Margarita Tudor (28 de noviembre de 1489 - 18 de octubre de 1541) fue reina de Escocia desde 1503 hasta 1513 por matrimonio con el rey Jacobo IV . Luego ejerció como regente de Escocia durante la minoría de edad de su hijo y luchó por extender su regencia. Margarita era la hija mayor y segunda hija del rey Enrique VII de Inglaterra e Isabel de York , y la hermana mayor del rey Enrique VIII de Inglaterra . Por su línea, la Casa de Estuardo finalmente accedió al trono de Inglaterra e Irlanda, además de Escocia.
Margarita se casó con Jacobo IV a los 13 años, de acuerdo con el Tratado de Paz Perpetua entre Inglaterra y Escocia . [1] Juntos, tuvieron seis hijos, aunque solo uno de ellos llegó a la edad adulta. El matrimonio de Margarita con Jacobo IV unió las casas reales de Inglaterra y Escocia, lo que un siglo después resultó en la Unión de las Coronas . Tras la muerte de Jacobo IV en la batalla de Flodden en 1513, Margarita, como reina viuda , fue designada regente de su hijo, el rey Jacobo V. Un partido pro-francés tomó forma entre la nobleza, instando a que ella fuera reemplazada por Juan, duque de Albany , el pariente masculino más cercano al rey infante. En busca de aliados, Margarita recurrió a los Douglas , y en 1514 se casó con Archibald Douglas, sexto conde de Angus , lo que la alejó de otros nobles poderosos y la vio reemplazada como regente por Albany. En 1524, Margarita, con la ayuda de los Hamilton , sacó a Albany del poder en un golpe de estado mientras estaba en Francia , y fue reconocida por el Parlamento como regente, y más tarde como consejera principal del rey Jaime V, cuando alcanzó la mayoría de edad.
El 30 de septiembre de 1497, el comisionado de Jacobo IV, el español Pedro de Ayala, concluyó una larga tregua con Inglaterra, y el matrimonio con Margarita se convirtió en una posibilidad seria. Jacobo tenía veintitantos años y todavía no estaba casado. [5] Pedro de Ayala se enteró de que tanto Isabel de York como Margarita de Beaufort se oponían al matrimonio, alegando que Margarita era demasiado joven para ser madre. [6] El historiador italiano Polidoro Virgilio dijo que algunos miembros del consejo real inglés se opusieron al matrimonio, diciendo que llevaría a los Estuardo directamente a la línea de sucesión inglesa, a lo que el astuto y astuto Enrique respondió:
¿Qué, pues? Si algo así sucediera (y Dios no quiera que esto ocurra), preveo que nuestro reino no sufriría daño alguno, pues Inglaterra no sería absorbida por Escocia, sino Escocia por Inglaterra, siendo ésta la cabeza más noble de toda la isla, ya que siempre hay menos gloria y honor en unirse a lo que es mucho más grande, tal como Normandía estuvo en otro tiempo bajo el gobierno y poder de nuestros antepasados los ingleses. [7]
El 24 de enero de 1502, Escocia e Inglaterra firmaron el Tratado de Paz Perpetua , el primer acuerdo de paz entre los dos reinos en más de 170 años. El tratado matrimonial se firmó el mismo día y se consideró una garantía de la nueva paz. Margarita, que todavía era una niña, permaneció en Inglaterra, pero ahora era conocida como la "Reina de Escocia". [8]
Matrimonio y progreso
El matrimonio se llevó a cabo por poderes el 25 de enero de 1503 en el palacio de Richmond . El conde de Bothwell fue el representante del rey escocés y lució un vestido de tela de oro en la ceremonia en la gran cámara de la reina. Estuvo acompañado por Robert Blackadder , arzobispo de Glasgow, y Andrew Forman , postulado de Moray. El heraldo , John Young, informó que "justas muy notables" siguieron a la ceremonia. Los premios se entregaron a la mañana siguiente y el torneo continuó otro día. [9]
Más tarde, en 1503, meses después de la muerte de su madre, Margarita abandonó Inglaterra para ir a Escocia; su viaje fue un gran viaje hacia el norte. Salió del palacio de Richmond el 27 de junio con Enrique VII y viajaron primero a Collyweston en Northamptonshire . En York, una placa conmemora el lugar exacto por el que la reina de Escocia entró por sus puertas. Después de cruzar la frontera en Berwick upon Tweed el 1 de agosto de 1503, Margarita fue recibida por la corte escocesa en Lamberton . En el palacio de Dalkeith , James fue a darle un beso de buenas noches. Volvió a consolarla el 4 de agosto después de que un incendio en el establo matara a algunos de sus caballos favoritos. Su equipo de montar, incluido un nuevo paño de sumpter o pallón de tela de oro por valor de 127 libras, fue destruido en el incendio. [13]
