores de la tormenta solo trajeron lluvias dispersas a Bermudas, con una cantidad máxima de precipitación de 0,42 pulgadas (11 mm) reportada en el Aeropuerto Internacional LF Wade. [4] Epsilon produjo oleajes peligrosos a lo largo de la costa de Bermudas, obligando a los salvavidas de Horseshoe Bay a detener brevemente los servicios. [42] En St. George's , el video tomado por Bernews mostró olas rompiendo sobre pequeños malecones . Las fotos también mostraron olas estancadas en aceras y carreteras cercanas. En general, el daño en Bermudas fue menor y el impacto de la tormenta se comparó con el de los vendavales invernales en la isla. [37] [43] [44]

Estados Unidos y las Islas Británicas

Una imagen de un mapa del riesgo de corrientes de resaca pronosticado para la costa de Carolina del Norte el 22 de octubre, elaborado por el Servicio Meteorológico Nacional, como resultado del huracán Epsilon.
Pronóstico de riesgo de corrientes de resaca para la costa de Carolina del Norte el 22 de octubre, elaborado por el Servicio Meteorológico Nacional , como resultado del huracán Epsilon

Epsilon produjo grandes oleajes y corrientes de resaca desde las Islas Vírgenes y Puerto Rico , hacia el norte a través de toda la costa este de los Estados Unidos . [45] En la isla de Puerto Rico, la oficina del Servicio Meteorológico Nacional (NWS) en San Juan emitió avisos de inundaciones costeras y corrientes de resaca . Se informaron grandes olas en Veja Baja , como lo muestra un video publicado en Twitter . [46] El oleaje alto también afectó a las vecinas Islas Vírgenes. [47] En Daytona Beach , Florida, ocurrió una muerte directa cuando un hombre de 27 años se ahogó en las corrientes de resaca producidas por Epsilon. [4] En Carolina del Norte , una boya marina cerca de Diamond Shoals informó un aumento en el tamaño de las olas de 5 a 12 pies (1,5 a 3,7 m) durante la noche entre el 22 y el 23 de octubre. A lo largo de la costa de Carolina del Norte, se publicaron avisos de corrientes de resaca desde Outer Banks hasta el sur de North Topsail Beach . [48] ​​El aumento del oleaje y las corrientes de resaca también amenazaron a los bañistas en Carolina del Sur , lo que provocó que se levantaran banderas rojas en Myrtle Beach . [49] Oleajes de largo período que alcanzaron alturas de 5 a 8 pies (1,5 a 2,4 m) afectaron las costas de Nueva Jersey , Long Island y la ciudad de Nueva York . [50] Oleajes y corrientes de resaca potencialmente mortales también afectaron la costa de Nueva Inglaterra . [51]

Los restos de Epsilon, junto con un frente ocluido por colas , trajeron un clima severo a las Islas Británicas . [52] Con antelación, Met Éireann emitió una advertencia amarilla de lluvia para los condados de Galway y Mayo . Mientras tanto, se ordenaron advertencias amarillas de viento para los condados de Clare , Donegal , Galway, Kerry y Mayo. Otra advertencia amarilla de viento se puso en vigor para Wexford , Cork y Waterford . [53] La Oficina Meteorológica también emitió advertencias amarillas para partes de Gales y el noroeste de Inglaterra . [54] También se emitieron advertencias amarillas de lluvia para partes del noroeste de Inglaterra, con la tormenta causando interrupciones en los servicios de trenes y autobuses, y amenazando con inundaciones. [55] En Irlanda, los restos de Epsilon provocaron brotes de lluvia y condiciones ventosas. [56] En Irlanda del Norte , boyas marinas registraron grandes olas de hasta 30 m de altura, lo que hizo que surfistas expertos salieran a las playas, mientras los espectadores observaban cómo las olas se estrellaban en la costa. [57] En el Reino Unido continental , lluvias torrenciales y ráfagas de viento de hasta 110 km/h afectaron la región. [58] Se vio a surfistas profesionales desafiando olas de 6,1 metros en Cornualles . Mientras tanto, la Royal National Lifeboat Institution (RNLI) advirtió a los residentes sobre "oleajes colosales" y "condiciones extremadamente peligrosas", aconsejando a las personas que evitaran nadar en el océano. [59]

En otra parte

El fuerte oleaje del huracán Epsilon afectó a las Islas de Sotavento , las Antillas Mayores y el archipiélago de Lucaya . [60] Mientras se debilitaba, Epsilon trajo olas de hasta 23 pies (7,0 m) a la costa del Atlántico canadiense . La humedad de la tormenta, junto con un frente frío, también trajo ráfagas de viento y lluvias a la región. Ráfagas de viento de hasta 37 mph (60 km/h) impactaron la península de Avalon durante la tarde del 24 de octubre, donde se registraron totales de lluvia de hasta 1,9 pulgadas (48 mm). [61] En Portugal , los restos de Epsilon produjeron una de las mayores olas de octubre registradas en Nazaré . [3]

Nombramiento

La temporada 2020 fue la segunda (junto con la 2005) en la que se agotó una lista alfabética de 21 nombres de tormentas , lo que hizo necesario el uso de la lista auxiliar del alfabeto griego . En marzo de 2021, la Organización Meteorológica Mundial reemplazó esa lista auxiliar por una nueva lista complementaria de 21 nombres. Como resultado, la letra Epsilon no se utilizará para nombrar a otro huracán del Atlántico . [62]

Véase también

Notas

  1. ^ Un huracán mayor es aquel que se clasifica en la categoría 3 o superior en la escala Saffir-Simpson . [1]
  2. ^ Todos los vientos son sostenidos de un minuto a menos que se indique lo contrario.

