stringtranslate.com

Religión popular dravidiana

La deidad popular dravídica Ayyanar con dos esposas

La religión dravídica primitiva constituyó una religión indígena no védica , preindoaria , practicada por los pueblos dravídicos en el subcontinente indio que eran históricamente o son en la actualidad Āgámicos . Los Agamas son de origen no védico , [1] y han sido datados como textos postvédicos, [2] o como composiciones pre-védicas. [3] Los Agamas son una colección de escrituras tamiles y sánscritas que constituyen principalmente los métodos de construcción de templos y creación de murti , medios de adoración de deidades, doctrinas filosóficas, prácticas meditativas, logro de seis deseos y cuatro tipos de yoga. [4] La adoración de deidades tutelares y flora y fauna sagradas en el hinduismo también se reconoce como una supervivencia de la religión dravídica pre-védica. [5] La influencia lingüística dravídica en la religión védica primitiva es evidente; Muchas de estas características ya están presentes en la lengua indoaria más antigua conocida , la lengua del Rigveda (c. 1500 a. C.), que también incluye más de una docena de palabras prestadas del dravidiano. La evidencia lingüística del impacto dravidiano se hace cada vez más fuerte a medida que uno se mueve desde las Samhitas hasta las obras védicas posteriores y llega a la literatura clásica postvédica. [6] Esto representa una fusión religiosa y cultural temprana [7] [nota 1] o síntesis [9] entre los antiguos dravidianos e indoarios que luego influyó en la civilización india. [8] [10] [11] [12]

Clasificación

Los académicos no comparten un consenso uniforme sobre la religión dravídica temprana. Algunos académicos creen que la religión dravídica era un sistema de creencias exclusivo de los pueblos neolíticos del sur de Asia antes del origen de las lenguas indoarias. Pope cree que en el período prehistórico la religión dravídica fue un precursor del shaivismo y el shaktismo [13], mientras que John B. Magee opinaba que la religión dravídica nativa anterior al 1500 a. C. no estaba clara. [14] Otros académicos la definen como una parte no védica del hinduismo . La definición del hinduismo de Henry O. Thompson incluía las tradiciones dravídicas como uno de los elementos fundacionales importantes. [15] Sjoberg afirma que la religión dravídica influyó más en el hinduismo que su contraparte indoaria, [16] [nota 2] [17] [18] [19] [20] Gustav Oppert sugiere que la religión dravídica se centraba en la adoración de la Diosa como madre, protectora de las aldeas y las siete hermanas identificadas con Matrikas. [21] [22] [23] Wilder Theodre Elmore comenta que las religiones populares dravídicas no son una forma simple de animismo, sino que exhiben conceptos metafísicos complejos . [24] Se puede argumentar que la adoración generalizada de ciertas deidades de las aldeas de Karnataka y Tamil Nadu refleja una supervivencia de la tradición religiosa prebrahmánica. [5] [25] [26]

El culto al Principio Femenino era un aspecto importante de la religión dravidiana. El concepto de Shakti era una parte integral de su religión [...] El culto a la Sapta Matrika , o Siete Madres Divinas, que es una parte integral de la religión Shakta, puede ser de inspiración dravidiana. [27]

La influencia dravídica en la religión védica temprana es evidente, muchas de estas características ya están presentes en la lengua indoaria más antigua conocida , la lengua del Rigveda (c. 1500 a. C.), que también incluye más de una docena de palabras prestadas del dravidiano. [6] La evidencia lingüística del impacto dravídico se hace cada vez más fuerte a medida que pasamos de las Samhitas a las obras védicas posteriores y a la literatura clásica postvédica. [6] Esto representa una fusión religiosa y cultural temprana [7] [nota 1] o síntesis [9] entre los antiguos dravidianos e indoarios, que se hizo más evidente con el tiempo con la iconografía sagrada, las tradiciones, la filosofía, la flora y la fauna que influyeron en el hinduismo , el budismo , el jainismo , el sramana y el charvaka . [8] [10] [11] [12]