En un prado a una milla de Edimburgo , había un pabellón donde Sir Patrick Hamilton y Patrick Sinclair jugaban y luchaban disfrazados de caballeros que defendían a sus damas. El 8 de agosto de 1503, el matrimonio se celebró en persona en la Abadía de Holyrood . Los ritos fueron realizados por el arzobispo de Glasgow y Thomas Savage , arzobispo de York, y Margaret fue ungida durante la ceremonia. [14] Dos días después, el día de San Lorenzo , Margaret fue a misa en St Giles' , la iglesia de la ciudad , como su primer nombramiento público. [15] Los detalles del matrimonio por poderes, el progreso, la llegada y la recepción en Edimburgo fueron registrados por el Somerset Herald, John Young. [16]
Un invitado inglés registró el menú del banquete en una copia de la Gran Crónica de Londres . [17] Los platos incluían gansos solan con salsa, manzanas y peras al horno y gelatina moldeada con los escudos de Inglaterra y Escocia. [18] En el parlamento inglés, Thomas More se opuso al plan de Enrique VII de un impuesto para recuperar los gastos de la boda. [19]
Asunto
En 1503, Margarita se casó con el rey Jaime IV. Tuvieron seis hijos, de los cuales sólo uno sobrevivió a la infancia:
Copia de un retrato contemporáneo de Margarita del Recueil d'Arras
Por su contrato matrimonial, a Margarita se le permitió una casa con 24 cortesanos o sirvientes ingleses. [25] Estos incluían a su cocinero Hunt, su camarero Margaret, John Camner que tocaba el laúd, sus acomodadores Hamnet Clegg y Edmund Livesay, y sus damas de compañía, Margaret Dennet , Eleanor Johns , Eleanor Verney , Agnes Musgrave y Elizabeth Berlay . [26] Algunas de sus damas de compañía habían sido miembros de la casa de Isabel de York. [27] Richard Justice y Harry Roper trabajaron en el vestuario, confeccionando sus sábanas, lavando la ropa, remendando sus tapices y perfumándolos con polvos de violeta. Roper había sido paje de las camas de Isabel de York, y Justice era su paje de túnicas. Roper regresó a Inglaterra para servir a Catalina de Aragón . [28] [29] Elizabeth Maxtoun, una mujer escocesa, lavaba la ropa de cama de la reina. Un comerciante italiano, Jerome Frescobaldi , proporcionó ricas telas . [30] Después de unos años, contrató a un cocinero escocés, Alexander Kerse. [31] Algunos miembros de su familia fueron descritos en un poema humorístico de William Dunbar , Ane Dance in the Quenis Chalmer . [32]
El Jueves Santo , conocido como Jueves de Skyre o "Cena Domini", era costumbre que el monarca y su consorte dieran regalos a los pobres y simbólicamente les lavaran los pies. [33] [34] El 4 de abril de 1504, Margarita dio a 15 mujeres pobres vestidos azules, zapatos, una bolsa con 15 peniques ingleses y una jarra de madera con una jarra y un plato, un símbolo de la Última Cena . El número de mujeres pobres coincidía con su edad. [35] [36] Otra costumbre era dar regalos el día de Año Nuevo, y Jacobo IV le dio a Margarita dos anillos de zafiro en 1504. [37] En 1507, Jacobo IV le dio una "lengua de serpiente" (en realidad un diente de tiburón ) engastada en oro con piedras preciosas, que se creía que protegía contra el veneno. Le dio a un caballero francés Antoine d'Arces un salero de oro con una imagen de la Virgen María. [38] En enero de 1513, los regalos incluyeron anillos de oro para ocho damas de su cámara, hechos por John Aitkin, un orfebre que trabajaba en el castillo de Stirling , y las "dos damas negras" Ellen y Margaret More recibieron 10 coronas francesas de oro . [39]
Margarita sufría hemorragias nasales y un boticario, William Foular, le proporcionó una piedra de sangre o heliotropo como remedio. Foular también envió a la reina especias medicinales, entre ellas pimienta, canela, " cubebarum " y " galiga ", con urinarios de cristal. [40] Margarita fue en peregrinaciones a Whitekirk en East Lothian y al santuario de San Adrián en la isla de May . [41] En julio de 1507, después de recuperarse de un período de mala salud, fue a Whithorn en Galloway , vestida de terciopelo verde y montada en una silla de montar cubierta con la piel de un reno , acompañada por sus damas y los músicos de la corte. [42] [43]
El rey bautizó al buque de guerra escocés con su nombre: Margaret . El tratado de 1502, lejos de ser perpetuo, apenas sobrevivió a la muerte de Enrique VII en 1509. Su sucesor, el joven Enrique VIII, tuvo poco tiempo para la cautelosa diplomacia de su padre, y pronto se encaminó hacia una guerra con Francia , el aliado histórico de Escocia. En 1513, Jacobo invadió Inglaterra para honrar su compromiso con la Antigua Alianza , solo para encontrarse con la muerte y el desastre en la batalla de Flodden . Margarita se había opuesto a la guerra, pero aun así fue nombrada en el testamento real como regente del rey infante, Jacobo V, mientras permaneció viuda.
