The Amazing Race 23 es la vigésimo tercera temporada del reality show estadounidense The Amazing Race . Conducido por Phil Keoghan , contó con once equipos de dos, cada uno con una relación preexistente, compitiendo en una carrera alrededor del mundo para ganar US$1,000,000. Esta temporada visitó cuatro continentes y nueve países y recorrió más de 35,000 millas (56,000 km). Comenzando en Santa Clarita, California , los corredores viajaron por Chile , Portugal , Noruega , Polonia , Austria , los Emiratos Árabes Unidos , Indonesia y Japón antes de regresar a los Estados Unidos y terminar en Juneau . La temporada se estrenó en CBS el 29 de septiembre de 2013, y el final de temporada de dos horas se emitió el 8 de diciembre de 2013. [1] [2]
La pareja de novios Jason Case y Amy Díaz fueron los ganadores de esta temporada, mientras que los ex Tim Sweeney y Marie Mazzocchi terminaron en segundo lugar, y los médicos casados Travis y Nicole Jasper terminaron en tercer lugar.
Producción
Desarrollo y filmación
Iquique, Chile fue el primer destino de la temporada número 23 de The Amazing Race .
La temporada se renovó el 27 de marzo de 2013. Se desarrolló una secuencia de créditos de apertura revisada y gráficos de pistas en pantalla para esta temporada junto con un mapa actualizado con diseño de canicas azules en 3D . [3]
El rodaje de esta temporada comenzó el 9 de junio de 2013, y los equipos fueron vistos registrándose en un Pit Stop en Iquique, Chile , al día siguiente. [4] El 19 de junio, el programa se filmó en Gdansk, Polonia , con noticias sobre una producción estadounidense en la Fuente de Neptuno . [5] La temporada abarcó 35,000 millas (56,000 km) en cuatro continentes y nueve países. [6] El Double Express Pass , introducido en la temporada anterior, regresó, donde el primer equipo en llegar a Pit Stop en la ida recibió dos Express Passes: uno para ellos y otro para dárselo a cualquier otro equipo. [3]
Mientras la temporada todavía estaba al aire, Tim & Marie y Leo & Jamal fueron invitados a aparecer en The Amazing Race: All-Stars . El primero declinó la invitación, [9] pero el segundo participó. [10] Leo & Jamal también regresaron por tercera vez en The Amazing Race: Reality Showdown . [11]
A continuación se enumeran los equipos con sus posiciones en cada etapa. Las posiciones se enumeran en orden de llegada.
Una colocación roja con una daga (†) indica que el equipo fue eliminado.
Una ubicación azul subrayada con una doble daga (‡) indica que el equipo fue el último en llegar a un Pit Stop en una etapa no eliminatoria y tuvo que realizar una tarea de Speed Bump en la etapa siguiente.
Una ubicación en cursiva y subrayada indica que el equipo fue el último en llegar a una parada en boxes, pero no hubo período de descanso en la parada en boxes y se les indicó a todos los equipos que continuaran la carrera. No se requirió una prueba de reductor de velocidad en la siguiente etapa.
Una ε de color púrpura indica que el equipo utilizó un Pase Express en esa etapa para evitar una de sus tareas.
Un ⊃ marrón indica que el equipo utilizó el giro en U y un ⊂ marrón indica el equipo que recibió el giro en U.
Notas
^ Tim y Marie usaron su Express Pass para evitar el desvío en este tramo.
^ ab Tim y Marie decidieron usar el U-Turn en Nicky y Kim.
^ Nicole y Travis llegaron en primer lugar, pero recibieron una penalización de 30 minutos por tomar un taxi hasta la parada de boxes cuando la pista indicaba explícitamente que los equipos debían ir a pie. Tim y Marie se registraron durante este tiempo de penalización, lo que hizo que Nicole y Travis cayeran al segundo lugar.
^ Nicole y Travis usaron su Express Pass para evitar el desvío en este tramo.
^ ab Nicole y Travis decidieron usar el U-Turn en Leo y Jamal.
^ Leo y Jamal llegaron en primer lugar, pero no pudieron registrarse porque no habían pagado el total del taxi. Chester y Ephraim se registraron mientras Leo y Jamal regresaban para pagarle al conductor, por lo que Leo y Jamal quedaron en segundo lugar.
^ ab Tim y Danny decidieron usar el U-Turn en Leo y Jamal.
^ ab Leo y Jamal decidieron usar el U-Turn en Brandon y Adam.
^ Este equipo llegó último a Pit Stop, pero se les indicó que continuaran corriendo.
En el estudio cinematográfico Melody Ranch , los equipos tuvieron que elegir un vehículo y usar el sistema de comunicación del vehículo para contactar a un hombre llamado Javier, quien reveló su primer destino: Iquique, Chile . Luego, los equipos se dirigieron al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles , donde reservaron uno de los dos vuelos a Iquique, el primero de los cuales transportaba siete equipos y llegó 2:30 horas antes del segundo vuelo, que transportaba a los cuatro equipos restantes. Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar a la Zona de Parapentes en Alto Hospicio y encontrar a Javier, quien tenía su siguiente pista.