Los eruditos consideran al hinduismo moderno como una fusión [7] [nota 1] o síntesis [9] [nota 3] [28] de varias culturas y tradiciones indias. [7] [9] [29] [nota 7] Entre sus raíces se encuentran la religión védica histórica de la India de la Edad de Hierro , [29] [38] en sí misma ya el producto de "una combinación de las culturas y civilizaciones indoarias y harappas", [39] [nota 8] pero también las tradiciones Sramana [41] o renunciantes [29] del este de la India , [41] y las culturas mesolíticas [42] y neolíticas [43] de la India, como las religiones de la civilización del valle del Indo , [8] [44] [45] [46] las tradiciones dravídicas , [8] [10] [11] [12] y las tradiciones locales [29] y las religiones tribales . [10] [nota 9]

Religión en el antiguo Tamilakam

Ayyanar, deidad popular guardiana de los pueblos de Tamil Nadu

Las antiguas obras gramaticales tamiles Tholkappiyam , las diez antologías Pattuppāṭṭu y las ocho antologías Eṭṭuttokai arrojan luz sobre la antigua religión dravidiana. Seyyon (también conocido como Murugan ) fue glorificado como "el dios rojo sentado en el pavo real azul, que es siempre joven y resplandeciente", como "el dios favorito de los tamiles". [47] Shiva era visto como el Dios Supremo . [47] La ​​iconografía temprana de Murugan [48] y Sivan [49] [50] [51] y su asociación con la flora y fauna nativas se remonta a la Civilización del Valle del Indo. [52] [53] El paisaje Sangam se clasificó en cinco categorías, thinais , basadas en el estado de ánimo, la estación y la tierra. Tolkappiyam menciona que cada uno de estos thinai tenía una deidad asociada, como Murugan en Kurinji (las colinas y las montañas), Thirumal en Mullai (los bosques), Vendhan en Marutham (las llanuras y las tierras de cultivo), Kadalon en Neithal (las costas y los mares) y Kottravai en Pālai (los desiertos). Otros dioses mencionados fueron Mayyon y Vāli, que fueron asimilados al hinduismo con el tiempo.

Disposición típica de la arquitectura dravídica que evolucionó a partir del koyil como residencia del rey.

En todo Tamilakam , se consideraba que un rey era divino por naturaleza y poseía un significado religioso. [54] El rey era "el representante de Dios en la tierra" y vivía en un koyil , que significa "residencia de un dios". La palabra tamil moderna para templo es koil ( tamil : கோயில் ). También se les daba culto ritual a los reyes. [55] [56] Las palabras modernas para dios como ( tamil : கோ "rey"), iṟai ( இறை "emperador") y āṇḍavar ( ஆண்டவன் "conquistador") ahora se refieren principalmente a dioses. Estos elementos se incorporaron más tarde al hinduismo, como el legendario matrimonio de Shiva con la reina Meenātchi, que gobernaba Madurai , e Indhiran , un dios que más tarde se fusionó con Indra . [57] Tolkaappiyar se refiere a los Tres Reyes Coronados como los "Tres Glorificados por el Cielo" ( tamilவான்புகழ் மூவர் , Vāṉpukaḻ Mūvar ). [58] En el sur de habla dravidiana, el concepto de realeza divina llevó a la asunción de roles importantes por parte del estado y el templo. [59]

El culto a la diosa madre se considera una indicación de una sociedad que veneraba la feminidad. Esta diosa madre fue concebida como una virgen, una que ha dado a luz a todos y a uno y se la asoció típicamente con el shaktismo . [60] Su adoración fue aceptada en las partes del norte de la India con varios nombres como Devi, Ksetradevata, etc. [61] Estudios más recientes han estado corrigiendo la tergiversación hecha por una sección de eruditos brahmánicos occidentales e indios en la representación de la tradición de la diosa. Eruditos occidentales como Denobili retrataron al brahmán como "gentilismo" y la tradición de la diosa como "idólatra". [62]

Los templos de la época de Sangam, principalmente de Madurai, parecen haber tenido sacerdotisas de la deidad, que también aparecen predominantemente como una diosa. [63] En la literatura de Sangam, hay una descripción elaborada de los ritos realizados por la sacerdotisa Kurava en el santuario Palamutircholai. [64] Entre los primeros dravidianos había aparecido la práctica de erigir piedras conmemorativas, Natukal , y continuó durante bastante tiempo después de la era de Sangam, hasta aproximadamente el siglo XVI. [65] Era costumbre que las personas que buscaban la victoria en la guerra adoraran estas piedras heroicas para bendecirlos con la victoria. [66] Muchas sectas hindúes como el movimiento Bhakti y el Lingayatismo se originaron en Tamil Nadu y Karnataka respectivamente. Además de las fuentes literarias, los festivales folclóricos, las deidades de las aldeas, el chamanismo, el teatro ritual y las tradiciones, que son exclusivas de la región, también son buenos indicadores de lo que creían/practicaban los primeros dravidianos.