Regencia y segundo matrimonio
El Parlamento se reunió en Stirling poco después de Flodden y confirmó a Margarita en el cargo de regente. Una mujer rara vez era bien recibida en un puesto de poder supremo y Margarita era hermana de un rey enemigo, lo que contribuyó a agravar sus problemas. En poco tiempo se formó un partido pro francés entre la nobleza, que instaba a que fuera reemplazada por John Stewart, segundo duque de Albany , el pariente masculino más cercano al príncipe infante y ahora tercero en la sucesión al trono.
Albany, que había nacido y crecido en Francia, era considerada una representante viva de la Antigua Alianza, en contraste con la pro-inglesa Margarita. Se considera que actuó con calma y con cierto grado de habilidad política. En julio de 1514, había logrado reconciliar a las partes en pugna, y Escocia –junto con Francia– firmó la paz con Inglaterra ese mismo mes. Pero en su búsqueda de aliados políticos entre la nobleza escocesa, dio un paso fatal, permitiendo que el sentido común y la prudencia se vieran superados por la emoción y el magnetismo personal de Archibald Douglas, sexto conde de Angus .
En su búsqueda de aliados, Margarita se dirigió cada vez más a la poderosa Casa de Douglas . Se sintió particularmente atraída por el conde de Angus, a quien incluso su tío, el clérigo y poeta Gavin Douglas , llamó un "joven tonto e insensato". [44] Margarita y Douglas se casaron en secreto en la iglesia parroquial de Kinnoull , cerca de Perth , el 6 de agosto de 1514. Esto no solo le distanció de las otras casas nobles, sino que inmediatamente fortaleció a la facción pro francesa en el consejo, encabezada por James Beaton, arzobispo de Glasgow . Según los términos del testamento del difunto rey, ella había sacrificado su posición como regente de Escocia y antes de que terminara el mes, se vio obligada a consentir el nombramiento de Albany.
En septiembre, el Consejo Privado decidió que también había perdido sus derechos a la supervisión de sus hijos, por lo que, en desafío a su voluntad, ella y sus aliados llevaron a los príncipes al castillo de Stirling . En noviembre, Margarita ideó un código para las cartas enviadas a Enrique VIII, diciendo que aquellas firmadas "Su amada hermana, Margarita R." serían genuinas, y otras podrían ser el resultado de la coerción de sus enemigos. [45]
Huida a Inglaterra y nacimiento del último hijo
Albany llegó a Escocia en mayo de 1515 y finalmente fue instalado como regente en julio. Su primera tarea fue obtener la custodia de Jacobo y Alejandro, políticamente esencial para la autoridad de la regencia. Margarita, después de un desafío inicial, se rindió en Stirling en agosto. Con los príncipes en manos de su tío, Margarita, que ahora estaba esperando un hijo de Angus, se retiró a Edimburgo. Durante algún tiempo su hermano la había estado instando a huir a Inglaterra con sus hijos, pero ella se había negado firmemente a hacerlo, temiendo que tal paso pudiera llevar a que Jacobo perdiera la corona escocesa. [46]
Sin embargo, una vez que los dos hijos de Margarita estuvieron bajo la custodia de su tío, Margarita aceptó en secreto la oferta de su hermano de protegerla personalmente en la corte inglesa. Embarazada del hijo de Angus, Margarita temía por su vida bajo el gobierno del Consejo Privado de Escocia. Como reina viuda, se vio obligada a pedir permiso al Consejo Privado incluso para viajar. Obtuvo permiso para ir al palacio de Linlithgow para su parto. [47]
Escapó al castillo de Tantallon y luego, a través del castillo de Blackadder y el priorato de Coldstream , cruzó la frontera hacia Inglaterra. [48] Dejó un valioso vestuario y joyas en Tantallon, incluidas varias capuchas de terciopelo bordadas con perlas con bordes frontales engastados con joyas llamados "chaffrons", y un sombrero de seda con una joya de diamantes que había sido un regalo de Luis XII de Francia . [49] [50] [51] Sus joyas fueron recolectadas más tarde por el agente de Thomas Dacre , John Whelpdale, el maestro del Colegio de Greystoke . [52] [53]
Mientras aún se encontraba en el norte de Inglaterra, la reina Margarita se enteró de la muerte de su hijo menor, Alejandro. Dacre insinuó que Albany, que interpretaba el papel de Ricardo III , era el responsable. Margarita, incluso en su estado vulnerable, se negó a aceptarlo, diciendo que si realmente quería asegurarse el trono, la muerte de Jacobo habría sido más adecuada para sus propósitos. [ cita requerida ]