En el primer Roadblock de esta temporada, un miembro del equipo tuvo que dirigir su taxi para seguir a su compañero, que voló en parapente desde Alto Hospicio hasta Playa Brava o Playa Huayquique. Una vez que los miembros del equipo se reunieron en la playa, recibieron la siguiente pista.
Después del primer obstáculo, los equipos tuvieron que viajar a Muelle Prat y encontrar su siguiente pista.
En el segundo obstáculo de esta etapa, el miembro del equipo que voló en parapente en el obstáculo anterior tuvo que recoger cinco peces de uno de los tres barcos, llegar a ellos en un bote de remos y luego entregarlos a un pescadero para recibir una postal, que mostraba su primera parada en boxes. Los tres barcos de pesca tenían cada uno una cantidad limitada de peces, por lo que si un barco se quedaba sin peces, los participantes tenían que encontrar uno de los otros barcos para obtener el pescado restante.
Luego del segundo Bloqueo, los equipos tuvieron que trasladarse a pie hasta el Pit Stop: el Teatro Municipal de Iquique.
Etapa 2 (Chile)
En Iquique , los equipos visitaron una recreación del barco chileno Esmeralda .
Episodio 2: "Zip It, Bingo" (6 de octubre de 2013)
Premio: Un viaje para dos a las Islas Turcas y Caicos (otorgado a Chester y Ephraim)
Al comienzo de esta etapa, los equipos debían encontrar el Museo Corbeta Esmeralda , donde debían repetirle al oficial de cubierta una frase pronunciada por Arturo Prat en la Batalla de Iquique : "¡Al abordaje, muchachos!" , para recibir su siguiente pista. Luego, los equipos debían viajar hasta el letrero de Irlanda 3 en el desierto de Atacama , donde encontraron su siguiente pista.
El primer desvío de esta temporada consistía en elegir entre Brining o Mining . Ambas opciones requerían que los equipos fueran en bicicleta a la mina de sal en el salar de Tarapacá . En Brining , los equipos tenían que llevar bolsas de sal y arrojarlas a una piscina para alcanzar la flotabilidad neutra . Una vez que podían flotar en la superficie, podían recibir su siguiente pista. En Mining , los equipos tenían que usar picos y mazos para abrir rocas de halita hasta que encontraran una que contuviera su siguiente pista.
Luego del desvío, los equipos recibieron instrucciones de viajar en autobús hasta Santiago . Una vez allí, debían trasladarse hasta la Plaza de Armas , donde encontraron su siguiente pista.
En el Roadblock de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que trabajar como lustrabotas chileno . Luego de lustrar los zapatos de un cliente, el corredor tuvo que colocar correctamente todos sus suministros en su carrito y transportarlo de regreso al depósito para recibir su siguiente pista, que lo dirigía al Pit Stop: Cascada de las Animas en San José de Maipo .
Nota adicional
Las fotos promocionales mostraban a algunos equipos deslizándose en tirolesa sobre el río Maipo en la Cascada de las Ánimas antes de registrarse en el Pit Stop. Una vez que era de noche, los equipos ya no podían usar la tirolesa y simplemente se registraban en el Pit Stop, que también fue trasladado desde el puente colgante. [15]
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Lisboa, Portugal . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar a la plaza Martim Moniz , donde tuvieron que tomar un tranvía hasta el Miradouro das Portas do Sol. Una vez allí, tuvieron que encontrar a los intérpretes de fado , quienes les dieron su siguiente pista: una pintura del carruaje de la embajada enviado por el rey Juan V al papa Clemente XI . Los equipos tuvieron que descubrir que la pintura los dirigía al Museu Nacional dos Coches y que su siguiente pista estaba cerca del carruaje de la embajada.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Tiles o Miles . En Tiles , los equipos tenían que armar correctamente un rompecabezas de tamaño real para recibir su siguiente pista. En Miles , los equipos primero tenían que recuperar una brújula gigante del Monasterio de los Jerónimos y luego usarla para trazar la distancia recorrida por Fernando de Magallanes en su circunnavegación del globo en la gran rosa de los vientos del Padrão dos Descobrimentos . Una vez que los equipos estuvieran a 500 millas náuticas de la respuesta correcta, podían recibir su siguiente pista.
Luego del Desvío, los equipos tuvieron que desplazarse hasta el Parque Florestal de Monsanto , donde encontraron su siguiente pista.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tenía que ponerse una armadura y luego usar una ballesta para disparar una flecha a un escudo a 150 pies (46 m) de distancia. Una vez que lo lograba, un caballero recuperaba su escudo, que tenía la siguiente pista en la parte posterior, que lo dirigía a la parada en boxes: el Castelo dos Mouros en Sintra .
Nota adicional
Chester y Ephraim no llegaron a Lisboa hasta mucho después de que todos los demás equipos ya se hubieran registrado en el Pit Stop. Phil los recibió en el aeropuerto de Lisboa para informarles de su eliminación. [16]
Etapa 4 (Portugal → Noruega)
Para evitar el obstáculo, los corredores tuvieron que saltar desde el puente Henningsvær a las heladas aguas que se encontraban debajo.