La deidad más popular es Murugan , conocido como el dios patrón de los tamiles y también llamado Tamil Kadavul (Dios tamil). [67] [68] En la tradición tamil, Murugan es el hijo menor y Pillaiyar el hijo mayor de Shiva . Esto difiere de la tradición del norte de la India, que representa a Murugan como el hijo mayor. La diosa Parvati a menudo se representa con una tez verde en la tradición hindú tamil, lo que implica su asociación con la naturaleza. El culto a Amman , también llamado Mariamman , que se cree que deriva de una antigua diosa madre , también es muy común. [69] Kan̲n̲agi , la heroína del Cilappatikār̲am , es adorada como Pattin̲i por muchos tamiles, particularmente en Sri Lanka. [70] También hay muchos seguidores de Ayyavazhi en Tamil Nadu, principalmente en los distritos del sur. [71] Además, hay muchos templos y devotos de Vishnu , Shiva , Ganapati y otras deidades hindúes. Algunas otras deidades que más tarde surgieron de forma independiente en la tradición tamil incluyen: Angala Devi , Madurai Veeran , Karuppu Sami , Muniandi , Sudalai Madan , Isakki , Devi Kanya Kumari y Periyachi .

En la zona rural de Tamil Nadu , se cree que muchas deidades locales, llamadas aiyyan̲ārs , son los espíritus de los héroes locales que protegen al pueblo de todo daño. [72] Su culto a menudo se centra en nadukkal , piedras erigidas en memoria de los héroes que murieron en la batalla. Esta forma de culto se menciona con frecuencia en la literatura clásica y parece ser el remanente sobreviviente de una antigua tradición tamil. [73] La religión dravídica temprana constituyó una forma no védica del hinduismo en el sentido de que eran históricamente o son en la actualidad Āgámicos . Los Agamas son de origen no védico [1] y han sido datados como textos post-védicos [2] o como composiciones pre-védicas. [3] Una gran parte de estas deidades continúan siendo adoradas como las deidades del pueblo de Tamil Nadu y Sri Lanka , y su posterior influencia en el sudeste asiático , ejemplos de los cuales incluyen los templos de Mariamman en Singapur y Vietnam . La adoración de hormigueros, serpientes y otras formas de deidades guardianas y héroes todavía se venera en la costa de Konkan , Maharashtra propiamente dicha y algunas otras partes de la India, incluido el norte de la India , que remonta sus orígenes a la antigua religión dravidiana que ha estado influyendo en la formación del hinduismo dominante durante miles de años.

Una piedra heroica , conocida como "Natukal" por los tamiles , "Gandragallu" por los telugu y "Virgal" por los kannadigas , es un monumento que conmemora la muerte honorable de un héroe en batalla. Erigidas entre el siglo III a. C. y el siglo XVIII d. C., las piedras heroicas se encuentran en toda la India, la mayoría de ellas en el sur de la India. A menudo llevan inscripciones que muestran una variedad de adornos, incluidos paneles de bajorrelieve , frisos y figuras en piedra tallada. [74] Por lo general, tienen la forma de un monumento de piedra y pueden tener una inscripción en la parte inferior con una narración de la batalla. Según el historiador Upinder Singh , la mayor concentración de tales piedras conmemorativas se encuentra en Karnataka . Alrededor de dos mil seiscientas cincuenta piedras heroicas, la más antigua data del siglo V, se han descubierto en Karnataka. [75] La costumbre de erigir piedras conmemorativas se remonta a la Edad del Hierro (1000-600 a. C.), aunque una gran mayoría se erigieron entre los siglos V y XIII d. C.