Fue también en esta época cuando por fin empezó a entender a Angus, quien, pensando en su propio bienestar, regresó a Escocia para hacer las paces con el regente, "lo que hizo reflexionar mucho a Margarita". Cuando Enrique VIII se enteró de que Angus no acompañaría a su hermana a Londres, dijo: "Hecho como un escocés". [55] Sin embargo, todo el poder, la riqueza y la influencia de Angus estaban en Escocia; abandonar el país significaría una posible pérdida por traición. En este sentido, habría tenido ante sí el ejemplo de su pariente James Douglas, noveno conde de Douglas , que había huido a Inglaterra el siglo anterior, viviendo su vida como un mercenario sin tierras. [ cita requerida ]
La política y el declive del segundo matrimonio
Margarita fue bien recibida por Enrique y, para confirmar su estatus, fue alojada en Scotland Yard , la antigua residencia londinense de los reyes escoceses, [ cita requerida ] y en el castillo de Baynard . [ 56 ] En mayo de 1517, después de haber pasado un año en Inglaterra, regresó al norte, después de que Albany, Enrique y el cardenal Wolsey hubieran elaborado un tratado de reconciliación . Albany estuvo temporalmente ausente en Francia, donde renovó la Antigua Alianza una vez más y organizó el futuro matrimonio de Jacobo V , pero la reina viuda fue recibida en la frontera el 15 de junio por Sieur de la Bastie , el delegado de Albany, así como por su esposo. [ 57 ]
Aunque Margaret y Angus se reconciliaron temporalmente, no pasó mucho tiempo antes de que su relación entrara en una fase de declive terminal. Ella descubrió que, mientras estaba en Inglaterra, su marido había estado viviendo con Lady Jane Stewart, una ex amante. Esto ya era bastante malo; lo que era peor, él había estado viviendo del dinero de su esposa. [ cita requerida ] En octubre de 1518, le escribió a su hermano, insinuando el divorcio:
"Estoy muy preocupada con mi señor de Angus desde mi última visita a Escocia, y cada día está más preocupada, de modo que no hemos estado juntos durante este medio año... Estoy decidida a separarme de él, si así lo desea la ley de Dios y para mi honor, porque sé muy bien que no me ama, como me demuestra a diario". [58]
Este fue un tema difícil para Enrique, un hombre de creencias conservadoras y ortodoxas que se oponía al divorcio por principio, lo que era muy irónico, considerando su carrera matrimonial posterior. [ cita requerida ] Igualmente importante, Angus fue un aliado útil y un contrapeso eficaz para Albany y la facción pro francesa. [ cita requerida ] Enojada por su actitud, Margarita se acercó a la facción de Albany y se unió a otros para pedir su regreso de Francia. Albany, aparentemente sin prisa por regresar al conflictivo reino del norte, sugirió que ella misma asumiera la regencia. [ cita requerida ] La disputa entre marido y mujer iba a dominar la política escocesa durante los siguientes tres años, complicada aún más por una amarga disputa entre Angus y James Hamilton, primer conde de Arran ; con una rapidez desconcertante, Margarita se puso del lado de uno y luego del otro. [ cita requerida ]
Albany finalmente regresó a Escocia en noviembre de 1521 y fue recibido calurosamente por Margarita. [ cita requerida ] Pronto se rumoreó que sus cordiales relaciones abarcaban más que la política. Angus se exilió mientras el regente, con la plena cooperación de la reina viuda, se disponía a restaurar el orden en un país desgarrado por tres años de intenso conflicto entre facciones. [ cita requerida ] Albany fue útil para Margarita: se sabía que tenía influencia en Roma , lo que ayudaría a facilitar su solicitud de divorcio. [ cita requerida ] Angus y sus aliados difundieron el rumor de que los dos eran amantes, a tal efecto que incluso el sobrio Lord Dacre escribió a Wolsey, prediciendo que Jacobo sería asesinado y Albany se convertiría en rey y se casaría con Margarita. Pero la relación entre los dos nunca fue más que una de interés propio calculado, como pronto demostrarían los acontecimientos. [ cita requerida ]
El golpe de estado de Margarita
En lo esencial, Margaret siguió siendo una inglesa en cuanto a actitud y perspectiva, y en el fondo, deseaba sinceramente un mejor entendimiento entre su tierra natal y su hogar adoptivo. La necesidad exigía una alianza con Albany y la facción francesa, especialmente después de las devastadoras guerras fronterizas con Inglaterra a principios de la década de 1520. [ cita requerida ]
Pero, en cuanto Albany se hubo retirado de la escena, se puso a organizar su propio partido. En 1524, el regente fue finalmente derrocado en un simple pero efectivo golpe de estado . Albany deseaba que James se quedara en el castillo de Stirling. [59] Cuando regresó a Francia (donde moriría en 1536), Margaret, con la ayuda de Arran y los Hamilton, llevó a James, que entonces tenía 12 años, de Stirling a Edimburgo. [5] Fue una decisión audaz y popular. [ cita requerida ]