Episodio 4: “Barbas al viento” (20 de octubre de 2013)
Premio: 5.000 dólares estadounidenses cada uno (otorgados a Brandon y Adam)
Al comienzo de esta etapa, los equipos debían volar a Bodø, Noruega . Una vez allí, los equipos debían viajar en ferry a Svolvær y buscar la siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Hang Your Heads o Hammer of the Cods . En Hang Your Heads , los equipos tenían que unir seis manojos de cabezas de pescado . Luego tenían que transportarlos en carretilla hasta un tendedero y colocarlos en una varilla para recibir su siguiente pista. En Hammer of the Cods , los equipos tenían que recolectar 15 pares de bacalaos de un tendedero de 30 pies (9,1 m) de altura y transportarlos a un área de fabricación, donde tenían que aplastar el bacalao para convertirlo en un kilogramo (2,2 lb) de cecina de pescado para recibir su siguiente pista.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que ponerse un traje de neopreno, saltar desde el puente Henningsvær y balancearse en el extremo de una cuerda de 24 m (80 pies). Luego, tuvieron que caer al agua y nadar hasta una boya que contenía la siguiente pista. Una vez que nadaron de regreso hacia su compañero, que los esperaba en un bote, pudieron regresar a la orilla.
Después del obstáculo, los equipos tuvieron que enganchar correctamente una roca de granito en un trineo a un camión proporcionado en una cantera de rocas. Luego tuvieron que tirar del trineo lo suficientemente hacia adelante para revelar su siguiente pista y una bolsa de monedas vikingas debajo. Luego, los equipos tuvieron que registrarse en la parada en boxes: la casa comunal vikinga en Vestvågøy .
Nota adicional
No hubo eliminación al final de esta etapa; a todos los equipos se les indicó que continuaran compitiendo.
Al comienzo de esta etapa, los equipos tuvieron que viajar en ferry nocturno a Trondheim y luego volar a Gdansk, Polonia . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar a la Plaza de la Solidaridad en el Astillero de Gdansk , donde encontraron la siguiente pista que los dirigía al Golden Gate .
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Pose o Polka . En Pose , los equipos tenían que disfrazarse de Neptuno , posar como su estatua en la Fuente de Neptuno y solicitar donaciones hasta reunir 75 zł (aproximadamente 19 dólares estadounidenses) para recibir su siguiente pista. En Polka , los equipos tenían que ponerse los trajes tradicionales polacos y luego realizar una rutina de baile de polca a satisfacción de su instructor de baile para recibir su siguiente pista. Después de completar cualquiera de las tareas del desvío, los equipos tenían que usar sus disfraces durante el resto de la etapa. Tim y Marie usaron su pase exprés para evitar este desvío.
Después del desvío, los equipos tuvieron que buscar en la ribera del río Moldava al capataz de la grúa del puerto medieval con su siguiente pista, que los dirigía a Przymorze .
En el Roadblock de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que buscar entre doce direcciones en el falowiec de 800 m ( 1 ⁄ 2 milla) de largo, con capacidad para 6000 personas en Przymorze, y probar un pastel tradicional polaco llamado pączek en cada apartamento. Una vez que encontraron el apartamento que servía pączki de escaramujo (identificado por un centro rojo), recibieron la siguiente pista, que los dirigió a la parada en boxes: el muelle de Sopot .
Nota adicional
Esta etapa incluyó un doble giro en U. Tim y Danny eligieron utilizar el giro en U con Leo y Jamal, mientras que Leo y Jamal eligieron utilizar el giro en U con Brandon y Adam.
Al comienzo de esta etapa, los equipos tuvieron que viajar en tren nocturno a Viena, Austria . Una vez allí, los equipos viajaron a la Ópera Estatal de Viena y conocieron a un actor vestido como Rigoletto , quien los acompañó hasta el departamento de vestuario de la ópera y luego les dio la siguiente pista.
El único Fast Forward de esta temporada fue un Switchback de la temporada 4 , donde ambos miembros del equipo habrían tenido que realizar un salto en bungee de 500 pies (150 m) desde la cima de la Donauturm . Sin embargo, el Fast Forward no estuvo disponible debido a los fuertes vientos y ningún equipo decidió esperar a que el clima fuera más favorable.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Brigada Ligera o Mascarada . En Brigada Ligera , los equipos viajaban al Museo de Éfeso , se vestían como sirvientes de la corte y armaban un elaborado candelabro de cristal para recibir su siguiente pista. En Mascarada , los equipos tenían que ponerse máscaras de colores elaborados y unirse a un baile vienés, donde tenían que buscar entre las parejas que bailaban valses a la pareja que usara máscaras idénticas a las suyas para recibir su siguiente pista. Todos los equipos eligieron Mascarada .
Después del desvío, los equipos tuvieron que viajar al Palacio Augarten para encontrar su siguiente pista.