Veriyattam

Veriyattam se refiere a la posesión espiritual de las mujeres, que participaban en funciones sacerdotales. Bajo la influencia del dios, las mujeres cantaban y bailaban, pero también leían el pasado oscuro, predecían el futuro y diagnosticaban enfermedades. [76] Veintidós poetas de la era Sangam en nada menos que 40 poemas retratan a Veriyatal. Velan es un reportero y profeta dotado de poderes sobrenaturales. Veriyatal había sido interpretado tanto por hombres como por mujeres. [77]

Nadukkal

Entre los primeros tamiles, había aparecido la práctica de erigir piedras heroicas ( nadukkal ), y continuó durante bastante tiempo después de la era Sangam, hasta aproximadamente el siglo XI. [78] Era costumbre que las personas que buscaban la victoria en la guerra adoraran estas piedras heroicas para bendecirlas con la victoria. [79] Se descubrió una estatua de Arikandam del período Chola en la aldea de Cholapuram en el distrito de Sivaganga que representa la autodecapitación de un devoto de la diosa Kali para redimir un voto que había hecho a la deidad. [80]

Ellos yam

Theyyam es una danza ritual chamánica popular en Kerala y partes de Karnataka . Theyyam migra hacia el artista que ha asumido el espíritu y es una creencia que el dios o la diosa viene en medio de la paternidad a través del medio de un bailarín poseído. El bailarín arroja arroz sobre el público y distribuye polvo de cúrcuma como símbolo de bendición. Theyyam incorpora danza, mímica y música y consagra los rudimentos de las antiguas culturas tribales que otorgaban gran importancia a la adoración de los héroes y los espíritus de los antepasados, es una ceremonia socio-religiosa. Hay más de 400 Theyyams interpretados, los más espectaculares son los de Raktha Chamundi, Kari Chamundi, Muchilottu Bhagavathi, Wayanadu Kulaven, Gulikan y Pottan. Estos se realizan frente a santuarios, sin escenario ni cortinas.

El carácter primitivo de la religión tamil era festivo. Encarnaba un aura de inmanencia sacra, percibiendo lo sagrado en la vegetación, la fertilidad y el color de la tierra. El summum bonum de la experiencia religiosa se expresaba en términos de posesión por parte del dios, o éxtasis. En este entorno inmigró una influencia aleccionadora: un número creciente de comunidades jainistas y budistas y una afluencia cada vez mayor de norteños. [ cita requerida ]

Se puede suponer que la disposición de los pueblos es estándar en la mayoría de los pueblos. Una Amman (diosa madre) está en el centro de los pueblos, mientras que una deidad guardiana masculina ( Tamilகாவல் கடவுள் , kāval kaṭavuḷ ) tiene un santuario en los límites del pueblo. Hoy en día, Amman puede ser adorado solo o como parte del panteón védico. [81]

Rituales de danza folklórica

Discurso

Durante la era del Raj británico , varios autores cristianos en el campo de la etnología solían establecer una comparación entre la religión popular dravídica y las diversas tradiciones brahmánicas indoarias . Un registro posterior de la administración colonial, titulado Manual de la administración de la presidencia de Madrás , describía la fe del sur de la India según las líneas binarias de deidades y demonios, categorizando esencialmente el culto de la población dravídica a "demonios", o a "deidades que gobiernan a tales demonios para inducir su interposición". El texto consideraba a la diosa del pueblo que protegía al pueblo de enfermedades y calamidades en la categoría de demonios superiores, quienes, afirmaba, habían alcanzado el estado de deidades. Existía poca distinción, según el texto, entre las deidades y los demonios. Las diosas fueron ubicadas dentro del paradigma de la demonolatría, y el erudito identificó el sacrificio de sangre como un rasgo significativo de la religión dravídica. El reverendo Samuel Mateer diferenció la idolatría del hinduismo centrado en el brahmanismo de la adoración de "espíritus malignos y malignos" que practicaban los nativos indígenas del sur de la India. [85] El erudito Whitehead concluyó que la "deidad del pueblo" era poco más que un espíritu mezquino que tiranizaba y protegía a una aldea local, inspirando miedo debido a su capacidad de infligir enfermedades y daños a los habitantes del pueblo, sin evocar ninguna admiración o moralidad. [86]

Derivados

Debido a la inmigración de los Girmityas , los tamiles y los telugus a las colonias británicas, francesas y holandesas, se trajeron las prácticas religiosas derivadas de la religión popular dravidiana, pero que se sincretizaron con el hinduismo védico . Uno de los ejemplos más famosos es el culto de Mariamman , que se puede encontrar en toda la diáspora tamil. La tradición religiosa es famosa por sus tradiciones de mutilación corporal, caminar sobre brasas y Karakattam Puja.