En agosto, el Parlamento declaró el fin de la regencia y Jacobo recibió plenos poderes reales. En la práctica, seguiría siendo gobernado por otros, sobre todo por su madre. Cuando Beaton se opuso a las nuevas disposiciones, Margarita hizo que lo arrestaran y lo encarcelaran. En noviembre, el Parlamento reconoció formalmente a Margarita como consejera principal del rey. [ cita requerida ]
La alianza de Margarita inevitablemente la alejó de otras casas nobles. Su situación no mejoró cuando su hermano, Enrique VIII, permitió que Angus regresara a Escocia. Ambos factores estaban, hasta cierto punto, fuera de su control. El movimiento más perjudicial de todos no lo estuvo. Formó un nuevo vínculo, esta vez con Henry Stewart , un hermano menor de Lord Avondale . [60]
Stewart fue ascendido a un cargo de alto rango, lo que enfureció al conde de Lennox , entre otros, que rápidamente se alió con su ex marido. Ese mismo noviembre, cuando el Parlamento confirmó el cargo político de Margarita, su guerra con Angus se convirtió en una farsa asesina. Cuando llegó a Edimburgo con un gran grupo de hombres armados, reclamando su derecho a asistir al Parlamento, ella ordenó que se dispararan cañones contra él tanto desde el castillo como desde Holyrood House . Cuando los dos embajadores ingleses presentes en la corte, Thomas Magnus y Roger Radclyff, objetaron que no debía atacar a su legítimo marido, ella respondió con ira, diciéndoles que "se fueran a casa y no se entrometieran en asuntos escoceses". [61]
Angus se retiró por el momento, pero bajo presión de varias fuentes, la Reina finalmente lo admitió en el consejo de regencia en febrero de 1525. [62] Fue toda la influencia que necesitaba. Tomó la custodia de James, se negó a entregarlo, ejerciendo pleno poder en su nombre durante un período de tres años. [63] La experiencia de James durante este tiempo lo dejó con un odio permanente hacia la casa de Douglas. [64]
Divorcio y nuevo matrimonio
Margarita intentó resistirse, pero se vio obligada a ceder ante las nuevas realidades políticas. Además, en esa época su deseo de divorcio se había vuelto obsesivo y tenía prioridad sobre todos los demás asuntos. Estaba dispuesta a utilizar todos los argumentos, incluido el mito generalizado de que Jacobo IV no había sido asesinado en Flodden. A pesar del golpe de estado de 1524, mantuvo una cálida correspondencia con Albany, quien continuó sus esfuerzos en favor de ella en Roma. En marzo de 1527, el papa Clemente VII accedió a su petición. Debido a la situación política de Europa en ese momento, no fue hasta diciembre cuando se enteró de su buena suerte. Se casó con Henry Stewart el 3 de marzo de 1528, ignorando las piadosas advertencias del cardenal Wolsey de que el matrimonio estaba "ordenado divinamente" y sus protestas contra la "sentencia desvergonzada enviada desde Roma". [65]
En junio de 1528, Jacobo V se liberó finalmente de la tutela de Angus (que una vez más huyó al exilio) y comenzó a gobernar por derecho propio. Margarita fue una de las primeras beneficiarias del golpe real, ya que ella y su marido se convirtieron en los principales asesores del rey. Jacobo nombró a Stewart Lord Methven "por el gran amor que sentía por su querida madre". [66] Se rumoreaba (falsamente) que la reina estaba a favor de un matrimonio entre su hijo y su sobrina María Tudor . Ella fue fundamental para lograr el acuerdo de paz anglo-escocés de mayo de 1534.
El objetivo central de la vida política de Margarita, además de asegurar su propia supervivencia, era lograr un mejor entendimiento entre Inglaterra y Escocia, una posición que mantuvo durante algunos tiempos difíciles. [ cita requerida ] James sospechaba de Henry, especialmente debido a su continuo apoyo a Angus, un hombre al que odiaba apasionadamente. Aun así, a principios de 1536 su madre lo persuadió de reunirse con su hermano. Fue su momento de triunfo y escribió a Henry y Thomas Cromwell , ahora su consejero principal, diciendo que fue "por consejo nuestro y de ninguna otra persona viva". [67] Ella estaba buscando una gran ocasión en las líneas del Campo de Paño de Oro , y gastó una gran suma en la preparación. Al final no se llevó a cabo porque hubo demasiadas voces que se alzaron en objeción y porque James no se dejó manejar por su madre ni por nadie más. En una entrevista privada con el embajador inglés, William Howard , su decepción fue obvia: "Estoy cansada de Escocia", confesó. [68] Su cansancio llegó incluso al punto de revelarle secretos de Estado a Enrique.