En el Roadblock de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que aprender a cantar " Die Forelle " de Franz Schubert y luego interpretarla con el Coro de Niños de Viena con pronunciación alemana y musicalidad correctas para poder recibir la siguiente pista.
Isla Yas (Circuito Yas Marina – Podio de campeones)
Resumen del episodio
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Abu Dhabi, en los Emiratos Árabes Unidos . Una vez allí, los equipos tuvieron que ingresar a la Gran Mezquita Sheikh Zayed para recibir su siguiente pista. Luego, los equipos recibieron instrucciones de encontrar su siguiente pista en la empresa de electrodomésticos Jaber Khoory.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Sort It Out o Sew It Up . En Sort It Out , los equipos tenían que buscar entre varios tipos de fechas y preparar una bandeja elaborada que coincidiera con un ejemplo para recibir su siguiente pista. En Sew It Up , los equipos tenían que armar una red de pesca tradicional a satisfacción del capitán del barco pesquero para recibir su siguiente pista.
Después del desvío, los equipos tuvieron que viajar hasta el puerto deportivo de Al Bandar, donde tuvieron que abordar un yate marcado que salía cada 15 minutos hacia la isla de Yas .
En el Roadblock de esta etapa, un miembro del equipo descendió 61 metros desde lo alto del Yas Viceroy Hotel Abu Dhabi antes de descender en rápel hasta el suelo. Luego se subieron a un prototipo de Le Mans y dieron una vuelta al circuito Yas Marina . Mientras estaban en el coche, los participantes tuvieron que buscar entre los carteles de la pista con los nombres de los pilotos y los tiempos registrados en el Gran Premio inaugural de Abu Dhabi el récord del circuito establecido por Sebastian Vettel . Una vez que le dijeron al jefe del equipo de boxes el tiempo y el piloto correctos, este les dio la siguiente pista. Si se equivocaban, tenían que dar otra vuelta a la pista hasta obtener la respuesta correcta.
Después del Roadblock, los equipos tuvieron que registrarse en el Pit Stop: el podio de los campeones del Circuito Yas Marina.
Nota adicional
Esta fue una etapa no eliminatoria.
Etapa 8 (Emiratos Árabes Unidos)
Jebel Hafeet fue el lugar de parada en boxes en esta etapa.
Episodio 8: "Un camello caliente" (17 de noviembre de 2013)
Premio: una selección de dos vehículos Ford EcoBoost (otorgados a Nicole y Travis)
Al comienzo de esta etapa, los equipos tuvieron que usar las monedas vikingas que habían recibido en Noruega para descifrar un código numérico y desbloquear un vehículo, que luego condujeron hasta Boudthib Endurance Village en el desierto de Al Khatim . Allí, los equipos tuvieron que usar buggies para seguir un recorrido marcado hasta que encontraron la caja de pistas que contenía su siguiente pista. Luego, los equipos tuvieron que conducir hasta el oasis de Al Ain y buscar su siguiente pista, que se encontraba en la parte superior de una de varias palmeras datileras .
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre invitados a la boda o concurso de belleza . En el de invitados a la boda , los equipos tenían que preparar machbūs , un plato tradicional de los Emiratos Árabes Unidos para los invitados a la boda. Después de reunir y preparar todos los ingredientes necesarios, los equipos tenían que servir el plato terminado a una fiesta de bodas para recibir su siguiente pista. En el concurso de belleza , los equipos tenían que vestir a un camello para un espectáculo de camellos. Si los jueces estaban satisfechos con su camello, les otorgaban a los equipos su siguiente pista. Nicole y Travis usaron su pase exprés para evitar este desvío.
Después del desvío, los equipos tuvieron que viajar a pie hasta la Torre Al Jahili, donde encontraron la siguiente pista que los enviaba a Wadi Adventure.
Para su Speed Bump, Nicky y Kim tuvieron que nadar a través de una piscina de olas con una ola de seis pies (1,8 m) de altura rompiéndose sobre ellos cada 90 segundos, y subir la escalera del otro lado de la piscina, antes de poder continuar la carrera.
En el Roadblock de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que recorrer los rápidos artificiales más grandes del mundo y recolectar banderas rojas, verdes y negras para recibir la siguiente pista, que los dirigía a la parada en boxes: el Mercure Grand Hotel .
Nota adicional
Esta etapa incluyó un doble giro en U. Nicole y Travis eligieron utilizar el giro en U con Leo y Jamal, mientras que Tim y Marie eligieron utilizar el giro en U con Nicky y Kim.
Etapa 9 (Emiratos Árabes Unidos → Indonesia)
En el bloqueo de Bandung, los corredores montaron un angklung , un instrumento musical tradicional indonesio .