En el Caribe, se desarrolló una tradición única llamada Shaktismo Caribeño como una religión sincrética de este culto tamil Mariamman y con aspectos del catolicismo u otras influencias de la religión caribeña.

Véase también

Notas

  1. ^ abc Lockard: "Los encuentros que resultaron de la migración aria unieron a varios pueblos y culturas muy diferentes, reconfigurando la sociedad india. A lo largo de muchos siglos se produjo una fusión de pueblos indoarios y dravidianos , un proceso complejo que los historiadores han denominado la síntesis indoaria". [7] Lockard: "El hinduismo puede verse históricamente como una síntesis de creencias arias con tradiciones harappanas y otras tradiciones dravidianas que se desarrollaron a lo largo de muchos siglos". [8]
  2. ^ Tyler, en India: An Anthropological Perspective (1973), página 68, citado por Sjoberg, llama al hinduismo una "síntesis" en la que prevalecen los elementos dravidianos: "La síntesis hindú fue menos la reducción dialéctica de la ortodoxia y la heterodoxia que el resurgimiento de la antigua civilización aborigen del Indo. En este proceso, las rudas y bárbaras tribus arias fueron civilizadas gradualmente y finalmente se fusionaron con los dravidianos autóctonos. Aunque los sacerdotes brahmanes preservaron celosamente elementos de su culto doméstico y ritualismo, el cuerpo de su cultura sobrevivió solo en cuentos fragmentarios y alegorías incrustadas en vastos compendios sincréticos. En general, la contribución aria a la cultura india es insignificante. El patrón esencial de la cultura india ya estaba establecido en el tercer milenio a. C., y ... la forma de la civilización india perduró y finalmente se reafirmó. [16]
  3. ^ Hiltebise: "Un período de consolidación, a veces identificado como uno de "síntesis hindú", "síntesis brahmánica" o "síntesis ortodoxa", tiene lugar entre la época de los últimos Upanishads védicos (c. 500 a. C.) y el período de ascenso imperial Gupta (c. 320-467 d. C.)".
  4. ^ Ghurye: Él [Hutton] considera que el hinduismo moderno es el resultado de una amalgama entre las creencias indias prearias de inspiración mediterránea y la religión del Rigveda. "Las religiones tribales presentan, por así decirlo, material sobrante que aún no se ha incorporado al templo del hinduismo". [31]
  5. ^ Tyler, en India: An Anthropological Perspective (1973), página 68, citado por Sjoberg, llama al hinduismo una "síntesis" en la que prevalecen los elementos dravidianos: "La síntesis hindú fue menos la reducción dialéctica de la ortodoxia y la heterodoxia que el resurgimiento de la antigua civilización aborigen del Indo. En este proceso, las rudas y bárbaras tribus arias fueron civilizadas gradualmente y finalmente se fusionaron con los dravidianos autóctonos. Aunque los sacerdotes brahmanes preservaron celosamente elementos de su culto doméstico y ritualismo, el cuerpo de su cultura sobrevivió solo en cuentos fragmentarios y alegorías incrustadas en vastos compendios sincréticos. En general, la contribución aria a la cultura india es insignificante. El patrón esencial de la cultura india ya estaba establecido en el tercer milenio a. C., y ... la forma de civilización india perduró y finalmente se reafirmó. [16]