Lord Methven demostró ser incluso peor que Angus en su deseo de otras mujeres y del dinero de su esposa. Margaret estaba ansiosa por divorciarse una vez más, pero los procedimientos fueron frustrados por James, a quien ella creía que su esposo había sobornado. En un momento dado, huyó hacia la frontera, pero fue interceptada y llevada de regreso a Edimburgo. Una y otra vez escribió a Henry con quejas sobre su pobreza y peticiones de dinero y protección; deseaba tranquilidad y comodidad en lugar de verse obligada "a seguir a su hijo como una pobre dama". [69]
En los primeros meses de 1536, Enrique VIII le envió 200 libras y un paquete de telas de lujo que incluían trozos de tela púrpura, tela leonada de tisú dorado, oropel rojizo, satén y terciopelo. La tela era para el traje que usaría para dar la bienvenida a la novia de su hijo, Magdalena de Valois . [70] Después de la muerte de Magdalena, Margarita dio la bienvenida a la nueva esposa de su hijo viudo, María de Guisa , a Escocia en junio de 1538. Las dos mujeres establecieron un buen entendimiento. María se aseguró de que su suegra, que ahora se había reconciliado con Methven, hiciera apariciones regulares en la corte y se informó a Enrique que "la joven reina era toda papista , y la vieja reina no mucho menos". [71]
Muerte
Margaret murió en el castillo de Methven el 18 de octubre de 1541. [72] Henry Ray, el perseguidor de Berwick , informó que tenía parálisis (posiblemente como resultado de un derrame cerebral) el viernes y murió el martes siguiente. Como pensó que se recuperaría, no se molestó en hacer testamento. Mandó llamar al rey James, que estaba en el palacio de Falkland , pero no llegó a tiempo. Cerca del final, deseó que los frailes que la atendían buscaran la reconciliación del rey y el conde de Angus. Esperaba que el rey le diera sus posesiones a su hija, Lady Margaret Douglas. James llegó después de su muerte y ordenó a Oliver Sinclair y John Tennent que empaquetaran sus pertenencias para su uso. [73] Como reina viuda, Margaret había recibido el dinero del alquiler de las tierras de la corona de Stirlingshire. Después de su muerte, este dinero se agregó a los ingresos del rey. [74]
Margaret fue enterrada en la Cartuja de Perth (demolida durante la Reforma , 1559, y cuyo emplazamiento ocupa ahora el antiguo Hospital del Rey Jaime VI ). La ceremonia fúnebre en sí posiblemente no fue tan elaborada como la celebrada en Edimburgo para Magdalena de Valois en 1537, pero Jaime V y su familia recibieron ropas negras costosas para el período de luto. [75]
Margarita Tudor rezando con ropa de coronación, siglo XVI, probablemente obra de Gerard Horenbout
A la derecha, Margaret Tudor con sus tres maridos en el árbol genealógico de la familia Tudor.
Ascendencia
Fuentes
Referencias
^ Hearne (1774), pág. 249
↑ Hearne (1774), págs. 253-255
^ Marshall, Rosalind Kay (2003). Reinas escocesas, 1034-1714. Tuckwell. ISBN 978-1-8623-2271-4.
^ Maria Hayward , El vestido en la corte de Enrique VIII (Maney, 2007), 305.
^ ab Ashley, Mike (1999). El gigantesco libro de los reyes y reinas británicos . Londres: Robinson Publishers. pág. 567. ISBN1-8411-9096-9.
^ Lauren Rose Browne, 'Isabel de York: esposa trofeo Tudor', Aidan Norrie, Consortes Tudor y Estuardo: poder, influencia y dinastía (Palgrave Macmillan, 2022), págs. 30-31.
^ Virgilio, Polidoro, Historia anglia , Libro 26 Capítulo 41, (latín), traducción Sitio web del Museo filológico de la Universidad de Birmingham
^ Nicholas Harris Nicolas, Gastos de la bolsa privada de Isabel de York (Londres, 1830), págs. cii, 19, 86
↑ Hearne (1774), págs. 258-264
^ Bain (1888), págs. 419–425
^ Samuel Bentley , Excerpta Historica: Or, Illustrations of English History (Londres, 1831), pág. 130.
^ Bain (1888), págs. 342–345, núms. 1707-1718.
^ James Balfour Paul , Cuentas del Lord Alto Tesorero , vol. 2 (Edimburgo, 1900), 214–215.
^ Hearne (1774, pág. 294)
^ Buchanan (1985), págs. 30-32
↑ Hearne (1774), págs. 258-300
^ Lucinda HS Dean, Muerte y sucesión real en Escocia: ritual, ceremonia y poder (Boydell y Brewer, 2024), pág. 200: AH Thomas e ID Thornley, The Chronicle of London (Alan Sutton, 1983), pág. 99.