Episodio 9: "Partiendo como el Mar Rojo" (24 de noviembre de 2013)
Premio: US$7.500 cada uno (otorgado a Leo y Jamal)
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Bandung, Indonesia , en la isla de Java . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar a Cileunyi, recoger dos carneros de Priangan y llevarlos a la arena de carneros para que pudieran participar en una pelea de carneros tradicional . Una vez que los carneros chocaron sus cabezas, los equipos tuvieron que cargarlos nuevamente en sus camiones para recibir su siguiente pista, que los instruyó para viajar en tren de regreso a Bandung y buscar dentro de la estación de tren su siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Por los elefantes o Por los pájaros . En Por los elefantes , los equipos visitaron el mercado de Simpang Dago, donde tuvieron que recoger sandías, plátanos, batatas y caña de azúcar, y llevarlo todo al zoológico de Bandung . Una vez allí, tuvieron que alimentar a los elefantes para recibir su siguiente pista. En Por los pájaros , los equipos recogieron dos agapornis de cara rosada iguales en el mercado de pájaros de Sukahaji y los llevaron a un gran premio de canto de pájaros en el Sumber Sari Arena. Una vez que sus pájaros fueron calificados, el juez les otorgó su siguiente pista.
Después del desvío, los equipos tuvieron que viajar a Saung Angklung Udjo para encontrar su siguiente pista.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que ensamblar correctamente un angklung : un instrumento musical tradicional indonesio hecho de bambú. Una vez que los corredores pudieron tocar una octava completa , recibieron la siguiente pista, que los dirigió a la parada en boxes: el Observatorio Bosscha en Lembang .
Etapa 10 (Indonesia)
Durante la décima etapa, los equipos tuvieron que bajar 587 escalones para llegar al Pit Stop en Curug Cimahi.
Episodio 10: "Cobra en mis dientes" (1 de diciembre de 2013)
Premio: Un viaje para dos a Cancún, México (otorgado a Jason y Amy)
Subang (Gracia Spa Graha Ciater o Plantación de Té Ciater)
Cisarua (Curug Cimahi)
Resumen del episodio
Al comienzo de esta etapa, los equipos tuvieron que viajar a la Casa de la Cobra Real, donde ambos miembros del equipo tuvieron que comer una porción de 20 centímetros (7,9 pulgadas) de cobra a la parrilla para recibir su siguiente pista. Luego, los equipos tuvieron que viajar a Tangkuban Perahu para encontrar su siguiente pista.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo recogió sesenta huevos de un puesto de comida y luego tomó un taxi-moto hasta el cráter Kawah Domas de Tangkuban Perahu, donde utilizaron una de las fuentes termales volcánicas para hervir los huevos. Después de regresar al puesto con los huevos, un experto en huevos cortó cada huevo para ver si estaban lo suficientemente hervidos. Una vez que tuvieron una docena de huevos duros, los equipos recibieron la siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Pinta a tu pareja o Pasa página . En Pinta a tu pareja , los equipos viajaban al spa Gracia Graha Ciater, donde tenían que maquillarse mutuamente con el maquillaje nupcial tradicional javanés a satisfacción de una esteticista para recibir su siguiente pista. En Pasa página , los equipos viajaban a una plantación de té en Ciater y se vestían como recolectores de té tradicionales. Luego tenían que buscar en la plantación un par de tijeras de podar escondidas entre las plantas, que podían intercambiar por su siguiente pista.
Después del desvío, los equipos tuvieron que viajar a Cisarua y bajar 587 escalones para llegar al Pit Stop: Curug Cimahi.
Nota adicional
Esta fue una etapa no eliminatoria.
Etapa 11 (Indonesia → Japón)
Después de llegar a Tokio , los equipos viajaron al Templo Gotokuji , conocido por su extensa colección de estatuas maneki-neko .
Episodio 11: "Una carrera increíble y loca" (8 de diciembre de 2013)
Premio: Un viaje para dos a Aruba (otorgado a Tim y Marie)
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Tokio, Japón . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar al Templo Gotokuji para encontrar la siguiente pista.
El último Detour de esta temporada consistía en elegir entre Knock It Down o Call It Up . En Knock It Down , los equipos tenían que recoger cuatro bolos grandes fuera de los estudios de Tokyo Media City y luego participar en un concurso de bolos humanos , en el que los miembros del equipo se deslizaban alternativamente por una pendiente en un flotador hasta un conjunto de bolos. Una vez que los equipos conseguían un strike, recibían su siguiente pista. En Call It Up , un corredor tenía que ponerse un traje de baño, saltar a una instalación de arte usando una de las cabinas telefónicas de Tokio llenas de agua y peces de colores , marcar un número de teléfono proporcionado y luego escuchar el mensaje proporcionado: "Bienvenido a Tokio. Wasabi taberu". Luego tenían que repetir el mensaje a su compañero, quien tenía que transmitir correctamente el mensaje a un juez para recibir su siguiente pista.
Después del desvío, los equipos tuvieron que viajar al Parque Central de Shinjuku para encontrar su siguiente pista.
Para su Speed Bump, Leo y Jamal tuvieron que unirse a un grupo de cuidadores del zoológico en un simulacro de entrenamiento y ayudar a capturar a un " rinoceronte " escapado antes de que pudieran continuar corriendo.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que armar un "robot" usando un conjunto de tubos de cartón con solo un modelo en miniatura como guía para poder recibir su siguiente pista.