  6. ^ Hopfe y Woodward: "La religión que los arios trajeron consigo se mezcló con la religión de los pueblos nativos, y la cultura que se desarrolló entre ellos se convirtió en el hinduismo clásico". [36]
  7. ^ Véase también:
    • JH Hutton (1931), en Ghurye, Govind Sadashiv (1980). Las tribus programadas de la India. Transaction Publishers. ISBN 9781412838856.[30] [nota 4]
    • Zimmer, Heinrich (1951). Filosofías de la India . Princeton University Press.[11]
    • Tyler (1973), India: una perspectiva antropológica , Goodyear Publishing Company. En: Sjoberg 1990, [16] [nota 5]
    • Sjoberg, Andree F. (1990). "La contribución dravidiana al desarrollo de la civilización india: un llamado a una reevaluación". Comparative Civilizations Review . 23 : 40–74.[32]
    • Flood, Gavin D. (1996). Introducción al hinduismo . Cambridge University Press.[29]
    • Nath, Vijay (marzo-abril de 2001). "Del 'brahmanismo' al 'hinduismo': negociando el mito de la Gran Tradición". Social Scientist . 29 (3/4): 19–50. doi :10.2307/3518337. JSTOR  3518337.[33]
    • Werner, Karel (2005). Diccionario popular del hinduismo. Routledge. ISBN 9781135797539.[34]
    • Lockard, Craig A. (2007). Sociedades, redes y transiciones. Volumen I: hasta 1500. Cengage Learning. ISBN 978-0618386123.[7]
    • Hiltebeitel, Alf (2007). Hinduismo. En: Joseph Kitagawa, "Las tradiciones religiosas de Asia: religión, historia y cultura". Routledge. ISBN 9781136875977.[35]
    • Hopfe, Lewis M.; Woodward, Mark R. (2008). Religiones del mundo. Pearson Education. ISBN 9780136061779.[36] [nota 6]
    • Samuel, Geoffrey (2010). Los orígenes del yoga y el tantra. Religiones índicas hasta el siglo XIII . Cambridge University Press.[37]
  8. ^ Ver:
    • David Gordo White: “La religión de los Vedas ya era una combinación de las culturas y civilizaciones indoarias y harappas”. [39]
    • Richard Gombrich: "Es importante tener en cuenta que los indoarios no entraron en una tierra deshabitada . Durante casi dos milenios, ellos y su cultura penetraron gradualmente en la India, moviéndose hacia el este y el sur desde su sede original en el Punjab. Se mezclaron con pueblos que hablaban lenguas munda o dravidianas, que no han dejado rastros de su cultura más allá de algunos restos arqueológicos; sabemos tan poco sobre ellos como lo sabríamos sobre los indoarios si no hubieran dejado textos. De hecho, ni siquiera podemos estar seguros de si algunos de los hallazgos arqueológicos pertenecen a indoarios, poblaciones autóctonas o una mezcla.
      Se puede suponer –aunque esto no está de moda en la historiografía india– que el choque de culturas entre indoarios y autóctonos fue responsable de muchos de los cambios en la sociedad indoaria. También podemos suponer que gran parte –quizás la mayoría– de la población indígena llegó a asimilarse a la cultura indoaria. [40]
  9. ^ Tiwari menciona a los pueblos austríacos y mongoloides . [10] Véase también pueblo adivasi para conocer la variedad de pueblos indios.