^ Nadia T. van Pelt, Exploraciones interculturales y la corte de Enrique VIII (Oxford, 2024), pág. 99: Sarah Carpenter, 'Gely Wyth Tharms of Scotland England', Janet Hadley Williams y J. Derrick McClure, Freshe Fontanis (Newcastle, 2013), págs. 165-177.
^ Richard S. Sylvester y Davis P. Harding, Two Early Tudor Lives (Yale, 1962), págs. xvi, 199.
^ Cerveza (2018), pág. 52.
^ Mairi Cowan y Laura Walkling, 'Creciendo con la corte de Jacobo IV', Janay Nugent y Elizabeth Ewan, Niños y jóvenes en la Escocia premoderna (Boydell, 2015), págs. 21-2.
^ Robert Kerr Hannay , Cartas de Jaime IV (SHS: Edimburgo, 1953), pág. 243.
^ Robert Kerr Hannay, Cartas de Jaime IV (SHS: Edimburgo, 1953), pág. 273.
^ Douglas Richardson. Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families (Ascendencia de la Carta Magna: un estudio sobre familias coloniales y medievales), 2.ª edición, 2011, pág. 589
^ Paul, James Balfour Accounts of the Treasurer , vol. 3 (Edimburgo, 1901), págs. xxxv, 270, 398–407.
^ Strickland (1855), pág. 155
^ Ken Emond, Minoría de James V (John Donald: Edimburgo, 2019), págs.29, 51.
^ Ken Emond, La minoría de Jacobo V: Escocia en Europa, 1513-1528 (Edimburgo: Birlinn, 2019), 48.
^ Ken Emond, La minoría de Jacobo V: Escocia en Europa, 1513-1528 (Edimburgo: Birlinn, 2019), 53.
^ Ken Emond, La minoría de Jacobo V (Edimburgo, 2019), págs. 53–54.
↑ Agnes Strickland, Vidas de las reinas de Escocia , vol. 1 (Edimburgo, 1850), págs. 135-139.
↑ Thomas Thomson , Colección de inventarios (Edimburgo, 1815), págs. 21-28
↑ Maria Hayward , Vestido en la corte de Enrique VIII (Maney, 2007), pág. 190.
^ Henry Ellis , Cartas originales ilustrativas de la historia británica , 1.ª serie, vol. 1 (Londres, 1824), pág. 133.
^ Cerveza (2018), págs. 58–59.
^ Ken Emond, La minoría de Jacobo V: Escocia en Europa, 1513-1528 (Edimburgo: Birlinn, 2019), 57.
^ Perry (2000), pág. 135
^ Thomas P. Campbell , Enrique VIII y el arte de la majestad: tapices en la corte Tudor (Yale, 2007), pág. 116.
^ Ken Emond, La minoría de James V (Edimburgo: John Donald, 2019), p. 81.
^ Porter, Linda (2014). Los Tudor contra los Estuardo: la herencia fatal de María, reina de Escocia. St. Martin's Press. pp. 219–. ISBN978-1-4668-4272-4.
^ Henry Ellis, Cartas originales , Serie 1 vol. 1 (Londres, 1824) pág. 244.
^ Ken Emond, La minoría de James V (Edimburgo: John Donald, 2019), págs.259, 291.
^ Perry (2000), pág. 167
^ Ken Emond, La minoría de James V (Edimburgo: John Donald, 2019), págs.211, 214.
^ Ken Emond, La minoría de James V (Edimburgo: John Donald, 2019), págs.
^ Ken Emond, La minoría de James V (Edimburgo: John Donald, 2019), p. 295.
^ Stone, Jean Mary (1905). Estudios de la corte y el claustro: ensayos históricos y literarios que tratan principalmente de temas relacionados con los siglos XVI y XVII. Sands. págs. 29–.
^ Leslie Carroll (2014). Matrimonios reales ignominiosos: un decenio de matrimonios impíos. Penguin Publishing Group. pp. 45–. ISBN978-1-1015-9836-8.
^ Wood, Mar. Anne Everett, ed. (1846). Cartas de damas reales e ilustres de Gran Bretaña, desde principios del siglo XII hasta el final del reinado de la reina María. Henr. Colburn. págs. 134–.
^ Documentos de Estado: El rey Enrique VIII; Parte IV – continuación. Murray. 1836. pág. 48.
^ Perry (2000), pág. 220
^ Joseph Bain, Hamilton Papers , vol. 1 (Edimburgo, 1890), pág. 29: British Library Add MS 32646, ver enlaces externos.
^ Strickland (1855), pág. 240
^ Patricia Hill Buchanan (1985). Margarita Tudor, reina de Escocia. Scottish Academic Press. ISBN978-0-7073-0424-3.