Después del bloqueo, los equipos tuvieron que buscar en el cruce de Shibuya una " máquina expendedora " ambulante que contenía su siguiente pista, que los dirigía a la parada en boxes: el Santuario Konnō Hachimangū.
Entrada Taku ("Isla marcada") → Juneau (Terminal de cruceros de Juneau)
Juneau (inicio del sendero Blueberry Hills)
Juneau (Final de la autopista North Douglas – Outer Point Trail)
Resumen del episodio
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Juneau, Alaska . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar en barco desde el puerto de Douglas hasta Grizzly Bar, donde encontraron la siguiente pista.
En el último obstáculo de esta temporada, un miembro del equipo tuvo que viajar en una avioneta y dejar caer una bolsa de harina sobre un objetivo en el suelo para recibir su siguiente pista.
Después del bloqueo, los equipos tomaron un helicóptero hasta el glaciar Norris , donde eligieron un guía de montaña para que los ayudara a llegar a la cara del glaciar, cruzando una grieta y atravesando un túnel de hielo en el camino. Luego tuvieron que usar un pico para desenterrar su siguiente pista, que estaba congelada dentro de un glaciar entre numerosas pistas falsas. Luego, los equipos remaron en kayaks hasta una isla donde encontraron su siguiente pista, que les indicó que regresaran a Juneau y viajaran al comienzo del sendero Blueberry Hills.
Para su tarea final, los equipos tuvieron que armar una pared de tótems que deletreaban los nombres de las monedas utilizadas en los países que visitaron en orden cronológico para recibir su pista final, que los dirigía a la línea de meta: el Outer Point Trail al final de la North Douglas Highway.
Nota adicional
Las etapas 11 y 12 se transmitieron consecutivamente como un episodio especial de dos horas.
Recepción
Respuesta crítica
The Amazing Race 23 recibió críticas mixtas. Daniel Fienberg de HitFix escribió que "fue una temporada de 'Amazing Race' promedio a ligeramente por debajo del promedio. Hubo algunos momentos memorables y algunas personas agradables, incluso si fueron eliminadas demasiado pronto. Hay una versión de esta temporada en la que Chester & Ephraim y Brandon & Adam llegan mucho, mucho más lejos y la temporada termina siendo mucho más agradable. Pero hubo algunas buenas ubicaciones y personalmente me divertí con toda la locura de los viajes en el primer puñado de episodios ". [17] Michael Hewitt del Orange County Register la llamó "una de sus temporadas menos ambiciosas". [18] En 2016, esta temporada fue clasificada en el puesto 15 de las primeras 27 temporadas por los corresponsales de Amazing Race de Rob Has a Podcast . [19] Kareem Gantt de Screen Rant escribió que "la temporada 23 tuvo un gran elenco y visitó algunos lugares realmente impresionantes en países como Chile e Indonesia. La temporada 23 demostró que no se puede juzgar una temporada solo por su portada". [20] En 2023, Rhenn Taguiam de Game Rant clasificó esta temporada como la duodécima mejor temporada. [21] En 2024, la clasificación de Taguiam se actualizó y esta temporada ocupó el puesto 15 de 36. [22]
Calificaciones
Calificaciones de Nielsen en EE. UU.
El episodio 1, "Ya no estamos en Oklahoma", se emitió a las 8:12 p. m., hora del Este/7:12 p. m., hora central, en algunos mercados debido a la NFL en CBS .
El episodio 2, "Zip It, Bingo", se emitió a las 8:44 p. m., hora del Este/7:44 p. m., hora central, debido a la NFL en CBS.
El episodio 4, "Barbas en el viento", se emitió a las 8:42 p.m. hora del Este / 7:42 p.m. hora del Centro en algunos mercados debido a la NFL en CBS.
El episodio 5, "Get Our Groove On", se emitió a las 8:08 o 8:36 p. m., hora del Este / 7:08 o 7:36 p. m., hora del Centro, en algunos mercados debido a la NFL en CBS.
El episodio 6, "Choir Boy at Heart", se emitió a las 8:59 p. m., hora del Este / 7:59 p. m., hora central, debido a la NFL en CBS.
El episodio 7, "Speed Dating Is the Worst", se emitió a las 8:46 p. m., hora del Este / 7:46 p. m., hora central, debido a la NFL en CBS.
El episodio 8, "One Hot Camel", se emitió a las 8:08 p. m., hora del Este / 7:08 p. m., hora central, en algunos mercados debido a la NFL en CBS.
El episodio 9, "Part Like the Red Sea", se compitió en los American Music Awards de 2013 ; el episodio se emitió a las 8:10 p. m., hora del Este / 7:10 p. m., hora central, en algunos mercados debido a la NFL en CBS.
El episodio 10, "Cobra in My Teeth", se emitió a las 8:51 pm hora del Este / 7:51 pm hora del Centro debido a la NFL en CBS.
El episodio 11, "Amazing Crazy Race", se emitió a las 8:27 p. m., hora del Este / 7:27 p. m., hora central, en algunos mercados debido a la NFL en CBS.