Referencias

  1. ^ ab Mudumby Narasimhachary (ed.) (1976). "Āgamaprāmāṇya de Yāmunācārya". Serie Oriental de Gaekwad 160. Instituto Oriental, Universidad Maharaja Sayajirao de Baroda.
  2. ^ ab Tripath, SM (2001). Estudios psicorreligiosos del hombre, la mente y la naturaleza. Visión global. ISBN 9788187746041
  3. ^ ab Nagalingam, Pathmarajah (2009). La religión de los Agamas. Publicaciones Siddhanta.
  4. ^ Grimes, John A. (1996). Un diccionario conciso de filosofía india: términos sánscritos definidos en inglés. State University of New York Press. ISBN 9780791430682 . LCCN  96-12383. 
  5. ^ ab La revisión moderna . vol. 28. Prabasi. 1920.
  6. ^ abc Krishnamurti (2003), pág. 6.
  7. ^ abcdef Lockard 2007, pág. 50.
  8. ^ abcde Lockard 2007, pág. 52.
  9. ^ abcd Hiltebeitel 2007, pág. 12.
  10. ^ abcde Tiwari 2002, pág.
  11. ^ abcd Zimmer 1951, pág. 218-219.
  12. ^ abc Larson 1995, pág. 81.
  13. ^ Iyengar, TR Sesha (1982). India dravídica . Servicios educativos asiáticos.
  14. ^ Magee, John Benjamin (1967). Religión y hombre moderno: un estudio del significado religioso del ser humano . Harper & Row.
  15. ^ Thompson, Henry O. (1988). Religiones del mundo en la guerra y en la paz . McFarland.
  16. ^ abcd Sjöberg 1990, pág. 43.
  17. ^ Khan, Abdul Jamil (2006). Urdu/hindi: una división artificial: herencia africana, raíces mesopotámicas, cultura india y colonialismo británico . Algora Publishing.
  18. ^ Eliot, Charles (2007). Hinduismo y budismo, vol. I (de 3) . Biblioteca Echo. pág. 12.
  19. ^ Grimes, John A. (1996). Un diccionario conciso de filosofía india: términos sánscritos definidos en inglés. State University of New York Press. ISBN 9780791430682 . LCCN  96-12383. 
  20. ^ Jamison, Stephanie; Witzel, Michael (1992). "Vedic Hinduism" (PDF). Universidad de Harvard. pp. 2–4. Consultado el 23 de enero de 2019.
  21. ^ Gustav Oppert, habitantes originales de Bharata.
  22. ^ Los dioses dravídicos en el hinduismo moderno, Wilder Theodre Elmore
  23. ^ Vicisitudes de la Diosa, Sree Padma
  24. ^ página 134 Dioses dravídicos en el hinduismo moderno, Wilder Theodre Elmore
  25. ^ Schastok, Sara L. Las esculturas Śamalājī y el arte del siglo VI en la India occidental. Leiden: Brill, 1985. págs. 58–60.
  26. ^ Guy Beck (1993), Teología sónica: hinduismo y sonido sagrado, University of South Carolina Press, ISBN 978-0-87249-855-6 , páginas 151–152. 
  27. ^ Bhattacharyya, NN, Historia de la religión Sakta , Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd. (Nueva Delhi, 1974, 2.ª ed. 1996).
  28. ^ Samuel 2010, pág. 193.
  29. ^ abcde Inundación 1996, pág. 16.
  30. ^ Ghurye 1980, pág. 3-4.
  31. ^ Ghurye 1980, pág. 4.
  32. ^ Sjöberg 1990.
  33. ^ Nath 2001.
  34. ^ Werner 2005, págs. 8-9.
  35. ^ Escritorio de la obra 2007.
  36. ^ desde Hopfe y Woodward 2008, pág. 79.
  37. ^ Samuel 2010.
  38. ^ Samuel 2010, pág. 41-42.
  39. ^ ab White 2006, pág. 28.
  40. ^ Gombrich 1996, pág. 35-36.
  41. ^ ab Gómez 2002, pág. 42.
  42. ^ Doniger 2010, pág. 66.
  43. ^ Jones 2006, pág. xvii.
  44. ^ Narayanan 2009, pág. 11.
  45. ^ Hiltebich 2007, pág. 3.
  46. ^ Jones 2006, pág. xviii.
  47. ^ ab Kanchan Sinha, Kartikeya en el arte y la literatura de la India, Delhi: Sundeep Prakashan (1979).
  48. ^ Mahadevan, Iravatham (2006). Una nota sobre el signo Muruku de la escritura del Indo a la luz del descubrimiento del hacha de piedra de Mayiladuthurai. Harappa. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2006.
  49. ^ Ranbir Vohra (2000). La formación de la India: un estudio histórico . ME Sharpe. pág. 15. ISBN 9780765607119.
  50. ^ Grigorii Maksimovich Bongard-Levin (1985). Civilización india antigua . Arnold-Heinemann. pág. 45.
  51. ^ Rosen, Steven; Schweig, Graham M. (2006). Hinduismo esencial . Greenwood. pág. 45.
  52. ^ Basham 1967
  53. ^ Simoons, Frederick J. (1998). Plantas de vida, plantas de muerte . p. 363.
  54. ^ Harman, William P. (1992). El matrimonio sagrado de una diosa hindú . Motilal Banarsidass. pag. 6.
  55. ^ Anand, Mulk Raj (1980). Esplendores de Tamil Nadu. Publicaciones Marg.
  56. ^ Chopra, Pran Nath (1979). Historia del sur de la India . S. Chand.