Referencias

  1. ^ "Escala de vientos de huracanes de Saffir-Simpson". Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020. Consultado el 22 de junio de 2020 .
  2. ^ ab Matthew Cappucci (21 de octubre de 2020). «El huracán Epsilon rompe récords al intensificarse rápidamente cerca de Bermudas». The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  3. ^ ab "El huracán Epsilon genera un enorme oleaje en el Atlántico, olas gigantes frente a las costas de Portugal". The Portugal News . 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqr Phillipe P. Pappin (9 de abril de 2021). Informe sobre ciclones tropicales: huracán Epsilon (PDF) (Informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  5. ^ Stacy Stewart (15 de octubre de 2020). Perspectiva meteorológica tropical gráfica de cinco días (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 1 de abril de 2021. Consultado el 29 de abril de 2021 .
  6. ^ Jack Beven (16 de octubre de 2020). Pronóstico gráfico del tiempo tropical a dos días (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  7. ^ Jack Beven (16 de octubre de 2020). Pronóstico gráfico del tiempo tropical a dos días (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  8. ^ John Cangialosi (17 de octubre de 2020). Pronóstico gráfico del clima tropical a dos días (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  9. ^ Daniel Brown (19 de octubre de 2020). Depresión tropical veintisiete, debate especial número 1 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  10. ^ Adrian Mojica (22 de septiembre de 2020). "All Used Up: Atlantic storms shift to be named after Greek alphabet" (Todo agotado: las tormentas del Atlántico cambian a ser nombradas según el alfabeto griego). WZTV 17 News . FOX. Archivado del original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  11. ^ Daniel Brown (19 de octubre de 2020). Discusión sobre la tormenta tropical Epsilon número 2 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  12. ^ Brad Reinhart; Daniel Brown (19 de octubre de 2020). Discusión sobre la tormenta tropical Epsilon número 3 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  13. ^ Stacy Stewart (19 de octubre de 2020). Discusión sobre la tormenta tropical Epsilon número 4 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  14. ^ Brad Reinhart, Daniel Brown (20 de octubre de 2020). Discusión sobre la tormenta tropical Epsilon número 6 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  15. ^ Brad Reinhart, Daniel Brown (20 de octubre de 2020). Discusión sobre la tormenta tropical Epsilon número 7 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  16. ^ Richard Pasch (21 de octubre de 2020). Aviso de huracán Epsilon número 8 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  17. ^ Robbie Berg (21 de octubre de 2020). Informe sobre el huracán Epsilon, número 9. Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  18. ^ Brad Reinhart, Eric Blake (21 de octubre de 2020). Discusión sobre el huracán Epsilon número 10 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  19. ^ Janice Dean, Travis Fedschun (22 de octubre de 2020). El ojo del huracán Epsilon revela un "efecto estadio" cuando una poderosa tormenta arrasa Bermudas. Fox News (Informe). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  20. ^ Brad Reinhart, Eric Blake (21 de octubre de 2020). Discusión especial sobre el huracán Epsilon número 11 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  21. ^ Brad Reinhart, Eric Blake (21 de octubre de 2020). Discusión sobre el huracán Epsilon número 12 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  22. ^ Robbie Berg (22 de octubre de 2020). Informe sobre el huracán Epsilon, número 14. Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  23. ^ Eric Blake, Philippe Papin (22 de octubre de 2020). Discusión sobre el huracán Epsilon número 15 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  24. ^ Richard Pasch (22 de octubre de 2020). Informe sobre el huracán Epsilon, número 17. Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  25. ^ de Jeff Masters (23 de octubre de 2020). "Es probable que la perturbación en el Caribe occidental se convierta en la tormenta tropical Zeta". Yale Climate Connections . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021. Consultado el 29 de abril de 2021 .
  26. ^ Philippe Papin; Eric Blake (23 de octubre de 2020). Discusión sobre el huracán Epsilon número 19 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  27. ^ Philippe Papin; Eric Blake (23 de octubre de 2020). Discusión sobre el huracán Epsilon número 20 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  28. ^ Stacy R. Stewart (24 de octubre de 2020). Discusión sobre el huracán Epsilon número 22 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  29. ^ Andrew Latto (24 de octubre de 2020). Informe sobre el huracán Epsilon, número 23. Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  30. ^ por Daniel Brown (25 de octubre de 2020). Informe sobre el huracán Epsilon, número 26. Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  31. ^ Andrew Latto (25 de octubre de 2020). Informe sobre el huracán Epsilon, número 27. Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  32. ^ Andrew Latto (25 de octubre de 2020). Discusión sobre la tormenta tropical Epsilon número 28 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  33. ^ Brad Reinhart; David Zelinsky (26 de octubre de 2020). Discusión sobre el ciclón posttropical Epsilon número 29 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  34. ^ Brad Reinhart; Daniel Brown (20 de octubre de 2020). Aviso de tormenta tropical Epsilon número 6 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  35. ^ Brad Reinhart; Daniel Brown (21 de octubre de 2020). Aviso de huracán Epsilon número 10 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  36. ^ Richard Pasch (22 de octubre de 2020). Aviso de huracán Epsilon número 17 (informe). Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  37. ^ ab Bell, Jonathan (22 de octubre de 2020). "Es probable que Epsilon pase como 'vendaval invernal'". The Royal Gazette . Hamilton, Bermudas. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  38. ^ Hall, Duncan (21 de octubre de 2020). «Epsilon alcanza fuerza de huracán». The Royal Gazette . Hamilton, Bermudas. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  39. ^ "El ministro Ming proporciona información actualizada sobre el huracán Epsilon". Bernews . 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  40. ^ "La fecha de inicio de la World Tens Series se trasladó al 25 de octubre". Bernews . 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  41. ^ "Video: Conferencia de prensa del gobierno sobre el huracán". Bernews . 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  42. ^ "Video: El tiempo en las playas de South Shore". Bernews . 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  43. ^ "Fotos y video: El tiempo a medida que Epsilon se acerca". Bernews . 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  44. ^ "Video: Cazadores de Huracanes monitorean Epsilon". Bernews . 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  45. ^ Johnny Diaz, Derrick Taylor (22 de octubre de 2020). "El huracán Epsilon se desvía cerca de Bermudas después de un 'tambaleante' giro hacia el noroeste". The New York Times . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  46. ^ "El huracán Epsilon genera olas 'peligrosas' en la costa de Puerto Rico". Yahoo! . Storyful. 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  47. ^ "El huracán Epsilon pasa por Bermudas y se dirige al Atlántico Norte". weather.com . The Weather Company . 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  48. ^ Mark Price (23 de octubre de 2020). "Se pronostican olas que amenazan la vida a lo largo de la costa de Carolina del Norte mientras el huracán Epsilon agita el océano". The Raleigh News & Observer . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 29 de abril de 2021 .
  49. ^ "Riesgo de fuertes olas y corrientes de resaca por el huracán Epsilon". WPDE 15 News . American Broadcasting Company. 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  50. ^ Len Melisurgo (21 de octubre de 2020). «La tormenta tropical Epsilon se fortalece y se convierte en huracán de categoría 1 con vientos de 90 mph». NJ.com . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  51. ^ "El huracán Epsilon, debilitado, avanza hacia el norte sobre el océano Atlántico". US News & World Report . Associated Press. 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  52. Helena Mottram (26 de octubre de 2020). «El tiempo húmedo y ventoso de esta semana se vio influenciado por el huracán Epsilon». yourweather.co.uk . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  53. ^ Ronan McGreevy (23 de octubre de 2020). «Irlanda será golpeada por los restos del huracán Epsilon». The Irish Times . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  54. ^ Day, Rebecca (28 de octubre de 2020). "Lo que dice la Oficina Meteorológica sobre el huracán Epsilon que azota esta semana". Manchester Evening News . Chadderton, Gran Manchester, Inglaterra. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  55. ^ Sophie Halle-Richards (28 de octubre de 2020). "Pronóstico meteorológico diario del Gran Manchester, ya que se espera que los restos del huracán Epsilon afecten al Reino Unido". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 29 de abril de 2021 .
  56. ^ Darragh Berry (27 de octubre de 2020). «Clima de Dublín: Met Eireann sobre el huracán Epsilon que azota Irlanda con condiciones tormentosas e invernales». DublinLive . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  57. ^ Angie Phillips (29 de octubre de 2021). «El huracán Epsilon envía enormes olas a la costa de Irlanda del Norte». BBC Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  58. ^ Lottie Gibbons (26 de octubre de 2020). "Lo que dice la Oficina Meteorológica sobre el huracán Epsilon que azota el Reino Unido esta semana". Liverpool Echo . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  59. ^ "Huracán Epsilon: los surfistas se enfrentan a olas de 20 pies en Cornualles". BBC News . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  60. ^ Doyle Rice, Steve Kiggins (21 de octubre de 2020). «Epsilon se convierte en el décimo huracán de la temporada 2020 y rápidamente se convierte en una tormenta de categoría 3 'importante' a medida que se acerca a Bermudas». USA Today . Associated Press. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  61. ^ "El huracán Epsilon provocará fuertes olas de hasta 7 metros en la región atlántica de Canadá". The Weather Network . 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  62. ^ "El Comité de Huracanes de la OMM retira los nombres de los ciclones tropicales y pone fin al uso del alfabeto griego". Ginebra (Suiza): Organización Meteorológica Mundial. 17 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2021 .

Enlaces externos