Calificaciones canadienses
La emisora canadiense CTV también transmite The Amazing Race los domingos. Los episodios se transmiten a las 8:00 p. m. hora del este , central y del Pacífico (9:00 p. m. hora de la montaña y del Atlántico ) con una excepción: el episodio nueve se transmitió dos horas antes de su hora de inicio normal debido a la transmisión de CTV de los American Music Awards 2013 .
El episodio 9, "Part Like the Red Sea", se emitió el día de la 101.ª Copa Gris .
Referencias
^ "TV de otoño: las fechas de lanzamiento de CBS incluyen el estreno final de una hora de Cómo conocí a vuestra madre". TVLine . 17 de junio de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
^ "Guía de episodios de Amazing Race 23, temporada 23 de 2013: Amazing "Crazy" Race, episodio 11". Guía de TV . 15 de noviembre de 2013.
^ ab Nordyke, Kimberly (27 de septiembre de 2013). «'Amazing Race' Temporada 23: Primer vistazo a los nuevos créditos iniciales (vídeo exclusivo)». The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
↑ Eleazar Salinas Granados (2013). "Reality Estadounindense" The Amazing Race "graba escenas en Iquique". La Estrella de Iquique (en español). pag. 20.
^ "Amerykanie kręcą w Gdańsku film. ¿Tylko jaki? To" (en polaco). Gazeta Wyborcza . 20 de junio de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2024 .[ enlace muerto ]
^ Ross, Dalton (28 de agosto de 2013). «'Amazing Race': ¡Conoce a los nuevos equipos! Esposas de jugadores de béisbol; médicos de urgencias casados; reinas del bingo; ocho parejas nuevas más». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2013 .
^ "Conoce al elenco: Amazing Race 23". CBS . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
^ "Sobreviví!: Conoce a los Jaspers". Discovery Life . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Rob Cesternino (12 de mayo de 2014). "Resumen del episodio 11 de Amazing Race 2014: All-Stars con Marie Mazzocchi". Rob tiene un podcast (podcast). El evento ocurre a las 1:50 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Tierney, Bricker (27 de enero de 2014). "Revelado el elenco de la temporada 24 de The Amazing Race: ¡descubre qué equipos estelares regresarán!". E !. Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ Ross, Dalton (5 de abril de 2019). «Conoce a los equipos estelares del reality de la temporada 31 de Amazing Race». Entertainment Weekly . Consultado el 5 de abril de 2019 .
^ "Las estrellas de Big Brother, The Amazing Race y Survivor interpretarán The Price Is Right". CBS . 25 de abril de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
^ Mitovich, Matt (8 de junio de 2022). "El elenco de The Challenge: USA de CBS incluye a Xavier de Gran Hermano 23, Tyson de Survivor 27, Amazing Racers y otros". TVLine . Consultado el 8 de junio de 2022 .
^ "DOS EQUIPOS DE DOS SE ENFRENTAN CADA SEMANA PARA LLEVARSE LOS PREMIOS ANTES DE QUE SE ACABÉ EL TIEMPO, EN EL NUEVO PROGRAMA DE JUEGOS LLENO DE ACCIÓN CONDUCIDO Y PRODUCIDO EJECUTIVO POR DAMON WAYANS JR., "RAID THE CAGE", LOS VIERNES A LAS 9 PM". Paramount Press Express (Comunicado de prensa). 18 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
^ Doganieri, Elise (4 de octubre de 2022). The Official Amazing Race Travel Companion: Más de 20 años de obstáculos, desvíos y actividades de la vida real para experimentar en todo el mundo . Simon & Schuster . pág. 41. ISBN9781982177393.
^ Derschowitz, Jessica (14 de octubre de 2013). «"The Amazing Race": Over before it begin" ("La increíble carrera": terminó antes de comenzar"). www.cbsnews.com . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
^ Fienberg, Daniel (8 de diciembre de 2013). «Resumen: Final de 'The Amazing Race' – 'Amazing 'Crazy' Race'». HitFix . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ Hewitt, Michael (3 de diciembre de 2013). «'The Amazing Race' se fortalece cerca de la meta». Orange County Register . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ Mike Bloom; Jessica Liese; Dan Heaton (5 de febrero de 2016). "Amazing Race | Ranking de la temporada". Rob Has a Podcast (Podcast). El evento ocurre a las 58:24 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ Gantt, Kareem (30 de noviembre de 2020). "Amazing Race: 10 temporadas imprescindibles, clasificadas según IMDb". Screen Rant . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ Taguiam, Rhenn (7 de noviembre de 2022). «Las 15 mejores temporadas de The Amazing Race». Game Rant . Archivado desde el original el 12 de julio de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
^ Taguiam, Rhenn (24 de septiembre de 2024). "Las 23 mejores temporadas de The Amazing Race". Game Rant . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ "Los ratings de TV: 'Once Upon a Time', 'The Good Wife' y 'Family Guy' bajan el domingo". Zap2it . 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
^ Bibel, Sara (1 de octubre de 2013). «Calificaciones finales del domingo: 'Los Simpson' y 'Bob's Burgers' aumentaron; 'Revenge' bajó». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 1 de octubre de 2013 .