  57. ^ Bate, Bernard (2009). Oratoria tamil y estética dravidiana: práctica democrática en el sur de la India . Columbia University Press.
  58. ^ A. Kiruṭṭin̲an̲ (2000). Cultura tamil: religión, cultura y literatura . Bharatiya Kala Prakashan. pag. 17.
  59. ^ Embree, Ainslie Thomas (1988). Enciclopedia de historia asiática . Vol. 1. Scribner. ISBN 9780684188980.
  60. ^ Thiruchandran, Selvy (1997). Ideología, casta, clase y género . Vikas.
  61. ^ Oppert, Gustav Salomon (1886). Sobre los habitantes originales de Bharatavarsa o India. p. 398
  62. ^ Sree Padma (2013). "La diosa explicada". En Vicisitudes de la diosa . Oxford University Press. pág. 11
  63. ^ Manickam, Valliappa Subramaniam (1968). Un vistazo a la tamilología. Academia de Eruditos Tamiles de Tamil Nadu. pag. 75.
  64. ^ Lal, Mohan (2006). La enciclopedia de la literatura india . Vol. 5: Sasay To Zorgot. Sahitya Akademi. pág. 4396. ISBN 8126012218.
  65. ^ Shashi, SS (1996). Enciclopedia Indica: India, Pakistán, Bangladesh . Vol. 100. Anmol.
  66. ^ Subramanium, N. (1980). Sistema político de Śaṅgam: la administración y la vida social de los tamiles de Śaṅgam . Ennes.
  67. ^ M. Shanmugam Pillai. Murukan en la literatura Cankam: culto tribal Veriyattu. Primer seminario de la conferencia internacional sobre Skanda-Murukan en Chennai, 28 a 30 de diciembre de 1998 . Consultado el 6 de diciembre de 2006 .Este artículo apareció por primera vez en la edición de septiembre de 1999 del Journal of the Institute of Asian Studies .
  68. ^ Harold G. Coward, John R. Hinnells, Raymond Brady Williams, La diáspora religiosa del sur de Asia en Gran Bretaña, Canadá y los Estados Unidos
  69. ^ "Principios y práctica de la religión hindú". Programa de estudio de la herencia hindú . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006. Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
  70. ^ Balachandran, PK (23 de marzo de 2006). "Tracing the Sri Lanka-Kerala link". Hindustan Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2006. Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
  71. ^ Ponnu, R. Sri Vaikunda Swamigal y la lucha por la igualdad social en el sur de la India . RAM. pag. 98 - a través de la Universidad Madurai Kamaraj.
  72. ^ Jarzombek, M. (2009). "Santuarios de caballos en la India tamil: reflexiones sobre la modernidad" (PDF) . Future Anterior . 4 (1): 18–36. doi : 10.1353/fta.0.0031 . S2CID  191627473.
  73. ^ "Desenterrada la 'piedra heroica'". The Hindu . Chennai, India. 22 de julio de 2006. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
  74. ^ "Monumentos de piedra heroica de la India". Kamat Potpourri . Consultado el 15 de marzo de 2007 .
  75. ^ Capítulo "Conmemorar la muerte en piedra", Singh (2009), pág. 48
  76. ^ Iyengar, Srinivasa (1929). Historia de los tamiles: desde los primeros tiempos hasta el año 600 d. C. . Asian Educational Services. pág. 77.
  77. ^ Venkatasubramanian, TK (2010). La música como historia en Tamil Nadu. Primus. pág. 16. ISBN 978-9380607061.
  78. ^ Shashi, SS (1996). Enciclopedia Indica: India, Pakistán, Bangladesh . Vol. 100. Anmol.
  79. ^ Subramanium, N. (1980). Sistema político de Śaṅgam: la administración y la vida social de los tamiles de Śaṅgam . Ennes.
  80. ^ "Se encontró una estatua de 1000 años de antigüedad que representa el autosacrificio en Sivaganga, Tamil Nadu". The Times of India . 2023-07-03. ISSN  0971-8257 . Consultado el 2023-08-05 .
  81. ^ Hastings, James (2003). "Parte 14". Enciclopedia de religión y ética . Kessinger Publishing.
  82. ^ "yaksha". Enciclopedia Británica . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  83. ^ Formas de danza de Tamilnadu Archivado el 14 de agosto de 2015 en Wayback Machine.
  84. ^ Tamilnadu.com Archivado el 11 de abril de 2013 en archive.today
  85. ^ Padma, Sree (3 de julio de 2014). Inventar y reinventar a la diosa: iteraciones contemporáneas de deidades hindúes en movimiento. Lexington. pág. 70. ISBN 978-0-7391-9002-9.
  86. ^ Padma, Sree (3 de julio de 2014). Inventar y reinventar a la diosa: iteraciones contemporáneas de deidades hindúes en movimiento. Lexington. pág. 72. ISBN 978-0-7391-9002-9.

Obras citadas