^ State Papers Henry VIII , vol. 5 parte 2 cont., (Londres, 1836), págs. 193-194, Ray al Consejo Privado.
^ Athol Murray , 'Tierras de la Corona', Atlas histórico de Escocia (Scottish Medievalists, 1975), pág. 73.
^ Perin Westerhof Nyman, 'El duelo por Madeleine y Margarita: vestimenta y significado en los homenajes a dos reinas escocesas, 1537 y 1541', Scottish Historical Review , 100:3 (diciembre de 2021), págs. 359–377.
Obras citadas
Bain, Joseph (1888). Calendario de documentos relacionados con Escocia, vol. 4: conservado en la Oficina de Registro Público de Su Majestad, Londres; 1357-1509 d. C. . HM Register House. págs. 419-425. OL 20051573M.
Beer, Michelle (2018). La realeza en las cortes renacentistas de Gran Bretaña . Woodbridge.
Buchanan, Patricia Hill (1985). Margarita Tudor, reina de Escocia . Scottish Academic Press. ISBN 978-0-7073-0424-3.OL 2752413M .
Emond, Ken (2019). Minoría de Jaime V. Juan Donald. ISBN 978-1-9109-0031-4.
Hearne, Thomas (1774). Joannis Lelandi Antiquarii de Rebus Britannicis Collectanea, 4 . Benjamín Blanco. págs. 258–300.En Internet Archive
Perry, Maria (2000). Las hermanas de Enrique VIII: Las tumultuosas vidas de Margarita de Escocia y María de Francia . Perseus Books Group. ISBN 978-0-3068-0989-7.Número de registro 9547837M.
Strickland, Agnes (1855). Vidas de las reinas de Escocia y princesas inglesas relacionadas con la sucesión real de Gran Bretaña . Harper & Brothers. págs. 151 y siguientes. OCLC 10542995. OL 6950278M.
Tasioulas, Jacqueline (2010). Los Makars . Libros Canongate. págs. 4 y siguientes. ISBN 978-1-8476-7501-9.
Lectura adicional
Chapman, Hester (1969). El cardo y la rosa: las hermanas de Enrique VIII . Coward, McCann y Geoghegan. OL 43073265M.
Fradenburg, Louise O. (1998). "Tiempos difíciles: Margaret Tudor y los historiadores". En Mapstone, Sally; Wood, Juliette (eds.). La rosa y el cardo: ensayos sobre la cultura de la Escocia medieval tardía y renacentista . Tuckwell. ISBN 978-1-8984-1057-7.Número de registro 8728349M.
Glenne, Michael (1952). La hermana del rey Enrique, Margarita Tudor, reina de Escocia . J. Long. OL 17355405M.
Harvey, Nancy Lenz (1975). La rosa y la espina: las vidas de María y Margarita Tudor . Macmillan. ISBN 978-0-0254-8550-1.Número de artículo 5199300M.
Jansen, S. (2002). El monstruoso regimiento de mujeres: gobernantes femeninas en la Europa moderna temprana . Palgrave Macmillan US. ISBN 978-0-2306-0211-3.OL 37099689M .
Mackie, JD (1994). Los primeros Tudor: 1485-1558 . Oxford University Press. ISBN 0-1928-5292-2.
Mackie, RL (1958). Rey Jaime IV de Escocia .
Nairne, Charles Richard Routh; Holmes, Peter (2001). Quién es quién en la Inglaterra Tudor . Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-1639-0. Número de modelo 8000700M.
Newsome, Helen, «Una vieja batalla que se vuelve a librar constantemente»: un estudio de caso de las cartas holográficas de Margaret Tudor, Women's Writing , 30:4 (2023). doi :10.1080/09699082.2023.2266040
Plowden, Alison (2011). Mujeres Tudor: reinas y plebeyas . History Press. ISBN 978-0-7524-6716-0.OL 29120191M .
Porter, Linda (2024). El cardo y la rosa: la extraordinaria vida de Margarita Tudor . Cabeza de Zeus. ISBN 9781801105781.
Simpson, Grant G.; Galbraith, James D. (1881). Calendario de documentos relacionados con Escocia: 1357–1509, apéndices 1221–1435. Registro General de Su Majestad.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Margaret Tudor .
Un breve perfil de Margaret junto a otras mujeres influyentes de su tiempo
Lucy Dean, 'Rituales para celebrar la paz perpetua: el matrimonio de Margarita Tudor y Jacobo IV en 1503'
Galería Margaret Tudor
Lista de tejidos de ropa enviados a Margarita Tudor por Enrique VIII en 1536, Biblioteca Británica Add MS 32646 ff. 53–54
"Margarita, reina de Escocia" . Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11.ª ed.). 1911. pág. 701.