^ Cynopsis Media (9 de octubre de 2013). «Análisis del domingo A18-49». Cynopsis Media. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2013 .
^ Kondolojy, Amanda (8 de octubre de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon a Time' y 'The Simpsons' ajustadas al alza + Calificaciones finales de la NFL y CBS sin codificar". TV en números. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
^ "Los ratings de TV: la NFL manda el domingo, 'Once Upon a Time' y otros programas con guión caen". Zap2It. 14 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
^ Bibel, Sara (15 de octubre de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon A Time', 'The Amazing Race' y 'America's Funniest Home Videos' ajustadas al alza; 'Revenge' y 'Betrayal' ajustadas a la baja, además de las cifras finales de fútbol y béisbol". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
^ Cynopsis Media (23 de octubre de 2013). «Análisis del domingo A18-49». Cynopsis Media. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2013 .
^ Kondolojy, Amanda (22 de octubre de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon a Time' ajustada al alza; '60 Minutes' ajustada a la baja + números finales de fútbol". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
^ Cynopsis Media (30 de octubre de 2013). «Análisis del domingo A18-49». Cynopsis Media. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
^ Bibel, Sara (29 de octubre de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'The Amazing Race' ajustada al alza; 'Revenge', 'Betrayal' y '60 Minutes' ajustadas a la baja y cifras deportivas finales". TV en cifras. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013 .
^ Cynopsis Media (6 de noviembre de 2013). «Análisis del domingo A18-49». Cynopsis Media. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
^ Kondolojy, Amanda (5 de noviembre de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'The Amazing Race' ajustada al alza; 'The Simpsons' ajustada a la baja + números finales de la NFL". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
^ Cynopsis Media (13 de noviembre de 2013). «Análisis del domingo A18-49». Cynopsis Media . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
^ Bibel, Sara (12 de noviembre de 2013). "Clasificaciones de TV del domingo: clasificaciones finales de 'Revenge' y 'The Simpsons' ajustadas a la baja, además de números de CBS y fútbol sin codificar". TV en cifras. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
^ Cynopsis Media (20 de noviembre de 2013). «Análisis del domingo A18-49». Cynopsis Media. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
^ Kondolojy, Amanda (19 de noviembre de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'The Mentalist' ajustada al alza; no se ajustaron 'Once Upon a Time' o 'Almost Human'". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
^ Cynopsis Media (27 de noviembre de 2013). «Análisis del domingo A18-49». Cynopsis Media. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
^ Bibel, Sara (26 de noviembre de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'Los Simpson', 'The Amazing Race', 'American Dad' y 'The Mentalist' aumentaron; 'America's Funniest Home Videos' se redujeron". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
^ Cynopsis Media (5 de diciembre de 2013). «Análisis del domingo A18-49». Cynopsis Media. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
^ Kondolojy, Amanda (4 de diciembre de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'The Amazing Race' y 'The Mentalist' ajustadas". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
^ Cynopsis Media (11 de diciembre de 2013). «Análisis del domingo A18-49». Cynopsis Media. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
^ Bibel, Sara (10 de diciembre de 2013). «Calificaciones finales del domingo: 'Los Simpson', 'Padre de familia', 'Revenge' y 'El mentalista' aumentaron; 'Once Upon a Time', 'Betrayal' y '60 Minutes' bajaron». TV en cifras. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) September 23–29, 2013" (PDF) . BBM Canada . 4 de octubre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) September 30–October 6, 2013" (PDF) . BBM Canada. 11 de octubre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) October 7–13, 2013" (PDF) . BBM Canada. 18 de octubre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) October 14–20, 2013" (PDF) . BBM Canada. 25 de octubre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) October 21–27, 2013" (PDF) . BBM Canada. 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) October 28–November 3, 2013" (PDF) . BBM Canada. 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) November 4–10, 2013" (PDF) . BBM Canada. 15 de noviembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 25 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) November 11–17, 2013" (PDF) . BBM Canada. 22 de noviembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) November 18–24, 2013" (PDF) . BBM Canada. 3 de diciembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 11 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) November 25–December 1, 2013" (PDF) . BBM Canada. 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
^ "Top Programs – Total Canada (English) December 2–8, 2013" (PDF) . BBM Canada. 17 de diciembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
.jpg/1280px-Paragliding_(4532267391).jpg)
Los Ángeles → Iquique, Chile
Región de Tarapacá (Desierto de Atacama – Mina de Sal Punta de Lobos)
Iquique → Santiago.jpg/1280px-Lisbon,_Portugal_April_2010_(5127274303).jpg)
Lisboa ( Plaza Martim Moniz → Miradouro das Portas do Sol)
Bodø → Svolvær (Terminal de ferry)
.jpg/1280px-Angklung_(2315119130).jpg)
Juneau (Grizzly Bar) → Ensenada Taku ( Glaciar Norris )